Valentine's Day/R Characters

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
Character Name Gift #1Link #1 Cutscene 1 #2Link #2 Cutscene 2 #3Link #3 Cutscene 3 #4Link #4 Cutscene 4
Alistair

Umm, I don't know the details, but I heard we could get something today...
Huh? I'm supposed to know everything?
But of course I do! You bet I know everything there is to know! I'm just a bit out of it today...
...
Hey, stop poking fun at me! It's like I'm expecting anything anyway! And I mean it!

Huh? Is that chocolate?
Boy, have you got a lot to learn.
Did you really think I'd be happy with such a kiddy present?
Yes? Well, think again.
Who do you think I am? Don't forget that I'm the shining beacon of hope for the Alethea family.
It doesn't take a genius to figure out that I'd never be satisfied with mere candy.
But if you want to give it to me that bad, I'll take it.
Just don't get the wrong idea now! I'm not in it for the chocolate, okay!

Heheh! Thank you for coming, (Captain).
I was certain you'd be visiting. Given that today's a certain holiday, it was perfectly evident.
What I mean to say is that you're here to give me chocolate.
I'm wrong, am I? Well then what's that in your hand?
There's no need for such obvious lies. I can tell full well you have chocolate.
Please don't misunderstand. I'm not asking you for sweets!
I simply wish to prove something—that I was able to predict your actions.
You are giving me those chocolates, aren't you?

Valentine's Day... Hm...
To be perfectly honest, I was never fond of this holiday.
However, I did some research, and I have come to the conclusion that it is not utterly without its utility.
For example, the sugar content in chocolate—your brain simply cannot function without it.
Thus, you could make the argument that chocolate is, to me, an absolute necessity.
Ahem! Now, don't get ahead of yourself! I'm not importuning you for anything.
I believed that you, of all people, would understand!
So, erm... You do have some for me, right? Chocolates.

Anna (Summer) Raspberry Chocolate Cake

(Captain)! I... I, umm... I made some chocolate...
Won't you, um... please... have some?
Phew... I'm so glad I was able to say it.

Anna: Th-this is so embarrassing, Nightmare...
Nightmare: Woman up already and hand it to (Captain) before it's too late!
Anna: I-I know, but... Eep!
C-C-C-Captain! I, umm... This is...
Sigh... Here goes. I-I made this chocolate myself!
I think it turned out really well... I hope you like it... Phew... Eheheh, I did it!

Anna: Look, Nightmare... (Captain)'s so popular...
Anna looks ahead to see a great big haul of chocolate in (Captain)'s arms.
Anna: Okay... I guess I'll leave mine in (Captain)'s room this year...
Maybe over here...
Nightmare: You seriously not gonna hand it over in person after how pumped up you were?
Anna: My feelings might be better conveyed if put on paper...
Hehe... I wonder what kind of face (Captain) will read it with...
I'd be so happy if I could get a response... Okay, let's head out before anyone comes—
...! (Captain)! I-I-I... Please don't get the wrong idea!
I-I definitely wasn't th-thinking that I wanted a response to my letter!
S-s-sorry!
The dumbfounded captain is left behind as Anna storms out of the room.
(Captain) breaks into a smile at the sight of the small package and letter placed on the table.

Anna: (Captain)...
Um... Do you have a second now?
Th-these are... Valentine's ch-chocolates.
They're... sweeter than I th-thought, so uh...
I figured it would be b-better if you had tea, and...
S-s-so...
Nightmare: You should get together with Anna for a cup of tea!
Anna: Nightmare!
N-no! Th-that's wrong... Er, I uh, mean that...
R-really, I wanted to be the one to say it.
So, uh...
Wanna have tea with me?

Anna Raspberry Chocolate Cake

(Captain)! I... I, umm... I made some chocolate...
Won't you, um... please... have some?
Phew... I'm so glad I was able to say it.

Anna: Th-this is so embarrassing, Nightmare...
Nightmare: Woman up already and hand it to (Captain) before it's too late!
Anna: I-I know, but... Eep!
C-C-C-Captain! I, umm... This is...
Sigh... Here goes. I-I made this chocolate myself!
I think it turned out really well... I hope you like it... Phew... Eheheh, I did it!

Anna: Look, Nightmare... (Captain)'s so popular...
Anna looks ahead to see a great big haul of chocolate in (Captain)'s arms.
Anna: Okay... I guess I'll leave mine in (Captain)'s room this year...
Maybe over here...
Nightmare: You seriously not gonna hand it over in person after how pumped up you were?
Anna: My feelings might be better conveyed if put on paper...
Hehe... I wonder what kind of face (Captain) will read it with...
I'd be so happy if I could get a response... Okay, let's head out before anyone comes—
...! (Captain)! I-I-I... Please don't get the wrong idea!
I-I definitely wasn't th-thinking that I wanted a response to my letter!
S-s-sorry!
The dumbfounded captain is left behind as Anna storms out of the room.
(Captain) breaks into a smile at the sight of the small package and letter placed on the table.

Anna: (Captain)...
Um... Do you have a second now?
Th-these are... Valentine's ch-chocolates.
They're... sweeter than I th-thought, so uh...
I figured it would be b-better if you had tea, and...
S-s-so...
Nightmare: You should get together with Anna for a cup of tea!
Anna: Nightmare!
N-no! Th-that's wrong... Er, I uh, mean that...
R-really, I wanted to be the one to say it.
So, uh...
Wanna have tea with me?

Bakura

Ah, (Captain)! You have prepared chocolates for even one such as myself?
Your generosity humbles me. I am most grateful.
As one who spends his days wandering the islands, it is rather easy to forget the traditions of the secular world.
But thanks to your didactic gifts, I manage to get by without shame.
(Captain), I hope to continue to learn from your magnanimity and wisdom.

Haaaaaaah!
Oh! Pardon me, my captain.
Yes, I am in the middle of my training.
I travel the world relying on the kindness of others. This day, I have come seeking no different.
Though there is an ache that forces me to partake.
Hahaha, forgive my atrocious poetry.
Last year you bestowed me with "chocolate" and the taste still haunts me.
My worldly desires still rule me. I am a weak man. Forgive me...

Why hello, (Captain).
You're giving me more chocolates this year as well?
Humblest thanks... Your charitable spirit is most becoming.
Oh... It is not just a charitable spirit, but also your feelings towards me that cause you to bestow chocolate upon someone like myself?
Hmm...
I am unacquainted with such situations and thus I can find no words...
(Captain), I am moved by your kindness greatly.

(Captain), thank you for the offering. I am truly blessed to receive these from you every year.
I humbly accept your goodwill.
Valentine's is indeed a most noble ritual, allowing us to convey our inner feelings for others.
Not just the chocolate, but even these divine flowers make for a fine offering to the deceased—
Hm? You believe there is a misunderstanding at play?
Ah, the traditions of the secular world can so often be such an intricate enigma.

Balurga

Happy Valentine's!
Huh? I'm even more outgoing than usual, you think?
Yeah, prolly. I mean, today's Valentine's.
I mean, this is a day all about getting praised by the ladyfolk for acting manly, right?
Whaddaya mean, I'm a little off? Forget the details, and get to the chocolate!
Huh? It's usually the other way around? How many times I gotta tell you?
Don't treat me like a girl!

Yeehaw! The curtains rise for Battlentine's Day!
Everyone's dripping with silly thoughts of love and romance! I say steal all the chocolate!
What? Why would I do something like that?
I-it's obvious! Because no one will give me any chocolate!
Are you mocking me! I can't let all these love birds go on with their fun!
Huh? (Captain)?
That chocolate isn't for me, is it?
Are you for real! You'd really give me chocolate? I'll eat it all!
Hahaha! This is awesome! I've always wanted to get chocolate! Thank you, Captain!
All right! I'll call it off. No Battlentine's Day for me!

Hyaapppy Valentine's Day!
It's that special day so give it up! You know what I'm talking about, (Captain)!
Why do you look like you haven't got a clue?
D-don't tell me you forgot about my chocolate?
This won't stand! I thought for sure you would give me some...
Hey! Why are you smirking like that?
What! You actually do have something for me?
D-don't scare me like that!
I thought I wasn't gonna get any sugar this year...

Hyaaapy Valentine's Day! Looks like it's that time of year again!
So fork it over! I know you're hiding chocolate over there!
(Captain) hands over the chocolate.
Huh, not even gonna put up a fight?
Whoa, this thing's huge! It's even bigger than me, I bet!
And it's in the shape of a heart too... Dragging this thing around is gonna be pretty embarrassing!
Huh? Then just eat it all here?
Hyaaha! That's a pretty manly suggestion!
I'll let you know what I think of the taste, so sit there and wait while I finish it all off!

Barawa

Unbelievable... Is it Valentine's Day?
I never thought I'd get any chocolate from you, (Captain).
Even a genius like me couldn't see that coming! Now I really owe you one! Ha ha ha!

Yay! Chocolate for me this year too?
Oh, could it be that you... No, wait. I must present the evidence before jumping to the conclusion!
We first met on... But, no, you first heard about me from... No, no, no, but then why did you...
...
I'm at a loss here. I do appreciate the chocolate, though!

How incredible... They do say that good things come in threes though...
But to think that I'd get another gift of chocolate from you, (Captain)! This is indeed baffling—a mystery, I'd say!
I still have the empty boxes from the chocolates you gave me last year and the year before... Yes, preserving the evidence is a basic detective skill...
And now with this third box that you've given me, it can only point to one truth... And that is...
...
Lost on me...
Well, mysteries are like finding your way through a maze, so for now I'll happily enjoy these chocolates. Thanks, (Captain)!

This is...
This is the fourth time we celebrate! The mysteries of Valentine's Day only seem to grow.
Last year there was a puzzle I couldn't solve, so I asked Sarya.
"How about you try solving something by yourself for once!" is what she told me...
She got so mad, I started shaking in my boots.
But thanks to her, I've made up my mind.
If I can't solve it, it's not worth thinking about!
Which means...
I need the serenity to accept things as they are!
Thank you, (Captain)! I accept this chocolate with an open mouth.

Bridgette White Chocolate Cake

Happy Valentine's Day! You know what today's all about, right?
Today to show your appreciation through and through, you give chocolates to the person you're grateful to!
So here's your chocolate! I used all the skills I know through and through to make it!
So, (Captain), I hope you accept my gift! It's full of love!

(Captain)! I made a treat for you again this year!
And I'll keep making them! Next year and the year after that! I'll make them through and through!
So I hope... you'll always stay by my side!
Is that all right?
Thank you so very much and I promise I'll do my—Ow!
I bit my tongue...

(Captain)! I made them again this year, just like I promised!
It's Valentine's chocolates!
Since you always help me train, and praise my cleaning and cooking skills...
I'm happy through and through! So I made this chocolate with all my happy feelings poured in!
I even filled it with love so it would be delicious! So please have a bite!
I'll... m-make some again next year! That's a promise! So look forward to it!

Hehe... I always look forward to this day every year.
I want to make the most delicious chocolate that you've ever eaten, (Captain). That's why I studied my brains out.
I even went to Chocolae Island and had a bunch of chocolatiers teach me all they knew!
A-and now... There's more love in my chocolates than ever before...
I made sure of that through and through...
For next year, I'll put even more of my big special love into them and they'll be delicious.
S-so...
So for m-many years to come... I'll give you my love!

Cailana Raspberry Chocolate Cake

Happy Valentine's!
Check it out, (Captain)! I got you a chocolate fountain!
Look, there's even a mini version of you riding the chocolate waves!
Don't worry about how I got one of these things! Just dig in!

Heya, (Captain)! Here's some Valentine's Day chocolates!
Truth be told, I wasn't really into this kind of stuff back at my hometown.
I was too busy catching waves, you know!
But ever since joining the crew, I've seen how into it everyone gets for these holidays and stuff.
Somehow, seeing that got me really pumped too!
So here you are! Valentine's Day chocolates from yours truly! Let me know how you like them.
Of course, you're only allowed to say that they're the best though! Hehe.

(Captain), happy Valentine's Day!
How did you like last year's chocolate?
Because this year I made them even better!
Ahah! I've still got plently of room for improvement.
When I was in Auguste I basically never did anything apart from surfing!
And you better not try to call me a land surfer! It's not like I had a choice, ya know! There's no water around these parts!
So basically, when I can't go the beach, I find myself addicted to cooking. I've come a long way, and I'm going to get better!

