| Character
|
Name
|
Gift
|
#1Link #1
|
Cutscene 1
|
#2Link #2
|
Cutscene 2
|
#3Link #3
|
Cutscene 3
|
#4Link #4
|
Cutscene 4
|
|
Alistair
|
 Tasty Macaroons
|
✔
|
Umm...
I'm not sure what to call this, but...
I'm just repaying the favor.
...
Hmm, you expected something more from me? Don't be silly, (Captain).
|
✔
|
Really now, that's unbecoming of you, Captain.
Hahaha, no need to hide your excitement, (Captain). It's written all over your face.
I'll be the one feeling embarrassed at this rate. Here, the chocolate's yours.
It's to pay you back for Valentine's.
And just to make this clear, that's all it is. Nothing more, nothing less.
Don't go getting any strange ideas now.
Huh? What do you mean it's the same?
You didn't give me chocolate because it was Valentine's?
Wait, then why'd you even bother giving me chocolate?
To express your feelings? Er... By feelings, you mean obligation, right?
Hey, stop using my line of thinking!
|
✔
|
Heheheh, allow me to pose you a question, (Captain): why is it that I'm here visiting you today?
You don't know? Surely you're joking. Or are you truly that obtuse?
If you consider what holiday today is, it should be perfectly evident.
And yet you claim not to know?
Ah... I'd almost forgotten that you enjoy that sort of trickery.
You're pulling my leg yet again, aren't you?
Humph... I'm sorry to inform you, but those tactics won't work on Alistair Alethea.
But you remember, don't you? How you gave me chocolates?
|
✔
|
I believe you know this already, but... Recently, my studies have been progressing quite smoothly.
And, erm... Well... One could say it's thanks to you.
It seems that the sugar I received from you—er, the chocolates—had quite an effect.
I-it's not that I'm trying to express gratitude. I'm simply analyzing the situation—in a calm manner!
Eh? You don't see what I'm driving at?
Honestly... How dense can you be?
Well, to put it plainly, I've come to give you a thank-you gift. Yes, in return for the chocolates!
Wait... What is the meaning of that smirk?
Gah! You were teasing me! Again!
|
|
Anna (Summer)
|
|
✔
|
Anna: Gasp! Wh-what is this, Captain? Huh? Th-this is... for me?
I-in return for Valentine's?
O-oh my goodness... I-I'm so happy, but the words just won't come...
Nightmare: Yer a real stickler for the details, Cap'n!
Anna: A-are you doing this for everyone? I-I see. Of course, right...
B-but I don't suppose there's um... anything wrong with me thinking this one's especially just for me, is there?
|
✔
|
(Captain)? Wh-what's this?
This is in return f-f-for Valentine's?
Aaah! Th-thank you...
Eeep! You're making me so happy, (Captain)!
Ah! I need to lock this up with my magic and keep it safe!
Hm? Ahaha... I guess it's meant to be eaten after all...
O-okay then. I'll savor every little bite!
|
✔
|
Anna: Hey, Nightmare... Do you think I might be a bit too selfish?
I can't stop thinking about wanting (Captain)'s response to my letter...
Nightmare: Best to keep your urges in check!
Anna: I thought so too... Huh?
Anna looks down to find a small package and a letter.
Anna: What's this package?
And a message for me?
Anna flips the letter around to find (Captain)'s name scribbled on it.
Anna: Huh?
Eeeep! I-it's a letter from (Captain)!
Wh-what? Why? When did (Captain) put it here?
Anna opens up the letter in a passionate frenzy to find a message that brings her endless joy. It reads, "Always love seeing you around, Anna. Thanks for sticking with us."
Anna: "Dug the chocolates too."
Nightmare... I... I'm so happy to have met up with our captain...
(Captain), I'll keep doing my best to help you and the crew!
|
✔
|
Anna: (Captain)? Wh-what's with the tea set?
Today's White Day? Aah, I guess so. Everyone's having a tea party then, huh...
Huuuh? It's just gonna be you and m-me alone?
I'm way too happy, and I d-d-don't know what to do...
Nightmare: Anna's so happy she's frozen up! Hold on just one minute!
Anna: I-I'm gonna have a seat now. Let's have tea...
|
|
Anna
|
|
✔
|
Anna: Gasp! Wh-what is this, Captain? Huh? Th-this is... for me?
I-in return for Valentine's?
O-oh my goodness... I-I'm so happy, but the words just won't come...
Nightmare: Yer a real stickler for the details, Cap'n!
Anna: A-are you doing this for everyone? I-I see. Of course, right...
B-but I don't suppose there's um... anything wrong with me thinking this one's especially just for me, is there?
|
✔
|
(Captain)? Wh-what's this?
This is in return f-f-for Valentine's?
Aaah! Th-thank you...
Eeep! You're making me so happy, (Captain)!
Ah! I need to lock this up with my magic and keep it safe!
Hm? Ahaha... I guess it's meant to be eaten after all...
O-okay then. I'll savor every little bite!
|
✔
|
Anna: Hey, Nightmare... Do you think I might be a bit too selfish?
I can't stop thinking about wanting (Captain)'s response to my letter...
Nightmare: Best to keep your urges in check!
Anna: I thought so too... Huh?
Anna looks down to find a small package and a letter.
Anna: What's this package?
And a message for me?
Anna flips the letter around to find (Captain)'s name scribbled on it.
Anna: Huh?
Eeeep! I-it's a letter from (Captain)!
Wh-what? Why? When did (Captain) put it here?
Anna opens up the letter in a passionate frenzy to find a message that brings her endless joy. It reads, "Always love seeing you around, Anna. Thanks for sticking with us."
Anna: "Dug the chocolates too."
Nightmare... I... I'm so happy to have met up with our captain...
(Captain), I'll keep doing my best to help you and the crew!
|
✔
|
Anna: (Captain)? Wh-what's with the tea set?
Today's White Day? Aah, I guess so. Everyone's having a tea party then, huh...
Huuuh? It's just gonna be you and m-me alone?
I'm way too happy, and I d-d-don't know what to do...
Nightmare: Anna's so happy she's frozen up! Hold on just one minute!
Anna: I-I'm gonna have a seat now. Let's have tea...
|
|
Bakura
|
Tasty Macaroons
2nd year:
 Light Cookies
|
✔
|
(Captain), I have prepared a gift as per your instructions. I hope it is to your liking.
Ah, to see you so pleased brings relief to my heart.
But (Captain), there is a possible misunderstanding that I must clear up.
This is no cookie. Rather it is a dry confection made by pressing starch and sugar together.
Perhaps I should have spoken earlier... But when thinking of sweets from my sect, this was the only thing that came to mind.
My condolences, (Captain).
I hope I have not disappointed you...
|
✔
|
Hahaha... Happy White Day.
The year last you imparted upon me the knowledge of this tradition. Since that time, I have yearned to create my own gift.
That is correct. These are cookies.
I have had no practice before this. Know that my heart and soul have been imbued into these delicacies.
Please do not laugh at my lack of skill. If they do not suit your palate, you may return them.
Although they may be from an untrained hand, I ask that you judge them with leniency.
|
✔
|
(Captain), happy White Day.
I've made much progress. Rest assured these cookies are better than the last.
I have gone to many lands and seen many places...
And experienced firsthand that there is still much for me to learn.
See how far I've come by having a taste of these.
|
✔
|
(Captain), it would gladden my heart if you would be so gracious as to accept my White Day gift.
These miniature delights are commonly known as cookies. I mixed in some tea leaves to instill them with a pleasant fragrance.
Although doing so has resulted in a very savory taste, I must warn you that a tinge of bitterness remains. I only hope that they suit your palate...
Oh, you find it delectable? I am most honored to receive such high praise.
I spent an entire year training in the art of cookie-making to see that smile you now grace me with.
I'll pour us some tea. Please enjoy the treats to your heart's content.
|
|
Balurga
|
Light Cookies
4th year:
 Strawberry Cake
|
✔
|
Hyappy White Day!
Heh heh... Listen, I get it. Just returning the favor from last time.
I repay my debts no matter what. I hate just taking, taking, taking from people.
Wait, did I hear you right? You wanted a piece of my Vulcan Claw?
Ah ha ha ha... Nice, (Captain). That's some manly talk right there.
|
✔
|
Hyappy White Day!
Here's a gift from me to you, (Captain)!
I wanted to pay you back for the chocolate you gave me.
So I made this with everything I had.
Stop laughing at me! This took forever...
Why are you chomping down on it so fast! I don't even know if it's any good...
Huh? Really? You think it's great?
Hehehe, nice... That face you're making makes it all worth while.
That's funny. It was my first time, but I feel like I did a great job.
|
✔
|
Hyaapppy White Day!
Huh? You thought I was gonna get you something? Wrong.
I don't do stupid stuff like White Day!
Just kidding! I'm playing! Really!
You made me sweat on Valentine's Day, so I thought I'd return the favor.
I course I celebrate stuff like White Day!
So here's your gift...
And another hyapppy White Day to you, (Captain)!
|
✔
|
Hyaaapy White Day! I've been waiting for this!
Here, I made you a cake! As thanks for Valentine's!
Huh? Are you thinking that's such a girly thing to do?
Don't screw around! Making a cake ain't something to be taken lightly!
You have no idea how much muscle it takes to whip one of these things up! A weakling would give up right away!
I went all out on this special cake, so you better eat it all!
|
|
Barawa
|
Light Cookies
|
✔
|
Hah hah hah! Today's White Day, (Captain)!
Using my powers of observation, I, the great Detective Barawa, have determined the perfect gift to thank you for Valentine's Day!
Take it. It's yours!
|
✔
|
I've observed your behavior over the past year to deduce your likes and dislikes, (Captain)!
And I've figured it all out. What you truly desire is this!
Hah hah hah! No need to thank me. Actually you can consider it as thanks from me.
Huh, a stalker? Me? Impossible. There are holes in that logic!
|
✔
|
I have finally arrived at an answer, (Captain)! Through a labyrinth of thinking and layer after layer of logic, I have discovered it! Your White Day gift!
I won't have you accuse me of being a stalker like last year! I figured everything out from scratch without any observation necessary!
But seriously, I have no clue if this is the type of thing you'd like. I know I said I did, but I have no confidence whatsoever!
So I'm going to just hurry and give it to you now! Bare witness to what I like to call exhibit A!
|
✔
|
(Captain), did you like your White Day present last year?
Oh, yeah? You did?
Then, (Captain), here! Have this White Day present too!
It's exactly the same thing that I gave you last year!
I had several ideas when I was thinking about what to get you. I hypothesized and then deduced that you would love this.
My strategy was to get you something you would appreciate this year too!
Hah hah hah! Looks like my detective skills are as sharp as ever!
(Captain), I'm glad I was able to get you something you enjoy.
|
|
Bridgette
|
|
✔
|
This is for me? As thanks for my hard work?
My goodness! I'm the one who should be offering thanks to you, (Captain)!
You've always done so much for me after all...
Nonetheless I'm overjoyed! I'll treasure this always.
Thank you so much!
|
✔
|
A gift for me this year too? Thank you! I'm so happy through and through!
I promise through and through! I'll keep doing my best to be of help to you through and through, (Captain)!
So thank you very much!
|
✔
|
A White Day gift for me? I'm d-deeply touched! I'm moved through and through!
I've still got a lot to learn, so I know I cause you problems more often than not...
But I know I'll get stronger! For purity and righteousness!
It's a long way until I catch up to Captain Charlotta though...
But I'll do my best through and through! So please keep your eye on me!
|
✔
|
Y-you're giving me sweets this year too?
(Captain), you really have given me so, so many things through the years.
The giving never stops... Through and through, I really am grateful...
Hehe... I'm as happy as a camper can be. All thanks to you...
This happiness... I'll do my best just to repay even a small portion of how you make me feel!
|
|
Cailana
|
|
✔
|
Great waves today! Oh, hello, (Captain)! Didn't see you come in!
Sniff, sniff! Oh? I can smell something sweet on you, (Captain)!
Are these... fruit candies? They smell delicious!
These are for me? For White Day? Wow, thanks!
|
✔
|
Ugh... Water... I need... The ocean... I'm totally gonna... shrivel up...
Hm? Oh... What's up, (Captain)?
A White Day present...
For me? Yay, thank you so much!
Ahh... You really are the ocean of my heart, (Captain)! I feel like I could drown in your kindness!
The ocean of your heart knows no bounds! I feel like I could swim in the skies right now! Thank you, (Captain).
Haha. But really though, we should swing by a beach every now and then.
|
✔
|
Sigh... My body longs for the sea...
The winds are calling to me...
Hm?
Wow, (Captain)! Is this a present for me?
Yay! Thank you! And what did you get me...
What... You're saying, because I can't go to Auguste sea, you've brought it to me?
Wow! You've made an ocean that exists on the outskirts of the Grandcypher with magic?
That's amazing! This is incredible!
(Captain), you mean the sea to me! I love you, (Captain)!
All right! Let's get surfin'!
Ahaha! Don't worry about it! I'll teach you everything you need to know!
|
✔
|
Whoo, it feels amazing to ride the waves again after so long... Thanks, (Captain)!
Ahaha, it feels like you gift me the ocean every year, doesn't it?
