Topic on User talk:AdlaiT

Jump to navigation Jump to search
Ðragoon (talkcontribs)

You require screenshots so we can change the death (ssr) page permanently? 4* (a.k.a Flb) has the Mlb (ssr) effects as you have it

AdlaiT (talkcontribs)

Yes, we require screenshot proof which is why I reverted your edits.

However, the English version translation of Death (SSR)'s 4 aura is incorrectly translated. The JP version says it's a 130% boost to dark allies' ATK at 4.

And I have no idea why you put 13% for its subaura especially without a screenshot. That's just silly

--AdlaiT (talk) - Wiki Admin 21:28, 21 April 2018 (UTC)

Ðragoon (talkcontribs)

For some reason I can't post the pic directly on this... version? Of wiki despite usually being able to do so albeit to a still limited capacity on my phone so I'll post a link:


https://imgur.com/a/890WyeG Sorry about the quality. Someone posted this to granblue_en's twitter account and they said as much about the incorrect english translation and how (not shown) one of the stars versions add def down penalty in English to contact them if you don't trust my link enough if at all.

Ðragoon (talkcontribs)

So contact them* sorry

granblue_en <----

AdlaiT (talkcontribs)

Whenever there's a difference between the Japanese and English language settings, the Japanese one is considered correct. This is directly stated in the game itself.

There's no need to contact granblue_en because they are not Cygames. We already have JP sources saying it's 130% main aura/10% sub aura at 4

https://xn--bck3aza1a2if6kra4ee0hf.gamewith.jp/article/show/81843

http://gbf-wiki.com/index.php?%BE%A4%B4%AD%C0%D0%B3%B5%CD%D7%2F%A5%A2%A1%BC%A5%AB%A5%EB%A5%E0%A5%B7%A5%EA%A1%BC%A5%BA#c0a00a8e

Ðragoon (talkcontribs)

Oh... sorry. Damn it feels like the english translators are doing it on purpose since it was said all calls/sub auras and main summon effect would change but then 3* ssr and 4* ssr death have the same call effect. 400% damage, kill off an ally except for mc or lyria for massive TA rate. Sorry again for misinformation. I'll make sure to leave edits to those who have undeniable proof