Difference between revisions of "Scenario:Jasmine - A Spoon Full of Sugar"

Latest revision as of 19:53, 26 July 2020

A Spoon Full of Sugar

The crew meets a sick child who refuses the bitter-tasting magical cure available in his village. Jasmine offers to make a sweet medicine for him instead, and the crew sets out to find the ingredients she needs.

Jasmine and the crew have been out collecting medicinal plants and decide to take a break.

They spot a village that looks like a good place to rest, but when they arrive they hear a commotion.

Child: No! I won't! Cough...

Villager 1: But you must! Please drink it!

Jasmine: What's the matter?

The crew senses that something is wrong and asks the villagers what happened.

The villagers explain that the child is gravely ill, so they've been trying to cure him with magic.

Villager 2: We have magic that should heal wounds and cure sicknesses.

Villager 2: But his illness isn't responding to the treatment. To make matters worse, the magic ritual involves drinking a very bitter solution.

Villager 2: And he refuses to do it.

Vyrn: I see... That's awful...

Jasmine: Um... Would it be all right if I took a look at him?

Villager 1: What? I'm sorry, but who are you again?

Vyrn: Heh-heh! Jasmine is an herbalist!

Villager 2: An herbalist? That's someone who makes medicine, right?

Jasmine: Yes! I think I might be able to make a medicine that can cure him!

Jasmine examines the boy as the villagers watch.

Jasmine: This doesn't look good. He's burning up with fever, Birdie.

Jasmine: Yes, you're right. I need to start making the medicine right away.

Jasmine tells the villagers that since the child can't be cured with their magic, she'll need to make medicine.

Villager 3: But we've always used magic to cure our wounds and sicknesses. We can't just start using medicine now...

Villager 1: But who knows what will become of him if we don't do something...

Jasmine: Bunny, what do we do? This poor child's time is running out!

Jasmine: You're right! We need to gather the ingredients to make the medicine right away!

Child: Miss? Are you going to make some medicine for me? I don't want anything bitter...

Jasmine smiles reassuringly at the ailing boy.

Jasmine: Leave everything to me. I'm going to make a yummy medicine that'll make you feel all better!

Jasmine: Can you help me find the ingredients for the medicine, (Captain)?

Lyria: We'll help too!

Vyrn: All right! We better hurry, (Captain)!

A Spoon Full of Sugar: Scene 2

To find the special sap Jasmine needs, (Captain) and company keep an eye out for a tree attracting lots of insects. Vyrn spots such a tree, but there are monsters there as well. The crew must fight them off to get the sap.

Vyrn: So what do we need to make this medicine?

Jasmine: To make a sweet medicine that actually works on the boy's illness, we'll need a special kind of tree sap.

Jasmine: We can get it from a large tree that grows somewhere in this forest.

Lyria: Hmm... A large tree... But there are so many around here...

Jasmine: Hmm? Yes, you're right, Squirrel.

Jasmine: Since the tree's sap is so sweet, it attracts lots of insects.

Vyrn: Insects, huh? Hey, wait a minute...

The sight of a massive tree nearby leaves Vyrn speechless.

Vyrn: Um... Is that it?

The crew follows the line of Vyrn's gaze and finds a tree covered in insects.

Lyria: Eek! Look at all of them!

Jasmine: And it looks like some monsters have gathered around the tree as well.

Jasmine: This is kind of scary...
No, of course. You're right, Birdie. We have to think of that poor boy!

Jasmine: All right, (Captain)! Let's get rid of these things!

A Spoon Full of Sugar: Scene 3

Jasmine makes the medicine and returns with (Captain) and the others to the village. The villagers at first refuse the medicine, but they change their tune once Jasmine demonstrates how safe it is. The cure is effective, and Jasmine starts sharing her knowledge of medicine with the thankful townspeople.

The crew successfully drives the monsters and insects away, and Jasmine collects the tree sap.

She then begins mixing the sap with the plants she's gathered to make the medicine.

Jasmine: That should do it! And this medicine's extremely sweet!

Vyrn: I knew you could do it, Jasmine! Now let's hurry back to the village!

