Happy Holidays/Other Characters

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search

Other Characters

Character Name #1Link #1 Cutscene 1 #2Link #2 Cutscene 2 #3Link #3 Cutscene 3 #4Link #4 Cutscene 4
Npc m 3050000000 01.jpg Lyria

Happy holidays!
Wow, the tree is so shiny! It's beautiful!

Say... do you think I've been really good this whole year?
I wonder if Santa will come by and visit us again...
Ooh... I'm so anxious tonight, I don't think I'll get a wink of sleep!

(Captain), happy holidays!
I wonder if it will snow. I would love that so much.
Oh, but wait! If it snowed, then Santa would have such a tough time...
Hmm... I know!
How about we prepare something that will warm Santa up?

This needs... pepper, salt, and butter... and then...
Gasp! (Captain)! Are you here to buy some things too?
Actually, I'm out collecting the things we need to prepare the meal for tonight!
I'd like to try my hand at a full-course meal...
It's almost like preparing a small little festival for everyone to enjoy. I'm very excited.
Since it's so cold out, I'm thinking of making something very warm for Santa Claus!
I'll put my everything into making the best meal I can! You just sit back and enjoy, (Captain)!

Npc m 3050001000 01.jpg Vyrn

Season's greetin'!
Ooh, instead of cake, let's get some apple pie! Whaddya say?

Whew... We're just about finished with the holiday decorations!
They had me flying back and forth since I was the only one who could reach high places.
But it all turned out terrific. It's fun to work together and make something like this!
Everything's ready for the feast now. So let's go there, chow down, and be sure to get a slice of that cake!

Hey, (Captain)... Do you think I'm still a kid? Or am I an adult?
I don't really want everyone treatin' me like a baby...
But if I'm already fully grown, that means I won't get any bigger than this...
Hrm... I dunno.
Well, for now I think if I'm good all year I should still get a present!

Hey, listen!
I asked the guys in the kitchen to make me an apple pie for tonight!
Haha! Asking gets ya a long way, huh. I wonder how they're gonna prepare!
Whoops. No time to be thinking about that.
For the pie to taste the best, I've gotta work my tail off on this ship decorating!
Leave all the high places to me! I'ma decorate the apples off this place!

Npc m 3050002000 01.jpg Sierokarte

Tis the season!
Would you like to try some of my special Knickknack cake?

Looks like it's that time of year again!
Considering all the shopping going on, I can't let my guard down.
But it is nice to spend some quality time with you and the crew.
Let's turn this holiday into a qualiday! Hehehe...

Happy holidays, everyone!
Whether you're planning an extravagant party or looking for the perfect present for that special someone, just leave it to Santakarte.
I'll even deliver it without them ever realizing—just like the real Santa.
I'll slide them a sleighful of presents! Hehehe.

Happy holidays!
The Knicknack Shack is doing a brisk trade this holiday season! I'm extremely grateful for that!
Presents for your pals? Decorations for your digs? Food for your festivites? The Knicknack Shack has got your back, Jack!
Oh, but I don't think the holidays are just a way to make a quick buck!
This time of year, the quick bucks should all be pulling Santa's sleigh!
Teeheeheehee...

Npc m 3990000000 01.jpg Sturm

Humph. Everyone's all excited and happy about the holidays.
Drang got especially carried away. I'll teach him to know better...
Anyway, here you go. What? What's with the face?
It's a present. It's the holidays after all. I put a lot of thought into it, so you better like it.

Hm? What's with all the fidgeting?
A present? What about it? Yeah, I have one for you this year too.
Humph, you seem surprised. Well, I know it might seem out of character, but that's just how I was raised.
My family would always make sure we got the entire family together to celebrate something.
So I can't sit still till I've gotten someone's present ready.

...
What?
Humph. If you're hoping for something, you're setting yourself up for disappointment.
Wha! Don't make that face! I-I was only joking...
Look! See? Of course I have a present for you.
Sigh... Should have known never to take Drang's advice on humor.

