Sanba Garasu Otoko Uta ~GRANBLUE FANTASY~

Release Date: June 22, 2016 Composers: Nobuo Uematsu, Hidenori Maezawa Arrangement: Jun Yamazaki Lyrics: Soiyataro Sonoda Vocals:  Jin - VA: Hiroki Yasumoto  Soriz - VA: Rikiya Koyama  Eugen - VA: Keiji Fujiwara official music video| official site

Sanba Garasu Otoko Uta is the third character song album released.

Serial Code Rewards

The CDs come with a serial code that grants the following:

• Eugen: Fashionable Fundoshi Outfit
• Male Character Weapon Ticket
• Full Elixir ×3

Track Listing

Japanese		English
三羽烏漢唄 三羽烏漢唄 ～Eugen Ver.～ 三羽烏漢唄 ～Soriz Ver.～ 三羽烏漢唄 ～Jin Ver.～ 三羽烏漢唄 (instrumental･ソイヤVer.) 三羽烏漢唄 (instrumental)		Sanba Garasu Otoko Uta Sanba Garasu Otoko Uta ～Eugen Ver.～ Sanba Garasu Otoko Uta ～Soriz Ver.～ Sanba Garasu Otoko Uta ～Jin Ver.～ Sanba Garasu Otoko Uta (instrumental ･ Soiya Ver.) Sanba Garasu Otoko Uta (instrumental)

Lyrics

Legend: Eugen Jin Soriz

Japanese		English
褌締めて面舵一杯 漢 此処に咲け！		With fundoshi on, hard to starboard This is where men prosper!
S : 荒れ狂う 波でも 拳で砕けよ E : 決意を違えちゃ 漢が廃る そうだろう？ J : 流離えど 流離えど 果ての見えぬ旅路		S : Any raging wave can be broken with our fists E : Isn’t it dishonourable for men to be unresolved? J : We roam as our journey’s end remains unseen
褌締めて面舵一杯 肌と肌　ぶつけ合え 聞こえるだろう　漢の唄が 三羽烏漢唄		With fundoshi on, hard to starboard Hitting skin against skin Can’t you hear it? The song of men The song of the three men
J : 苦難の道さえ 切り捨ててみせろ！ S : 女の笑顔が 男の浪漫　いいだろ？ E : 胸を張れ 帆を張れよ 我らが舟ヱビス		J : We’ll rid ourselves of any hardships! S : A woman’s smile is what men long for, right? E : Throw out your chest, put up the sails We are the Ebisu of our ship
男と男　眼で通じ合う 拭う汗 美しい お前の中に 眠る男を 解き放て　漢唄		We men communicate with a glance Wiping away perspiration is splendid The true man slumbering within you Will be released through this song
褌締めて面舵一杯 肌と肌　ぶつけ合え 聞こえるだろう　漢の唄が 三羽烏漢唄 三羽烏漢唄		With fundoshi on, hard to starboard Hitting skin against skin Can’t you hear it? The song of men The song of the three men The song of the three men