The crew returns to the village with the medicine.

But the villagers are waiting for them and refuse to let them enter.

Villager 3: I'm sorry, but we can't let you in.

Lyria: But why? We made the medicine!

Villager 2: Be that as it may, it's just not our way to use medicine.

Villager 3: And we can't just take something made by a complete stranger. We have no idea what could be in it!

Villager 2: Yes, that's true. But maybe if you could tell us what's in it...

Jasmine: All right.

Jasmine takes out sheets of parchment and carefully explains what the medicine is made of.

Villager 2: My word... This is really detailed, and it's easy to understand too.

Villager 3: Hold on! There's also something written here about poisonous plants! Are they in the medicine too?

Villager 2: What? Poison? Were you planning on poisoning that poor child?

Jasmine: Of course not! Listen...

Villager 3: No, you listen! You didn't make medicine at all! This is poison, isn't it?

The infuriated villagers start yelling at Jasmine.

The crew tries desperately to calm them down, but they refuse to listen.

Jasmine: Oh, what do we do? This is awful! We don't have time for this...

Jasmine: Hmm... That's a good idea, Bunny. I'll drink the medicine myself!

With that, Jasmine gulps down the medicine in front of everyone.

A hush falls over the villagers.

Villager 2: Are you all right? But isn't that poison?

Jasmine: I'm just fine! And it's really sweet!

Jasmine: It's true that I used some poisonous plants in the ingredients, but this medicine is perfectly safe. I prepared it very carefully.

Jasmine: Taking medicine may be more inconvenient than using magic...

Jasmine: Not just anyone can use the kind of advanced spells that can cure any type of injury or sickness, right?

Jasmine: But as long as people understand medicine, anyone can use it to save lives.

Villager 2: Hmm... I understand now.

Vyrn: Okay, then why don't you get out of our way? We need to get this medicine to that kid fast!

Villager 3: Yes, of course! Right this way!

Jasmine: Oh no!

Jasmine: The medicine! I drank all of it!

Vyrn: You did what? But that means—

Jasmine: It'll be okay! I'll make some more!

Her face gradually flushing with embarrassment, Jasmine hurries to make a new batch of medicine.

When it's all ready, Jasmine gives it to the child.

As soon as he drinks it, the color returns to his cheeks, and he starts feeling better.

Villager 1: Thank goodness!

Child: Thank you, miss!

Jasmine: You're very welcome! Everyone, take these!

With a smile on her face, Jasmine gives the villagers sheets of parchment with the instructions for preparing the medicine.

Jasmine: If you follow these instructions, you can make more medicine whenever you need to!

Jasmine: So if anyone else catches the same thing, you'll know just what to do!

Villager 2: Listen, Jasmine... I want to apologize for our behavior earlier. Thank you so much for all of your help.

Villager 3: And if it's not too much trouble, would you be willing to teach us more about medicine and how to make it?

Jasmine: I'd be glad to! And I'll even leave some other medicines here for you.

Jasmine provides a detailed and patient explanation to the villagers of how to make and use various medicines.

The crew cannot help but be moved as they watch the gently smiling Jasmine pass on her knowledge.

Difference between revisions of "Scenario:Jasmine - A Spoon Full of Sugar"