You must've gone outta your way to bring me to Auguste. Geez, you're just the best! I love you!
Okay! Since we're here, we gotta make sure we go all out!
Come on, join me! Auguste's waves are easy, so even a beginner like you won't have any problems!
I was beached for so long, I thought I was gonna dry out! As thanks for saving me, I'll show you the best the ocean has to offer!
|
|
Camieux (Earth)
|
|
✔
|
Happy White Day! My father always returns the favor. Usually overdoes it though...
But this makes me happy too, tee hee!
|
✔
|
Fwaah! Ooo... Sorry, (Captain). You startled me...
What? A present? For White Day?
R-really? This is really for me?
Wow! Thank you! That makes me super happy!
Hehe. Next Valentine's Day, I'll have to make you something good, (Captain).
And this time I'll do a better job. I sure hope you like it.
|
✔
|
Eep! Is th-this... a White Day present? Are you sure you want me to have it?
I'd rather you forget what happened this past Valentine's Day...
Well, um, uh... I mean, I wasn't lying when I said I really like you, (Captain)...
Look! I'm just an innocent girl! I wish you wouldn't pick on me so much!
|
✔
|
Aaah!
Is t-this... a White Day present?
Wowowow! Thank you, (Captain)! I'm so happy!
I... Another year, and I'm still this nervous... I'm so surprised I could hardly say thank you...
Sigh... Silva wouldn't be this startled... So why am I? I need more mental training...
I... wanna be able to take anything you throw at me!
I want to... I want to... show everyone how mature I can be!
Wha? But then that wouldn't be me?
Hey! What's that supposed to mean!
You just watch, you dastard! I'll be the biggest, bestest, most maturest person in the crew!
Someday!
|
|
Camieux
|
|
✔
|
Happy White Day! My father always returns the favor. Usually overdoes it though...
But this makes me happy too, tee hee!
|
✔
|
Fwaah! Ooo... Sorry, (Captain). You startled me...
What? A present? For White Day?
R-really? This is really for me?
Wow! Thank you! That makes me super happy!
Hehe. Next Valentine's Day, I'll have to make you something good, (Captain).
And this time I'll do a better job. I sure hope you like it.
|
✔
|
Eep! Is th-this... a White Day present? Are you sure you want me to have it?
I'd rather you forget what happened this past Valentine's Day...
Well, um, uh... I mean, I wasn't lying when I said I really like you, (Captain)...
Look! I'm just an innocent girl! I wish you wouldn't pick on me so much!
|
✔
|
Aaah!
Is t-this... a White Day present?
Wowowow! Thank you, (Captain)! I'm so happy!
I... Another year, and I'm still this nervous... I'm so surprised I could hardly say thank you...
Sigh... Silva wouldn't be this startled... So why am I? I need more mental training...
I... wanna be able to take anything you throw at me!
I want to... I want to... show everyone how mature I can be!
Wha? But then that wouldn't be me?
Hey! What's that supposed to mean!
You just watch, you dastard! I'll be the biggest, bestest, most maturest person in the crew!
Someday!
|
|
Catura (Event)
|
|
✔
|
(Captain)? You were looking... for me?
A-are you... mad about... me breaking the dishes?
Hm... No?
Then... is it about me spilling milk... on the bed? Or... trying to fill the bath... without putting in the stopper?
Huh? You want to give me a present... for White Day?
...!
U-um... This isn't just a dream... right?
I'm so... so... happy!
Moohoohoo. Thank you, (Captain)...
I'll prepare something even better... for next Valentine's, okay?
|
✔
|
Huh? Oh, (Captain)... Did you want to talk to me?
I haven't the slightest clue why you would suddenly call out to me... Hehe...
Moohoohoo... I had no idea it was White Day today...
Catura's face lights up as she waves her tail accessory.
(Captain) pretends not to notice and hands over a White Day gift.
Wow! This makes me so happy, (Captain). Thank you...
Moohoohoo... It's like a dream, only it's not...
|
✔
|
Oh, (Captain)... You're here to give me a thank you gift?
Moohoohoo... Pinch me. I must be dreaming... I'm the luckiest girl in the world.
Can I give you a thank you gift for the thank you gift? How about one of my favorite illustrated books?
This one's called "The Sweetest Love." There are so many classic romantic parts. Mama even read it to me.
And this one is "Shining Prince." The plot features an interesting mystery—I was guessing the true identity of the prince until the very end.
She pulls out a few more illustrated books, divulging to (Captain) her love for each one.
Each of these books helped shape me to be the person I am today... I'd love for you to read them too...
So I think I should give them all to you.
No, it's okay. I bought these copies as gifts. I have my own copies back home...
I hope these stories touch your heart the way they touched mine...
|
✔
|
Catura: You're giving this to me... in return for Valentine's Day...
Moohoohoo... You got something for Moomoo too?
Moomoo: Moo!
Catura: Thank you, my prince charming... Moomoo, say thank you as well...
Did you know? Just getting a gift makes me super happy...
My heart feels so full... All I want to say is thank moo...
Moohoohoo... Let's eat the sweets with some warm milk...
|
|
Chloe
|
|
✔
|
Chocolates for me? Thank you! They're so fancy and cute.
You remembered I gave you some for Valentine's, didn't you? You're a hottie right down to your heart, (Captain).
Like a pure, 100 percent, no-added-ingredients hottie, lol!
|
✔
|
Woo! A White Day present for me!
Wait, is this even, like, for realz? Ah, this is such a rush! lol
D-does this mean I'm your one and only?
Aww, don't tell me you've fallen for me...
Aaactually, you know...
I kinda think I might be the one crushin' on you! lolz
You're just drippin' with kindness, (Captain)!
|
✔
|
(*ﾟ∀ﾟ)！
Ooh, don't tell me! (*ﾟ∀ﾟ)=3!!
Yay, a White Day present for me! You're the bestest, (Captain)!
You really have a thing for my chocolate yummies, don't you, (Captain)? lolz You must be falling in love with me!
Ah, I'm blushing! I might totally have the hots for you too, (Captain)! ヽ(◎´∀｀)ノ
|
✔
|
What the! Whoa! This is thanks for Valentine's?
Whooooo! ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!
You just made my year. Thanks a ton, (Captain)! (*´∀｀)
In the off chance I didn't get any, I'd be spending the day, like, totally vying for your attention, (Captain)!
But we both know how much you love me! You just proved it like a total boss!
Which works out, because I love, love, love you to bits too, (Captain)! Teehee. (*´艸`*)
|
|
Cordelia
|
|
✔
|
Happy White Day, (Captain).
I may have said this before, but I've lived my life receiving a lot more than I've given.
To tell the truth, I've never been very fond of White Day.
But with these exquisite gifts from you, (Captain), I just might have a change of heart.
You know, I think you could handle a praetor's persuasion missions rather well.
Ahahaha, just kidding. Please consider it a bashful joke from me and laugh it off.
|
✔
|
Thank you for the sentiment last month. This is my gift to you.
Why, hello there. This is for last month. Will you take it?
Thank you for the gift last month. Do you like Langue de Chat?
Hmph... I must practice more... Still room for improvement.
Hm? Are you on your way to give chocolate to someone as well?
I've been passing out chocolate since this morning which has made me a bit tired...
Giving back to all of those who have given to you is a duty.
Huh? Is this for me? Why...
That's right, today it's my turn to be on the receiving end...
How silly of me. I had completely forgotten...
Thank you. You have reminded me of something very important.
Haha. I appreciate the thought. I will take this with gratitude.
|
✔
|
Hello there, (Captain). Did you come to see me?
You can probably tell from the bag I'm holding, but I'm on my way to give gifts to the ladies who kindly sent me something last month.
Whatever it is you need from me, can it wait until—
Oh, is this a White Day present for me?
Now that's just lovely. Who could've expected getting a gift so early in the day?
I like giving out gifts, but it can't compare to when I get a special something from you.
Especially considering that today is White Day and what it stands for.
Thank you. I'll keep this safe for later.
|
✔
|
(Captain)? What's this?
Oh, a White Day gift.
Every year I always forget there's a chance I might receive one.
Actually, you just caught me at the end of a rush to give out my own White Day gifts.
Which is why I'm pleasantly surprised to be on the receiving end.
Thank you. You truly are a special presence in my life.
|
|
Daetta
|
|
✔
|
Whoa, a present? For me? Oh, because it's White Day. Right...
It's hard to explain, but this makes me so happy. I don't have many friends, so I've never had anything like this happen before.
Eheheheh! I guess I barked up the right tree by meeting you and joining the crew, Captain!
|
✔
|
Meowzers! I-is that fer me?
Thanks, rawr! Eheheh... Sorry, I tend to make funny sounds when I get whaley excited...
Yer excited too? Really? Teehee...
Erm, I'll say it again then... Thanks, (Captain)! Eheheh... Rawrawr!
|
✔
|
You make me so happy with these White Day goodies every year...
Considering you're always busy as a bee, it must've been tough making these...
Let's make 'em together next year!
Huh? That defeats the point of White Day?
Ahaha, Good point, (Captain)!
|
✔
|
(Captain), you came to thank me for my Valentine's Day gift? Feels like you're giving me the lion's share of your attention this year!
Is this for me? It's really huge!
Did you make this, (Captain)?
I knew it! I gave you some paw-made treats for Valentine's, so you're paying me back!
Thanks! I couldn't be happier! You can just keep giving me some of this every year!
|
|
Dante
|
Light Cookies
|
✔
|
Heheh... In return for your steadfast dedication, I have chosen a most appropriate gift.
Hairballs. Bequeathed by Lord Rivera and company.
Is it not a most exquisite honor? I once crafted a scarf from these. May you too find some use in them.
|
✔
|
Hehehe... You should be happy, (Captain). Lord Mukuta chose your gift this year.
Now then, please accept this mouse as a reward for your hard work lately. Heh! Even I'm a little jealous.
Honored, aren't you? You're free to use it however you like. I hope it helps you in your travels!
|
✔
|
Ha-ha... I've been waiting for you, (Captain). I have a gift for you again this year.
But to think Lord Vapaus would be so generous... In anticipation of this day, he prepared an item that even I have not had the privilege of using.
So please accept this cardboard box. The large hole on the side is a window that you are free to use.
You must feel so honored! I know there is danger waiting on our journey ahead, but I know this box will help lift your spirits.
|
✔
|
Ah, it's you, (Captain). I have this year's gift for you here in my hands.
Hmm... I'm actually a bit nervous. But in fact, the elegant Lord Aselia unfailingly gives this as a present every year.
Please take this bag, and handle it with care. Inside is...
Matatabby.
Hah, it seems that even you, (Captain), are speechless before it. I suppose that should come as no surprise.
This is the ultimate honor, isn't it? The path ahead of you is long. So when you're feeling down, don't hesitate to have a pinch of matatabby.
|
|
Deliford
|
 Chocolate Biscuits
|
✔
|
Excuse me, (Captain), but have you got a moment?
Thanks. First of all I wanted to apologize for the... unfortunate misunderstanding that happened last month.
I ran my mouth without taking your feelings into full consideration.
I've never had much interaction with youngsters before, which is why I failed last time. But your gift really did lift my spirits.
It's my fondest wish that you forgive me. Please take this as well.
Heh. That's more like it. A smile suits you better than a frown any day.
|
✔
|
Please take these, (Captain)!
I've brought you some bitter dark chocolate for grown-ups, and a tactical military book.
I thought it'd be perfect for someone as mature and grown as you, (Captain).
Hmm? That's quite an odd face you're making.
Somehow this still feels like I'm treating you like a child?
Oh, I never meant to... Such a thing... Hmm.
Sorry about that, (Captain). Allow me to apologize once again.
I may be thickheaded at times, but I'd earnestly like for you to have these.
You'll accept them? Oh, thank you.
Thank goodness... I was hoping I could see that smile again.
|
✔
|
This bunch of flowers is for you, (Captain).
Heh heh, you know this isn't my usual style. But I figured a change of pace wouldn't hurt.
I... I feel so at peace whenever I look at flowers. It's like all the bad stuff slips away...
Aah, there I go again! Today's supposed to be a fun White Day. No time to be complaining...
Ahem...
I also have some chocolates for you. There's nothing like sweets when you're having a break. Go ahead and eat them while you gaze at the flowers.
|
✔
|
(Captain), there is much I must express gratitude for. Your actions this past Valentine's, your unswerving loyalty to the crew...
I begin by insisting that you accept this gift.
I would also like to take this occasion to convey emotions that cannot be represented by any object.
And I believe there is but one way to do so. For your sake, I must offer up this body!
I am willing to carry out any task! Bestow upon me anything; be not shy! Come now! Come, come!
Gah! Urk, gah... Perhaps it is because I grew too excited and failed to exhibit the discretion expected of my years... But my back gave out... Guh...
|
|
Drusilla
|
|
✔
|
Um, (Captain)? Is something the matter?
Is this for me? For White Day?
W-well! I expected as much from you, (Captain)!
I know you have to give this to everyone...
A-anyway, I'll take it! You have my thanks.
Hehe...
|
✔
|
(Captain), something the matter? W-what? This is for me?
Oh! For White Day? This is all happening so fast!
T-thank you very much.