Here, take this. It's your Valentine's Day present!
A few things happened this year, so um... I'm sorry! This store-bought stuff is all I got!
What happened, you ask? Um... How should I put it? The more you get used to something, the more you let your guard down?
Yeah, so I got a little too excited, tried my hand at a hard recipe, and then failed super hard.
Oh, but don't worry! I'm going to eat everything I made! I'm not one to waste food!
Huh? You don't care if I failed? You still want it?
No way! You'll give yourself an upset stomach!
Geez, fine. Let's share them then!
But I'm gonna work hard, and next year I'll make sure to succeed and give you something really tasty!

Camieux (Earth) White Chocolate Cake

Today? V-Valentine's Day? Oh no! I forgot!
I... I am going to go make something for you right away, okay? You gotta eat it, okay?

Umm, uhh... (Captain), do you like sweets?
Y-you do? Well, then let me bring out the chocolate!
This is for you, (Captain). Please try some!
Ah! No, I didn't make this! And it doesn't look funny, either! You're just imagining things! That's what chocolates usually look like!
Just take it already!

C-Captain! Do you have a second?
H-here! I want you to have this! It's chocolates I made myself!
I m-mean, it's because of last year! The promise I made to you then!
I think these taste a lot better than last year's too!
Ah...
Th-that's right! The chocolates from last year were homemade too!
So hurry up and take the gift!
B-because I really... really like you, (Captain)! You idiot!

You better accept this, (Captain)!
Huh? What do you mean "accept what?"
You know what I'm talking about, smarty-pants!
This chocolate! For Valentine's Day! Take it!
Making it and just thinking of giving it to you made me really nervous! I'm nervous now too!
You know, you really know how to pick on me sometimes!
Enough! Just take it! I said take it!

Camieux White Chocolate Cake

Today? V-Valentine's Day? Oh no! I forgot!
I... I am going to go make something for you right away, okay? You gotta eat it, okay?

Umm, uhh... (Captain), do you like sweets?
Y-you do? Well, then let me bring out the chocolate!
This is for you, (Captain). Please try some!
Ah! No, I didn't make this! And it doesn't look funny, either! You're just imagining things! That's what chocolates usually look like!
Just take it already!

C-Captain! Do you have a second?
H-here! I want you to have this! It's chocolates I made myself!
I m-mean, it's because of last year! The promise I made to you then!
I think these taste a lot better than last year's too!
Ah...
Th-that's right! The chocolates from last year were homemade too!
So hurry up and take the gift!
B-because I really... really like you, (Captain)! You idiot!

You better accept this, (Captain)!
Huh? What do you mean "accept what?"
You know what I'm talking about, smarty-pants!
This chocolate! For Valentine's Day! Take it!
Making it and just thinking of giving it to you made me really nervous! I'm nervous now too!
You know, you really know how to pick on me sometimes!
Enough! Just take it! I said take it!

Catura (Event) White Chocolate Cake
4th year:
Assorted Chocolates

Um, (Captain)... I made some chocolate for you...
Yeah, I'm fine... Moomoo helped out too, so it all worked out...
I was going to do the classic... "accidentally put in salt instead of sugar" thing... like in the illustrated books...
But... I misread the labels for the salt and sugar...
So it ended up... being normal chocolate...
I did my best and made it... with all my heart... so I hope you enjoy it.

Happy Valentine's, (Captain). This is for you...
I made this extra sweet chocolate from freshly squeezed milk at the farm.
Mm-hm, I made it myself using the special recipe book my mom gave me.
"The right balance of ingredients is key to making sweets. Look carefully at the salt and sugar labels. Valentine's isn't over until you hand over the chocolate."
There's a lot of take in, but the best advice of all is...
"Put all your love into the chocolate..." That's apparently the secret to making it taste great.
Moohoohoo... You can be sure I poured all my love into my Valentine's gift for you, (Captain)...

Happy Valentine's Day... I made you milk chocolates filled with love...
Actually, Mama taught me a magic trick to make them taste eeextra special.
Here, (Captain). Take one in your palm. Now I'll say the magic words.
Tasty, delicious treats... Milky-milky, moo-moo... Become extra sweet!
D-did it work? Mama said it never fails.
I hope you can taste the love I poured into them...

Catura: Happy Valentine's Day, (Captain)...
Guess what? I made sweets just for you...
Cookies, brownies, macarons, chocolate cake, strawberry tarts, pudding, cheesecake, and lots more...
That's right... Everything on the table is for you...
Once I started thinking about how happy you'd be, I just couldn't stop making more...
Moomoo: Mooo!
Catura: Good idea... Maybe Moomoo and I could eat with everybody...
For the next three days, (Captain) and Catura work their way through the delicious mountain of sweets without getting tired.

Chloe White Chocolate Cake

I can't handle this. Like, I don't even have a boyfriend!
Looks like you got a ton of chocolates, Captain! Take it easy, lolz!
I get it, though. You're super strong, and a Hottie McHotterson!
These? They're chocolates we all made together.
Wait, you want chocolates from me? Does that mean what I think?
Seriously? For realsies? You're not joking!
You even talk like a hottie! I can't stand it. Like, I'm so gonna fall for you, Captain! lol.

Here, (Captain)! Chocolates full of my love just for you!
Ah, that smile tells me you're super pleased!
Nyehehe... Glad to know it!
You sure look beat though. But a few bites of my chocs, and you'll feel all better!

(Captain)! Here you go!
Ehehe, isn't it obvious?
These are the bestest Valentine's chocolates that you love munching on so much—from yours truly! (。・ω・。)
Like, lol.
I figured the cuter I say that, the better the feels for both us. lol (*´ω`)ゝ
Hehe, I could almost be your GF. (*´艸`)

Tired already, (Captain)? Is that your tummy growling? Show of hands if you want some sweets!
Chocolate's all yours! Thanks for always being so good to me!
I made them super sweet for a sweetie like you. They're gonna have you feeling way relaxed. (ゝω・)ゞ"
I'm sure you're also getting some from everyone else, but I hope all that sweetness on mine leave a lasting impression.
It'd make me one seriously happy gal if you'd savor every bite, (Captain). (。・ω・。)

Cordelia Mixed Chocolate Cake

Happy Valentine's, (Captain).
I tried making one of those chocolate things. I hope you like it.
I've never been good with Valentine's Day.
After all, I've lived most of my life receiving gifts rather than giving them.
But truth be told, I've always been fascinated by the act of gift-giving.
Hehe, you understand how I feel? That must be why it feels so great to give you this gift.
Thank you, kind and gracious (Captain).

Hmph... Looks like you hit the jackpot this year as well.
As always, this mountain of chocolate is astonishing.
Though it pains me to say this, adding to this pile is a bit heart-breaking.
No matter... Here is your chocolate, (Captain).
Please do not laugh at me. I saw the others making chocolate and wished to try my hand.
I knew you would be on the receiving end of much chocolate, but there is pleasure in giving.
Was that too selfish?
I found myself enthralled by the idea of giving you this.
Haha. Let me have this guilty pleasure.
Happy Valentine's Day.

Happy Valentine's Day, (Captain).
I hope this Valentine's gift will be to your liking.
Hm? What?
There's a smidge of chocolate on my cheek?
Oh. Oh dear.
Ahaha. Oops, that's too embarrassing.
I can explain. Bridgette asked me to come make chocolate together.
It featured a fun little food fight involving fudge slinging.
Eventually it didn't matter if we got hit or not. We were too busy laughing to care.
I guess you could say that's part of the fun in giving chocolates.
And once you take these, everything will come full circle.
Well then. Please enjoy.

I made chocolate for you this year too. Please, take it.
I'm confident that the shapes and flavors are done well, but...
There was something I noticed this time around.
Can you tell what I'm hinting at?
I'm speaking, of course, about making chocolate with one's feelings included.
This isn't to say that all the chocolates I've given until now didn't have any.
Only that I've made sure to include some special feelings in this batch.
Thus it would please me if you would savor the taste.

Daetta Raspberry Chocolate Cake

Hey, umm... Take my chocolate!
Eheheh... THis is the first time I've ever given anyone chocolate! You are my one and only after all!
I hope I'm your one and only too, (Captain)! I'd be buzzin' with joy if that were true!

Ah, (Captain)! This here's fer you...
Eheheh! It's Valentine's, sealy!
...
It feels hawkward with me starin' at ya, you say?
You have cat to be kitten me right now! How could I not stare when you look soo harpy?

Valentine's is the perfect occasion to give thanks!
I hope you know how I feel, (Captain)...
Ehehe, I practiced like an eager beaver to better express my feelings to you.
I hope we continue to get along like wolves in a pack. It's all thanks to you that I'm able to get by in the crew after all.
Thanks, (Captain)!

You remember what day today is, don't you, (Captain)?
Bingo! It's Valentine's Day!
I'm giving you chocolates so you know how much I appreciate you!
They're just for you, (Captain). And there aren't any others like them!
Teeheehee... It's great you seem to like them.
I was a bit worried since this was the first time trying out the recipe... But when I saw your face, I knew I did well!
If it means I get to see your smile, I'll make those chocolates as many times as you want.
Better start looking forward to next year!

Dante

So Valentine's Day is here...
Hm? You've brought chocolate? Indeed, I thank you for your kindness.
However... I'm afraid this is bad for the health of Lord Rivera and the others. Which means I shall have to consume it alone...
Oh, what shall I do? Is this conflict in my heart yet another trial I must overcome?

Chocolate, you say? Hrm... It is that time of year again... The annual challenge...
I'd like to give some to Lord Rivera and the others, but I cannot. It's bad for their health... But I cannot eat it by myself, either!
Nonetheless, I must not let your kindness go to waste!
What should I do? What in the skies should I do?
Ngaaah!

The time has come again... To face the trial known as chocolat, where the flavors of sweet gratitude and bitter conflict clash!
Chocolate!
Looking back, it has plagued me every year... To indulge in the snack all alone, as Lord Rivera and the others are unable to consume it.
But I have finally found a solution! I won't shy away anymore. Bring the chocolate to me...
What? Not chocolate, but a chocolate-flavored snack? Made of ingredients that even Lord Rivera and the others can partake?
...
How liberating!

Ooh! More chocolate-flavored snacks this year...
I wouldn't expect any less from you, (Captain). Your fearless thinking has paved you a path through this trial by chocolate.
I'll make it my duty to pass this on to Lord Rivera and the others.
Hm? Me? Of course I'll have some. After Lord Rivera and the others are through, that is.
I plan to savor them while reading. I really must thank you.

Deliford

Chocolates?
Thank you! You're sharp to pinpoint my weakness for sweets.
Though you're still young, your consideration for your older peers is proof that you're maturing wonderfully!
What? Why do you look so down? W-was it something I said?
I'm sorry, (Captain), but I'm at a loss as to why you suddenly became so sad... Um, in any case, do try to cheer up, okay?

Is something the matter, (Captain)?
Huh... This is for me?
Oh, chocolate! You have my thanks.
Hmm? What's inside this little jar here?
P-pickles! You knew they were my favorite...
To think that I'd be receiving pickles together with chocolate... Now that's a first!
I swear... What will you youngsters think of next?
Oh!
S-sorry! I didn't mean to imply... I meant that you think of truly unique ideas!
Good grief... I almost said something stupid again this year, didn't I?
Chocolates and pickles are my favorite. I'll treasure this gift.
I'm thankful from the bottom of my heart, truly.

Hehehe, Valentine's chocolates are a treat at any age. Thank you, (Captain).
Still, I'm truly impressed by the real kindness you show everyone on the crew.
If only I'd had that sort of superior way back when, why, there's no telling where I...
No, no! This is no time to be looking back at the old days.
You're my superior now, (Captain)!
(Captain), I look forward to working under you in the days ahead.

Oh, yet another gift of chocolates? You have my thanks, (Captain).
Hold... Why are there two boxes?
What! One is from you and one is from my wife?
To think you made the time to visit my home, then conveyed this chocolate from my wife to me... It warms the very cockles of my heart.
Sniff, sob... I cannot believe you would go so far for a single member of your crew. I am overcome with emotion!

Drusilla White Chocolate Cake

Happy Valentine's Day, (Captain)!
I've spent weeks choosing just the right chocolate for you!
You trust my judgment, don't you?
What are you waiting for! Dig in!
I... I know you've been looking out for me. I appreciate it.

(Captain), t-this is an invitation. Please take it.
W-what do you mean, "what is this?" It's a Valentine's Day tea party that I will be hosting!
I say party, but... It'll just be the two of us...
I-I just thought it would be so crude to only give you chocolate!
So, by necessity, I prepared a tea party.
You will attend, yes? There will be chocolate.
Phew... Thank goodness. I'm so glad you'll come.
All right... Until we meet again. Hehe...