Latest revision as of 19:53, 26 July 2020

A Spoon Full of Sugar

A Spoon Full of Sugar: Scene 2

A Spoon Full of Sugar: Scene 3

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Events

New Players

Game Modes

Raids

Quests

Characters

Summons

Weapons

Classes

Other Media

Data

World

Meta

Tools

@@ Line 3: / Line 3: @@
 |path=quest/scenario_archive/212081/scene_chr208_q1_s10
 |type=fate
-|category=skill
+|category=intro
 |character_id=3030102000
 |name=A Spoon Full of Sugar
-|synopsis=(Captain) and the crew are out helping Jasmine collect medicinal plants when they decide to take a break and drop by a nearby town. When they arrive, the crew hears a child crying and asks one of the villagers what happened. They find out that the child is sick and refuses to be cured with magic, so Jasmine offers to make a sweet medicine for him to take instead. Then the crew sets out to go help Jasmine collect herbs.
+|synopsis=The crew meets a sick child who refuses the bitter-tasting magical cure available in his village. Jasmine offers to make a sweet medicine for him instead, and the crew sets out to find the ingredients she needs.
 |{{ScenarioStep
 |id=0
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 17: / Line 16: @@
 |command2=color_fadein(0,0,0,1,0s)
 |character3_name=
-|detail=One day, Jasmine and the crew are out collecting medicinal plants when they decide to take a short break.
+|detail=Jasmine and the crew have been out collecting medicinal plants and decide to take a break.
 |bg1=/sp/quest/scene/bg/bg_bk.jpg
 |bgm=silent
 |voice=silent
-|synopsis=(Captain) and the crew are out helping Jasmine collect medicinal plants when they decide to take a break and drop by a nearby town. When they arrive, the crew hears a child crying and asks one of the villagers what happened. They find out that the child is sick and refuses to be cured with magic, so Jasmine offers to make a sweet medicine for him to take instead. Then the crew sets out to go help Jasmine collect herbs.
+|synopsis=The crew meets a sick child who refuses the bitter-tasting magical cure available in his village. Jasmine offers to make a sweet medicine for him instead, and the crew sets out to find the ingredients she needs.
 |chapter_name=A Spoon Full of Sugar
 }}|{{ScenarioStep
 |id=1
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 32: / Line 30: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=The crew finds a town that looks like a good place to rest. When they arrive, they hear a commotion.
+|detail=They spot a village that looks like a good place to rest, but when they arrive they hear a commotion.
 |bg1=/sp/quest/scene/bg/common_22.jpg
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=2
-|scene_id=
 |character1_name=Child
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990110000.png
@@ Line 45: / Line 42: @@
 |command2=color_fadein(0,0,0,0,1s)
 |character3_name=
-|detail=No! (Cough!) I won't!
+|detail=No! I won't! Cough...
 |bgm=bgm/18_rumashi_00.mp3
 |voice=voice/0000000005a_v_078b.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=3
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 1
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990035000.png
@@ Line 61: / Line 57: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=4
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 72: / Line 67: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=5
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 79: / Line 73: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=The crew senses something is wrong, so they ask the villager what happened.
+|detail=The crew senses that something is wrong and asks the villagers what happened.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=6
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 89: / Line 82: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=They find out that the child has become gravely ill and the townspeople have been trying to cure him with magic.
+|detail=The villagers explain that the child is gravely ill, so they've been trying to cure him with magic.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=7
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 2
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990034000.png
@@ Line 100: / Line 92: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=We have magic that can heal wounds and cure sicknesses.
+|detail=We have magic that should heal wounds and cure sicknesses.
 |bgm=bgm/18_rumashi_01.mp3
 |voice=voice/0000000003a_v_014f.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=8
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 2
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990034000.png
@@ Line 111: / Line 102: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=To use this magic, we have to perform a ritual where the boy drinks a special water, however…
+|detail=But his illness isn't responding to the treatment. To make matters worse, the magic ritual involves drinking a very bitter solution.
 |voice=voice/0000000003a_v_045f.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=9
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 2
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990034000.png
@@ Line 121: / Line 111: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=The water is bitter and he refuses to drink it.
+|detail=And he refuses to do it.
 |voice=voice/0000000003a_v_059f.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=10
-|scene_id=
 |character1_name=Vyrn
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050001000_sad.png
@@ Line 132: / Line 121: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Oh, dear… That's awful…
+|detail=I see... That's awful...
 |voice=voice/3050001000_v_449b.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=11
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 143: / Line 131: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Excuse me, but would it be all right if I took a look at him?
+|detail=Um... Would it be all right if I took a look at him?
 |voice=voice/scene_chr208_q1_s10_11.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=12
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 1
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990035000.png
@@ Line 154: / Line 141: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=You mean you… I'm sorry, who are you again?