Huh? This doesn't have meaning beyond White Day?
You mean... It's just to say thanks for what I gave you on Valentine's day?
I-I knew that! That's just common sense! Even Homlet knows that!
(There was meaning in this exchange? I'll have to go research this!)
|
✔
|
Hm? Is this for me? Thank you!
You thought I might like macarons?
This is wonderful! I love macarons! I will eat this alone in my room!
(Wait... Last year, I investigated the meaning of each gift given on White Day...)
D-do... Th-these macarons... mean...
(That (Captain) is in love with me?)
(Ugh... Or maybe (Captain) knew that I knew about the meaning of such a gift and is playing a trick!)
|
✔
|
(Captain), about the White Day gift... Thank you so much for it!
Hm? What's this on the wrapping? It's... a letter!
Wow! Thank you so much for responding to my affections from last month!
I'm going to frame this letter and hang it on the wall!
Huh? You wrote on both sides? I guess a frame won't do then!
But I promise to treasure it forever and ever! Ehehe.
|
|
Elmelaura
|
|
✔
|
Hm? What's wrong, (Captain)?
Eep! A White Day present for me?
Oh my, this makes me so happy! Thank you!
Eheheh, now I know how you feel!
I'm going to enjoy this best I can as a chef!
|
✔
|
Your mouth-watering present was the best, (Captain)! I'd never had anything like it!
I tried to replicate the taste, but I just can't get it right!
No matter what ingredients I use, it never comes out as that lush, mellow flavor!
It'd mean the world to me if you could tell me the secret ingredient you used to make it so heavenly?
What's that? Love, you say!
Ooh, there's no definitely no better spice!
|
✔
|
Sure! Ask me anything about cooking!
You want to know my favorite type of candy? Hm, I don't have much of a preference; I'll go for anything really.
So I guess you could say every type of candy is my favorite!
Huh? You feel relieved? What's that supposed to mean?
Whoa-ho, this is to pay me back for Valentine's? Thanks, (Captain)! Appreciate the sentiment!
|
✔
|
Hehe! (Captain), thank you for all of these great kitchen utensils!
You really do give the best presents!
I think I want to test them out right now!
I'll make you something to thank you for this White Day gift!
|
|
Eso
|
Light Cookies
|
✔
|
Perfect timing, Captain. I searched high and low for this, and wanted to give it to you.
You knew today was White Day, right? You were the one who taught me about it. This is the day you give something back in return for Valentine's.
This is the first time I've done this, so I'm a little nervous.
You're happy, Captain? Thank goodness... I'm happy, too.
|
✔
|
I have something for you for White Day.
(Captain), take this.
Of course, it's in return for Valentine's Day. But it's not just that.
It also has my feelings of thanks.
(Captain), thank you for everything.
|
✔
|
This... is for White Day, (Captain).
Really, this present is not enough to show you all of my thanks.
Still, it is important to express.
Or so I think.
I hope my feelings shine through, (Captain), at least a little bit.
|
✔
|
I made a White Day present for you. I hope you like it.
I am very grateful to you, (Captain). I almost wish every day could be White Day.
But eating sweets so often is not healthy. Maybe saving it for special occasions is best.
But that means I have more gratitude saved up. (Captain), thank you for everything.
Thank you. Thank you. I cannot say it enough.
|
|
Farrah
|
|
✔
|
Whoa, this is in return for Valentine's? Thanks, Captain!
Tee hee... Actually I got something from Katalina too... Eheheheh...
|
✔
|
Sigh...
Hey, (Captain). Good timing. I needed someone to talk to.
I just got this armor accessory from Katalina as thanks for Valentine's.
And guess what? It's a matching pair with the one Katalina wears... Aah, I am now in eternal bliss!
You have something for me too, (Captain)? Thanks...
Aah, Katalina...
|
✔
|
I got a letter from Katalina! I've never been this happy in my life! It was worth all the effort!
She held on to me tight! Even gave me a head pat. Sometimes, you just never know until you try... Ah, the bliss of it all...
Hey, watch it! I'm the only one allowed to read it! Don't want my luck to run away now!
Wha? Now you're saying you'll never help me again if I get into trouble? Grr... I'd never get by like that.
I rely on you so much, (Captain).
Fine, I'll read you the very last part. Consider it a favor! Ready or not, here I go!
"Farrah, you are not alone in your thoughts. Trust me when I say you have no idea how happy you make me. I look forward to your continued companionship."
She said I make her happy... Ah, I'm in heaven! I'll treasure this letter forever!
What? Oh, this is to pay me back for Valentine's? I'll savor it together with Katalina's goodies!
|
✔
|
Yahoo! Woo! Katalina gave me a gift for White Day!
She wrote me a letter and included lots of candy!
And to top it off, she gave me a bunch of head pats. It's become a thing. I can't wait for next year...
Sigh... Receiving all this adulation is like a dream come true.
I have you to thank for letting me join your crew, (Captain).
Oh, you have a White Day present for me too? Thank you so much.
I'm sorry if it might seem like I'm not all there right now...
It's just that Katalina's reciprocation is overwhelming... Today really must be a dream!
|
|
Feather
|
Light Cookies
|
✔
|
This is for you, Captain! I ran out and bought 'em! Go ahead—they're yours!
I'm grateful for everything you do for us on a day-to-day basis, Captain.
Anyway if you want to spar afterwards to work off the calories, you are totally on!
|
✔
|
(Captain), thanks for watching out for me all the time! I've got something for you today!
We need to understand each other better... Not through our fists, but through gifts!
I know I gave you some last year too, but I just had to show my thanks!
Aww man, this is making me feel all tingly inside... You know what? I think we should fight it out after all!
|
✔
|
(Captain), I'm always grateful for White Day every year.
Not this year though! Cuz I know what White Day's really all about now!
It's about giving back! That's why we usually give back three times that of Valentine's!
I know I haven't been able to hear you out...
But it's time to change that... with a payload of five times!
I'm ready for a hotbed of activity with you! Don't matter if it lasts for hours on end!
I want to rock you to the very core of your being! Until we know each other inside out! Because that's how much I respect your strength!
Huff, huff... How about it? You startin' to feel me now?
This box of chocolates should sum up my feelings pretty well. Here you go.
|
✔
|
Today's White Day, and I'm gonna return the gift I got from Valentine's Day threefold.
That is to say I'd like to, but I still haven't figured out the answer to that riddle you threw at me!
I can't let you leave empty-handed though! I'll just have to figure out the riddle for next year!
In the meantime here's a gift stuffed with my feelings of appreciation!
These sweets'll give you an idea of how I feel!
Thanks as always! I'm lucky to have your kindness! Let's brawl anytime!
Hahaha! Can't wait to tussle!
|
|
Flesselles
|
Tasty Macaroons
4th year:
Light Cookies
|
✔
|
Here. This is in return for your gift.
I don't know much about the world outside the mountains I lived in, so this is all I could come up with...
It's a beautiful mountain stone I found. The way it sparkles sure is pretty, right?
What? You're joking!
It's that valuable?
Heheheh! In that case I should've collected more of 'em!
That way... I'd have been able to see even more of that smiling face of yours!
|
✔
|
I asked around, you know. Everyone says that you should give girls chocolate as a gift.
So Camaro and I went and searched through a mountain!
Nope! It's not about a rock this time! It's about a mushroom!
It's a valuable mushroom called a whatchamacallit. And it's shaped just like a delicious chocolate!
I wanted to make something perfect, so Camaro and I went up that mountain over and over!
Flesselles hands (Captain) a chocolate that looks just like that rare mushroom.
Go on and take a look! Didn't it come out great?
|
✔
|
Flesselles: Heh-heh... I know what today is, (Captain). Today is the day you give a thank you gift for Valentine's, right?
Yep, and I asked around about a gift. You're supposed to give something sweet in return for chocolate.
There aren't many sweet things to eat on the mountain, but you can find fruit and nuts pretty easily.
But look... Ta-da! Feast your eyes on this!
So? Don't they look like icicles?
See, this special mountain maple tree oozes a sweet sap.
In the winter if you take a knife and make a few holes on the bottom-side of a branch, then the sap leaks out and makes sweet icicles!
Heh-heh.
I thought you'd like it, so Camaro and I got up early to go looking on the mountain for sap icicles.
Camaro: Bow wow!
Flesselles: Camaro looks happy too! I'm glad you like them so much!
|
✔
|
(Captain), today is White Day.
Before joining the crew, I never really made any kind of candy.
But I did remember one recipe that my mother taught me.
Look, look! These are ground acorn cookies.
Camaro and I went into the mountains to find these.
They're so good! They're my absolute favorite...
(Captain), I hope you find them just as tasty as I do.
|
|
Galadar
|
Chocolate Biscuits
3rd year:
 Crusher Glove
4th year:
 Galadar's Alloy Ingot
|
✔
|
It was quite the challenge deciding what to give in return.
I picked out a few items, but nothin' quite fit the way I wanted...
Well? Does this strike yer fancy?
Ah, ye like it? Glad to hear it!
'Twas either this or a steel hammer! Seems I chose wisely!
|
✔
|
Gah hah hah! Happy White Day, (Captain)!
I'm no good wit' these formalities. Sure took me a long time to figure out what to get ye.
So when I asked everybody on the crew, they suggested I make some cookies.
It was kinda lik' monkey-see, monkey-do for me, but I did it! I hope ye'll accept, (Captain).
Gah hah hah! Me efforts haven't been in vain!
Oh gosh! From the flour, to the sugar, to the nuts, to the eggs... Oh, and the butter...
Even wit' all that, I was afraid they'd taste too plain, so I added a wee helpin' of quality iron powder for that special flavor. And now this batch is as stiff 'n' heavy as me hammer!
Gah hah hah! I kid, (Captain).
Relax. I made sure they're edible!
|
✔
|
Dahahaha! Looks like I made it right on time, (Captain)!
What's wit' my ragin' excitement, ye ask? Well, I made somethin' fer Wh-White... Day...
Dahahaha! There, I said it!
Hm? Yer bettin' it's just steel?
Och, c'mon now. Even I wouldn't stoop to that level... Or would I?
Dahahaha! By my bearded hammer, how did ye know? Steel it is!
I thought to bake ye some cake at first, but when I went to check the dough I stuffed in the hearth...
It came out as charcoa—I mean high-grade steely sand!
Hey, chin up! Come here—I've got somethin' for ye!
Here's a mighty fine steel gauntlet to make yer happy White Day!
Dahahaha! Steel makes the world go round!
|
✔
|
Ahoy there, Cap'n! I got somethin' for ye!
Today's a day for returnin' kindnesses!
This Valentine's Day, ye gave me iron and chocolates.
I cannae let ye outdo me! Gottae return yer generosity wi' interest!
So hold out yer hand, (Captain)!
Whoa there! Careful!
Flex your core there, (Captain), or ye'll throw yer back out.
What d'ye mean, what is it? What a fool question!
Have ye nae eyes t'see? It's an alloy! Mixed by yers truly!
One metal for each of your gifts to me!
An alloy of two makes for a stronger weapon than one metal alone! Dahahaha!
|
|
Garma
|
Tasty Macaroons
|
✔
|
Apparently today is White Day.
Take it... Heh, don't worry. I didn't pinch it from anyone.
|
✔
|
Receiving in lieu of plundering makes me feel uneasy.
Nonetheless... I'll gladly accept your gift.
Just don't count on me to say thanks. That ain't happening.
|
✔
|
Yo. It's White Day.
Why don't you try plundering from me?
Heh. Guess you don't have it in you, huh.
I'll leave this here, and you can do whatever you want with it.
|
✔
|
Hey, what are you so excited about?
Today's White Day? Huh, how about that.
That face of yours is telling me that you came to swipe something from me.
Humph, well, bring it on.
Steal or be stolen from is the order of the day. I'm not about to take it easy on you, so just try me.
|
|
Hazen
|
Chocolate Biscuits
|
✔
|
Never thought I'd be making something special for someone else at my age! There you go. It's yours.
Hahaha! I know it's good, but don't eat it all in one go, now!
|
✔
|
Thanks for everything, (Captain).
Heheh, looks like you've been getting sweets from the entire crew. Precisely what an upstanding person like yourself deserves.
No need to overexert yourself. If anything comes up, I'm there to discuss it.
I'll always be there to support you. If you ever need help with something, just ask.
|
✔
|
We'll just add a little love... And there! Delicious!
Haha. 'Tis the custom in these parts to give a gift in return.
Whether you receive a gift or give one, it brings smiles to both parties.
So... Here. This is for you, (Captain).
They should be delicious. I put a lot of love into making them.
|
✔
|
(Captain), this is thanks for Valentine's. Do you accept?
It's a special blend of herb tea... and candy that goes exquisitely well with it.
Surely there are times in your arduous travels when you feel the need to take a breather.
I'm sure the tea and candy will come in handy on such occasions.
But if you ever have something more pressing you'd like to discuss personally, I'm always available.
I promise to use all my life's knowledge and experiences to alleviate any concerns you ever have.
|
|
Herja
|
|
✔
|
Oh, this is for White Day, huh?
Sorry, that was a bit callous. Thank you very much, (Captain).
Ahaha... I'm kind of awkward in these situations. It's just rare for me to get a gift from a guy.