(Captain)... M-may I... have your attention?
This year... I've made my own chocolate!
Hehe! This was my creation alone!
I suppose I did receive some help from the others... But I was the only one allowed to touch my ingredients!
It may not be as good as the world class chocolate I enjoyed at the manor...
But it took every ounce of strength I had to make this. Will you accept it?
Hehehe... Thank you!
This act of kindness will not happen often, so enjoy!

(Captain), happy Valentine's! I made these chocolates myself!
Hahah, I've really become accustomed to doing this! I didn't even have to ask any of the other ladies for help this year!
(Though it would have been nice to have them watch over me...)
And I even went the extra mile with this letter!
Consider it a token of my appreciation for being such a wonderful captain!
You know, this is actually the first time I've ever written such a letter... Um...
I hope you'll take its contents to heart!

Elmelaura White Chocolate Cake

Teehee... I made the best chocolate you can find in the skies for today's post-meal snack!
And of course you can also take this as a sign of my affection for you! I bet on my pride as a chef that you'll love it!

Nyehehe! Temperature control is the secret to good chocolate!
A request for premium Valentine's chocolate came in, and I'm here trying to fill that order.
The chocolate a girl gives someone to convey her feelings has to be of the highest quality!
And don't worry—I have your share of chocolate right here!
Ehehe... Feel the love of chocolate made by a true chef!

What kind of chocolates do you want, (Captain)? I'll make anything your heart desires!
So you're looking for something so good that you've never had before, huh? Sure thing—I've got this!
Fermented cocoa mass roasted to a medium degree with added sugar, butter, and powdered milk. With a small helping of monsters grounded to—
Huh? What's that? You'd prefer I don't use any finely-grounded monsters?
Then maybe I can use this lizard—
Oh, and don't worry! It's not Vyrn!

Cooking is all about love and research! The same is true of making pastries!
These chocolates are what I came up with after a long process of trial and error.
(Captain), these are unique treats that exist nowhere else in the world!
Try one and tell me what you think!
...
I'm glad to hear you think they're delicious!
B-but, you can say a little more about them if you want...

Eso

Captain, did you need me for something? Sniff... Something smells good.
Chocolates? These are for me? Thank you, Captain.
But why? It's all a little sudden... For Valentine's? Sorry Captain, but I don't know what that is.
Still, I'm happy to have it. I'll definitely get you something in return.

(Captain)? What smells so sweet?
Valentine's...
(Captain), you're giving me chocolates this year as well?
Mgh... My face is getting all hot, but I don't know why.
(Captain), don't look at me.

You bring me chocolate this year too, (Captain)?
I thank you for your kindness.
I wish to become a kind, strong person just like you.
Please watch over me until I can.
I swear to become a man you can depend on.

You made chocolate for me again this year? That makes me very happy.
Your thanks makes me feel that I have done well. It gives me strength to work even harder.
I have not forgotten my promise to become a strong, kind, dependable man.
People of my tribe never break their word. Please just be patient with me.

Farrah White Chocolate Cake

Happy Valentine's Day!
(Captain), I made some chocolate for you! It's all yours for the taking!
Now to get something for Katalina...
It won't be easy, but I'll make her something so good she can't refuse!

Katalina... I hope you understand how I feel about you!
Katalina... These chocolates are for you!
Here you go, Katalina.
Hm, that doesn't sound right either.
I was practicing how to give Katalina my chocolates. And now since you're here...
Tell me: what do you think would be the most memorable way for me to hand her these chocolates?
Huh? Now you're just poking fun at me!
Grr... I'm doing my best here! Would it hurt to give me a sincere, honest answer?
No chocolates for you this year if you're not gonna take me seriously!

Today's my chance to give thanks to people near and dear! (Captain), can I get your advice on what to tell Katalina?
"My Dearest Katalina,
Thanks for being good to me. Your smile is the best."
"But it'd be even better if you would hold me tight and rub my head like you do Vyrn! I love you soooo much—"
"More than anything else in the world! It's true! With hugs and kisses—mwah!"
I stayed up all-night thinking about it. I'm not sure which parts I like and which parts I don't like anymore.
Hm? You think it's okay as is?
Were you even listening! C'mon, gimme some real advice!
Hahah! I thought you were being restless, but you just wanted some chocolate, huh?
All right, consider this advance payment! Now help me with this letter to Katalina! You're not getting away until it's done!

(Captain)! I'm glad I caught you. There's something I'd like to discuss.
As you may know, today is the day I get to tell my awesome mentor, Katalina, how much I appreciate her!
Heh heh heh. I'm setting myself apart from everyone else this year.
Have a look at this. I've prepared a letter and chocolates!
The problem is do I give her the letter first or the chocolates?
Oh, you're right. I should just give her both at the same time.
Thank you. Well, I'm off to find Katalina now!
I'm busy-busy today! I have things to hand out to Lyria and the others... Even Juri is getting something!
Hehe. And of course I haven't forgotten about you, (Captain)!

Feather

This is for me? Wow, thanks, man! Nom, nom...
Phew, I need to burn off some calories after taking in that much sugar!
(Captain), let's have a brawl—right here, right now! Huh? Whaddaya mean you don't get it?
There was a deeper meaning to your present?
Great, now I'm the one that doesn't get it... Go ahead and smack me, (Captain)! I'm sure it'll be crystal clear after that!

I'm so sorry about last year, (Captain).
But I think I now know the true meaning of the chocolate you gave me.
It's meant to be eaten after a match, not before.
What do you mean I'm getting this all wrong!
Punch me, (Captain)! Please! That's the only way I'm gonna figure this out!
Nooo! Please... Come back! (Captain)!

Can't believe it took me this long, (Captain)!
But I've finally figured out the meaning behind the chocolates you give me every year!
I know you've wanted to let it all out this whole time, but you've been trying your best to hold it in.
No wonder you've been angry with me. It's my fault for not realizing your feelings...
But relax. I won't run, and I won't hide. I'm here to take in every iota that you've got!
Go ahead—hit me with the pent-up emotions you've been feeling for the past two years.
Huh, chocolate? Wait, (Captain)! There's gotta be more to it than just chocolate, right?
C'mon, I know what you've been feeling. Hit me with everything you've got! My body is ready!
What's wrong? Your face is all red! You have a cold?
What are you running away for? (Captain)!

You got me chocolates? Aw yeah, I got chocolates! Thanks!
All right! I'm prepped to stop your barrage!
This year... This is the year I'll figure out the meaning behind your chocolates, so hit me with your best shot!
What? It has something to do with the shape of the chocolates?
Think about why they're heart-shaped? Hmm... Oh!
It's a riddle! Right?

Flesselles

Is this what I think it is? Chocolates?
I've heard of these, you know! They're for Valentine's Day!
Wow! Thanks a bunch! We never had anything like this back on the mountain...
Heheheh... This is great! I can't wait to tell Camaro what I got!

Hand it over, (Captain)! Show me the chocolate! Gimme chocolate!
Yay! Thank you! I loved eating the chocolate I got from you last year.
But it's kind of strange... I've gotten chocolate from others before, but it just wasn't as good.
Wait, do you know why, (Captain)? Why is it? Tell me! Aw, don't tease me like that. Just answer me!

(Captain)! Hey, (Captain)! Happy Valentine's Day!
Today is the day we can get chocolate! Chocolate, (Captain)!
Truth is, I've been looking forward to this. I was all excited, wishing that time would hurry up so we could get to this day...
Huh? You think I'm acting like Camaro when he's being extra good and sitting still for food?
Aw, that's pretty mean, (Captain)! If you figured that much, then hurry and hand it over already!
Heh-heh! All right!
Thanks for the chocolate!
I'm so happy I got chocolate from you again this year...
I'm super happy! You're super happy! And that makes for a happy Valentine's Day!

(Captain), happy Valentine's Day! Gimme chocolate this year too!
Hehehe! Thank you! This is always the year's highlight.
Huh? If I like it so much, you'll give it to me on others day too?
Hm... I mean I do like getting chocolate from you...
But it's special because it's Valentine's Day! That's what makes me so happy.
Because getting chocolate on Valentine's Day means you really care about me!

Galadar

Happy Valentine's, ye say?
So ye're giving me chocolate, eh?
Gahahaha! Why, aren't ye a whimsy one?
Not that I mind though.
If ye ever need any weapons polished, ye just let ol' Galadar 'ere know!
Cheers for the chocolate, pal.

By my beard, is this really happenin'?
An old fart like me is undeserving of yer sweet gifts.
But, oh my, ye sure are a curious one, (Captain).
Huh? Ye think I'm upset?
Gah hah hah! On the contrary I couldn't be happier!
Cheers for keeping an ol' man like me in mind, (Captain)!

Dahahaha! Kept ye waitin', huh!
I bet that thing yer holdin' is...
It can only be one thing...
You know what I'm talkin' about, right? That thing fair maidens pour all their heat and heart into to forge in the sacred kiln!
Steel! Yep, tell me I'm right!
Bingo, ye say?
Dahahaha! I didn't take ye for a jokester!
Aaanyway, be it steel or chocolate, (Captain), I'll gladly take anything from—
Dahahaha! Now yer just makin' me blush, (Captain)!

Well, if it isn't (Captain)! What brings ye by me forge?
What've ye got there? Somethin' fer me?
Och, aye. Today's Valentine's Day, isn't it?
Dahahaha! I'd clean forgotten. Didnae think it had aught t'dae with me.
Eh? Which would I prefer, chocolate or iron?
Hmm... That's a thorny one, we'an. From yer hands, either'd make me a happy man.
If it's steel, we can temper it together. If it's chocolate, we can share it.
What? Ye're givin' me both? Och, Cap'n, yer generosity knows no bounds! Dahahaha!

Garma

Valentine's?
I don't consume food items that people give me. Sorry, old habits die hard... But you know what? I'll make an exception for you.

Receiving in lieu of plundering makes me feel uneasy.
Nonetheless... I'll gladly accept your gift.
Just don't count on me to say thanks. That ain't happening.

Hey, hand over that thing in your arms or else.
Heh, got you. Did you forget that I'm a thief by trade?
I don't care if it's Valentine's or whatever, but I don't accept gifts—I plunder them.
That's the way of a thief.

It's Valentine's Day... I know that much.
If you want to get away safely, hand over the box you're holding.
Humph... That'll do.
Huh? Do I really want a Valentine's Day present that much?
What are you asking? I saw what I wanted, and I took it.
And today I felt like taking from you in particular.

Hazen

Ah, this is for me? How wonderful!
No guarantees about the taste, you say? Haha! Don't be silly. I was guaranteed happiness the moment you handed it to me.
I'll make sure to savor it. Thank you, (Captain).

Heheh... You got me something this year too, (Captain)?
No matter how old I get, presents always cause my heart to flutter.
It puts me so at ease. Such kindness... Thank you, (Captain).

They say that Valentine's Day is a battlefield.
But battlefields are nowhere near as sweet as chocolate!
Ahem... You'll have to excuse me. Seems I got a bit worked up.
Thank you yet again for the chocolate, (Captain).
The chocolate you gave me last year was even better than the year before.
So I'm looking forward to seeing how much you've improved this year.
But of course the fact that you have given this chocolate is far more important than any flavor.
I'm going to go back to my room to savor them. Thank you, truly.

You have some for me as well? Why, thank you, (Captain).
I appreciate these every year.
Rest assured that I never take it for granted. Your kindness humbles me, (Captain).
Hm? You believe I'm overreacting to such a small gesture?
Hehe... Perhaps you're right. Very well, I'll say no more.
I'll keep my gratitude in check until the time comes to repay you, which will be soon enough.

Herja White Chocolate Cake

Happy Valentine's Day, (Captain).
I'm sorry these turned out so poorly, but it's the thought that counts.
Hahaha... You may be young, but you're quite the smooth talker, (Captain).
You don't have to flatter me. I've been an agent for a long time now, and I've come to terms with my weaknesses.
Wait, you're not just saying that, are you? You actually think it tastes good?
Cut that out! Don't toy with my feelings!

(Captain), here's a good place to do this.
I've prepared a Valentine's Day gift for you. Here you go.
What? What do you mean, "Am I trying to say something?" It's just chocolate...
I-I don't mean to imply anything romantic... It's not as if I don't have feelings for you, but...
I-I must be perfectly clear... I'm not professing my l-lov— Absolutely not! Please stop looking at me like that!
If you must know... Our relationship... is entirely dependent on how you feel...
M-may I ask... exactly... how you do feel?