+|detail=What? I'm sorry, but who are you again?
 |voice=voice/0000000004a_v_026a.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=13
-|scene_id=
 |character1_name=Vyrn
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050001000_pride.png
@@ Line 165: / Line 151: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Hehe! Jasmine is an herbalist!
+|detail=Heh-heh! Jasmine is an herbalist!
 |bgm=bgm/18_rumashi_02.mp3
 |voice=voice/3050001000_v_471.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=14
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 2
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990034000.png
@@ Line 181: / Line 166: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=15
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 188: / Line 172: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Yep! I think I might be able to make a medicine that can cure him!
+|detail=Yes! I think I might be able to make a medicine that can cure him!
 |voice=voice/scene_chr208_q1_s10_15.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=16
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 199: / Line 182: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Jasmine takes a look at the boy as the villagers look on.
+|detail=Jasmine examines the boy as the villagers watch.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=17
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 210: / Line 192: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=This doesn't look good. He's burning up with fever, birdy.
+|detail=This doesn't look good. He's burning up with fever, Birdie.
 |voice=voice/scene_chr208_q1_s10_17.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=18
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 224: / Line 205: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=19
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 231: / Line 211: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Jasmine tells the villagers that since the child cannot be cured with their magic, she will need to make medicine.
+|detail=Jasmine tells the villagers that since the child can't be cured with their magic, she'll need to make medicine.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=20
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 3
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990050000.png
@@ Line 242: / Line 221: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=But we've always used magic to cure our wounds and sicknesses. For us to start using medicine now would be…
+|detail=But we've always used magic to cure our wounds and sicknesses. We can't just start using medicine now...
 |bgm=bgm/18_rumashi_03.mp3
 |voice=voice/0000000001a_v_061e.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=21
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 1
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990035000.png
@@ Line 254: / Line 232: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=But we can't just leave him like this…
+|detail=But who knows what will become of him if we don't do something...
 |voice=voice/0000000004a_v_040a.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=22
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 265: / Line 242: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Rabbit, what do we do? If we don't hurry, this poor child could…
+|detail=Bunny, what do we do? This poor child's time is running out!
 |voice=voice/scene_chr208_q1_s10_22.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=23
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 279: / Line 255: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=24
-|scene_id=
 |character1_name=Child
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990110000.png
@@ Line 287: / Line 262: @@
 |command2=chara_vibrate_one
 |character3_name=
-|detail=Huff huff… Miss? Are you going to make some medicine for me? I don't want anything bitter…
+|detail=Miss? Are you going to make some medicine for me? I don't want anything bitter...
 |voice=voice/0000000005a_v_079b.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=25
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990110000.png
@@ Line 301: / Line 275: @@
 |command2=fadein
 |character3_name=
-|detail=Jasmine flashes a big smile at the ailing boy.
+|detail=Jasmine smiles reassuringly at the ailing boy.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=26
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 319: / Line 292: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=27
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character2_name=
@@ Line 325: / Line 297: @@
 |character2_position=C
 |character3_name=
-|detail=(Captain)! Can you help me find the ingredients for the medicine?
+|detail=Can you help me find the ingredients for the medicine, (Captain)?
 |voice=voice/scene_chr208_q1_s10_27.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=28
-|scene_id=
 |character1_name=Lyria
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050000000_angry.png
@@ Line 339: / Line 310: @@
 |command2=fadein
 |character3_name=
-|detail=We'll help, too!
+|detail=We'll help too!
 |voice=voice/3050000000_v_049.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=29
-|scene_id=
 |character1_name=Vyrn
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050001000_mood.png
@@ Line 350: / Line 320: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=All right, let's get to it, (Captain)!
+|detail=All right! We better hurry, (Captain)!
 |voice=voice/3050001000_v_099.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=30
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 370: / Line 339: @@
 |path=quest/scenario_archive/212082/scene_chr208_q2_s10
 |type=fate
-|category=skill
+|category=intro
 |character_id=3030102000
 |name=A Spoon Full of Sugar
-|synopsis=(Captain) and the crew go searching for a tree that carries the special sap they need to make the medicine. Jasmine explains to the crew that they need to keep an eye out for a tree where lots of insects have gathered. Vyrn finds one with lots of insects, but some monsters have gathered around it as well. The crew must fight off the creatures to get to the precious sap.
+|synopsis=To find the special sap Jasmine needs, (Captain) and company keep an eye out for a tree attracting lots of insects. Vyrn spots such a tree, but there are monsters there as well. The crew must fight them off to get the sap.