Do you think it's sad? No one among the Iron Spears thought of me in that way.
It was all about training. As long as you performed, you were an equal in their eyes. Which isn't a bad way to think to be honest.
But still, it's nice to get a gift every once in a while.
|
✔
|
... (It's (Captain)!)
(That (Captain) came to me must mean...)
(What should I do? I'm so indebted to (Captain) and I'm nothing more than a member of this team...)
(I... I...)
What? It's just a gift in return for what I gave you on Valentine's Day?
You thought my gift was thoughtful and just wanted to repay me...
Hahaha... Thank you. I accept your gesture.
(Sigh... I-I let myself get carried away with frivolous thoughts again...)
(How could I let myself think that... (Captain) felt that way about me...)
|
✔
|
(All right. Surely the fact that (Captain) called me here by name, on this day, is proof of special consideration?)
(But... given what happened last year...)
(I really want to ask how (Captain) feels, but if I've misunderstood, that would be—)
Argh! Why won't (Captain) just tell me without me having to ask!
Huh? (Captain)! Wh-when did you get here?
You called me here to give me this, as thanks for my Valentine's gift?
Ahahaha... Thank you... Of course, I'll gladly accept.
(I still don't know the captain's true feelings. But... perhaps this is a step in the right direction.)
(Next year... will definitely be the year!)
|
✔
|
(So White Day's finally come, huh...)
(I failed to retain my composure last year, but today will be the chance to my show my elegance as a lady!)
(Now to head to where the captain and I agreed to meet.)
Hello, (Captain). Thank you for calling me tod—
(Oh no! I didn't notice the step there!)
Herja trips and falls in extravagant fashion, but (Captain) gracefully catches her before she lands.
Oh, no, no, no!
Choose: You okay?
Y-yes! I'm fine!
(What am I doing! This is so embarrassing!)
(Oh, (Captain)'s arms are so warm and comforting... I could stay like this forever...)
Phew...
Ack, what am I doing! I shouldn't be relaxing!
My goodness! I'm so sorry, (Captain), but can we please try this all over again?
|
|
Ippatsu (Summer)
|
 Ippatsu's Choice
|
✔
|
Wanna go get some ramen? There's a really good place nearby!
Delicious! The flavor explodes in your mouth! I hoped this would make a perfect thank you for all the things you do.
And it's White Day, so this one's on me! Go ahead and dig in!
|
✔
|
Muhuhuhahaha...
Ta-da! Sweets for my sweet (Captain)!
Bet you were expecting ramen again, weren't you?
Well, I never tire of ramen myself of course. But I've the sense to know that not everyone feels the same.
Yes, I can be quite the gentleman sometimes!
What? This would be great after a bowl of ramen?
Oh, you don't know how happy I am to hear that! Let's go! I know an excellent place around here!
|
✔
|
Heh-heh-heh... This year's plan is perfect!
All right, (Captain), let's go to my favorite ramen shops!
I even found a place that serves sweets right at your table!
Have all the bowls of ramen or plates of sweets that you want!
After all, it's White Day!
|
✔
|
Happy White Day!
Heh-heh... I found quite the peculiar ramen shop this year.
They call it "confection ramen."
Confection ramen has a sweet broth base and fruits for toppings on the noodles.
I thought it'd be my own unique way of getting you something in return for Valentine's Day.
I guarantee that you'll love it. Let's go!
Nothing quite as thrilling as the discovery of new ramen, right?
|
|
Ippatsu
|
Ippatsu's Choice
2nd year:
Tasty Macaroons
|
✔
|
Wanna go get some ramen? There's a really good place nearby!
Delicious! The flavor explodes in your mouth! I hoped this would make a perfect thank you for all the things you do.
And it's White Day, so this one's on me! Go ahead and dig in!
|
✔
|
Muhuhuhahaha...
Ta-da! Sweets for my sweet (Captain)!
Bet you were expecting ramen again, weren't you?
Well, I never tire of ramen myself of course. But I've the sense to know that not everyone feels the same.
Yes, I can be quite the gentleman sometimes!
What? This would be great after a bowl of ramen?
Oh, you don't know how happy I am to hear that! Let's go! I know an excellent place around here!
|
✔
|
Heh-heh-heh... This year's plan is perfect!
All right, (Captain), let's go to my favorite ramen shops!
I even found a place that serves sweets right at your table!
Have all the bowls of ramen or plates of sweets that you want!
After all, it's White Day!
|
✔
|
Happy White Day!
Heh-heh... I found quite the peculiar ramen shop this year.
They call it "confection ramen."
Confection ramen has a sweet broth base and fruits for toppings on the noodles.
I thought it'd be my own unique way of getting you something in return for Valentine's Day.
I guarantee that you'll love it. Let's go!
Nothing quite as thrilling as the discovery of new ramen, right?
|
|
Jasmine
|
|
✔
|
Hm? Something wrong, Captain?
A present? For me? Aaah! B-bunny? Birdie? What are you doing?
Oh no... They ran off with your present, Captain.
Sorry, I'll go after them right away.
Wait, you want to come too? Hee hee, okay! Let's look for them together!
|
✔
|
I get a gift this year too? Teehee, thank you, (Captain)!
Um, is it okay if I make a bit of a selfish request?
I'd be so happy if I could get one next year too...
You'll get something special for me? Really? Yay! That's a promise!
|
✔
|
Thank you! It's always nice to receive these for the occasion.
I'm happy you remembered our promise from last year.
Let's spend the day like this next year too, (Captain).
|
✔
|
What seems to be the matter, (Captain)?
Oh, could that be what I think it is in your hand?
Yay! Thank you for—
...! Oh dear, we can't do this here.
Please come with me, (Captain)!
I'm sorry for suddenly dragging you to the tail of the ship like that.
If any of the animals caught wind of the gift you're giving me, they would find a way to come take it.
I wanted to open it in peace and away from curious eyes.
Heehee, (Captain)'s gift is all mine.
|
|
Joel
|
Tasty Macaroons
|
✔
|
Happy White Day! Do you like sweet treats?
I see... Then this is for you. Sugar is good for you in moderation, you know.
You're worried about putting on weight? Don't be silly. Just get some exercise! How about going for a run right now?
|
✔
|
Oh, (Captain)! Wait! Whoa!
Sorry! And thanks... So I got you a gift for White Day, you see...
But I don't know which one you'd like. Could you just pick your favorite from these?
Hm? Sure, you could pick them all if you want. But if you eat all this, then you'd better exercise too.
Huh? What'll happen to the one you don't choose? I was going to eat it myself. What about it?
Got it. Then let's split it all. And after you've eaten it, let's go for a workout together, (Captain)!
|
✔
|
Today is White Day, right? I have a thank-you gift for Valentine's day. Go on and take it.
You said you wanted something good for your body, so I tried looking for organic snack foods. Do you want to try these? Okay, go ahead!
Oh yeah? It tastes good? There were lots of flavors, so I tried them all and picked this one. I guess it was worth the trouble!
I bought a lot, but don't eat them all at once. You shouldn't have too much sugar.
I guess today's fun is over now...
Hm? It's so good that you can't stop eating them? I see... Well, I'm happy you like them at least!
Okay, I understand. Then if you overeat, we'll just do some exercise. So eat all you like!
|
✔
|
(Captain), thanks for coming out here. Sorry for the short notice.
I get kind of bashful around others. I mean, it is White Day after all...
This here's to show my appreciation for your Valentine's goodies.
I was wondering if you'd like to feast on these together, like we did last month.
Yeah, I bought some for myself too. Actually, it's more like I couldn't decide what to buy, so I ended up buying a little of everything.
I figured the two of us could finish it all though. If you're up for it, that is.
You are? Good, I'll get some tea ready.
Just so you know, I didn't buy this all on purpose. But if it means I get to enjoy tea with you, then I'm glad I did.
|
|
Karteira
|
|
✔
|
What is it? What is it?
You were lookin' for me?
Do I know what day it is? Well, of course I do! Heheheh...
So c'mon and cough it up! I've been waitin' for this!
Huh? Don't I care about surprises, you ask?
Don't be stupid! I care about what's inside!
And this one's just packed to bursting, see? With your true feelings...
Thank you. And Happy White Day...
Smooches!
|
✔
|
Heheh! Happy White Day, (Captain)!
Huh? What's that ya say? You couldn't get me anything too expensive?
Don't be foolish! Sure, there are gals who want ridiculous White Day gifts three times the value of what they gave ya.
But chargin' 200 percent interest in less than a month on a gift is just unheard of!
Listen, when you convert that to yearly interest, it's 2607 percent! It's not breakin' any real laws, but it's practically highway robbery!
Huh? You wanna know if I care how much your gift is worth? I see... So I look like a selfish gal to ya...
Well, I don't... for today at least.
Why can't a merchant get a special day when they want somethin' more dear to them than money?
Oh! You fool! What have you got me sayin'?
|
✔
|
Heh-heh... Oh, (Captain)! Happy White Day!
By the way, I tried selling some magic cookies that make you wanna fight when you eat 'em. Didn't sell too well for some reason.
Say, (Captain), would you help a poor merchant girl out and buy a few? I'll even give you a special discount!
Really? Thanks!
Here. Might not be the best of ideas to eat 'em yourself, but they sure are good for pranks and party games!
What! What're you givin' em to me for?
Huh? You trying to pick a fight with me, you little—
Flipping feisty little treats on poor unsuspecting shopkeepers. Bad capitalist, bad!
Fine, I'll take 'em.
But we gotta make a deal. On the count of three, we both eat 'em. One... Two...
...
Wh-why didn't you eat it! I thought we had a deal!
We... We were supposed to eat them together...
Just in case? 'Cause I tricked you last year?
You gosh darned tricksy pants! How could you... How could you make me feel like this all by myself!
Pant... Pant... I... I can't do this anymore...
I'm going back to my room to rest now. You take care of things here, (Captain)...
|
✔
|
Happy White Day, (Captain)!
Wanna buy some cookies?
An' not just any ol' cookies. They're like chewy little love potions!
You're about the age where ya start havin' crushes, aren'tcha? If ya buy nooow I'll give ya a diiiscooount.
Oh, good decision! Thanks for your business!
So who's the lucky recipient? I promise I'll keep it a secret, so dish!
Huh? They're for me?
Wh-wh-whaddya tryin' to pull! Your tricks won't work on me!
I know how this one goes! You're gonna say it's just to thank me for all my help! You gotta get up pretty early in the mornin' to fool me...
So don't even try...
|
|
Karva
|
|
✔
|
Whoa! This is for me? As thanks for Valentine's Day?
You surprised me... And that's the biggest surprise of the day! Heheheh...
|
✔
|
Whoa! Is that for me? Since today is White Day?
Heheh... I love thrills like this that come straight at you!
It's like when you catch wind of a tricky trap, and your heart begins to pound! I could get used to this!
|
✔
|
I just got back from getting the gift you left for me, (Captain)!
To think you'd go all the way to leaving it deep within an area of ruins...
And, oh, the traps along the way... Heh-heh! You thought of everything, didn't you? I'm so thankful for your kindness, (Captain)!
|
✔
|
...! (Captain)... What's with those cookies?
I can feel an aura of danger coming from them...
Trap cookies as payback for Valentine's Day? And if I choose poorly, I'm in for a bad time?
Whoo-whee! I like it! Now this sounds like a real thrill!
Thanks a bunch, (Captain)! This is the first time I've received such a thrilling present!
All righty! I've decided to go with... this one!
Nnngh!
(Captain)... W-water!
Ngh... To think I would choose poorly here!
I'll choose the right one next time for sure!
|
|
Krugne
|
Tasty Macaroons
|
✔
|
Happy White Day!
Hahaha, I made this for you! I struggled a bit in the process though. Here, it's yours...
I didn't rely on anyone but myself to make it. All the better to convey how I feel about you, I thought!
|
✔
|
I hardly cook, but when I thought about seeing the smile on your face when I was all done, it turned into fun!
I think it's much more delicious than what I made last year. Be sure to savor every bite!
Heheh... Thanks for everything you do, (Captain)!
|
✔
|
(Captain), do you have a moment? I thought I'd give you your present as thanks for Valentine's.
At first I thought you'd like some handmade dice...
But while I was walking through a town, I saw some candy I thought you'd like even more.
Haven't you been feeling a bit tired lately? I want to you relax a little with something sweet.
Ha-ha-ha. I'm so glad you like it, (Captain).
|
✔
|
Happy White Day.
This is to pay you back for Valentine's.
I made them myself this year.
Making them from scratch to suit your tastes wasn't easy...
But seeing that smile on your face makes it all worth it.
I know it would've been easier to just buy them, but my mind was set on making the chocolates by hand.
Because keeping you in my thoughts while baking away in the galley is so entertaining in its own way...
You know, you're the one that's supposed to find joy today, but here I am ranting about what a good mood I'm in. Strange? Perhaps so.
|
|
La Coiffe
|
|
✔
|
Hee hee... Happy White Day, (Captain)!
Huh? Whuzzah? Oh no, is this not happening?
But I was expecting something, at the very least...
You're so faithful and kind, Captain, so I bet you got me something, right?
Just let me know when you're ready to hand the chocolates over, okay?
|
✔
|
Um... (Captain)?