So... May I ask you something? It's about Valentine's Day...
Whenever I give you a gift, you happily accept it.
But knowing you, I'm sure you receive Valentine's gifts from many people...
How do you accept their gifts?
Could it be mine are the only presents that evoke such pleasure in you?
Ah—no! I'm sorry! Ignore everything I just said! My impure thoughts are showing!
But how can I help it today? Everywhere I go, romance is all anyone is talking about!

(Captain)! I made some chocolate. I was wondering if you'd like some.
Huh? There's a cut on my hand? Ah, well.. It must've happened during training...
Sigh... I guess there's no keeping secrets from you, (Captain).
The truth is, I've been training very hard in the art of confectionery lately... I was so focused that I ended up with a minor injury.
Because I love striving for perfection, I was trying to squeeze the best taste I could out of my chocolates.
Focus also helps me brush aside more worldly thoughts...
A-ahem! Anyway, these turned out great, so I hope you enjoy them!

Ippatsu (Summer)

Happy Valentine's, Captain! Oh! Chocolates? For me?
Well! I'm absolutely flattered! I'll be sure to take care of them... What? Eat them now?

You called, Captain?
What! Why, this map here leads to a ramen restaurant on a nearby island!
You got this just for me?
Oh, thank you! Bless your little heart! Let's go right now!
Please come along! It'll be my treat!
And here, take this. We'll save it for dessert!

Well, well! It's this year's map of ramen shops!
Huh? All the shops are listed but their ratings are blank...
I see! We go around together and rate them ourselves!
All right, let's go then! I'm ready when you are!
And why don't we share this chocolate on the way to the first shop? Okay?

Happy Valentine's Day!
I see you've prepared another ramen map and chocolates this year for Valentine's Day... Thank you kindly, (Captain).
So! Will we be touring more ramen shops together this year as well?
Wait... This one right here—could it be? Aha, I knew it!
I've heard the ramen from this shop here on the map actually goes well with chocolate!
Since it's Valentine's Day, what do you say we go order a bowl and dip these chocolates in brothy goodness?

Ippatsu

Happy Valentine's, Captain! Oh! Chocolates? For me?
Well, I'm absolutely flattered! I'll be sure to take care of them... What? Eat them now?

You called, Captain?
What! Why, this map here leads to a ramen restaurant on a nearby island!
You got this just for me?
Oh, thank you! Bless your little heart! Let's go right now!
Please come along! It'll be my treat!
And here, take this. We'll save it for dessert!

Well, well! It's this year's map of ramen shops!
Huh? All the shops are listed but their ratings are blank...
I see! We go around together and rate them ourselves!
All right, let's go then! I'm ready when you are!
And why don't we share this chocolate on the way to the first shop? Okay?

Happy Valentine's Day!
I see you've prepared another ramen map and chocolates this year for Valentine's Day... Thank you kindly, (Captain).
So! Will we be touring more ramen shops together this year as well?
Wait... This one right here—could it be? Aha, I knew it!
I've heard the ramen from this shop here on the map actually goes well with chocolate!
Since it's Valentine's Day, what do you say we go order a bowl and dip these chocolates in brothy goodness?

Jasmine Mixed Chocolate Cake

Happy Valentine's, (Captain)!
Have some of this chocolate I made!
Don't worry—it's packed to the brim with nutrition!
Thanks for being our captain, and I hope you enjoy the chocolate!

I tried changing up the taste of the chocolate this year.
Of course I made sure to put in lots of healthy ingredients just like last year!
And I used these exotic herbs for extra flavor!
I... hope you can see the love I poured into making these.
Why don't you come sit beside me so we can eat some together? Teehee...

Bird: ...
Jasmine: (Captain), I made some this year too.
I mixed and matched ingredients to cater to your tastes.
Squirrel ...
Jasmine: Hm, you're worried about the stares from the animals? Ahaha, I'm sure they're just as desperate to thank you for everything you do for us.
Okay, (Captain). Say "ahhh..."
Squirrel & Rabbit ...!
Bird: ...

Here you are, (Captain). Valentine's Day chocolate!
This year the animals gathered new herbs, and I thought about sprinkling some of them into the recipe.
But if I did that, the taste probably wouldn't be the same as last year's batch.
Which is why I made an assortment of chocolates with slightly different flavors!
Which one do you like the most, (Captain)?
I'll make those chocolates again next year!
Oh, I know! I'll eat one too once you've decided.
That way I can remember how it tastes and make sure it's exactly the same.
Have you picked one yet? Okay.
Aaah...

Joel

Happy Valentine's! Hm? Sweets? I don't hate them. After all, sugar's important to a balanced diet.
You're giving me chocolate? Really? Thank you! I'll be sure to eat every last bite.

Hm? Is this... chocolate?
...!
Thank you. No, I don't mind sweet chocolate. I'm very grateful!
Let's see, in exchange... Oh? Not now?
Okay, but I promise I'll give you something in return. I want to... So just be patient!
Pinky promise. Cross my heart and hope to... Well, I'm not breaking it so that's enough!

You're giving me chocolate again this year? Thank you. I'm glad!
Chocolate is supposed to be good for your health. It helps prevent illness and recover from exhaustion.
But to get those effects, you shouldn't eat a lot at once. I heard you should have it in small portions.
So... I'll divide this up so I can eat some later.
Thank-you gifts are given next month, huh? Is there anything you want? Maybe something good for your body?
Okay, then leave it to me. I'll be sure to find something good for you!

Everything okay, (Captain)? What did you call me out here for?
A gift for me? Ah, right. Today's Valentine's. Thank you.
They look delicious. No, more like they're bound to be delicious. I know from tasting these every year.
Uh-oh, I'm feeling a sugar craving coming on. This puts me in the danger zone—wouldn't wanna finish these all in one go.
Too much chocolate leads to a nosebleed. Didn't you know that?
You'll watch to make sure I don't eat too much at once?
Thanks, that'll definitely help.
But why don't we eat together then? That way, if we end up overindulging, we can just exercise it off together.
From enjoying treats to exercise, it's always more fun done with someone else.
But you, (Captain), you'd be a wonderful partner for any activity.

Karteira White Chocolate Cake
4th year:
Sweetheart Hot Chocolate

Oh for goodness' sake already...
Valentine's Day is a scam created by merchants to peddle their chocolate.
But if you knew that, of course it wouldn't be special to ya...
Hey, what are you doing! Don't just open my bag without asking!
Aww... It's too late.
All right then, here's your present.
Huh? You're surprised I got you something for a fake holiday? Don't you worry about that! I'm not above pretendin'!
Hee-hee! Happy Valentine's!

(Captain)! Want some chocolate?
Don't want any? Only want a little? Because if ya do...
The plain chocolate is three hundred rupies. The good stuff is three thousand!
Huh? Surprised I'm chargin' for it? Well, of course I am!
Now, (Captain)... Don't tell me you thought you could get somethin' for free!
Heh-heh... I'll warn ya! Nothin' good comes from free deals with a merchant!

Cap'n, want some chocolate?
Oh, don't get your boots in a bunch, I ain't chargin' you for it.
Cards on the table though, this is left over stock. Couldn't sell 'em. If I can't get rid of 'em today, they're worthless anyway.
So I thought we might as well eat 'em all together.
Us merchants call this cuttin' our losses.
So don't you worry. Go ahead and dig in. Go on, eat up.
Hm? Somethin' else bothering you? You remember that thing I said about nothin' good coming from free deals with a merchant?
Heh-heh-heh. Who ever said it was free? I'm lookin' forward to White Day!
What? You won't get me anything? Whatever, just eat up already. C'mon, say aaah...

Happy Valentine's Day to ya, (Captain)!
How about a drink to get your affections piping hot?
It's hot chocolate! Whaddya think? Tasty, right?
What? You think I'm gonna charge ya? Nah, you're good.
I just made it from some chocolate I couldn't sell.
Oh, it wasn't past its sell-by date or anythin'.
Just bits of chocolate bars that broke in transit an' stuff like that. Can't put that out for the customers!
But it seemed like a waste to throw it out, so I gathered up all the little pieces an' melted 'em down!
It's still in the focus testing phase right now. If people like it, I'll think about selling it next year.
Oh, did you think this was a Valentine's Day present? Well, why don't we say it is?
Do you accept my feelings, (Captain)?
Hehehe, just kiddin'.

Karva White Chocolate Cake

So how about it, (Captain)? Did you get a treasure trove of gifts for Valentine's Day?
Heheheh! Well here's a present from me! Don't you just love the thrill of gifts?

(Captain)! You look pretty pleased getting something special from everyone!
But you'd better watch out! On sweet days like this, you might fall into a sweet trap... Like a honey trap!
Just a little advice from the trap expert herself!
Oh, that's right! I'd better give you some chocolate from me too!
It's not poisoned of course! And it's not a trick either! But wait, is that what you were hoping for?

(Captain)! Here's some chocolate!
You wanna know why I'm grinning so much? Well... you really wanna know?
Don't worry about it! Now try picking one chocolate out of those twelve and then take a bite.
Is it good?
Oh! That was a safe one!
Heh-heh, the truth is that... just one out of those twelve is a nasty trap!
And when you bite it... Uh-oh, I almost gave it away! Just be looking forward to it!

(Captain)! I made more trap chocolate this year! Have some, have some!
Listen to this—I've really upped it to another level this year!
Last year, out of twelve chocolates, eleven were safe. But this year's are different.
Out of twelve, only one is safe!
Now then! Will you be able to pick the lucky one from this batch?
Hee-hee... Are you feeling it now, (Captain)? The thrill! The excitement!
Hmm? You're worried that something unsafe to eat is in 'em?
Fret not! Unsafe ingredients, you say...
Hmm, yup! There shouldn't be that many inside!
Besides, if anything goes wrong I've already prepared some medicine right here!
So you're all set. C'mon, dig in!
Oh, how about I feed it to you myself instead? It's Valentine's Day, after all!

Krugne

Is this for me? Ha ha ha. Stop joking! You'd really want to give a gift to... someone like me?
Oh, really?
Heheh! I'm glad. Thank you!

Bringing me a gift this year too? You sure are quirky...
Heh-heh, but I'm grateful for it. From the bottom of my heart.
Thank you, (Captain).
Shall we check our chemistry with a roll of the rune dice? I'm sure it won't lie...

(Captain), you sure are conscientious.
I mean, to give chocolates to a guy like me... Thank you so much.
Hm? The chocolates have a citrus scent to them... Are there fruit pieces in the chocolate?
I don't really like citrus... You bought the wrong kind, you say? No worries, ha-ha-ha! Everyone makes a mistake every now and then...
Heh-heh. It's all right. I know that your gift came from the heart. So I won't let these chocolates go to waste!
Mmm... Agh... Th-thank you...

(Captain)... You're too kind.
The fact that you'd give me chocolate and even go out of your way to make sure it tastes great...
Just goes to show you—Hm?
You'd prefer I lay off with all the praise?
But this is just the way I am.
...
Then again, I don't mean to belittle your good intentions.
So perhaps I should just accept your gift gracefully...
Thank you, (Captain).

La Coiffe White Chocolate Cake
4th year:
Assorted Chocolates

Happy Valentine's, Captain!
Hee hee... I guess I'm a little embarrassed.
Anyway, Captain. Thanks for everything.
If it's okay with you, um... Would you try these chocolates I got you? Please?
Gosh, would you listen to me?
Why am I so embarrassed about this?
Hee hee, so it goes, I suppose.

Happy lovey-dovey Valentine's Day, (Captain).
Hm? What is it? Come on, tell me, (Captain)!
My fragrance is really strong? Sniff, sniff...
W-wait! Don't start sniffing me like that, (Captain)!
But is it really that obvious? Is... is it a sweet fragrance?
Oh, goodness... Here I was, trying to keep it a secret to surprise you.
Here it is—my Valentine's Day present to you!
I collected nectar from all kinds of flowers to make it, so be sure to really savor the flavor!

Hello! Happy Valentine's Day, (Captain).
Here's your chocolate.
All the ingredients are 100% organic!
So no matter how much you eat, you won't get fat. Great for the body!
Take a bite of my love!
Oh... That was a little embarrassing to say... Ehehe...

Happy Valentine's! Hope you're ready to get all mushy, (Captain)!
Because I've got a lovely batch of chocolates just for you!
Ehehe, I made sure to focus on the taste and the shapes this year.
From little birdies to flowers. Don't they look adorable?
I snuck in a few heart-shaped ones too.
Let's see if you're able to pick out my feelings of love. Teehee...