 |{{ScenarioStep
 |id=0
-|scene_id=
 |character1_name=Vyrn
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050001000_mood.png
@@ Line 387: / Line 355: @@
 |bgm=bgm/02_field_00.mp3
 |voice=voice/3050001000_v_470.mp3
-|synopsis=(Captain) and the crew go searching for a tree that carries the special sap they need to make the medicine. Jasmine explains to the crew that they need to keep an eye out for a tree where lots of insects have gathered. Vyrn finds one with lots of insects, but some monsters have gathered around it as well. The crew must fight off the creatures to get to the precious sap.
+|synopsis=To find the special sap Jasmine needs, (Captain) and company keep an eye out for a tree attracting lots of insects. Vyrn spots such a tree, but there are monsters there as well. The crew must fight them off to get the sap.
 |chapter_name=A Spoon Full of Sugar
 }}|{{ScenarioStep
 |id=1
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 398: / Line 365: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=The medicine we're making is going to be sweet, so we'll need a special kind of tree sap.
+|detail=To make a sweet medicine that actually works on the boy's illness, we'll need a special kind of tree sap.
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s10_1.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=2
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 408: / Line 374: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=We can get it from a big tree somewhere in this forest.
+|detail=We can get it from a large tree that grows somewhere in this forest.
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s10_2.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=3
-|scene_id=
 |character1_name=Lyria
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050000000_suddenly.png
@@ Line 419: / Line 384: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Let's see, a big tree… But there are so many around here…
+|detail=Hmm... A large tree... But there are so many around here...
 |voice=voice/3050000000_v_198.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=4
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 430: / Line 394: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Hmm, you're right. What do you think, my little squirrels?
+|detail=Hmm? Yes, you're right, Squirrel.
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s10_4.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=5
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 440: / Line 403: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Since the tree we're looking for is very sweet, it attracts lots of insects.
+|detail=Since the tree's sap is so sweet, it attracts lots of insects.
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s10_5.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=6
-|scene_id=
 |character1_name=Vyrn
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050001000.png
@@ Line 451: / Line 413: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Insects, huh? Hey, wait a minute…
+|detail=Insects, huh? Hey, wait a minute...
 |voice=voice/3050001000_v_044.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=7
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050001000.png
@@ Line 462: / Line 423: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Vyrn is left speechless when he spots the massive tree.
+|detail=The sight of a massive tree nearby leaves Vyrn speechless.
 |bgm=silent
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=8
-|scene_id=
 |character1_name=Vyrn
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050001000_surprise.png
@@ Line 474: / Line 434: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Um, could that be it?
+|detail=Um... Is that it?
 |voice=voice/3050001000_v_360.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=9
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050001000_surprise.png
@@ Line 485: / Line 444: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=The crew takes a good look at the tree and finds that it's covered in insects.
+|detail=The crew follows the line of Vyrn's gaze and finds a tree covered in insects.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=10
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050000000_surprise.png
@@ Line 500: / Line 458: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=11
-|scene_id=
 |character1_name=Lyria
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050000000_surprise.png
@@ Line 513: / Line 470: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=12
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 520: / Line 476: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=They're not alone. It looks like some monsters have gathered around the tree as well.
+|detail=And it looks like some monsters have gathered around the tree as well.
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s10_11.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=13
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 530: / Line 485: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=This is kind of scary…<br>Hmm, you're right, birdy. We have to think of that poor boy!
+|detail=This is kind of scary...<br>No, of course. You're right, Birdie. We have to think of that poor boy!
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s10_12.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=14
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 546: / Line 500: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=15
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 562: / Line 515: @@
 |path=quest/scenario_archive/212082/scene_chr208_q2_s20
 |type=fate
-|category=skill
+|category=intro
 |character_id=3030102000
 |name=A Spoon Full of Sugar
-|synopsis=(Captain) and the crew return to the village along with Jasmine and her medicinal concoction. However, the villagers don't trust the medicine and refuse to take it. Jasmine explains that it's safe and easy to use, so after the villagers understand, they give it to the sick child. It proves to be very effective and the boy starts to get better. Afterwards, Jasmine begins to share her knowledge of medicine with the thankful townspeople.