Er... I know it's... White Day... but...
Uh...
Uh, just forget it! Never mind!
Oh goodness gracious, what am I even saying... Hehehe.
But you know, there's still a little room left in my tummy...
Especially for looots of tasty sweets!
Hehehe, just kidding.
|
✔
|
Happy White Day, (Captain)!
Sniff... Oh, you smell nice today, (Captain).
Hm? Is that an organic perfume? For me?
Wow! Thank you, (Captain)!
Ehehe... I just sprayed some on! What do you think?
Hey! Don't sniff me so much!
|
✔
|
(Captain), do you know what today is?
Hint: Something's new about me. Care to guess what that might be?
Whoa, would you stop sniffing all over me? You're a bit too close for comfort.
Ehehe, have you noticed though? I put on the perfume you gave me last year.
I've decided this'll be my White Day perfume from now on.
You know how they say scents stick in your memory longer? Well, I'm hoping that you'll remember my scent for years to come.
Oh, I can't believe I just said that... Ehehe...
|
|
Lamretta (R)
|
|
✔
|
Happy... White... Day... I appreciate you getting me something, but...
Couldja... get me some... water...?
|
✔
|
Urf...
Thanks...
You're too kind...
...
I'll make it...
Up to you...
I love how...
Kind you are...
|
✔
|
Pant... Pant... A present?
Th-thank you... Oof... Put it in the drawer...
D-don't be shy... Go ahead... Hurry though...
Oof... Little faster...
Huh? You're gonna sit with me?
No... Gulp... Oh no... Here it comes...
You're a sweety, but—oh boy... Pant... Hold it in, Lammy... You can do this...
I'm, uh, better off alone... Gulp... Today... Oof...
Uuurrgh...
Pant... Ooo... I wanna cry...
|
✔
|
(Captain)... Thank you for the... chocolates...
I-I'm so... happy...
I feel better... but I'm gonna go puke...
I'll do that and get pretty... and cleaned up for you...
Huh?
What? I'm not... gonna eat your gift... until after I puke, silly...
I would never do that... to something you gave me...
That's why I... Need to visit the... Little girl's room... And hack it...
All of i—hurgh...
Uh-oh...
|
|
Leonora
|
|
✔
|
Hey, Boss! Whatcha doin'?
Ah! This... this must be that thing for White Day, right?
For me? Oh, Boss, I don't know what to say...
All right, I've decided! I'm going to follow you not just for life, but in the next life too and for every other time I'm reborn!
Heheh, I must be the happiest woman alive to serve under you, Boss!
|
✔
|
Boss, Boss! You gotta hear this! Jirokichi picked up some apples from Mr. Lizard!
Now I'm gonna take a wild guess here...
And say that it's a White Day gift from Vyrn! No, I'm sure of it!
Gyahaha! I hope you'll lend a helping hand in their road to true love, Boss!
Hey, what's with the deadpan look on your face?
Ack! A White Day gift for me?
|
✔
|
What's up? You called me, Boss? Ooh, let me guess—it's something important?
I'm the Rabbit Girl after all!
You think I'm acting weird? I'm pretty sure I'm my usual self though. What exactly seems off about me?
(I know this feeling... Wait, isn't today White Day?)
(Just being conscious of it makes me kinda bashful.)
What's that? You have a present for me? Th-thanks!
Didn't have to call me out here for this though, Boss...
Heheh, I guess you like to see me nervous, eh?
|
✔
|
Eep! Y-you startled me, Boss!
Of course I'm jittery today. Today's...
(Gah, I'll never get used to it... White Day's always such a handful!)
(But here I am trying to get something back from my Valentine's present like it's a given... How long can I go...)
(But wait... It looks like the boss doesn't have anything on hand...)
(Ah, don't tell me! Have I been reading the situation wrong?)
Ah, Boss! My apologies! I—
Wha... You made me a really nice meal to repay my kindness during Valentine's?
You did that just for me?
Wow, I definitely didn't see this coming! You're the best, Boss!
|
|
Lowain (Summer)
|
 Vacation Slip
|
✔
|
Lowain: Hey, Captain!
We're gonna take the day off to get a present for Kat.
All Three: Way!
Lowain: We've been pulling our weight on the Grandcypher, all in preparation for today!
It's gonna be a beautiful White Day with Kat!
All Three: Waheey!
|
✔
|
Lowain: This here's what we picked out for (Captain)...
Gotta get something for Kat too, of course, but that could take a while, so (Captain) first...
Hey, isn't today the day for... Well, you know... You do know what I'm talking about, right? That totally epic...
Elsam and Tomoi: Epic...
Lowain: Return gift!
All Three: Think (Captain)'ll accept?
Wahey!
Lowain: I'm gonna hand over this letter too. I sure hope she looks inside...
Elsam: (Captain)'ll love it! I stake my reputation on it!
Tomoi: In Lowain we trust!
Lowain: And off I go!
All Three: Wahey!
|
✔
|
Lowain: Oof, (Captain)!
(Wait up, (Captain).)
Tomoi: We White Dayed!
(We ran out to town to buy you a gift for White Day.)
Elsam: Ss yours!
(It's all yours.)
Lowain: Huff... Talk about a close call. The date almost changed on us.
Elsam: Whew, I'm beat from all that running. (Captain)'s all confused from what we were trying to say.
Tomoi: Our bad, Captain. We musta tried too hard picking out the perfect store for gift shopping.
Lowain: Hm? What's that, (Captain)? You think we would've done better picking out a shop beforehand?
All Three: True dat. True, true, true...
Lowain: Come to think of it, kitchen duty wasn't on us yesterday.
Tomoi: Shoulda taken the chance to check out the area instead of goin' on what felt like a wild goose chase...
All Three: Joke's on us...
|
✔
|
The Trio: ...
Agh!
Lowain: Whoa! All it took was one bite outta Kat's Valentine's chocolates for an out-of-body experience!
Elsam: Feels like our bodies actually did move though. Wait, where are we?
Tomoi: What's that, (Captain)? Today's event? It's Valentine's, of course.
The Trio: Today's White Day?
Lowain: Wait a sec... You sayin' we were out of it that entire time?
Elsam: Nuh-uh-uh, you're kiddin', right? The G. Cyph kitchen must've been a mess without us!
Tomoi: Wha? We were workin' the whole time, just more quietly? Seriously?
Lowain: Dude, I don't even know where to get started...
Elsam: How 'bout we whip up something for White Day?
Tomoi: Which reminds me... We gotta give some to (Captain) too.
Lowain: ...
Elsam: ...
Tomoi: ...
The infectiously dazzling smiles of the brosome trio puts (Captain) in a good mood.
|
|
Lowain
|
Vacation Slip
3rd year:
Light Cookies
|
✔
|
Lowain: Hey, Captain!
We're gonna take the day off to get a present for Kat.
All Three: Way!
Lowain: We've been pulling our weight on the Grandcypher, all in preparation for today!
It's gonna be a beautiful White Day with Kat!
All Three: Waheey!
|
✔
|
Lowain: This here's what we picked out for (Captain)...
Gotta get something for Kat too, of course, but that could take a while, so (Captain) first...
Hey, isn't today the day for... Well, you know... You do know what I'm talking about, right? That totally epic...
Elsam and Tomoi: Epic...
Lowain: Return gift!
All Three: Think (Captain)'ll accept?
Wahey!
Lowain: I'm gonna hand over this letter too. I sure hope she looks inside...
Elsam: (Captain)'ll love it! I stake my reputation on it!
Tomoi: In Lowain we trust!
Lowain: And off I go!
All Three: Wahey!
|
✔
|
Lowain: Oof, (Captain)!
(Wait up, (Captain).)
Tomoi: We White Dayed!
(We ran out to town to buy you a gift for White Day.)
Elsam: Ss yours!
(It's all yours.)
Lowain: Huff... Talk about a close call. The date almost changed on us.
Elsam: Whew, I'm beat from all that running. (Captain)'s all confused from what we were trying to say.
Tomoi: Our bad, Captain. We musta tried too hard picking out the perfect store for gift shopping.
Lowain: Hm? What's that, (Captain)? You think we would've done better picking out a shop beforehand?
All Three: True dat. True, true, true...
Lowain: Come to think of it, kitchen duty wasn't on us yesterday.
Tomoi: Shoulda taken the chance to check out the area instead of goin' on what felt like a wild goose chase...
All Three: Joke's on us...
|
✔
|
The Trio: ...
Agh!
Lowain: Whoa! All it took was one bite outta Kat's Valentine's chocolates for an out-of-body experience!
Elsam: Feels like our bodies actually did move though. Wait, where are we?
Tomoi: What's that, (Captain)? Today's event? It's Valentine's, of course.
The Trio: Today's White Day?
Lowain: Wait a sec... You sayin' we were out of it that entire time?
Elsam: Nuh-uh-uh, you're kiddin', right? The G. Cyph kitchen must've been a mess without us!
Tomoi: Wha? We were workin' the whole time, just more quietly? Seriously?
Lowain: Dude, I don't even know where to get started...
Elsam: How 'bout we whip up something for White Day?
Tomoi: Which reminds me... We gotta give some to (Captain) too.
Lowain: ...
Elsam: ...
Tomoi: ...
The infectiously dazzling smiles of the brosome trio puts (Captain) in a good mood.
|
|
Lunalu (Summer)
|
|
✔
|
What? A present? For me? No way. You have feelings... for me?
Ooh... What do I do? I can't believe this is happening in real life...
Oh, this just won't do! I've pledged my love to Prince Popol! I'm sorry but I can't accept this gift!
|
✔
|
Ugh, what's this for?
I told you the same thing last year, but I'm already taken. My heart's with Popol. I can't accept this.
It's time for you to wake up and smell the coffee! We can't keep going on like this!
Stop toying with my emotions!
|
✔
|
I-I can't believe you... I can't believe you got me a gift again this year...
Tell me! Is toying with me that fun to you?
It's true that Popol is out of my reach...
No, rather he's someone I shouldn't even reach for. The fate of his dramatic saga has already been decided.
But even so...
I need you to understand already! I can't accept your gift! I just can't!
The gift is just to show your gratitude? I won't fall for that excuse!
I'm sorry, but goodbye!
|
✔
|
Hm...
Eep!
H-hello. Were you looking for me?
No, not really?
You're kidding... Surely there must be something you can't wait to give me...
For example... Something related to today's date...
That's right! It's White Day! So you do know!
I refuse your gift every year anyway, so you thought I didn't need the chocolates?
Except I do need them!
It's true I already have Popol, so I can't accept, but...
That's not the point!
|
|
Lunalu
|
|
✔
|
What? A present? For me? No way. You have feelings... for me?
Ooh... What do I do? I can't believe this is happening in real life...
Oh, this just won't do! I've pledged my love to Prince Popol! I'm sorry but I can't accept this gift!
|
✔
|
Ugh, what's this for?
I told you the same thing last year, but I'm already taken. My heart's with Popol. I can't accept this.
It's time for you to wake up and smell the coffee! We can't keep going on like this!
Stop toying with my emotions!
|
✔
|
I-I can't believe you... I can't believe you got me a gift again this year...
Tell me! Is toying with me that fun to you?
It's true that Popol is out of my reach...
No, rather he's someone I shouldn't even reach for. The fate of his dramatic saga has already been decided.
But even so...
I need you to understand already! I can't accept your gift! I just can't!
The gift is just to show your gratitude? I won't fall for that excuse!
I'm sorry, but goodbye!
|
✔
|
Hm...
Eep!
H-hello. Were you looking for me?
No, not really?
You're kidding... Surely there must be something you can't wait to give me...
For example... Something related to today's date...
That's right! It's White Day! So you do know!
I refuse your gift every year anyway, so you thought I didn't need the chocolates?
Except I do need them!
It's true I already have Popol, so I can't accept, but...
That's not the point!
|
|
Mary (Summer)
|
|
✔
|
Happy White Day!
Huh? This is for me? Thanks!
I can get what I want by myself, but... getting gifts isn't so bad either!
|
✔
|
It's White Day! La la la!
Now gimme a gift!
Whoa! You're really gonna give me one?
Sorry! Sorry! It's not like I took you for the type to be stingy about presents.
But you know... it's not often that someone shows me how they truly feel with a gift...
So thanks! I'm really grateful!
|
✔
|
Were you looking for me, (Captain)? What's up?
What's this? Is it for me? For White Day?
Ah... You remembered the chocolates I gave you on Valentine's.
Thanks! I'm happy to get a thank-you gift from you. It's just like you to be so considerate!
So next year... be sure to accept my chocolates again, okay? Because I'll be looking forward to another gift from you!
|
✔
|
Huh? A White Day present for me?
Thanks!
Oh, and sorry about the way I acted on Valentine's...
It's just... I get all restless when...
Well, this is probably the wrong time and place to be saying this, but...
I'll probably be a nervous wreck next year too when I present you the Valentine's chocolates.
I hope you won't mind?
Thanks! For both accepting and giving me chocolate. You don't know how happy it makes me.
Oh, I'm feeling my knees go weak again.
But it'll go better next time for sure.
|
|
Mary
|
|
✔
|
Happy White Day!
Huh? This is for me? Thanks!