Lamretta (R) White Chocolate Cake

Happy... Ballentimes... Oogh...
(Captain)... Over there... Yeah... In that desk...
There are... chocolates... in the drawer... Guh... Hoogh...

Chocolates...
Over there...
Yeah...
Sorry...
Can't move...
Blah...

(Captain), Shappy Dalentine's Vay!
Take what you find... in the drawer...
G-go ahead... I don't mind. Take it...
Hiccup... Hurry up though...
Pant... pant... Gone yet?
Oof... Sorry, (Captain)... Uuurgh...
Uuurgh...

(Captain)... Take the chocolate... And then leave...
If you stay there...
You'll see what becomes of all the food I ate today...
I'm holding it back... So hurry... Leave...
Yeah... I-I'm fine. I just need to rest, and I'll be okay...
Oh, wait! I just need to say one thing...
Happy... Valen—
Hurgh...

Leonora White Chocolate Cake

Happy Valentine's Day, Boss! Jirokichi here has something for Mr. Lizard.
Hm? You want to know what it is? Gahahaha! As if you didn't already know.
Speaking of, I have something for you too, Boss! Some good ol' chocolate!

Boss... Today is the day I offer presents to those I hold dear.
Oh gosh, it feels so embarrassing just to say that.
Anyway, Boss, these chocolates are for you. Here, the whole bag's yours.
Heheh, it takes guts to actually hand 'em over.

Gratitude's near impossible to convey without expressing it!
Which is why I've got another present for you this year, Boss!
And hey, this ain't no bribe! I put my heart into this chocolate.
So eat up, Boss! Hope you like it handmade!

I've had the chance to try out so many things this past year, even cooking.
What I'm saying is I'm pretty sure of my chocolates this time.
Making these might look easy as pie, but I learned the hard way that it takes a master chef to really perfect them.
If you're wondering whether a newbie like me would really be up to the task...
Actually, I'm just gonna cut to the chase! I'm ready to do this!
Boss! Have a taste of my homemade chocolate and tell me what you think!

Lowain (Summer)

Happy Valentine's!
Aww yeah, I am totally pumped and ready to fill the Grandcypher with all this chocolate I got from the ladies!

Lowain: Ah, (Captain), I... I've finally gotten my hands on Katalina's you-know-what!
Elsam: No way, you've gotta be kidding!
Tomoi: Katalina gave you some of her handmade chocolate! Mm, you lucky dog!
Lowain: Just one bite, and then I'm gonna make another move on her.
Well, here goes nothing...
Guuaah!
Elsam and Tomoi: Lowaaaiin!

Lowain: Nom, nom... Dudes, I gotta be real. Kat totally blew my mind and then some when she gave us these chocolates.
Elsam: Munch... Y'know, I think she's gotten better at it.
Tomoi: Yeah, they're actually edible for once. Chomp...
Lowain: Don't forget it's also possible we've just gotten used to the taste.
Tomoi: Dude, I never thought of that. It's like how after you catch a cold, you can never catch the same type again.
Elsam: Aw, shoot. Now it feels like I just cut a few years off my life.
Lowain: Nah, we gotta take it like men. Now we're man enough to—
Ngh!
Elsam: What the? Lowairrrgh! Lo... wa...
Tomoi: Oh, snap. We might've taken more than the recommended dosage...

Lowain: ...
Ah, (Captain). We got some from Kat this year too.
Elsam: We've decided life's too short to be wimping out every time we see her chocolates...
Tomoi: Figured it was do-or-die time again this year, but Lowain made me see the big picture.
Lowain: I mean, as a cook, I know all too well what it means to put your heart and soul into good grub.
Her chocolates are handmade after all. And she makes 'em every year.
Elsam: We sorta came to expect it, but, man, does it put a smile on our faces...
Tomoi: Point is, (Captain)...
The Trio: It's chow time...

Lowain

Happy Valentine's!
Aww yeah, I am totally pumped and ready to fill the Grandcypher with all this chocolate I got from the ladies!

Lowain: Ah, (Captain), I... I've finally gotten my hands on Katalina's you-know-what!
Elsam: No way, you've gotta be kidding!
Tomoi: Katalina gave you some of her handmade chocolate! Mm, you lucky dog!
Lowain: Just one bite, and then I'm gonna make another move on her.
Well, here goes nothing...
Guuaah!
Elsam and Tomoi: Lowaaaiin!

Lowain: Nom, nom... Dudes, I gotta be real. Kat totally blew my mind and then some when she gave us these chocolates.
Elsam: Munch... Y'know, I think she's gotten better at it.
Tomoi: Yeah, they're actually edible for once. Chomp...
Lowain: Don't forget it's also possible we've just gotten used to the taste.
Tomoi: Dude, I never thought of that. It's like how after you catch a cold, you can never catch the same type again.
Elsam: Aw, shoot. Now it feels like I just cut a few years off my life.
Lowain: Nah, we gotta take it like men. Now we're man enough to—
Ngh!
Elsam: What the? Lowairrrgh! Lo... wa...
Tomoi: Oh, snap. We might've taken more than the recommended dosage...

Lowain: ...
Ah, (Captain). We got some from Kat this year too.
Elsam: We've decided life's too short to be wimping out every time we see her chocolates...
Tomoi: Figured it was do-or-die time again this year, but Lowain made me see the big picture.
Lowain: I mean, as a cook, I know all too well what it means to put your heart and soul into good grub.
Her chocolates are handmade after all. And she makes 'em every year.
Elsam: We sorta came to expect it, but, man, does it put a smile on our faces...
Tomoi: Point is, (Captain)...
The Trio: It's chow time...

Lunalu (Summer) White Chocolate Cake

Um, there's something I want to give you... It's chocolate.
But don't take this the wrong way! It's just a leftover scrap of the offering to my evil eye!
Oh, what am I saying? Give me back the chocolate! Let's just pretend this never happened!

Captain, thanks for having me on your crew. Here's some Valentine's chocolate.
Well, I'm off then.
Huh, I seem more relaxed than last year? That's... well...
Hey, don't say stuff that's not in the script! Great, now we're all weirded out!
Okay, from the start again! Here's some Valentine's chocolate!

Lunalu mumbles to herself as she stands before a mirror.
S-so... I made you some chocolates... If it's all right, th-then...
Here's some chocolate! But don't get any ideas about it! It's not like I made them for you or anything!
I offer my thanks to you. Please partake of these chocolates.
Ahhh... What should I do?
How can I do this without getting so nervous? If only it felt more natural...
Whoa!
W-were you watching me? Were you watching me the whole time?
Lunalu is flustered as she throws a box of chocolates in (Captain)'s direction and speeds past the captain.

Happy Valentine's.
H-here you go. Please be sure to look through it.
You can't tell what it is? It's a script.
I realized that maybe you get so nervous on this day every year because you have trouble thinking of what to say.
So I prepared lines for you and me this time.
J-just make sure you put some emotion into it. Okay... I'll start.
Hm... Isn't today supposed to be some sort of holiday?
...
Gah! You're supposed to respond with, "Ooh, playing hard to get, are we?"
It's too embarrassing to actually say?
No way! Which part?

Lunalu White Chocolate Cake

Ah... Well...
There's something I want to give you! It's chocolate...
But don't take it the wrong way! It's just leftovers from the offering to my evil eye.
Oh, what am I saying... Just give me back the chocolate! Let's pretend this never happened!

Captain, thanks for having me on your crew. Here's some Valentine's chocolate.
Well, I'm off then.
Huh, I seem more relaxed than last year? That's... well...
Hey, don't say stuff that's not in the script! Great, now we're all weirded out!
Okay, from the start again! Here's some Valentine's chocolate!

Lunalu mumbles to herself as she stands before a mirror.
S-so... I made you some chocolates... If it's all right, th-then...
Here's some chocolate! But don't get any ideas about it! It's not like I made them for you or anything!
I offer my thanks to you. Please partake of these chocolates.
Ahhh... What should I do?
How can I do this without getting so nervous? If only it felt more natural...
Whoa!
W-were you watching me? Were you watching me the whole time?
Lunalu is flustered as she throws a box of chocolates in (Captain)'s direction and speeds past the captain.

Happy Valentine's.
H-here you go. Please be sure to look through it.
You can't tell what it is? It's a script.
I realized that maybe you get so nervous on this day every year because you have trouble thinking of what to say.
So I prepared lines for you and me this time.
J-just make sure you put some emotion into it. Okay... I'll start.
Hm... Isn't today supposed to be some sort of holiday?
...
Gah! You're supposed to respond with, "Ooh, playing hard to get, are we?"
It's too embarrassing to actually say?
No way! Which part?

Mary (Summer) White Chocolate Cake
4th year:
Mixed Chocolate Cake

Happy Valentine's Day!
Heheh... This is for you!
I'm very particular about who I give gifts to, okay? So don't forget your thank-you gift in return!

Now wait just a sec! Don't go! I've got something to give you.
Here you go!
Yep, it's a Valentine's Day gift. Bet you didn't expect one from me!
It's all right though! I know how I can be. But I thought a gift would get my feelings across to you this time...
You like it? I'm glad...
But I'll be waiting for a gift in return from you!

Okay, here ya go. It's Valentine's Day, right? Go ahead and have some chocolate.
I picked out some delicious ones. I even picked out wrapping I thought you'd like!
So... So, you know...
Ohhh! Never mind! Just take the chocolate already! And be sure to eat it up!
Ahhh... Who's idea was it to give chocolate on Valentine's Day anyway? This heartfelt holiday is giving me a heart attack...

Here you go. Valentine's chocolate.
I figured you'd probably get tired of the same ol' chocolates every year, so I bought these from a different store.
It's a pretty well-known place. Tried one of the chocolates myself and loved it.
So, um...
You said last year that you'd accept my chocolate! So here, take it!
Urgh, really now!
Why do I end up having to do this every year...
Anyhow, the chocolate really is good, so I hope you enjoy it.

Mary White Chocolate Cake
4th year:
Mixed Chocolate Cake

Happy Valentine's Day!
Heheh... This is for you!
I'm very particular about who I give gifts to, okay? So don't forget your thank-you gift in return!

Now wait just a sec! Don't go! I've got something to give you.
Here you go!
Yep, it's a Valentine's Day gift. Bet you didn't expect one from me!
It's all right though! I know how I can be. But I thought a gift would get my feelings across to you this time...
You like it? I'm glad...
But I'll be waiting for a gift in return from you!

Okay, here ya go. It's Valentine's Day, right? Go ahead and have some chocolate.
I picked out some delicious ones. I even picked out wrapping I thought you'd like!
So... So, you know...
Ohhh! Never mind! Just take the chocolate already! And be sure to eat it up!
Ahhh... Who's idea was it to give chocolate on Valentine's Day anyway? This heartfelt holiday is giving me a heart attack...

Here you go. Valentine's chocolate.
I figured you'd probably get tired of the same ol' chocolates every year, so I bought these from a different store.
It's a pretty well-known place. Tried one of the chocolates myself and loved it.
So, um...
You said last year that you'd accept my chocolate! So here, take it!
Urgh, really now!
Why do I end up having to do this every year...
Anyhow, the chocolate really is good, so I hope you enjoy it.

Nene White Chocolate Cake

Happy Valentine's Day!
Now listen... I shouldn't have to say it, but don't get any ideas about me givin' you these chocolates...
What? Don't play dumb! You know my husband is my one and only valentine!
How could you pick on me like that!
Goodness... You've got some nerve talkin' to a lady like that. Should've known you were a fool...

Nene: Listen here, (Captain). Do you like chocolate? Of course ya do. Ha-ha! Go on and have some.
So, (Captain)... How much do you think these go for?
No, no! This is a luxury brand. It's from that famous chef's place, but I can't remember the name...
There's a line around the store every day. The place is so good, you can't even get a reservation. Not that I'd know...
Ha-ha-ha...
Now what's gotten into you? What's with that face? I'm only kidding. It was all a joke!
I swear! Yae comes up to me sayin' she wants to whip up some chocolate for you, (Captain). So I just helped.
Yae: Ha-ha! Now go on and eat up!
Nene: That's all to the story! So you can go ahead and eat our homemade treat guilt-free!

So how about it? How about it, (Captain)?
You're jonesin' for it, aren't ya? Hmmm? You've been lookin' forward to it, eh?
It's all right! Go on and admit it.
There really is no denyin' it though!
Since ya do so much for us, I really ought to show you my thanks.
Here, go on and take it! It's from me and Yae!
But you'd better be careful! There's nothing scarier than a free lunch!

