Topic on User talk:Hakazumi

I hardly care, not all JP titles are direct TL to begin with. The bored guy could have checked history for old titles if he preferred them instead of leaving the fields blank. Don't bother me with such things.

The character title field should contain a translation of the JP title rather than the shortened version of the character name. Otherwise, both Lancelot and Vane variants would have the same title. The reason Adlai used "Bow of Unity" as the title for Milleore and Sahli Lao was because the JP title was incorrectly labeled as "阿吽の破弓" instead of "双璧の射手". https://gbf.wiki/index.php?title=Milleore_and_Sahli_Lao&diff=prev&oldid=338553