I can get what I want by myself, but... getting gifts isn't so bad either!
|
✔
|
It's White Day! La la la!
Now gimme a gift!
Whoa! You're really gonna give me one?
Sorry! Sorry! It's not like I took you for the type to be stingy about presents.
But you know... it's not often that someone shows me how they truly feel with a gift...
So thanks! I'm really grateful!
|
✔
|
Were you looking for me, (Captain)? What's up?
What's this? Is it for me? For White Day?
Ah... You remembered the chocolates I gave you on Valentine's.
Thanks! I'm happy to get a thank-you gift from you. It's just like you to be so considerate!
So next year... be sure to accept my chocolates again, okay? Because I'll be looking forward to another gift from you!
|
✔
|
Huh? A White Day present for me?
Thanks!
Oh, and sorry about the way I acted on Valentine's...
It's just... I get all restless when...
Well, this is probably the wrong time and place to be saying this, but...
I'll probably be a nervous wreck next year too when I present you the Valentine's chocolates.
I hope you won't mind?
Thanks! For both accepting and giving me chocolate. You don't know how happy it makes me.
Oh, I'm feeling my knees go weak again.
But it'll go better next time for sure.
|
|
Nene
|
|
✔
|
Oh! Well aren't you a smart cookie! Bringing a gift in return as thanks. Here! Have some candy.
And would ya look at this! You brought me candy as a gift?
Haha... Since I'm always handin' out candy, you're tellin' me to have some for myself?
This is too funny! I should've known you had a quick wit, (Captain)!
|
✔
|
No! No! Listen here, (Captain). It's White Day.
Say what?
I can't believe it... You don't know what today is?
Oh, I've had just about enough. White Day gifts should be three times the Valentine's Day gift. Everybody knows that!
Come on now! I want every last rupie you owe!
Me and Yae made an investment! And we'll hound you until you cough it up, (Captain), so you better get it ready!
|
✔
|
Always good to see ya, (Captain)! The due date for what you owe us is finally here!
Oops! That's not what I meant! No, no! I mean it's White Day!
Huh? All you could get was a cheap gift?
Oh, silly ! Now what do I do? You think I'm supposed to accept somethin' like that!
Now I won't ask ya for somethin' worth three times the gift I gave ya. It all comes down to the thought behind it!
I guess I'm happy you took the time to get a gift for me anyway...
Oh, you fool! Look at what ya got me sayin'!
Look, I'll play along! I'll accept the gift already, okay?
|
✔
|
Oooh... I just can't wait! I bet this year's gonna be amazing too.
I mean, (Captain) always gives just the best gifts on White Day.
Oh? Didn't see ya there, (Captain).
Sneaky one, aren't ya? Like, say somethin' if you're nearby.
H-hey, what's with the glum expression?
So you didn't get me nothin'... Even after I told you so many times...
Well, that ain't a problem. I'll sit here and wait, so...
Come back and bring me something ASAP!
|
|
Norcel
|
Tasty Macaroons
4th year:
Chocolate Biscuits
|
✔
|
Happy White Day!
Now just hold on a sec and I'll give you somethin' good to eat! I left it back in my quarters!
Thanks for everything though... Oh, you've got me blushin' now!
|
✔
|
Aah... This won't do...
Oh! (Captain)! Now I'm embarrassed!
I'm lookin' mighty anxious, you say? Don't say that! Now I'm even more embarrassed!
Ahem... So I tried to look for something cute to give ya, but I wasn't quite sure what to get...
I'm worried whether or not you'll like it, but please take this!
Well blow me down! I'm glad you like it! Nothin' makes me happier than seeing you happy, (Captain)!
|
✔
|
I'm always grateful for ya, (Captain), so I went and got ya a gift. I hope you'll accept it.
Ha-ha! I'm happy if you're happy! Honestly I wasn't sure if I should make you something or buy you something...
Sorry for being such a country boy...
You've got your own countryside over in Zinkenstill, you say? That's nice of ya to mention, so thanks!
But I think next year I'll try and make ya something, (Captain)!
|
✔
|
Uh, uh, (Captain)! Hold up! Don't go nowhere.
Here, take this. It's for them chocolates you gave me. Made it all by my lonesome.
I flavored it up how we do in my neck of the woods. Truth be told, I dunno if it'll suit your fancy.
I worked real hard on it though, so I'd be happy as a clam if you try some.
Don't worry if you can't eat none though...
Huh? You like it?
What a relief... Good thing I worked so darn hard! Guess I gotta keep tryin' next year, huh?
|
|
Pavidus
|
Chocolate Biscuits
|
✔
|
Happy White Day, (Captain)! I'm here to give you something in gratitude for all you do.
So thanks for everything! I worked my fingers to the bone making this!
I hope you like it, but in any case...
May we continue to work together in the days to come!
|
✔
|
(Captain)! I made something again this year! For you!
Heheh! I tried to make it just the way you like.
I even got my animal friends to help!
Oh! But don't fret! You won't find a single strand of fur!
|
✔
|
Pavidus: (Captain)! I made something again for you this year! If you'd like...
Bird: Caw, caw!
(Hey! Listen to this, (Captain)!)
Caw, caw!
(Guess what Pavi did to us...)
Caw, caw!
(He made us go find out what your favorite things are!)
Birdie: Cheep, cheep! Cheep!
(That was pretty bold of you, Pavi! You deserve a pecking! Get ready for it!)
Pavidus: W-wait, you guys! Ow! You promised you'd keep that a secr—ow, ow, ow!
Oh, I mean, never mind what I said! So, uh... I sure hope you like the sweets I made!
|
✔
|
Pavidus: Happy White Day! I made treats this year too! Here you go...
Bird: Quack, quack! (Hey, listen up, (Captain)!)
Pavidus: M-master... You said we'd keep that a secr—
Bird: Quack! (Pavi's been improving the way he makes sweets!)
Quack! (He's gotten pretty good too! I tried some earlier!)
Pavidus: Master... Thank you!
Wait... When did you try some? How much did you eat! Hey! Don't steal more and run away!
Ahaha... It's not as much as I wanted to give you, but here you are...
|
|
Petra
|
|
✔
|
Today's White Day, isn't it?
Huh? you've giving me this... to me? Oh my... I'm overjoyed!
Thank you so much, (Captain)!
|
✔
|
(Captain)? I heard you were looking for me?
Hm? A present for me? Aaah! This makes me so happy!
You did all this just for me? I don't know what to say...
Teehee, I feel so warm inside. Thank you so much, (Captain)!
|
✔
|
Um, you said you have some business with me? Can you elaborate?
This is thanks for Valentine's?
Ah, this makes me so happy!
Thanks for being so thoughtful! I'll be sure to relish the taste!
You have another present for me?
Oh, it's one of those birdie figurines!
I can't accept something so valuable!
Hm? This is different from the ones I saw last time?
You asked the craftsman how he made them so you could make me one yourself?
You're too kind, (Captain). Just the chocolates alone would've made me more than happy...
Truth is I've never been happier in my life! I'll treasure it for a long time to come!
|
✔
|
(Captain)? You look exceptionally busy today...
If there's anything I can help with, please let me know.
This present? Mm-hm! Where should I bring it?
Huh? I-it's for me?
Aah! Today's White Day!
I was looking forward to today so much. I can't believe I forgot about it...
Thank you, (Captain)!
|
|
Philosophia
|
|
✔
|
This is for me? Oh, thank you!
I wonder why people give gifts... And what feelings are bound up in them? Friendship? Charity? Or perhaps... love?
No deep meaning in my question! I just wanted to tease you a little.
Thank you so much!
|
✔
|
I wonder where feelings exist... Are they filled up inside these candies? Or are they filled up inside your heart?
If it's the latter... then I'd be very happy!
Thank you, (Captain). Let's have a debate together today!
|
✔
|
He-ha... I'm so happy I can get some sweets from you again this year, (Captain)...
Ah... Let's see...
W-well, I thought I'd pose to you a philosophical question of some sort, but I'm just so happy... My brain just can't think of anything...
I'll just hurry and think of something... But, heh-heh... I got a gift from you...
I'm so happy!
|
✔
|
Ah, (Captain)... Are you giving me a treat this year as well?
Ehehe, this is so delightful.
U-um... I, uh...
My head's a blank—pure white. And I had something clever to say to you too.
Is this the meaning of the white in White Day?
Anyway, I'm so happy I'm speechless.
Thank you, (Captain)!
|
|
Randall
|
Light Cookies
2nd year:
Chocolate Biscuits
3rd year:
Chocolate Biscuits
|
✔
|
Hey. Meet me out back later. Hm?
Heh. Don't worry. It's not for a fight.
Why are you so surprised? You know what today is, don't you?
I always repay my debts. In full. Three times over!
|
✔
|
Looks like it's time for me to pay you back for the Valentine you gave me, (Captain).
Here.
Huh? What do you mean, "Is this it?"
Oh, you mean if I want to fight you... Hey! Don't treat me like that idiot!
The one who always wants to fight is him—not me. I've actually got sense.
Just take it already. There's some delicious cookies inside. Worth three times what you gave me.
|
✔
|
Heya, (Captain).
These rice crackers are thanks for Valentine's.
They're famous for being the toughest crackers in all the skies.
I just knew I had to try these when I learned about 'em. Turns out they're still hard to bite into even for me.
Huh? You think you've got what it takes?
Urgh! You cracked them with your fists!
Now they're easier to bite into, huh... I guess there was never any rule about not using your fists...
Damn it! You punchaholics are all the same!
|
✔
|
(Captain), you ever heard of wet sembei?
In short, they're rice crackers that've been marinated in sauce. Kinda moist, like cookies.
First thing I thought was, "Soft crackers are for wusses."
But they're pretty damn good. Actually caught me off guard.
Hah. Looks like you won't need to crack these open with your fists.
Just letting you know, but I'm not holding any grudges 'bout last year. Don't get me wrong here!
|
|
Richard
|
Tasty Macaroons
|
✔
|
Don't act so shocked, (Captain).
It's a fair exchange; you gave me something, and now you're getting something back.
I'm just returning the favor.
No, actually, let me rephrase that..
I'm matching your feelings with my own, and maybe even more so. Heh, now that sounds better.
Happy White Day, (Captain).
|
✔
|
Hi there, (Captain). It may not be much, but I've brought you a little something for White Day.
Go on, don't be shy. Think of it as thanks for all that you do—just a little give and take, if you will.
But to be frank, I'm indebted to you in so many ways, (Captain). This much isn't nearly enough to show that.
Heh... It looks like I was right to roll the dice with you.
I look forward to continuing our journeys together, (Captain), no matter how high the stakes.
|
✔
|
Happy White Day, (Captain)!
It's time for a game of Seven Up.
You beat me, and I'll give you double the chocolate. But lose, and you won't get any.
H-hey, chin up.
All right, fine, fine. I give up.
It was a joke. I was only trying to hide my embarrassment.
I didn't think much of it the first time...
But this has gotten more embarrassing with each passing year.
Thanks for being the best captain there is, (Captain). I'll always look up to you.
|
✔
|
(Captain), this is a token of my appreciation. Won't you accept it?
Just so you know, this isn't a prize from the casino.
I specifically picked this one out, keeping in mind you and all the Valentine's chocolates you've given me over the years.
Heh, I'm glad you like it.
You're not gonna regret betting on me, (Captain).
|
|
Rosamia
|
|
✔
|
This is in return for Valentine's?
I see. Allow me to give some words of gratitude, then.
|
✔
|
I didn't think you'd actually return the favor. You have my thanks.
Wait, you don't honestly expect me to eat all this, do you?
You didn't know what I liked so you bought everything in the store? Are you some kind of fool?
Heh... I guess I have no choice but to stuff it all in my face. This is going to be fun. Thank you.
|
✔
|
A present for me? Repayment, you say?
For everything I do to help you? I don't exactly recall doing much though...
Oh, just one today? It was neat getting a whole box last year...
Ahah, so you've nailed down my tastes. Mm, you seem very sure of it.
I look forward to seeing the contents within.
|
✔
|
This is for me? I must say, you never miss a year.
Oh, you say it's because I've never missed giving you Valentine's chocolate?
Ah, maybe we've been indulging in this practice too much. How about we switch to exchanging gifts only once every two or three years?
Please don't look so disappointed.
It was just a joke. I promise I'll make you chocolates next year too.
|
|
Rosine
|
|
✔
|
What's this? A thank-you present for always looking after you?
Dear me! This is most unexpected.
No dearie, I should be the one thanking you for everything you do for the crew!
Thank you for always thinking of me. You've made this old woman very happy.
|
✔
|
Oh, sweety... A gift for me? You shouldn't have!
I'm so happy! You got me such a wonderful gift last year and were thoughtful enough to get me one again.
Thank you so much. You don't know how happy this makes me.
I hope you get everything you've ever wanted out of life!
|
✔
|
Mercy me, another present for this old biddy? How thoughtful!
I don't know what to say! "Happy" doesn't even begin to cut the mustard!
It's heartwarming to know you care for Granny year in and year out.
I can hardly contain myself...
Goodness... Chalk this up to old age, but my eyes have been leaking a lot lately.
Heehee, sorry, dearie. Thank you. I won't let this go to waste.
|
✔
|
A gift in return for Valentine's? Oh my.