Humph. People ain't nothin' but vultures, only botherin' to talk to me when they think they can get somethin' in return.
I bet you're only here to squeeze some chocolate outta me, aren't ya?
But you're outta luck. I don't got any on me this year.
Disappointing, isn't it?
Ahaha! Geez, you must really want it. Fine... I guess you can have some.
That's right, I was just fibbin' with ya just now. 'Course I've got enough chocolate for both you and Yae!
I mean, there's no way I'd forget about this!

Norcel

Happy Valentine's Day!
Is that what you say? We don't have any holidays like this back home.
You're givin' me chocolate? Much obliged! I'll be sure to get you somethin' in return! Just you wait!

What brings ya here, (Captain)?
Well looky here! Is that chocolate for me?
Thanks a bunch! I didn't expect to get anything from ya, so it's a mighty fine surprise!
Sure glad that you remembered me today. Thanks again! I'll eat these up later!
And I'll need to return this gesture of kindness too. Just you wait!

Oh... You give a gift to people you appreciate and not just the ones you fancy?
Ha-ha! Oh, boy! You surprised me for a second, but I had the wrong idea...
I know someone who'd be pleased as pie to hear that you appreciate me, (Captain)... Thanks a lot!

Ah, (Captain)! What in the blue sky're you doin' here?
Huh? You came to see little ol' me? And you got some chocolates too?
Well... Today's the day for that kinda stuff, ain't it?
(Captain), I really gotta thank you for this.
Them ones you gave me last year were real tasty. I cain't hardly wait to eat these ones.

Pavidus

Pavidus: Happy Valentine's Day!
Speaking of which, what is Valentine's Day anyway?
Do you know, (Captain)? Living in the mountains for so long, I'd never heard of such a holiday...
Hm? Is this for me?
Well, um... thank you?
Aw... (Captain)'s gone off now...
Bird: Quack!
(I'll tell you what today is if you wanna know!)
Pavidus: Do you really know?
Bird: Quack, quack!
(Surely I do! I've spent lots of time around people. You could say I'm a city bird!)
Quack, quack!
(Today's the day you give candy to people who are special to you!)
Pavidus: Give candy to people who are special to you...
Bird: Quack!
(And aren't you lucky! Heheh! Be sure to give a thank-you gift back!)
Pavidus: I will! Heheh... Lucky me!

I can't believe you remembered me again this year. You're so kind, (Captain).
Thank you. I'm so grateful!
What's that? Chocolate for my animal friends?
You brought chocolate they can eat? I see! You've thought of everything, (Captain)!
I know they'll love it. Thank you so much!

Y-you got a gift for me and my animal friends again this year? Thank you! I'm so happy...
My animal friends were very happy with the gift last year too...
But after they ate their share, they pestered me for more...
Huh? That's why you decided to add more to the gift this year?
(Captain), you're always so kind! I need to learn to be more considerate... like you...
Thank you so much! I'll do my best to make you a thank-you gift!

Whoa! This snack is shaped like a nut! It's for the animals?
You made snacks for them to enjoy too? Thank you, (Captain)!
So... these ones are for me? Wow! This wrapping is so nice!
This is great! Look at all these little chocolates! My heart is melting!
Thanks! Hahaha. I'll be sure to eat them all!

Petra Mixed Chocolate Cake

Umm, (Captain)? I made some chocolate and was wondering if you'd like some.
I tried my best making them, so I hope you like the taste.

Um, (Captain)? I made all this chocolate for Valentine's!
Would you like to try some?
Here, this one's for you!
I had Lyria try a few and she absolutely loved them!
I know there's not many in there, but you're going to love the taste!

(Captain), do you have some time?
I made some Valentine's chocolates this year too. Won't you have some?
Haha... I'm so glad to see you happy. Hope you like how they taste!
Are those birdie figurines on the desk?
Ah, they're adorable!
The client from our prior mission made them for us? That's some impressive worksmanship!
You'll give me one? I appreciate the thought, but I'll pass.
After all, the client made it especially for you, (Captain).
I know that feeling all too well, because I get it too when I'm making chocolates.
So I hope you'll take good care of them. Consider it a favor to me as well.

(Captain), here you go... Valentine's chocolates.
I put all my heart into them this year too.
Does it suit your tastes?
Haha, I'm glad to hear it.
That wonderful smile you show me every year always makes me want to please you further.
To think that I was so nervous about making chocolates by hand...
But look at how good I am at it now!
I'll continue practicing in hopes of seeing an even bigger smile on your face, (Captain)!

Philosophia Mixed Chocolate Cake

People think more quickly when they've had sugar, you know. So here you go! I made this for you!
Why don't we eat it together? And then we can talk about taking flight...
Hm? My face is turning red?
It's not like... I mean...
Come on now! Hurry and take a bite before it melts!

What do I do? I made some chocolate for (Captain), but I ate it all...
I was so busy thinking of how to give it to (Captain) and before I knew it, it was all gone...
What do I do?
Oh! Ah! You're here, (Captain)! I, um...
Well, I d-don't have any chocolate to give... But if I could, I'd give you my heart and... Wait! What am I saying!
Um, well... Let's see now... Uh...
How about we make some chocolate together?

(Captain), I m-made you some... chocolate again this year.
Huh? What feelings did I put into making the chocolate, you ask? W-well... I, um...
Hmmm... I wish you wouldn't stare at me so hard... I don't want you to see me blushing like this...
After all, I'm supposed to be the one making you blush... Oh, (Captain), you're a real tease!

Hey, (Captain)...
Would you be happy if I were to make some chocolates for you?
And if those chocolates were heart-shaped, would your chest fill with joy?
The shape of a heart is no more than two ellipses combined, and chocolates are nothing more than mere sweets.
Aha, but you seem intrigued. I just happen to have some heart-shaped chocolates right here, so let's try a little experiment.
What do you say?
A-aren't you getting carried a way a bit?
If you get that excited, then I won't be able to turn my face to you... for reasons.

Randall

Sigh. I know why you went to the trouble of calling me all the way out here.
Using confectionery as a ruse to convey your true feelings... I know what Valentine's Day is about.
What? What are you waiting for? Come at me from wherever you want! I'm ready!
Huh? You're finally ready to settle this, aren't you?
We don't need trivial junk food like chocolates to be honest with each other... Right?

Hey. Why'd you just sigh? Pipe up.
Ah! This must be about last year's Valentine's!
Calling me and then leaving the scene before we could settle our score... That kind of hurt my feelings...
Wait... Are you holding a valentine in your hand?
Ah-hah... So you postponed our match until this year! Good, bring it—
H-hey! Where are you going, (Captain)? Come back! Wait!

Yo, (Captain). That thing in your hands for Valentine's?
I figured. 'Preciate it.
Huh? You're wondering how I accept something like this with a straight face?
Heh... I only found out about this recently, but it turns out chocolate can boost concentration.
Meaning a few of these and I get greater access to my power!
Bet you thought I didn't see this coming, eh?
Just gimme a sec! I'm gonna lay it on you good after I put a few of these into my mouth!
Hey, wait up! I'm still digestin' em...
Mm! These are pretty good!

(Captain), you have chocolates for me? I can tell by the smell.
Kinda hard to believe you aren't sick of all this candy crap. You've been keepin' it up for so long that, heck, even I'm kinda interested.
I don't get why you've gotta run away after you hand off the goods, without even throwing a punch. Feels like there's some kinda unfinished business.
Huh? Hey, you're lookin' kinda red.
Heh. I gotchu. You're itching for a fight, and the blood's coursing through you. It's obvious to me.
Right, then. Bring it!
What? What're sighing for? Just spell it out for me, will you!

Richard

Happy Valentine's Day, (Captain).
Heh heh, I can feel the burning passion in these chocolates, just like when I get fired up at the gambling halls. You bet I'll take them.
Aw, geez. You're evil, you know that?
This means I'm gonna have to stop my beloved gambling for a while.
Why? Haha, you're not going to like what you hear.
If I were to truly be happy, I'd have to lose my ability to beat the house.
But I'm grateful. No, really, I am, (Captain).

You've brought me chocolates again this year? Could it be that you're... Ahem. I'm grateful, of course. But I'm a little concerned, (Captain).
Getting serious with a man of my caliber... That's quite a high stakes gamble, (Captain).
I see you're a gambler, yourself. Of course, if you were to bet on a man like me I'd make sure you didn't regret it.
Now, then... Will you roll the dice?
Hahaha... I'm just playing, (Captain). Don't let a swindler get the best of you now, you hear?

Happy Valentine's, (Captain).
Appreciate the gift.
As a gambler, I get the feeling things are only gonna go downhill from here.
If happiness keeps coming my way, something's gotta give... I'm gonna end up losing a few games.
It's your fault, (Captain), and I'd like you to take responsibility for it...
By staying with me till my luck resets. Easy peasy, right?
Don't worry, I'll make it worth your while.
Let's make the most of it!

You don't know how grateful I am to receive chocolate from you every year, (Captain).
I suppose I may as well try one out now.
Ah, this sweet, savory taste is so soothing.
Huh? I look like I'm down in the dumps?
Heh, I guess there's no hiding it from you, (Captain)...
Truth is, I scored a huge win in poker earlier, but I dropped my wallet somewhere...
But hey, maybe that's why I find you being here so comforting right now.
Hahah, maybe losing my wallet's not such a bad thing after all.

Rosamia White Chocolate Cake

Lyria told me it's a Valentine's tradition to eat chocolate, so here I am making some.
Would you like some? Or would you rather have Katalina's chocolate instead?
You know, I used to make Valentine's chocolate for my family as a child...

I made chocolates again this year.
Lyria seemed to like them last time, so I used the same recipe. How about a taste?
(Well, I tried, anyway. I'm a little worried about how they turned out.)
Hah! You ate one. Now you're duty-bound to return the favor!

This here's for you, (Captain).
(Leftovers from what I gave Lyria. Made 'em in a rush.)
Whew, I tried too hard this year... I can't believe I spent all night making them... Huh?
Oh, I don't mean anything by this; I just wanted to thank you for the things you do for us...
...
(And that's the truth. You are doing so much for me after all.)
Rgh! How unbecoming of me to say something so mellow! I didn't mean to...
...!
Never mind me—I'm just feeling a bit stressed out. Back to my room it is.

...
Without saying a word, Rosamia holds out a small package.
Why didn't I say anything, you ask?
(Does it matter? You should know what I want to express without my having to say it.)
And there I went, staying up all night to make this for you so I wouldn't blurt out anything strange like last year, and—oh!
Cough, cough... Sorry. Something was caught in my throat.
Mm... Yawn...
Aaaah—cough, cough... Maybe I stayed up too late. I'm going to return to my room now and catch some sleep. See you later.

Rosine Chocolate Biscuits

My my... That's a lot of chocolate you have there!
Oh, it's Valentine's Day? That's right, that's right.
Hahaha, now you'll have to think of what to give in return! It's tough being so popular, isn't it?
Sorry for always giving you the same thing, but here are some rice crackers!
I baked them with love, (Captain)!

I heard it's Valentine's Day today, (Captain). So here's a present from me too.
You're quite a popular one on this ship, so I imagine the other crew members have given you plenty of chocolate.
I just made you some crackers, made with love like always.
Haha. Salty snacks really grow on you, don't they?
Well, go ahead and take them. This is my way of saying thanks for letting me depend on you for everything.

Here's a Valentine's Day gift from Granny.
You give me something every day that is worth more than rupies could ever buy: your time.
I just wanted to make sure to thank you properly.
This rice cracker isn't enough to fully express that unfortunately, but please take it all the same.
I'll always be grateful for all you've done.
May you find happiness as countless as the stars in the sky.

(Captain), please take this. I made some Valentine's rice crackers for you.
An old grandma like me can't do much else, but it would make me happy if you'd have them.
I baked each and every one with blessings for you to keep on smiling.
Hehe, smiles are the source of happiness and health, after all.
There's nothing I wish for more than you to live out your life with joy and good health.
If you want more crackers, don't hesitate to ask. I'll bake some for you anytime you'd like.

Ryan

I-is this for me, (Captain)?
Haha, this makes me so happy I could jump for joy!
Huh? You want me to actually jump for joy? But I'm a full-grown man...
Thank you, (Captain). I'll return the favor one day.

This year too, (Captain)? You're too kind.
I'm still not used to this. I think my heart's racing.
Hm? You want to see me jumping for joy? All right...
...
...
Sigh, I'm sorry. I just can't get over the embarrassment.
I appreciate the gesture though, (Captain). Thank you.

