Kanako Mimura/Voice

	This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Recruit
Home Screen	プロデューサーさんの素敵な魔法が、私を変身させてくれたんです！
	ルリアちゃん、一緒にケーキ食べよ？
	え？クッキー食べたいですか？えっと、はい、どうぞ！
Add to Party	が、がんばらなきゃ…！
	甘いもの食べて、がんばります！
	よろしくおねがいします！
Uncap	甘～い世界にお誘いします
Journal	初めまして、三村かな子です。皆さんを甘～い世界にお誘いします
	美味しいから大丈夫
	大丈夫ですか？こんな時こそ、お菓子食べて元気出しましょう。ね？
EM Lvl Up	団長さん、私、もっと頑張りたいと思います！
EM Perk Lvl Up

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack	えいっ
	それっ
	いやんっ
Enemy Defeated	やりました～
Skill 1	が、がんばります
Skill 2	ふわふわでスイートですよ
Skill 3	甘いもの食べて、頑張りましょう
C.A. Ready	大丈夫ですか？こんな時こそ、お菓子食べて元気出しましょう。ね？
Charge Attack	甘ぁい世界にお誘いします！スウィーツ・スプライツ！
Skip Charge Attack	スウィーツ・スプライツ！
Damage Taken
Red HP	はぁ……はぁ……
Knocked Out	お、お先に失礼します……
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs:	Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs:
Debuffed	Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs:	Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs:
Healed
Join Battle	は、はいっ！頑張りますっ！
Victory	ふぅ…ふぅ…お疲れ様でした。えっと…お菓子、食べますか？
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready	よろしくおねがいします！
MC Red HP	団長さん、私、もっと頑張りたいと思います！
MC Knocked Out

Chain Burst Voice Lines
Applicable Characters		Uzuki ShimamuraRin ShibuyaMio HondaMika JougasakiMizuki KawashimaMiku MaekawaAnzu FutabaKoume ShirasakaKanako MimuraRika JougasakiAiri TotokiSachiko KoshimizuMiria AkagiAnastasiaRanko KanzakiMinami NittaShiki IchinoseNew GenerationsKaede Takagaki
Chain StartThis line only plays when the game language is set to Japanese.		Japanese	English	Notes	Play
		頑張ります！
Element	Chain	Japanese	English	Notes	Play
Fire	2	レッドデトネーション！	Red Detonation!
	3	紅蓮のコラプション！	Crimson Corruption!
	4	プロミネンスフレア！	Prominence Flare!
Water	2	ブルーデトネーション！	Blue Detonation!
	3	霧氷のイルミネート！	Ice Illumination!
	4	アブソリュート・ゼロ！	Absolute Zero!
Earth	2	アースデトネーション！	Earth Detonation!
	3	地絶のパルヴァライズ！	Quaking Pulverization!
	4	ディアストロフィズム！	Diastrofism!
Wind	2	エアロデトネーション！	Air Detonation!
	3	乱壊のテンペスト！	Tempest!
	4	バーストゲイル！	Galeburst!
Light	2	アークデトネーション！	Light Detonation!
	3	雷電のエラディケート！	Lightnic Eradication!
	4	アセンション！	Ascension!
Dark	2	カオスデトネーション！	Chaos Detonation!
	3	奈落のフォールダウン！	Oblivion Fall!
	4	ケイオスタイド！	Tide of Chaos!

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Skill 1
Skill 2
Skill 3
C.A. Ready
C.A. Ready
Charge Attack
Red HP
Red HP
Knocked Out
Knocked Out
Join Battle
Victory
Victory