I'm sorry to make you go through the trouble every year.
But thank you very much. I'm happy to have it.
Hehe, you think I seem a little too happy over a simple gift?
It's how I really feel though, so why wouldn't I be honest about it?
I appreciate your kind gestures, (Captain), and I'll savor every piece of this one.
|
|
Ryan
|
Light Cookies
|
✔
|
I have a present for you, (Captain).
I made these chocolates by following the steps my sister wrote down for me in a letter.
I know they don't exactly look appetizing...
But know that my feelings for you are genuine, (Captain). I'm glad we get to travel together.
|
✔
|
Well? Better than last year, right?
I wanted to make something really good for you, so I spent some time practicing.
(Captain), I don't know what I'd ever do without you.
Thanks for always being there for me. Heheh.
|
✔
|
Here's a present. I made them this year too.
I seem to be getting better at it every year.
Practice makes perfect, I guess.
I hope we'll continue to grow together, (Captain).
There's a lot riding on it.
|
✔
|
(Captain), this is for you.
As usual I made sure to get some input from Kunlun on how to make them.
I thought of making them super fluffy at first, but Kunlun had a different idea...
Why don't you have one and see how you like it?
So you think it's good? Glad to hear it.
Always glad to trade goodies with you, (Captain).
|
|
Spinnah
|
Strawberry Cake
4th year:
 Fluffy Marshmallows
|
✔
|
Here you go. This is your White Day present.
Ha... That face... I know just what you're thinking. You suspect I gave you a spin blade, right?
But... I've got a surprise for you. Go ahead and open it.
Haha. Well? Does this strawberry cake look like a spin blade to you?
It's a beautiful cake, right? The way the frosting was applied is simply a work of art.
Did you know that when you apply cream to a cake, you spin it?
The movement of a spin blade even has applications in cake decorating.
All right. Have at it! Enjoy the satisfaction of a delicacy made with the careful spinning of the gods.
|
✔
|
Ah, there you are. I've been looking everywhere for you, (Captain).
Happy White Day! I got you something to thank you for the Valentine's Day gift! It's a cream-filled cake!
Huh? Looks like you were expecting a spin blade.
Hehe. Fear not.
I used a spin blade to whip the cream.
Go ahead and try it! You'll be tasting just one of the revolutionary applications of the spin blade!
|
✔
|
(Captain), you have a minute?
Happy White Day! These goodies are for you!
Go on, open up the box... Hahah, how do you like the spin blade?
But it's no ordinary spin blade. That one's made of candy.
Spin blade candy... How's that for innovation? It spins just like the real thing too.
Try spinning it with your tongue as you gobble it up.
The more rotations you can get, the more the mellow flavor spreads throughout your mouth.
It's the perfect melding of spins and sweets!
|
✔
|
(Captain), this is for you.
It's a bag of my homemade marshmallows. Happy White Day.
To get that fluffy texture, it's all about how you mix the ingredients.
Spin blades gave me this smooth, steady whirl that resulted in the masterpiece you're holding there.
By the way, every marshmallow's got some chocolate or jam inside, and they're all different flavors. A fun surprise in every bite.
Heh. I can't wait to see your reaction!
|
|
Stan
|
Light Cookies
|
✔
|
Happy White Day!
I made you some cookies, (Captain)!
They're thanks for everything you do! You're always looking after me, so it's the least I can do!
I really worked hard to make sure they'd be extra tasty!
Take your time and really savor 'em, (Captain)!
|
✔
|
Heh heh heh! Get ready 'cause this year's cookies are better than ever!
I've been secretly honing my baking skills for this past year. Looks like it's all paid off!
Happy White Day! Here you go, (Captain)! Enjoy!
Trust me, you'll be beggin' me for more in no time!
|
✔
|
Hehe, I guess I just like giving you presents, (Captain).
It always seems to make you so happy...
H-hey! What're you laughin' about?
Whaddya mean I looked cute just now!
No way did I look cute!
I was serious as a heart attack, (Captain)!
Geez, you're so mean...
|
✔
|
Hey, (Captain)! You know what day it is today?
What! You really don't know?
Come on, it's White Day today! A day for me to express my gratitude.
Hey, it's nothing to be embarrassed about! You're always helping me out with things, so it's only natural.
Anyway, I want you to have this. You know, I'm happy if you're happy, (Captain).
That's it! That's the smile I wanted to see from you!
|
|
Suframare
|
|
✔
|
Oh my! These are for me, Captain? For White Day? Heheh, thank you!
Teehee, Vyrn gave me some sweets too! He was adorable, being all nervous and fidgety.
|
✔
|
Happy White Day!
Hehehe...
You're wondering why I'm so happy? Teehee, Vyrn gave me some chocolates!
He turned bright red as he thanked me when handing them over!
I know I can be a bit strict sometimes, but to know that Vyrn can see past it all makes me so happy!
Hm? You have chocolates for me too, (Captain)?
Haha, thanks!
|
✔
|
Hahaha...
Vyrn gave me chocolates this year too!
He seemed kind of bashful but was also really proud when he handed over the handmade chocolate.
The ones this year were snowman-shaped!
To see him taking on new challenges like this every year makes me proud to be his teacher!
Hm? You have chocolates for me too, (Captain)? Oh, more snowman-shaped chocolates!
What a coincidence, eh... How nice to see you two always getting along so well!
|
✔
|
Oh! This cup is lovely! (Captain), did you make it?
And Vyrn helped? This cup connects all three of us? Wonderful...
Oh, so you got the idea from the fact that I drank so much tea while I was sick?
Hehe... You really are attentive to detail. I'll treasure this forever and ever.
Thank you, (Captain).
|
|
Tanya
|
|
✔
|
Is something wrong? You look anxious.
This is for me? You're really... giving me this?
I see. Well... thank you! This makes me happy!
|
✔
|
...! You scared me...
Calling my name all of a sudden... Oh well. I've got a long way to go with my shyness. Sorry...
So... did you need something?
Huh? What's this? A gift for me? Really?
...
It's just so sudden that I don't know what to say! I'm sorry...
Oh, that's not right either! I keep apologizing... But I mean to say thank you. I'm really truly grateful!
|
✔
|
Who is it? (Captain)? Did you want me for something?
A White Day gift... for me?
...!
Thank you!
...!
Sorry... I was so excited and nervous and relieved that I didn't know what to say for a second...
Thank you so much. I'm so happy...
|
✔
|
What a coincidence meeting you here, (Captain). Are you headed out somewhere?
Eh? You were looking for... me?
This is... for me?
I see... Today is... White Day...
I'm... I mean... that is to say... I don't know what to say.
W-wait. Let me just... There's something I want... to say.
Thank you... (Captain)!
|
|
Thelonim
|
Light Cookies
|
✔
|
Happy White Day!
Here's what I got you in return.
No, no, these aren't just any ordinary cookies!
These are special heroic cookies I made from acor— I mean, Harvest's Judgment seeds I collected in the forest yesterday!
They're aromatic and quite tasty, if I do say so! And if you eat a mouthful, you'll grow a hundred times more heroic!
|
✔
|
(Captain), happy White Day!
Huh? No. This year you won't be getting a Harvest's Judgment cookie from me.
That'd be boring. So this year I made cookies from nuts.
H-how rude! Of course my cookies are eatable!
I dried them and boiled them and cleaned them! It was hard work!
I even added some dry fruits into the mix. These are some tasty cookies.
Okay, capta— I mean your Highness. Please reap the fruits of my plight.
So what do you think? Good, right?
|
✔
|
Happy White Day, (Captain)!
This here's for you!
Hehe. Go ahead and take a whiff. Sweet, isn't it?
It's candy made from honey! Doesn't that sound scrumptious?
But this isn't just any ordinary honey... I also made it with acorns I picked myself using Harvest's Judgment!
It may taste a little funny, but that's because it's packed with nutrients!
I mean, who's ever heard of an out-of-shape hero? Make sure you eat some and stay healthy too, (Captain)!
|
✔
|
(Captain), I have something for you, as thanks for Valentine's!
Ehehe, it looks like a pine cone, doesn't it? But it actually isn't one!
It's a cookie tower! I took a lot of thin cookies and stacked them together to make it!
What do you think? Were you surprised?
Don't worry, it still tastes very good!
I'll make something even more creative next year, so I hope you'll look forward to it!
|
|
Vanzza
|
Tasty Macaroons
2nd year:
Light Cookies
|
✔
|
I made a few too many macarons, (Captain).
I'll never be able to eat them all, so have a few!
What's that? I gave you too many for one person to eat? Humph! I'm a big eater, you know.
Enough questions now, and eat up! If you don't I'll have to do it myself... Haha!
|
✔
|
You knew what I was bringing as soon as you saw me, didn't you?
But... these are cookies!
You're looking a bit puzzled now... Aren't you sick of me giving you cake every time?
So I thought I'd make some cookies this time. I used Carolla's own recipe too. They're sure to be good so have a bite.
You're always there to help me. And I thank you for it, (Captain)
|
✔
|
Hm... Here's a thank-you gift for the Valentine's gift, (Captain). What's wrong? Don't be shy.
I'm sorry for lecturing you this past Valentine's Day.
From now on, when we have holidays like that, I'll express my thanks straightforward.
That's something the crew has taught me. When Carolla wakes up and hears that, she might laugh.
Heh-heh, I think I've loosened up quite a bit!
|
✔
|
Here, take it.
I tried to give the chocolates a different spin this year.
They should more closely resemble the kind that Carolla would make.
I doubt they match hers in flavor, but I hope you find them palatable.
Hm? Carolla's culinary skills? I'd say she's unmatched in all the skies.
Okay—I guess I'm just playing favorites, but I can tell you her sweets are really something else.
I can't wait for the day I get to treat you to a few of them.
|
|
Vermeil
|
Light Cookies
3rd year:
 Crunchtastic Cookie
|
✔
|
I have some sweets that I want to give you, but there's one thing I'd like you to do.
Please finish them all as soon as I give them to you, (Captain)
No, it's not because I'm embarrassed. I'm worried that people will misinterpret the expression on my face and cause trouble for you.
They'll think that I'm crying because you turned down my sweets.
Ehehehe, that was a joke... Was is it really that unfunny?
|
✔
|
Happy White Day, (Captain).
This is my gift to you. Please enjoy it.
Hehe. What do you think? This was a little out of my comfort zone.
Hm? It tastes a little salty?
Huh... I see...
Perhaps that is the taste of my tears.
Hehehe, just kidding.
I must have not put in enough sugar.
What?
Sigh... My joke was a bit too much... Really?
|
✔
|
Happy White Day, (Captain).
Here you are. This is for what you gave me on Valentine's Day.
Apparently adding a small amount of salt to a sweet cookie magnifies its taste.
So I tried that technique.
You could say the hidden ingredient in these cookies are my tears.
I only jest. I used regular salt.
Oh? It didn't sound like a joke you say? Some things never change...
|
✔
|
(Captain), here. It's not much, but I'd like to thank you for your Valentine's gift.
By the way, have you heard that the taste of your tears is swayed by your emotions?
When you're suffering, they grow salty; when you're rejoicing, they become sweet. Tears are truly strange and wonderful things.
Heh-heh. What I mean to say is, those confections may be sweet, but that does not mean they aren't filled with my tears.
Oh, what a lackluster response... It seems that once again my jest was not well-received.
I only hope that, one day, my little jokes will bring a smile to your face.
|
|
Viceroy
|
Tasty Macaroons
3rd year:
 Iron Cluster
4th year:
Tasty Macaroons
|
✔
|
Here. This is for you...
What's that look for?
Huh? You think I filled it with iron?
Don't be silly! As much as I love iron, I'm not stupid enough to do that!
|
✔
|
Hey, (Captain)! I know you know what today is, right? Heheh...
Huh? You don't know? Come on, (Captain)! Are you serious?
I see... Then I'll give you a clue! A hint!
Two words. The color of milk... And the whole time the sun is out... Think!
Huh? What's that? You knew all along? You were only pulling my leg?
Happy White Day! Here ya go, (Captain)... Thanks for the chocolate you gave me!
|
✔
|
Hey, (Captain)! Thanks for the chocolates you got me!
I got you a thank you present for today. Just wait till you see it!
Remember that fried fudge, I made?
Well, it's what I thought I'd make for you at first.
But I just know you'd be happier if I gave you this instead...
Here you go! It's iron!
Bwa-ha-ha-ha! Yep! It's all iron to me!
|
✔
|
Were you waiting for me, (Captain)?
I made you a little something to say thanks for the Valentine's present.
You thought it was going to be steel, didn't you?
Don't mean to burst your bubble, but this year I put together something a bit different.
This year it's something you can eat.
Since I got chocolate from you, (Captain), I've been thinking.
I figure that if I learned how to make more stuff, my alloy abilities would be that much stronger...
Buwahahaha! If you're happy, (Captain), that's all that matters!
|
|
Vikala (Event)
|
|
✔
|
All right! Let's knock this mission outta the park! No matter what happens, (Captain), you can count on me!
Hm? What's this package?
A return gift for Valentine's Day? Is today... Wh-White Day?
Th-thank you! I didn't... I had no idea... you'd get me a gift in return...