Oh, (Captain)... How many times have I spent this night with you?
Rest assured. I have a present for you...
Huh? What is this?
A present for me?
!
Don't get all emotional on me!
But... Thank you...

Npc m 3990001000 01.jpg Drang

Hey, hey! 'Tis the season to be jolly!
How's the tree? How's the ornaments? Got the stockings ready?
Oh! Hope you have a nice big turkey in the works too!
Hm? Well how can I not be excited! Today only comes around once a year y'know!
I already have your present all wrapped up! Here you go! Don't open it till tomorrow!

Fa la la la la! La la la la!
Hm? What's that? You wanna know what I'm up to? Are you curious? Super curious?
Oh shucks! I guess since you asked, (Captain), I'll tell you then!
Well, you know what time of year it is! I thought I'd dress up as Santa and pass out some presents!
And now that you're in the know, you can be my little helper, (Captain)!
Now then! Let's make it rain with gifts! We're the stars of the show for tonight!

Heya, (Captain)! Been waiting forever for you!
C'mon, let's be Santas together this year! Just imagine the smiles on the childrens' faces! What do ya say?
Sturm? You know she'd never agree to do that! Believe me, I ask her every year.
A pity really too! I just know she'll look great in a Santa outfit.
But you won't let me down, will ya? I can count on you, can't I? Right?
Yes! That's the spirit!

(Captain)! Happy holidays!
It seems like it's that time of the year again for us to get to work.
We're going to dress up and pass out presents!
Hm? You're willing? That's perfect!
Wait... What is that brown clothing?
A reindeer? Me?
Hold on! I'm glad you took the time to get this costume for me...
But I wanted to be Santa! Just kidding...
Ahaha...

Npc m 3990003000 01.jpg Orchis

What's a... Santa? An old guy who rides... flying reindeer?
Why does he do that?
Good boys and girls? Presents?
...
I'm going to go help Apollo.

Waiting and waiting...
But he's not here yet.
I got a present from Santa last year, so I wanted to thank him...
Santa only comes... at night while you're asleep?
...
Then good night, (Captain)...

There. All ready.
Ah, (Captain).
I wanted to thank Santa last year. But I fell asleep.
So this year I wrote a letter.
Do you think he'll read it?
I sure hope he does...

Om nom nom...
Ah... (Captain)...
You... You have it all wrong. I'm not sneaking snacks. Honest.
I made these cookies myself. Lyria and Io taught me how.
This letter... It's from Santa. He answered my letter last year.
It made me so happy... That's why I decided to give him a present this year.
I heard he likes cookies and milk... So I really gave it my all.
I'm... very happy with the results. Do you want to try one, (Captain)?
Say "ahh."

Npc m 3990010000 01.jpg Pommern

An occasion for merriment, I do say!
Do try to enjoy the the festivities!

Tonight is the night good little boys and girls receive their presents from Santa.
Sadly, however, children these days think of nothing but presents.
Rather than spending all your time at parties, now is the time to reflect on this past year and ask yourself if you've been naughty or nice!

Another winter, another year. You feel like time flies, do you? Ohh, youth. You don't know the half of it.
When you hit a certain age, the years come at you faster and faster. One day you're in the prime of your life, and the next you're my age...
You'd best look back on the year...
And see if you've been naughty or nice!

Seeing the streets with festive decorations makes the end of the year feel all the more real, doesn't it?
Just because it's that time of the year again, doesn't mean we are all in high spirits!
Even so! I have made the preparations to give my wife a present.
There will be cake as well! So I will be leaving early today!

Npc m 3990112000 01.jpg Vira Luminiera

Merry Christmas.
"Holy Night." It has a nice ring to it, don't you think? I think I'll spend this special evening with Katalina.

Ah, there you are, (Captain). Perfect timing.
How about it? Care to spend this festive night with Katalina and me?
I considered spending it alone with Katalina, of course.
But then your face suddenly popped into my head.
Hee hee... I've become quite greedy, it seems.