+|synopsis=Jasmine makes the medicine and returns with (Captain) and the others to the village. The villagers at first refuse the medicine, but they change their tune once Jasmine demonstrates how safe it is. The cure is effective, and Jasmine starts sharing her knowledge of medicine with the thankful townspeople.
 |{{ScenarioStep
 |id=0
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 581: / Line 533: @@
 |character3_position=C
 |command3=fadein
-|detail=The crew successfully drives the creatures away, and Jasmine collects the tree sap.
+|detail=The crew successfully drives the monsters and insects away, and Jasmine collects the tree sap.
 |bg1=/sp/quest/scene/bg/common_101.jpg
 |bgm=bgm/02_field_03.mp3
 |voice=silent
-|synopsis=(Captain) and the crew return to the village along with Jasmine and her medicinal concoction. However, the villagers don't trust the medicine and refuse to take it. Jasmine explains that it's safe and easy to use, so after the villagers understand, they give it to the sick child. It proves to be very effective and the boy starts to get better. Afterwards, Jasmine begins to share her knowledge of medicine with the thankful townspeople.
+|synopsis=Jasmine makes the medicine and returns with (Captain) and the others to the village. The villagers at first refuse the medicine, but they change their tune once Jasmine demonstrates how safe it is. The cure is effective, and Jasmine starts sharing her knowledge of medicine with the thankful townspeople.
 |chapter_name=A Spoon Full of Sugar
 }}|{{ScenarioStep
 |id=1
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 595: / Line 546: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=She then hurries to mix the medicinal concoction.
+|detail=She then begins mixing the sap with the plants she's gathered to make the medicine.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=2
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 606: / Line 556: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=That should do it! Now we've got a nice, sweet medicine all ready to go!
+|detail=That should do it! And this medicine's extremely sweet!
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s20_2.mp3
 |se=se/ougi_gauge_se_1.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=3
-|scene_id=
 |character1_name=Vyrn
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050001000_mood.png
@@ Line 618: / Line 567: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=I knew you could do it, Jasmine! Now let's hurry and get back to the village!
+|detail=I knew you could do it, Jasmine! Now let's hurry back to the village!
 |voice=voice/3050001000_v_471.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=4
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050001000_mood.png
@@ Line 633: / Line 581: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=5
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 645: / Line 592: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=6
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 656: / Line 602: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=7
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 669: / Line 614: @@
 |character3_position=C
 |command3=fadein
-|detail=However, the villagers are waiting for them at the entrance and refuse to let them enter.
+|detail=But the villagers are waiting for them and refuse to let them enter.
 |bg1=/sp/quest/scene/bg/common_97.jpg
 |voice=silent
@@ Line 675: / Line 620: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=8
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 3
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990050000.png
@@ Line 687: / Line 631: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=9
-|scene_id=
 |character1_name=Lyria
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050000000_angry.png
@@ Line 694: / Line 637: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=But why? We have the medicine!
+|detail=But why? We made the medicine!
 |voice=voice/3050000000_v_530.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=10
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 2
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990034000.png
@@ Line 709: / Line 651: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=11
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 3
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990050000.png
@@ Line 716: / Line 657: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Besides, we can't just take something made by a complete stranger. We have no idea what could be in it!
+|detail=And we can't just take something made by a complete stranger. We have no idea what could be in it!
 |voice=voice/0000000001a_v_045e.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=12
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 2
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990034000.png
@@ Line 727: / Line 667: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Yes, that's true. But maybe if you could tell us what's in it…
+|detail=Yes, that's true. But maybe if you could tell us what's in it...
 |voice=voice/0000000003a_v_013f.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=13
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 742: / Line 681: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=14
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 749: / Line 687: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Jasmine takes out sheets of sheep-skin paper and carefully explains what the medicine is made of.
+|detail=Jasmine takes out sheets of parchment and carefully explains what the medicine is made of.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=15
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 2
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990034000.png
@@ Line 760: / Line 697: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=My word… You really do know a lot about this. I think I understand now.
+|detail=My word... This is really detailed, and it's easy to understand too.
 |voice=voice/0000000003a_v_053f.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=16
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 3
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990050000.png
@@ Line 771: / Line 707: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Hold on! There's also something written here about poisonous plants! Does that mean they're in the medicine, too?