I'm always happy to get your chocolates, (Captain).
Ahhh...
Y-yay... Thanks, (Captain)...
...
I was trying to hype myself up, but I guess that's just not me...
Huh? I'm hyped to the max when I'm talking about Kunlun?
Th-that's an entirely different matter!

(Captain), what's up? Hm, this is for me?
Ah, is it that time of the year again?
(Captain), thanks for always keeping me in mind. I'll be sure to savor it.
Hey, why are you looking at me like that?
You want to bubble over in excitement?
Aw, c'mon, you know that's not my style!
Hey, cheer up. I do appreciate it, you know.
To make up for it, I'll put my heart into the White Day gift next month. Hope you're looking forward to it.

Spinnah

Thanks for helping me practice spinning my blade, (Captain).
Hm?
Oh, right! Today's Valentine's Day, isn't it?
Mmm! This thick, sweet chocolate is just melting in my mouth.
The taste is coursing through my whole body, enveloping me in a calming warmth. It's almost a kind of art...
I may be able to learn to spin a new way with this. (Captain), this is all thanks to you.

Hm? What's the matter, (Captain)?
I'm just coming back from my spin practice. I went a little hard today, so I'm feeling the burn.
Huh? This chocolate for me? Oh, that's right. Today's Valentine's Day. Mind if I try it?
Mmm! The sensual sweetness is spreading throughout my weary body!
And this smooth texture—
Eureka! This is what I've been missing! This smoothness!
Hehe. That's the (Captain) I know. You've spun my inspiration into overdrive.
I can't sit around though! I've gotta get back to training!
Thanks for the delicious chocolate! See you later!

Urgh, my spin technique is off the mark today! How could this be happening!
Wait, I know. I'm missing something.
Give it to me, (Captain)... You know what I mean. I've gotta have it!
Bingo! Valentine's chocolate!
Mm... What an artful taste!
Hahah. Watch my spin blade go and go.
Thanks for the boost, (Captain). I couldn't have done it without your chocolate.
You can be such a tease...
But I am grateful nonetheless. Thank you for the delicious chocolate.

Hey, (Captain)... Do I really look that upset?
It's just one of those days, you know... Where nothing spins my way...
Think you can take pity on a poor soul and bless him with chocolate?
Really? Then don't mind if I do!
Mm... Yes, this sweetness! It's exactly what I needed.
Heh. Yeah, it was pretty obviously an act, wasn't it?
But I mean it when I say your chocolates have taken over me. I'm already looking forward to next year's.

Stan

Happy Valentine's Day!
Th-this is for me? Um, wow... Heh-heh!
I couldn't be happier to get chocolates from you!
I mean, the chocolates are okay, but knowing you feel that way about me makes my day!
Thanks so much, (Captain)!

Happy Valentine's! Thanks for always lookin' out for me, (Captain)!
Look, I know the tradition around here is to have only the girls giving chocolates on Valentine's...
But I thought, who cares, you know? Gender equality, right? So I got a present for you!
Huh? Wait, what? Uhhh... Hang on a sec. Hmm, I could have sworn it was right here this morning.
A... ahaha! I... shouldn't actually be laughing... Sorry, I think I might have lost it somewhere.
(Captain), just wait right there. I'll make a new one for you! Be right back!

Last year I went and lost the chocolates I made for you.
But this year, I got you covered!
Here ya go! Deluxe, handmade chocolates, just for you!
Geez, (Captain)... You look like I just handed you a box of spiders.
I know they're not exactly pretty... But I put my heart and soul into making those! Just try one, okay?
Hehe. They're good, right?

(Captain)! Here, I've got some chocolate for you! You were hoping to get some this year too, weren't you?
Wha? You've got some for me too? Ahaha, thanks!
It sure is nice trading Valentine's chocolate like this!
Is it weird? Well, why not... It's just chocolate anyway.
I mean... That's what friends do, right? Yeah.
So let's trade chocolate next year too, (Captain)!

Suframare Mixed Chocolate Cake
3rd year:
Chocolate Shaved Ice
4th year:
Rich Hot Chocolate

Here's some chocolate for all your hard work, (Captain)!
Now, do you know where Vyrn is? I figured he'd prefer apples over chocolate, so I have a whole crate here just for him!

Happy Valentine's!
Hehe, you and Vyrn are always studying so hard, (Captain)!
Surely all that hard work is giving you a craving for some sweets?
So here it is: my gift to you two!
The strawberry ones are for (Captain), and the apple ones are for Vyrn.
No fighting over the chocolates now!

Today's Valentine's Day!
This here's for you and Vyrn's hard work all the time, (Captain)!
Chocolate shaved ice!
Hehe, I made sure to put apple syrup in yours too, Vyrn!
I really put my heart into this, so I imagine it must taste fabulous!
I know it's rather cold today, but I can heat these up for us to enjoy in my room!

I add the chopped chocolate to some warm milk...
Spread the cinnamon and make my meringue snow man float on top! Voila!
Hehe. Since Vyrn was kind enough to make me tea when I was sick, I've made him my special hot chocolate!
There's some for you too, (Captain)! Let's drink it together.
Hehe... This puts me at ease. Who doesn't love a warm drink.

Tanya White Chocolate Cake

So I, uh... made this just for you.
I h-hope you l-l-like it...
Gracious... I'm so embarrassed, but I really need you to know.
I made this for you full of love. So please accept this gift, (Captain)!

Oh dear... It's that time of year again...
Capt—I mean, (Captain)...
Won't you accept this gift?
Whew... I don't think I'll ever get used to giving gifts on Valentine's Day.
But I can't let the chance pass me by. I've got to express my feelings and there's no way around it...
Well anyway... at least I got up the nerve to give you something again.
But since it's a bit different from last year's gift, could you tell me what you think later?

(Captain)... P-please accept this gift!
Sorry... I saw your face and got more nervous...
Hm? You liked the chocolate from last year? It was delicious?
Okay... I'm glad!
I feel a bit better hearing you say that...
I thought giving you a gift might annoy you a little.
S-so do you think I could make you some more chocolate next year? Really? Thanks!
Oh, I mean, I'm just grateful that you accepted the gift I gave just now. So please accept it again next year...

So today is Valentine's Day...
That's why I'm here, (Captain)...
Our promise from last year?
You remembered... I'm so happy.
I've brought you some more handmade chocolates...
Uh... I wanted to... tell you...
I'm sorry. I meant to put my feelings into words, not just let the candy do the talking...
Next year I promise to push myself harder. A year from now... I'll be able to tell you.

Thelonim

Happy Valentine's!
Forsooth! My fair princess, bequeath upon me thine confectionary ambrosia, so resplendent in your love for me! The hero, Thelonim!
With prize in hand, I pledge to you loyalty unfailing, love eternal!
Now, my fair princess... Gimme those chocolates!
Heh heh... I was willing to do just about anything to get my hands on these! Quest complete!

Captain, happy Valentine's Day!
Please give me the holiest present of all...
N-no! I didn't actually want a treasure like that!
I want the thing from last year! You know! The blackened ingot.
Yes! That! The slab of chocolate!
Hahaha... Thank you, (Captain).

Happy Valentine's Day, (Captain)!
The heroic Thelonim humbly accepts your gift of affection!
I know you've got a chocolate bar for me, don't you? A dark chocolate ingot with my name on it!
I could smell your chocolatey scent from across the room—not to mention you bring me one every year!
Ehehe... But that's just what I like! I'm already looking forward to next year's!

Oh, (Captain)! Fancy seeing you here!
Huh? I-I wasn't waiting around for you or anything...
I was just taking a stroll nearby and definitely didn't catch the scent of something sweet...
With a knowing smile, (Captain) hands Thelorim a box of chocolate.
Wow, you actually did have some! Wait, um...
Ugh... I'm always bothering you, so I thought I could hold it in this year, but...
I guess I should've been honest from the start! Thank you, (Captain)!

Vanzza

Oh, it's you. You want to know what I'm up to?
I was just thinking about the chocolate cake Carolla used to make. It was delicious...
Hm? Is this for me? Heheh, you're too nice for your own good. Thank you.

Oh! You've got chocolate for me? Heh-heh, I'm much obliged. You're very kind indeed.
I'll bake you a cake as thanks. A chocolate cake rich with sweetness and flavor...
Heh-heh... You'd better look forward to it!

It's a token of your gratitude for me, you say? Good grief... It's just like you to do this...
You're so kind. Too kind for your own good... So kind that it could be your weakness...
But after journeying with you, I see now that kindness is your weapon.
Don't you ever forget to be kind. Someday, somewhere... it will surely help you.
Well, it seems that turned into a lecture somehow.
But I'm grateful for this gift. And I gladly accept it, (Captain).

Happy Valentine's. I gladly accept your gift.
A token of friendship, you say. Haha. I'd love to show this to Carolla.
It's nice to have a dependable comrade who provides yearly goodies to boot.
I'm sure Carolla would be fond of you as well.
Thanks for being a pal, (Captain). You don't know how thankful I am.

Vermeil

Er, is this for me?
Geez, this captain of mine. You're as eccentric as ever.
But please, don't do this again.
If I eat too much, my tears are going to turn sweet, and then my face will be covered in ants, hahaha.
Sorry, that was a lame joke. I can be a bit awkwa—No, I was just distracted, that's all.

Huh? Is this for me?
This looks so expensive...
Sigh... You never cease to amaze me.
Getting involved with me will cost you.
You know that I only bring misfortune...
Hehehe...
You're just someone who likes to live life dangerously, aren't you?
I respect and am truly thankful for your courage and kindness.
Happy Valentine's Day.

Is this chocolate for me?
I'm very happy to receive it. I know this is an annual event, but I'm always moved to tears.
Well... I am always crying to begin with. Hehe. I only jest.
To be perfectly honest, I'm very happy.
Even though I weep, there is no reason to hide my smile. That is what you have taught me.

(Captain), this has puzzled me for quite a while...
Why do you bring me chocolates every year without fail?
Could it be you want something in return? Or do you find me, a wretched man drenched in his own tears, pitiable?
No. I owe you an apology. It was cruel to ask you such questions.
It's just that your smile was so ingenuous, I couldn't help but get up to some mischief.
I only hope that one day I can learn to accept these chocolates smiling from ear to ear as you do.

Viceroy

Huh? Is this for me?
Valentine's chocolate...
Oh! No, it's just that I've never gotten any before...
Heheh! But it's nice to get a gift like this! Thank you.
Huh? What's that you say?
Oh, don't be silly! Of course I won't do that! Even I've got brains enough to know you can't melt chocolate into iron!

(Captain), I just thought of something neat! Will you hear me out for a second?
A long time ago, folks used to love putting scents on everything. It was a hit with young girls and little kids.
So... I thought of this!
What do you think? It's a chocolate-scented body shield!
It's as robust as any armor! And check out the aroma. That was hard to do!
Huh? You don't need a shield like this? Aw, come on! You've gotta take it, (Captain)!

(Captain)! (Captain)! Listen to this!
That chocolate you got me was awfully good, see!
Just one bite got me so happy. I started feeling bad about eating it all...
So I baked it with a handheld burner!
No, no, no... But that's what you'd think, right? That it'd melt into a sticky goop? Heh-heh-heh...
But take a look! It's all crispy and delicious!
So I was thinking I should call these things fried fudge and sell them around.
But that won't fly! I mean, when it comes down to it...
I'm a blacksmith, not a baker!
Bwa-ha-ha-ha! That's no oven for me!

You giving me chocolates again this year? Thanks for all the presents.
Whoooa, these are really something! They look amazing... I could never make any like this.
I've gotta pop one of these babies into my mouth.
Aaaagh! It's delicious!
The look of the outside, the taste of the inside... (Captain), you've got some real skills!
How about that? You wanna throw together a little alloy? I'll show you just how.
Buwahahaha! Smithing and chocolate-making are different?
I guess you've got a point. And besides, I've still got a lot to learn before I can catch up to my master. And that's nothing you can do overnight.

Vikala (Event) White Chocolate Cake

Oh, uh, hello there, (Captain)...
It's, um... You know what day it is, right? So...
I want you to... to...
To wait here a sec! I'll be right back!
Heya, thanks for waiting! Ready for your valentine? Then here ya go! Chocolaty goodness!
You're always looking out for me, so I thought this'd be a good chance to give you a token of my appreciation!
Oh, are you headed out somewhere? Look both ways before you cross the street, then! Later!
(Hurgh... That was harder than I thought...)