(Captain), I... have something to ask you.
It's about my preparations for Katalina's gift this year.
It pains me to admit, but the Katalina I knew from our academy days is not the same as the Katalina here now.
As such, I think either you or Lyria would know her best.
You do have an advantage over me in that area; I realize that much.
So what do you say we put our heads together to find the best present for Katalina?

Oh, (Captain). I was just looking for you.
Would you have a moment for me?
I need you to help me pick the perfect present for my Katalina.
Once we've finished that, let's enjoy a cup of tea while we take in the beauty of our surroundings.
It is that special night... And I would like you to enjoy it.

Npc m 3990151000 01.jpg Goblin Mage

Why is everyone so excited? Huh? Yul.. tide?
Hrm... Yol... tide
Yuletide! Hey, I said it! Now I know why everyone's getting excited!

Hmmm... I wanna ask you something, (Captain). I found a funny box by my bed, see!
Hm...
San... ta. Cla... us?
Santa... Claus?
It's from Santa Claus! Heheheh! I can read it! Thanks, Santa!

(Captain)! Guess what I saw! There was a reindeer right over there!
Hm? Reindeer don't live in towns? But I saw it! I really saw it!
It had horns and a bright red nose... And it told me it flies through the air all the time!
Let's see... Its name was Lam... Or Lamret... Lam-something...
I'm not lying! Come see it with me! It's probably still asleep on the ground in front of the tavern!

(Captain), I want you to help me! Tell me how to meet Santa!
I wanna see him and say thanks for the presents!
You mean he's too busy to meet people?
Yeah, I guess he's delivering presents for the whole world...
But I wanna see him... I wanna tell him how grateful I am in person...
You think I should write a letter?
(Captain), that's a great idea! I'll go write one right away!

Npc m 3990152000 01.jpg Ardora

Happy Howiedays! Chanta's coming chuday!
I wanna mee Chanta, so I'm gonna sway up aww night!
Wanna way foa Chanta wit me? with me?

Happy howidays!
Wook, Papi! Wook what I got! A pwesent from (Captain)!
Hee-hee! It's a pwetty dwess! You wike it?
Aw... I wonda where Sancha is righ now. I wish I coud shee him!

Happy howiedays!
Did you know Chanta gwives pwejents to good wittle kids? Iz tchue!
So you gonna gets a wot of pwejents, (Captain)!
I whave a pwejent foa you too, (Captain)!
Papi hewp me pwick it!

I wanna be Chanta!
And den I wanna pwut a pwesent under Papi's pwillow and sapuwize him!
(Captain), come wit me!
Make shure Papi don't wake!

Npc m 3990156000 01.jpg Monika

Happy holidays!
Tomorrow's the big night, so you had better rest up.

Sigh, what did I get myself into...
Hm? Oh, it's you. My crew has made a rather... unusual bet.
They're wagering whether or not Santa will come to visit me tonight.
Good grief... How old do they think I am, anyway?

Munch, munch...
Hngh! Gulp.
Oh my, who do we have here? I wasn't expecting to run into you.
What business do you have in the kitchen? I'm just making sure none of my fellows are breaking any rules on this holiday...
...
No, I should come clean with you. I don't want to tell you a bad lie.
To have my snack-raiding be exposed by you would be...
You won't say anything about this, right? It'll be our little secret. Hehe.
Well, then! It's time for me to make my patrols like I said I was.
What about you? I think the town's too lively tonight for someone to walk it alone.

Holiday pudding?
Or a buche de fete?
Well, I suppose the holidays aren't really the time to be worrying about overeating.
Excuse me, shopkeeper? I'll have one of each.
Oh. Hello, (Captain). Fancy running into you at this patisserie.
I was just selecting a gift for the rest of the crew on the Grandcypher.
I've already finished with my patrol. And it's the holidays, after all.
Hehehe. Let's celebrate with a fancy meal and some delicious sweets!

Npc m 3990157000 01.jpg Lecia

There's something so romantic about a snow-filled sky.
I hope I can enjoy it with someone special someday...