Yeah, um! That was quite a surprise! Anyway, I guess I'll take this off your hands! Thanks!
Haha! White Day isn't half bad!
|
✔
|
A g-gift for me?
I can't believe you got me something so nice... Th-thank you!
Before I joined your crew, I never celebrated Valentine's Day or White Day.
I always thought it was something only true Yangtopians could enjoy...
B-but now I know that was totally wrong! It's an amazing experience for anyone and everyone!
Thanks to you, I know how awesome it is to give and be given to!
Ehehe... Seriously, I'm glad I got to meet you...
|
✔
|
...!
H-hey... You're giving me a g-gift in return for Valentine's?
Oh gosh...
Thank you...
(Captain)! Appreciate the White Day present!
Haha, I figured I should give you a proper show of gratitude!
Want to eat this together? We can go outside and sit on the deck!
I'll even feed you, and you can feed me back!
|
✔
|
Haha, yes! I got a present from (Captain)!
This is a return gift for Valentine's Day, right?
Thanks, (Captain)!
Just as the captain is about to leave as well, Vikala reappears.
U-um, s-sorry to bother you, but I opened the present...
A-are you sure you should give something so nice to someone like me?
Y-you got it especially for me? I'm sorry to make you go through the trouble...
You say you want to thank me, b-but I should be the one thanking you for all you do.
Really, I'm super thankful for your help, and your support, and everything...
|
|
Volenna
|
|
✔
|
For me? Ah, you must want me to give this to Sara. Oh, you don't?
I see. This must be for what I gave you on Valentine's Day. I can tell you also have a strong sense of integrity.
If you enjoyed that candy I gave you, I can always make more for you anytime.
I made it a point to memorize the recipe. It's good to do something challenging sometimes. I mean it.
I care about you just as I care about Sara. I'd sooner pass out from exhaustion than give up on doing anything I can for either of you.
|
✔
|
A White Day gift for me? Of course... You have my thanks.
I'll make something different for you next year on Valentine's Day too.
...
S-sorry. I was just surprised at how matter-of-fact I made that promise to you.
I guess people can change after all. In my case, I think it's for the better—all thanks to you.
|
✔
|
Why'd you call me over here?
Hm? A present? For me?
I see... Today is White Day then. Sorry, it totally slipped my mind.
You're on top of it every year, aren't you? Thanks for your thoughtfulness. I really appreciate it.
Since we're all together, how about we put on some tea and eat these with Sara. What do you say, (Captain)?
|
✔
|
You prepared another present for me for White Day? Thank you.
I'd forgotten what it was like to express gratitude and respect in this way for so long.
Perhaps it's because I'd been so focused on my mission as captain of the guard to bring the priestess to her place of death...
I was under so much pressure back then, and didn't consider the feelings of my subordinates.
Hm? You're right. I should learn from you and make something for everyone in the guard too.
Haha, they might laugh if I do something like that though...
Well, nothing would make me happier than to see smiles on all of their faces.
|
|
Walder (Holiday)
|
Tasty Macaroons
|
✔
|
Today is White Day!
So here's a White Day present from your favorite forest ranger! Go on and take it!
Do you like it? Glad to hear it!
|
✔
|
You see... I wanted this to express how much I care about you. So please take it!
We're close friends now, (Captain), but telling you that still makes my cheeks turn red!
|
✔
|
He's a brave warrior of the forest and rememberer of important dates! The one! The only!
Gentleman Ranger Walder!
Here you go, (Captain). I ventured into the city again to buy you this White Day present.
I was in a hurry, you know? Still haven't gotten used to all the crowds and stuff, so I didn't actually look at the price tag when I grabbed it...
Um, well, what I'm trying to say is it's super nice! Don't let the cost hold you back from eating them!
|
✔
|
(Captain), I brought you something for White Day! This year you get Ranger Sweetums!
I bake egg whites, sugar, and almond, then stick two together with cream filling. They come in all different colors.
H-huh? Macarons? You mean they're already a thing?
Heh... Then I'll rename mine Ranger Macarons! They're as tasty as it comes!
|
|
Walder (Summer)
|
Tasty Macaroons
|
✔
|
Today is White Day!
So here's a White Day present from your favorite forest ranger! Go on and take it!
Do you like it? Glad to hear it!
|
✔
|
You see... I wanted this to express how much I care about you. So please take it!
We're close friends now, (Captain), but telling you that still makes my cheeks turn red!
|
✔
|
He's a brave warrior of the forest and rememberer of important dates! The one! The only!
Gentleman Ranger Walder!
Here you go, (Captain). I ventured into the city again to buy you this White Day present.
I was in a hurry, you know? Still haven't gotten used to all the crowds and stuff, so I didn't actually look at the price tag when I grabbed it...
Um, well, what I'm trying to say is it's super nice! Don't let the cost hold you back from eating them!
|
✔
|
(Captain), I brought you something for White Day! This year you get Ranger Sweetums!
I bake egg whites, sugar, and almond, then stick two together with cream filling. They come in all different colors.
H-huh? Macarons? You mean they're already a thing?
Heh... Then I'll rename mine Ranger Macarons! They're as tasty as it comes!
|
|
Walder
|
Tasty Macaroons
|
✔
|
Today is White Day!
So here's a White Day present from your favorite forest ranger! Go on and take it!
Do you like it? Glad to hear it!
|
✔
|
You see... I wanted this to express how much I care about you. So please take it!
We're close friends now, (Captain), but telling you that still makes my cheeks turn red!
|
✔
|
He's a brave warrior of the forest and rememberer of important dates! The one! The only!
Gentleman Ranger Walder!
Here you go, (Captain). I ventured into the city again to buy you this White Day present.
I was in a hurry, you know? Still haven't gotten used to all the crowds and stuff, so I didn't actually look at the price tag when I grabbed it...
Um, well, what I'm trying to say is it's super nice! Don't let the cost hold you back from eating them!
|
✔
|
(Captain), I brought you something for White Day! This year you get Ranger Sweetums!
I bake egg whites, sugar, and almond, then stick two together with cream filling. They come in all different colors.
H-huh? Macarons? You mean they're already a thing?
Heh... Then I'll rename mine Ranger Macarons! They're as tasty as it comes!
|
|
Will
|
Tasty Macaroons
|
✔
|
Today's White Day, isn't it? Here's something special for you. You've always treated me so well after all.
By the way, I've also prepared a little extra for Vyrn. Give it to him when you have the chance, will you?
Let me know what you think of it. I'm looking forward to seeing your reaction.
|
✔
|
Happy White Day! I've prepared something for you this year as well. And a little something for Vyrn of course.
Your reaction last year was a tad underwhelming, so I've done a little... something to the ingredients this time. I do hope you'll let me know what you think.
Heheheh... Now then. By all means...
|
✔
|
I've prepared a little something for you and Vyrn again this year.
Don't worry though. Your reaction last year was a little overwhelming, even though it brought out something in you never seen before...
So I've changed the way I prepare this delight. It's no longer so dangerous. Here, try a bit and let me know what you think.
Heheheh... Go ahead. Eat up.
|
✔
|
Hey, (Captain). I got you a little something this year. Hope you like it.
As usual I prepared a portion for Vyrn as well.
I'm a little worried though. Make sure you both wait until late at night to eat it, and do so in your own room. Otherwise you might get arrested.
Hehehe... I can't wait to hear what happens from this.
|
|
Yodarha
|
Tasty Macaroons
4th year:
Light Cookies
|
✔
|
Come on, this is to make up for Valentine's Day. A-hyuk-hyuk-hyuk!
Next year I wanna fish up something great like an albacore for ya. If I live that long, that is!
|
✔
|
All righty! Time to get out there and see what I can fish up today!
I've gotta get you something in return for that Valentine's gift after all!
Oh, relax! I'll be back before sundown.
I'll catch you something real big and juicy! You just wait and see!
|
✔
|
I've seen and done a lot over the course of my long life, but this here's a first for me.
A gift for you. A-hyuk-hyuk-hyuk. I guess your surprise is only natural.
Even I couldn't picture myself taking the time to bake cookies.
Hmm, truth is... I thought of frying fish that I caught myself at first.
Then I saw the boys in the crew having so much fun with their cookies in the oven.
I just knew I had to join in on the good times.
You could say these are certified by the brosome trio themselves, a-hyuk-hyuk-hyuk.
|
✔
|
Ouch, ouch... (Captain), this is my way to thank you for Valentine's.
I was touched by the artful handiwork in the chocolates that you made. So I decided to make some chocolates of my own.
I saw a confectioner in town and tried to imitate her movements.
But this old body of mine couldn't keep up with all those newfangled motions.
The hard work paid off, though, and these things are great. Here, take them!
I planned to play it cool and collected when I gave these to you, but... Well, I guess age got the better of me.
|
|
Young Cat (Event)
|
Tasty Macaroons
|
✔
|
(Young Cat): Mrrr!
(Young Cat) is holding a curled-up mouse carefully between his teeth.
He seems to be presenting it to (Captain).
(Young Cat): Mrrooow.
- Choose: (G-gross, a mouse...)
(Captain) makes a face at the offering.
(Young Cat): Mya.
(Young Cat) drops the mouse and eagerly pushes it forward, clearly wanting (Captain) to take it.
With a pained smile, (Captain) accepts the gift.
- Choose: Wow, is this for me?
(Young Cat): Meooow.
"You see anyone else here?" (Young Cat) seems to say.
He places the mouse into (Captain)'s outstretched hand.
His gift delivered, (Young Cat) trots off, tail held high.
|
✔
|
(Young Cat): Mew.
Just like the year before, (Young Cat) places a nice, plump mouse before (Captain).
- Choose: Oh, what a joy.
(Young Cat): Mrow.
(Young Cat) purrs with great satisfaction.
- Choose: Wow, this is even bigger than last year's...
(Young Cat): Meeoow.
Construing (Captain)'s words to be wholehearted praise, (Young Cat) purrs in a proud voice.
The feline then stacks another mouse atop the first one.
Done paying his courtesies to (Captain), (Young Cat) takes off with a fleet foot.
|
✔
|
(Young Cat): Meow, meow!
Biting down on the captain's ankle and pulling, (Young Cat) drags (Captain) toward the ramp.
The feline hops off the ship, and (Captain) follows.
Before long, they arrive at an alleyway filled with rats.
(Captain) quickly realizes this is prime hunting ground for a cat.
(Young Cat): Meow!
Perhaps wishing to gift (Captain) with fresh prey, (Young Cat) begins chasing energetically after furry rodents.
The captain watches with interest as he runs this way and that.
|
✔
|
(Young Cat): Meooow.
Encouraging (Captain) to accompany him, (Young Cat) and the captain disembark the Grandcypher.
(Young Cat): Meow.
The two soon reach a hill showered in warm rays of sunlight.
(Young Cat): Meooow.
(Young Cat) signals for (Captain) to take a seat and places the wild strawberries he had gathered to the side.
The pair enjoy their temporary respite by snacking on wild strawberries while leisurely bathing in the sunlight.
|
|
Zehek
|
Light Cookies
|
✔
|
Oh yeah, today's White Day, huh?
Hmm? You want to know if I'll give my Master something back for White Day?
But of course. To be fair though, what she gave me wasn't exactly chocolate... Still, I make sure to repay all my debts.
|
✔
|
(Captain), this is for you.
I realize my illness is quite the burden on the crew.
But I refuse to just blame everything on this condition and give up everything.
I've always found you to be a whimsical one, giving quarter to someone like me.
But after seeing you share our pain whenever you can, I see how truly kind you are.
Someone as kind as you is rare.
I hope our relationship lasts for a long time to come.
Our journey's going to continue for a while. Here's a little something to show you my gratitude for everything you do for us.
|
✔
|
(Captain)... Cough, cough... Sorry for making you worry. My fits have calmed down a bit lately.
You brought me some medicine? Oh, you're too kind. Can you put them on the table?
I'm grateful for this, (Captain). It was tough yesterday with no one around.
Hey, can you grab me the box from inside that top drawer?
Y-yes... That's it. Rgh... I'm okay. I can at least get up by myself.
Sorry that I have to do it from this position, but this is in return for the Valentine's chocolates. Won't you have them?
It's a good thing I bought them in advance. I can't imagine how ashamed I'd be if I didn't have them ready for today.
You stuck with me all throughout yesterday when the fever consumed me. I was barely conscious, but I remember much of it.
To hear you tell me that everything would be okay was a tremendous relief. While I'm used to the fits, I can always do with less pain.
Thank you, (Captain)... And sorry for causing you trouble all the time... I hope to repay you for this all one day...
|
✔
|
Uh, (Captain)... Here. This candy is for you.
Even in my illness, you didn't abandon me. Every day I'm grateful for your kindness.
I tried to express my feelings through this gift. Here, you deserve it.
I didn't feel like simply handing it over was sufficient, so...
If you feel like it... Maybe I could feed it to you...
Grgh... Gyaaahhh! Cough... Hack... Agh! Hngh! Gyah!
Hnh!
I'm not ready for anyone to "say ahh"! Just imagining it sent me into a fit...
Uh, I mean... Nothing! Just pretend you didn't hear anything...
Wait! Stop! Don't open your mouth like that!
|