Okay... This year for sure... I'll give it to (Captain) as my true self!
Good day, (Captain). I hope this Valentine's celebration finds you well. Accordingly, I brought you a gift...
No, that's all wrong. There has to be a better, more Yangtopian way...
Wahey! What's good, (Captain)? I've got V-day chocolates for you!
Nuh-uh... Not happening.
Sigh... (Captain)! How long have you been standing there? D-did you s-see...
Ah... Um... V-Valentine's... Ch-choco... late...
H-here! Take it!
Since today's... V-Valen... You know... So... I made...
A-anyway, see you!

U-um, this is for you! I hope you d-don't mind!
T-today's the, um... Valentine's-iest day of the year so I wanted to get you something!
...
(What am I saying...)
It's not a-anything super special, so, um...
I'm not trying to fish for a White Day gift... and I'm definitely not trying to get any favors from you...
Promise, I've got no ulterior motives...
Pinky swear! I-it's perfectly safe...
A-anyway, I better get going!

(Oh, (Captain)'s alone on the deck... Talk about timing...)
(B-but I'm not ready yet... and I don't think I'll ever be... so I just have to get it over with.)
(Just need to act natural... and normal... That's not so hard, right?)
(N-no turning back!)
U-um, (Captain)... This is f-for you!
It's chocolate! Since, you know, it's Valentine's Day today...
And it's um... well... I don't mean anything by it, but... I also don't not mean anything by it?
J-just take it!
Anyway, see you l-later!
Pant... That was totally normal... right?

Volenna Mixed Chocolate Cake

What? What is it? You want chocolates?
You got some from Sara, didn't you?
I've worked hard to make sure I could always get you chocolate. And I always had to make sure I didn't upset Sara by giving you chocolate first.
Humph. Just take it. I made these, and some of them are kinda blobby, but don't let it bother you.
Thanks for all the help so far, Captain. I owe you one.

Hey, (Captain). Have you been getting enough sleep lately? Here. Take a load off and eat this.
You're just like Sara... The both of you don't realize when you're pushing yourselves too hard.
That's why you need to take a break every now and then.
Valentine's Day can be quite beneficial if you think about it this way.
I must thank you for everything, (Captain). Stay a while and rest.

(Captain), did you already pick up your chocolates from Sara?
If you did, great. Because she worked as hard as ever this year.
Let me give you a few as well. It's my way of saying thanks for everything you do.
Hm? Yeah, they're handmade again this year. Sara and I baked them together but made them different flavors.
This much is really nothing though. Especially when you're always putting yourself out there for the crew and everyone.
Why not take a bite and call it a day? Everybody needs to rest now and then.

Here, take this. It's chocolate for Valentine's.
Hm? Yes, I told Sara she should try making chocolate for you this year by herself.
This chocolate from me is from a handmade chocolate shop. Watching the chocolatier make it was quite interesting...
Huh? You were looking forward to my handmade chocolate?
Well, if you don't mind it being the usual, I can always make something for you even when it's not Valentine's Day.
So just enjoy the chocolatier's handmade chocolate today. You don't get this every day, you know.

Walder (Holiday)

It's Valentine's Day! Doesn't chocolate sure taste great?
So, you know, you could give me some if you'd like!

I love chocolate whether it's sweet milk chocolate or rich dark chocolate!
I'll take whatever you've got, (Captain)! So let's have it!

He's a brave warrior of the forest and glorious chocolate connoisseur! The one! The only!
Sweet-Tooth Ranger Walder!
I've been waiting for this, (Captain)! Thank you as always!
Seriously, I gave up chocolate for a whole month for this moment!
As I watched the ranks of our crew grow, I thought to myself: maybe I'll get nothing this year. The feels, you know? The feels...
Boy am I glad I trusted you all along! Time to clog my heart with chocolate!

H-huh! Chocolates for me again this year?
I never would've thought that (Captain) could think of me as more than a...
Wait... Don't get carried away. This is a place for Ranger Deep Breathing!
Wheeew! (First I should say thanks and make small talk to see what's really going on here...)
(But what about me? What am I even trying to do here?)
...
Ah...Gaaasp! Darn, I held my breath too long...

Walder (Summer)

It's Valentine's Day! Doesn't chocolate sure taste great?
So, you know, you could give me some if you'd like!

I love chocolate whether it's sweet milk chocolate or rich dark chocolate!
I'll take whatever you've got, (Captain)! So let's have it!

He's a brave warrior of the forest and glorious chocolate connoisseur! The one! The only!
Sweet-Tooth Ranger Walder!
I've been waiting for this, (Captain)! Thank you as always!
Seriously, I gave up chocolate for a whole month for this moment!
As I watched the ranks of our crew grow, I thought to myself: maybe I'll get nothing this year. The feels, you know? The feels...
Boy am I glad I trusted you all along! Time to clog my heart with chocolate!

H-huh! Chocolates for me again this year?
I never would've thought that (Captain) could think of me as more than a...
Wait... Don't get carried away. This is a place for Ranger Deep Breathing!
Wheeew!
(First I should say thanks and make small talk to see what's really going on here...)
(But what about me? What am I even trying to do here?)
...
Ah... Gaaasp! Darn, I held my breath too long...

Walder

It's Valentine's Day! Doesn't chocolate sure taste great?
So, you know, you could give me some if you'd like!

I love chocolate whether it's sweet milk chocolate or rich dark chocolate!
I'll take whatever you've got, (Captain)! So let's have it!

He's a brave warrior of the forest and glorious chocolate connoisseur! The one! The only!
Sweet-Tooth Ranger Walder!
I've been waiting for this, (Captain)! Thank you as always!
Seriously, I gave up chocolate for a whole month for this moment!
As I watched the ranks of our crew grow, I thought to myself: maybe I'll get nothing this year. The feels, you know? The feels...
Boy am I glad I trusted you all along! Time to clog my heart with chocolate!

H-huh! Chocolates for me again this year?
I never would've thought that (Captain) could think of me as more than a...
Wait... Don't get carried away. This is a place for Ranger Deep Breathing!
Wheeew!
(First I should say thanks and make small talk to see what's really going on here...)
(But what about me? What am I even trying to do here?)
...
Ah...Gaaasp! Darn, I held my breath too long...

Will

Chocolates? These aren't for me, are they?
No, no, I'm perfectly happy to accept! There are plenty of monsters that enjoy sweets. I'll happily share it with them, if that's okay with you.

Chocolates? Heheh, you feel that way about me, do you?
You're right, though. We would likely make a wonderful couple, if you were so inclined.
You would spend your days exploring skies unknown, while I would document monsters unseen.
Ah, we would make such incredible partners! Let me know if you're serious, and we can begin a discourse on the subject!

What's that? You want to give chocolate to me again this year? Lucky me! Thanks!
So do you remember my proposition from last year?
Come on, yes you do—about us becoming a couple. A monster researcher and a skyfarer would make quite the pair.
Of course we can wait until it's convenient for—
Hm? This isn't the type of talk you have over candy? Really?
Well, let me know when you feel like talking. The monsters and I are waiting.

Chocolates again? Hehehe, thanks a million.
By the way, I think I might have mistook chocolates for a marriage proposal.
Certain words get thrown around during Valentine's, like "obligation," so I naturally jumped to the conclusion that—
Hm? Your face is beet red. Are you okay?
Ah, don't tell me you were being serious?
Hehehe. Okay then! Once we're married, there's nothing we won't be able to handle!
You're under no obligation to get married, but you still give it a second thought. You're quite the eccentric.

Yodarha

Oh my, is that chocolate for me?
A-hyuk-hyuk-hyuk! I'm gonna have to make a real big catch for White Day!

Hrm? Is that some more chocolate you've got? For an old fart like me?
A-hyuk-hyuk-hyuk! You're too nice a person, (Captain)!
Not that I'm complaining, of course. I'm just a bit on the shy side, you know?
Truth be told I couldn't be any happier! A-hyuk-hyuk-hyuk!

That's a great smile you've got on you. Laughing away your worries makes life so much easier. A-hyuk-hyuk-hyuk. Wasn't expecting to get chocolate from you this year too. Handmade too, eh? Can't wait to enjoy these with a fishing rod in one hand. Thanks goes to Valentine's Day and you, (Captain). A-hyuk-hyuk-hyuk.

Oooh, seems like you spent a lot of time making these for me!
A-hyuk-hyuk! Maybe it's thanks to all my years of experience, but I can imagine you working your craft right before my eyes.
I'm sure you produced those chocolates like a real artisan, deftly combining stillness and motion together.
It reminds me of a certain old swordsman and his swordcraft. Suppose I'd better prepare myself.
Thank you, (Captain). This present's delightful.

Young Cat (Event)

(Young Cat): Mrow!
(Captain) enters the kitchen to find (Young Cat) jumping and reaching his paw over the edge of the counter, trying to swipe one of the chocolate tarts cooling there.
(Young Cat): Mrow! Mrrrow!
(Captain) remembers that chocolate is poisonous to cats.
(Young Cat): Meeeww...
(Captain) gently scoops up the frustrated feline and carries him out of the kitchen.

(Young Cat): Mrow! Meow!
Choose: It's from everyone on the ship.
(Captain) places a basket filled with a vast assortment of cat treats before (Young Cat).
(Young Cat): Purr...
(Young Cat) clings to the captain, as if asking for a favor.
(Captain) responds by taking one treat off the massive pile and removing its wrapper.

(Young Cat): ...
As the cat's mouth opens up wide, (Captain) nudges the candy toward him.

(Young Cat): Meow!
(Young Cat) excitedly circles around a treat pile even larger than last year's.

  • Choose: Want me to feed you?
    (Young Cat): Meow.
    The feline tilts his head forward expectantly.
  • Choose: One treat at a time, okay?
    (Young Cat): Meow...
    The feline gives (Captain) an indignant, yet understanding stare.

Pointing his nose at the treats, (Young Cat) places an insistent paw on the pile.
(Captain), taking the hint, chooses a single piece and brings it to the feline's mouth.
(Young Cat): Meoooow.

(Young Cat): Meooow!
(Young Cat)'s tail stands in excitement as he sizes up the mountain of cat treats before him again this year.

  • Choose: You're as popular as ever!
    (Young Cat): Meow...
    (Young Cat) lets out a meow of resignation at the plethora of treats piled up before him.
  • Choose: Wow, I'm envious!
    (Young Cat): Meooow.
    (Young Cat) responds with a consoling meow at (Captain)'s words.

(Young Cat) takes a single treat from the heaping pile and passes it to (Captain).
(Young Cat): Meow.
(Young Cat) offers a gentle meow, as if attempting to rally the captain.

Zehek

So today's Valentine's Day, huh?
You know, my master would give me chocolate on this day every year.
There'd always be weird medicinal herbs mixed in.
Sigh... How nice it would be to get normal chocolate for once.

What's this? Wh-wh-what? You're giving this to me?
N'ghaaa! Unghh! Aaah!
Huff... Puff... Wheeze... Oh, sorry about that. Some of my magic leaked from all that excitement.
I didn't think I'd be getting something from you for Valentine's...
A bother? No, no, of course not! I swear it! I couldn't be more happy!

What's that? You have chocolate for me this year as well?
Your boundless kindness saves me every time. Thank you, (Captain).
Hm? Where do you see half-eaten chocolate? Oh, no, no, this is actually medicine!
The excitement of it all last year led to a panic attack. To avoid repeating that same mistake, I asked my master for candies filled with medicine.
And she went all-out to make me something of exceptional flavor—Actually, no, never mind I said any of that!
But here I am accepting your gift with such calmness... The remedy seems effective enough.
Wh-what? You want to hand-feed me to reward my efforts? Urgh... Grraagh!
Urgh... Grraagh!
Huff... Wheeze... Sorry... That was... quite the shocker for me.
Ah, I certainly did not find it loathsome! I was merely... blushing at your smile, (Captain).

Oh... Chocolates... Thank you for... remembering...
Rgh... Gyaaahhh!
S-sorry, I—ugh! Gyurgh...
Don't worry, I can... hold it baggghhh! Gyaaahhh!
Huff... Huff...
It's been especially bad today. Hnggh... I'm going to go sleep it off...
Sorry, (Captain). You didn't have to see me back to my quarters... I'm feeling a lot better...
Thank you for the chocolates, (Captain). I wish I could have accepted them more gracefully.
Ugh... I don't think I'm feeling strong enough to eat them myself. Perhaps you could help me?
No, never mind. Perhaps I'd better leave them for later.
Please don't take it the wrong way—I'm extremely happy about your gift. I'd be dancing for joy if I were able.
But eating them in my current condition would only cause a nuisance for you.
So I'll say "ahh" when circumstances are a bit more favorable. Will you wait for me?