Difference between revisions of "Rosetta (Holiday)/Voice"

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
Line 7: Line 7:
 
|recruit_jp=
 
|recruit_jp=
 
|recruit_en=
 
|recruit_en=
 +
|recruit_note=
 
|recruit_file=
 
|recruit_file=
  
Line 12: Line 13:
 
|home1_jp=
 
|home1_jp=
 
|home1_en=
 
|home1_en=
 +
|home1_note=
 
|home1_file=
 
|home1_file=
 
|home2_jp=
 
|home2_jp=
 
|home2_en=
 
|home2_en=
 +
|home2_note=
 
|home2_file=
 
|home2_file=
 
|home3_jp=
 
|home3_jp=
 
|home3_en=
 
|home3_en=
 +
|home3_note=
 
|home3_file=
 
|home3_file=
  
Line 23: Line 27:
 
|add1_jp=
 
|add1_jp=
 
|add1_en=
 
|add1_en=
|add1_file=
+
|add1_note=
 +
|add1_file=3030010000_v_025.mp3
 
|add2_jp=
 
|add2_jp=
 
|add2_en=
 
|add2_en=
|add2_file=
+
|add2_note=
 +
|add2_file=3030010000_v_075a.mp3
 
|add3_jp=
 
|add3_jp=
 
|add3_en=
 
|add3_en=
|add3_file=
+
|add3_note=
 +
|add3_file=3030010000_v_128.mp3
  
 
|show_uncap=yes
 
|show_uncap=yes
 
|uncap_jp=
 
|uncap_jp=
 
|uncap_en=
 
|uncap_en=
 +
|uncap_note=
 
|uncap_file=
 
|uncap_file=
  
Line 39: Line 47:
 
|journal1_jp=
 
|journal1_jp=
 
|journal1_en=
 
|journal1_en=
|journal1_file=
+
|journal1_note=
 +
|journal1_file=3040026000_v_005.mp3
 
|journal2_jp=
 
|journal2_jp=
 
|journal2_en=
 
|journal2_en=
|journal2_file=
+
|journal2_note=
 +
|journal2_file=3040026000_v_009.mp3
 
|journal3_jp=
 
|journal3_jp=
 
|journal3_en=
 
|journal3_en=
|journal3_file=
+
|journal3_note=
 +
|journal3_file=3040026000_v_010.mp3
  
 
|show_emp=yes
 
|show_emp=yes
 
|emplvl_jp=
 
|emplvl_jp=
 
|emplvl_en=
 
|emplvl_en=
 +
|emplvl_note=
 
|emplvl_file=
 
|emplvl_file=
 
|emp1_jp=
 
|emp1_jp=
 
|emp1_en=
 
|emp1_en=
 +
|emp1_note=
 
|emp1_file=
 
|emp1_file=
 
|emp2_jp=
 
|emp2_jp=
 
|emp2_en=
 
|emp2_en=
 +
|emp2_note=
 
|emp2_file=
 
|emp2_file=
 
|emp3_jp=
 
|emp3_jp=
 
|emp3_en=
 
|emp3_en=
 +
|emp3_note=
 
|emp3_file=
 
|emp3_file=
 
}}
 
}}
 
{{Voice (Battle)
 
{{Voice (Battle)
 +
|atk_rows=3
 
|atk1_jp=
 
|atk1_jp=
 
|atk1_en=
 
|atk1_en=
|atk1_file=
+
|atk1_note=
 +
|atk1_file=3030010000_v_133a.mp3
 
|atk2_jp=
 
|atk2_jp=
 
|atk2_en=
 
|atk2_en=
|atk2_file=
+
|atk2_note=
 +
|atk2_file=3030010000_v_133b.mp3
 
|atk3_jp=
 
|atk3_jp=
 
|atk3_en=
 
|atk3_en=
|atk3_file=
+
|atk3_note=
 +
|atk3_file=3030010000_v_134.mp3
  
 +
|enemykill_rows=1
 
|enemykill_jp=
 
|enemykill_jp=
 
|enemykill_en=
 
|enemykill_en=
|enemykill_file=
+
|enemykill_note=
 +
|enemykill_file=3030010000_v_043.mp3
  
 
|skill_rows=3
 
|skill_rows=3
 
 
|skill1_jp=
 
|skill1_jp=
 
|skill1_en=
 
|skill1_en=
|skill1_file=
+
|skill1_note=
 
+
|skill1_file=3040026000_ability_them2.mp3
 
|skill2_jp=
 
|skill2_jp=
 
|skill2_en=
 
|skill2_en=
|skill2_file=
+
|skill2_note=
 
+
|skill2_file=3040026000_ability_us3.mp3
 
|skill3_jp=
 
|skill3_jp=
 
|skill3_en=
 
|skill3_en=
|skill3_file=
+
|skill3_note=
 
+
|skill3_file=3040026000_ability_us2.mp3
|skill4_jp=
 
|skill4_en=
 
|skill4_file=
 
  
 +
|caready_rows=1
 
|caready_jp=
 
|caready_jp=
 
|caready_en=
 
|caready_en=
|caready_file=
+
|caready_note=
 +
|caready_file=3040026000_ability_them3a.mp3
  