+|detail=Hold on! There's also something written here about poisonous plants! Are they in the medicine too?
 |bgm=bgm/25_ruins_04.mp3
 |voice=voice/0000000001a_v_009e.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=17
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 2
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990034000.png
@@ Line 783: / Line 718: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=What! Poison! Were you planning on poisoning this poor child?
+|detail=What? Poison? Were you planning on poisoning that poor child?
 |voice=voice/0000000003a_v_031f.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=18
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 794: / Line 728: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=N-no! Listen…
+|detail=Of course not! Listen...
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s20_17.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=19
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 3
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990050000.png
@@ Line 805: / Line 738: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=What do you mean, "listen"? You didn't make medicine at all! This is poison, isn't it?
+|detail=No, you listen! You didn't make medicine at all! This is poison, isn't it?
 |voice=voice/0000000001a_v_044e.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=20
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990050000.png
@@ Line 816: / Line 748: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=The villagers get angrier and angrier, and start yelling at Jasmine.
+|detail=The infuriated villagers start yelling at Jasmine.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=21
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 830: / Line 761: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=22
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 837: / Line 767: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Oh, what do we do? This is awful! We don't have time for all this…
+|detail=Oh, what do we do? This is awful! We don't have time for this...
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s20_21.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=23
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 847: / Line 776: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Hmm, that's a good idea, rabbit. I'll drink the medicine myself!
+|detail=Hmm... That's a good idea, Bunny. I'll drink the medicine myself!
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s20_22.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=24
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 858: / Line 786: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=As soon as she speaks those words, Jasmine gulps down the medicine in front of the enraged villagers.
+|detail=With that, Jasmine gulps down the medicine in front of everyone.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=25
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 868: / Line 795: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=A hush falls over the crowd as they watch.
+|detail=A hush falls over the villagers.
 |bgm=silent
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=26
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 2
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990034000.png
@@ Line 880: / Line 806: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=But… isn't that poison? Are you all right?
+|detail=Are you all right? But isn't that poison?
 |voice=voice/0000000003a_v_043f.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=27
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 891: / Line 816: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Yep, I'm just fine! It's really sweet!
+|detail=I'm just fine! And it's really sweet!
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s20_26.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=28
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 901: / Line 825: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=It's true I used some poisonous plants in the ingredients, but it's perfectly safe. I prepared it very carefully.
+|detail=It's true that I used some poisonous plants in the ingredients, but this medicine is perfectly safe. I prepared it very carefully.
 |bgm=bgm/24_event_painful_04.mp3
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s20_28.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=29
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 912: / Line 835: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=While it's true that taking medicine may be more inconvenient than using magic…
+|detail=Taking medicine may be more inconvenient than using magic...
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s20_29.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=30
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 922: / Line 844: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Not everyone is going to be able to use high-ranking spells that can cure any type of injury or sickness.
+|detail=Not just anyone can use the kind of advanced spells that can cure any type of injury or sickness, right?
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s20_30.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=31
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 932: / Line 853: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=But as long as people understand medicine, anyone can use it and everyone's life can be saved.
+|detail=But as long as people understand medicine, anyone can use it to save lives.
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s20_31.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=32
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 2
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990034000.png
@@ Line 943: / Line 863: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Hmm… I understand now.
+|detail=Hmm... I understand now.
 |voice=voice/0000000003a_v_015f.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=33
-|scene_id=
 |character1_name=Vyrn
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050001000_angry.png
@@ Line 954: / Line 873: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=OK, then how 'bout you get outta the way and let us pass through, huh? We have a sick kid that needs to take his meds here!
