The Time a 37-Year-Old Former Imperial Soldier Got His Life in Order by Awakening to the Greatness That Is Saunas is a side story.
This event is part of the annual Summer Vacation series. Listed in order of premiere:
The event also follows and references several other events and fate episodes in Granblue Fantasy.
Deliford is a former imperial soldier
whose age is catching up to him.
While pursuing his dream as a skyfarer,
he continues to send money home to
his beloved wife and parents.
His skill with a spear was
once praised as second to none.
However, the pain of aging is one adversary
he can't seem to ward off.
As he grows increasingly concerned
over the direction his life is taking,
he discovers the greatness that is saunas.
When the going gets tough,
you can't go wrong with a steam in the sauna.
And Deliford is about to learn
this invaluable life lesson firsthand.
For new players
Notable Rewards
New Character
This event has no recruitable character.
Event Battles
Story Battles
Occurrences |
Notes
|
Ch. 3, Ep. 4 |
|
Ch. 6, Ep. 4 |
|
Solo Battles
|
Cost to Host: 10 AP |
Unlock: Clear Ending |
Wave |
Name |
Lvl |
HP |
Charge |
Mode |
Boss | Great Saunameister of Daybreak |
35 |
2,250,000 |
◇◇ |
Yes |
Special Attacks |
Triggers and Notes |
- Effect: Heat Wave +1 (All allies)
- Targets: All allies
Deals: Fire DMG (350%) Effect: Bonus DMG / Heat Wave +1 (All allies) / Bonus DMG (Self)
|
- Casts Loyly.
- Casts Loyly.
- Casts Aufguss.
|
N - Normal, OD - Overdrive, TR - Trigger |
|
Cost to Host: 20 AP |
Unlock: Clear That New Saunameister |
Wave |
Name |
Lvl |
HP |
Charge |
Mode |
Boss | Conqueror of the Maddening Tub |
40 |
3,850,000 |
◇◇◇ |
Yes |
Special Attacks |
Triggers and Notes |
- Targets: All allies
Deals: Earth DMG (400%) Effect: Buff Effect Removed (All allies) / Paralyzed (One ally)
|
- Starts battle with Pristine VeilFocused on coming alive to negate maddening-of-a-tub (Can't be removed)
and deploys Maddening TrialHP is lowered on every turn by strength-sappingly cold water (Can't be removed) .
- 50% Trigger
- Casts Maddening Tub.
- Casts Maddening Tub.
|
N - Normal, OD - Overdrive, TR - Trigger |
Event Rewards
Event Shop
Trophies
|
English Title |
Japanese Title |
Step |
Description |
Reward |
Notes |
| Final Sauna! |
熱波暁天! |
★ |
Get 200 sauna tool sets |
Crystal ×30 |
|
| Seeker of the Sauna |
サウナの求道者 |
★ |
Get 100 heat wave medallions |
Crystal ×30 |
|
| Heave-Ho! |
ソイヤッ……! |
★☆☆ |
Get 100,000 honors in A 37-Year-Old's Sauna Awakening |
Crystal ×10 |
|
| Heavehoheavehoeavehoeaveho! |
ソイヤッソイヤッソイヤッソイヤッ! |
★★☆ |
Get 500,000 honors in A 37-Year-Old's Sauna Awakening |
Crystal ×30 |
|
| Eeeeve-Hooo! |
セイヤァァァッ! |
★★★ |
Get 1,000,000 honors in A 37-Year-Old's Sauna Awakening |
Crystal ×50 |
|
| Crazy Heat Waves! |
パネッパ!! |
★ |
Complete chapter 3 of A 37-Year-Old's Sauna Awakening |
Crystal ×10 |
|
| Steam-Rolled! |
落雷にでもあったかのような衝撃 |
★ |
Complete chapter 6 of A 37-Year-Old's Sauna Awakening |
Crystal ×10 |
|
| Deep Relaxation |
ディープリラックス |
★☆☆ |
Clear A 37-Year-Old's Sauna Awakening free quest 5 times |
Crystal ×10 |
|
| I... I'm Alive! |
と……ととのった~ |
★★☆ |
Clear A 37-Year-Old's Sauna Awakening free quest 50 times |
Crystal ×30 |
|
| Maddening Sauna-Goer |
ととのいの境地に至りし者 |
★★★ |
Clear A 37-Year-Old's Sauna Awakening free quest 200 times |
Crystal ×50 |
|
| Steam-Punked |
サウナを信じるな |
★ |
Clear the free quest That New Saunameister |
Crystal ×50 |
|
| Spirit of the Eternals |
十天衆にも負けていない |
★ |
Clear the free quest Maddening Trial |
Crystal ×50 |
|
History
- See: The Time a 37-Year-Old Former Imperial Soldier Got His Life in Order by Awakening to the Greatness That Is Saunas/History and The Time a 37-Year-Old Former Imperial Soldier Got His Life in Order by Awakening to the Greatness That Is Saunas/History 2
Voiced Trailer
Japanese[1]
|
EnglishThis is an unofficial, amateur translation.
|
はぁ…サウナ、かぁ
若い頃は、裸のおじさん達が熱気に耐えるだけの場所だと思って
見向きもしなかったが
この歳になって改めて入ってみると
色々な発見があるものだな…
サウナで社交場の様に語らっても良いし
静かに自己を見つめ直しても良い
サウナは仲間と一緒でも楽しめるし
一人で来ても浮きはしない
サウナにマナーはあれど、明確なルールはない
サウナとは、万人に開かれた自由な場所なのだ
人生に悩み迷った私が出逢ったのは
そう、「サウナ」だった
次回、グランブルーファンタジー
『元帝国軍人のおじさん(37歳)がサウナに目覚めたら人生もととのった話』
さて、そろそろ水風呂に行くとするか…
|
|
Trailer Teaser Text
This text only appears in the voiced trailer pop-up window.
Deliford is a former imperial soldier
whose age is catching up to him.
While pursuing his dream as a skyfarer,
he continues to send money home to
his beloved wife and parents.
His skill with a spear was once praised
as second to none. However, the pain of aging
is one adversary he can't seem to ward off.
As he grows increasingly concerned over the
direction his life is taking, he discovers the
greatness that is saunas.
Next up in Granblue Fantasy,
The Time a 37-Year-Old Former Imperial Soldier
Got His Life in Order by Awakening to the Greatness
That Is Saunas
When the going gets tough, you can't go wrong
with a steam in the sauna. And Deliford is about to
learn this invaluable life lesson firsthand.
Trivia
Guide
References