 +
|ca_rows=1
 
|ca_jp=
 
|ca_jp=
 
|ca_en=
 
|ca_en=
|ca_file=
+
|ca_note=
 +
|ca_file=3040026000_v_003.mp3
  
 +
|show_skip=yes
 
|skip_jp=
 
|skip_jp=
 
|skip_en=
 
|skip_en=
|skip_file=
+
|skip_note=
 +
|skip_file=3040026000_v_002b.mp3
  
 +
|damaged_rows=1
 
|damaged_jp=
 
|damaged_jp=
 
|damaged_en=
 
|damaged_en=
|damaged_file=
+
|damaged_note=
 +
|damaged_file=3030010000_v_094.mp3
  
 +
|redhp_rows=1
 
|redhp_jp=
 
|redhp_jp=
 
|redhp_en=
 
|redhp_en=
|redhp_file=
+
|redhp_note=
 +
|redhp_file=3030010000_v_054.mp3
  
 +
|ko_rows=1
 
|ko_jp=
 
|ko_jp=
 
|ko_en=
 
|ko_en=
|ko_file=
+
|ko_note=
 +
|ko_file=3040026000_lose1.mp3
  
|debuffed_jp=
+
|show_debuffed=yes
|debuffed_en=
+
|debuffed_jp=<small>''Under confuse/sleep/sealing debuffs:''</small><br/>
 +
|debuffed_en=<small>''Under confuse/sleep/sealing debuffs:''</small><br/>
 +
|debuffed_note=
 
|debuffed_file=
 
|debuffed_file=
 +
|poisoned_jp=<small>''Under turn-based damage debuffs:''</small><br/>
 +
|poisoned_en=<small>''Under turn-based damage debuffs:''</small><br/>
 +
|poisoned_note=
 +
|poisoned_file=
  
 +
|healed_rows=1
 
|healed_jp=
 
|healed_jp=
 
|healed_en=
 
|healed_en=
|healed_file=
+
|healed_note=
 +
|healed_file=3030010000_v_002.mp3
  
 +
|join_rows=1
 
|join_jp=
 
|join_jp=
 
|join_en=
 
|join_en=
|join_file=
+
|join_note=
 +
|join_file=3040026000_cutin1.mp3
  
 +
|victory_rows=1
 
|victory_jp=
 
|victory_jp=
 
|victory_en=
 
|victory_en=
|victory_file=
+
|victory_note=
 +
|victory_file=3040026000_win1.mp3
  
 +
|turnstart_rows=1
 
|turnstart_jp=
 
|turnstart_jp=
 
|turnstart_en=
 
|turnstart_en=
|turnstart_file=
+
|turnstart_note=
 +
|turnstart_file=3040026000_v_010.mp3
  
 +
|mckill_rows=1
 
|mckill_jp=
 
|mckill_jp=
 
|mckill_en=
 
|mckill_en=
|mckill_file=
+
|mckill_note=
 +
|mckill_file=3030010000_v_062.mp3
  
 +
|mcready_rows=1
 
|mcready_jp=
 
|mcready_jp=
 
|mcready_en=
 
|mcready_en=
|mcready_file=
+
|mcready_note=
 +
|mcready_file=3030010000_v_065.mp3
  
 +
|mcredhp_rows=1
 
|mcredhp_jp=
 
|mcredhp_jp=
 
|mcredhp_en=
 
|mcredhp_en=
|mcredhp_file=
+
|mcredhp_note=
 +
|mcredhp_file=3040026000_ability_us4.mp3
  
 +
|mcko_rows=1
 
|mcko_jp=
 
|mcko_jp=
 
|mcko_en=
 
|mcko_en=
|mcko_file=
+
|mcko_note=
 +
|mcko_file=3040026000_ability_us1.mp3
 
}}
 
}}
 +
 
== Character Banter ==
 
== Character Banter ==
  

Latest revision as of 03:59, 27 March 2020

  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp196.png This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General[edit]

Menu Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Recruit
Home Page
Add to Party
Uncap
Journal
EM Lvl Up
EM Perk Lvl Up
Battle Voice Lines
Action Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack
Enemy Defeated
Skill 1
Skill 2
Skill 3
C.A. Ready
Charge Attack
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP
Knocked Out
Debuffed Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
Healed
Join Battle
Victory
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Character Banter[edit]

Holidays[edit]

Happy Birthday[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
ハッピーバースデー! Happy birthday!

Happy New Year[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Valentine's Day[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
ハッピーバレンタイン! Happy Valentine's Day!

White Day[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Oh my... A White Day present for me? Thank you, Captain. How darling of you. Same as her first White Day cutscene
But don't you know? You're supposed to give something three times bigger than what you got for Valentine's. Same as her first White Day cutscene

Trick or Treat[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
ハッピーハロウィン! Happy Halloween!

Happy Holidays[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
メリークリスマス! Merry Christmas!

Outfits[edit]