+|detail=Okay, then why don't you get out of our way? We need to get this medicine to that kid fast!
 |voice=voice/3050001000_v_389.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=34
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 3
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990050000.png
@@ Line 965: / Line 883: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Y-yes, of course! Right this way!
+|detail=Yes, of course! Right this way!
 |voice=voice/0000000001a_v_075e.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=35
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 981: / Line 898: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=36
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 992: / Line 908: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=37
-|scene_id=
 |character1_name=Vyrn
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3050001000_surprise.png
@@ Line 999: / Line 914: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=You did what! Then that means…
+|detail=You did what? But that means—
 |voice=voice/3050001000_v_060.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=38
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 1,010: / Line 924: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=I-it's OK! I'll try to make some more!
+|detail=It'll be okay! I'll make some more!
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s20_38.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=39
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 1,021: / Line 934: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Her face flushed with embarrassment, Jasmine hurries to make up a new batch of medicine.
+|detail=Her face gradually flushing with embarrassment, Jasmine hurries to make a new batch of medicine.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=40
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 1,036: / Line 948: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=41
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 1,047: / Line 958: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=42
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 1,058: / Line 968: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=43
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 1,070: / Line 979: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=44
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 1,081: / Line 989: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=45
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 1,087: / Line 994: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=As soon as he drinks it, the color returns to the boy's face and he starts to feel well again.
+|detail=As soon as he drinks it, the color returns to his cheeks, and he starts feeling better.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=46
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 1
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990035000.png
@@ Line 1,098: / Line 1,004: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Oh, thank goodness!
+|detail=Thank goodness!
 |voice=voice/0000000004a_v_040a.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=47
-|scene_id=
 |character1_name=Child
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990110000.png
@@ Line 1,113: / Line 1,018: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=48
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 1,124: / Line 1,028: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=49
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 1,131: / Line 1,034: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=With a smile on her face, Jasmine gives the villagers sheets of sheep-skin paper with the instructions for preparing the medicine.
+|detail=With a smile on her face, Jasmine gives the villagers sheets of parchment with the instructions for preparing the medicine.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=50
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 1,142: / Line 1,044: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=If you follow these directions, you can make more any time you need to!
+|detail=If you follow these instructions, you can make more medicine whenever you need to!
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s20_46b.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=51
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 1,156: / Line 1,057: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=52
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 2
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990034000.png
@@ Line 1,163: / Line 1,063: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Listen, Ms. Jasmine… I want to apologize for our behavior earlier. Thank you so much for all of your help.
+|detail=Listen, Jasmine... I want to apologize for our behavior earlier. Thank you so much for all of your help.
 |voice=voice/0000000003a_v_078f.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=53
-|scene_id=
 |character1_name=Villager 3
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3990050000.png
@@ Line 1,178: / Line 1,077: @@
 }}|{{ScenarioStep
 |id=54
-|scene_id=
 |character1_name=Jasmine
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 1,185: / Line 1,083: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=You bet! I'll leave some for you, too!
+|detail=I'd be glad to! And I'll even leave some other medicines here for you.
 |voice=voice/scene_chr208_q2_s20_50.mp3
 }}|{{ScenarioStep
 |id=55
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/quest/scene/character/body/3030102000.png
@@ Line 1,196: / Line 1,093: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=Later on, Jasmine teaches the villagers how to make and use medicine.
+|detail=Jasmine provides a detailed and patient explanation to the villagers of how to make and use various medicines.
 |voice=silent
 }}|{{ScenarioStep
 |id=56
-|scene_id=
 |character1_name=null
 |character1_big_image=/sp/spacer.png
@@ Line 1,206: / Line 1,102: @@
 |character2_name=
 |character3_name=
-|detail=The crew is moved as they watch a joyful Jasmine teach the villagers.
+|detail=The crew cannot help but be moved as they watch the gently smiling Jasmine pass on her knowledge.
 |voice=silent
 }}}}