Do you remember what we did on this same night, one year ago?
I told you I wanted to look out at the snowy sky with someone special.
To tell you the truth, I... I think that may be within reach...
After all, I'm here with you, (Captain).
And with so many precious friends here with me, spending tonight with someone special might not just be a fantasy after all.

Ah, (Captain), there you are.
The holiday party was fun, wasn't it? Everyone really let their hair down.
It's late, we better be heading back. The streets have gotten pretty quiet.
Hehe. I'm glad I could spend the holidays with you this year as well.
I can't tell you how happy I am right now.

Phew... This ought to be far enough from the party...
Sorry to drag you away from the festivities, (Captain).
I won't keep you too long, or else everyone'll worry.
I just wanted to borrow you to look at the stars with me for a little while. If possible, I'd like to do this together every year...
I feel like the more time I spend with you, the greedier I get.
But I find myself wondering... if that's such a bad thing. Weird, huh?

Npc m 3990181000 01.jpg Siegfried

Happy holidays. Santa's on his way, but have you been good this year?
I see... You're not a kid anymore, eh?

Even I could stand to relax every once in a while, right?
This time of year always reminds me that I'm not a child anymore.
Anyway, I'm off to deliver presents now.
There's no need to worry. I'll wear the red suit instead of my usual armor.
You've been good this year, (Captain). Perhaps there'll be a present waiting for you as well.

Happy holidays! Good to hear you sounding so cheery, (Captain)!
On the way here, a group of children I'd given presents to last year ran up to me. It's clear they've got their hopes up for this year.
But giving a child a gift with their promise that they'll be good for a whole year is a flimsy bet when it comes down to it.
But their bright smiling eyes looking up at me as they asked about their presents was proof enough. They'd honestly kept their promise all year long.
Now then, I think it's time for St. Nick and his reindeer to make an appearance and drop off these gifts!
But don't fret... I was sure to get a gift for you too, (Captain)!
Everyone knows that you've been good this year, (Captain). You deserve a present!

Happy holidays, (Captain)!
You want to know what this big bag is for? I'm going to go pass out presents to the children.
Last year, I promised the kids if they were good, I'd visit. I can't let them down.
Heh heh... I like the ring of Siegfried Santa anyways.
Hm? You'll help me pass out the presents?
That'd be much appreciated.
It's not like these are heavy or anything, but some of the stuff just won't fit in my one bag.
You'll get a present too once we pass all these out.
Come on, (Captain). Let's go.

Npc m 3990353000 01.jpg Imperial General Adam

Is it the holy night?
Yes, of course I know a thing or two about this event
And if only knowledge were enough...
But I've never experienced it with my own eyes. I wouldn't know what to do.
(Captain), you seem to be quite accustomed to this night.
Would you be my instructor in all that my knowledge alone cannot help me understand?

Experience outweighs knowledge. That is the lesson I took away from last year's holy night festivities.
I am a servant to the Erste Kingdom and consequently to the people of Erste.
However, knowledge alone isn't enough to understand people. How can I serve those I cannot understand?
Thus the best way to perform my inherited duty is to accumulate a wealth of various experiences.
Moreover, you would be doing me a great service by sharing with me your expertise in the customs of this holiday season.

(Captain), happy holidays.
Was that the correct greeting for this holy night?
Thank goodness. I spent some time properly studying the customs of the holiday this year.
Expanding the breadth of my knowledge can only prove to be a boon, after all.
However, there was something I did not quite understand in my studies. Who is this Santa Claus that people celebrate?
It seems absurd to me that an elderly man could ride a sled through the sky and manage to deliver presents all in one evening...
Perhaps you could spend tonight aiding me in my research. Would you mind?

Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
-
Npc m 3990364000 01.jpg Gourry Gabriev

Looks like you folk go all out for the holidays.
I heard that the buffet would be somewhere around here...
Oh, Lina, Lyria, you two are already here!
Hey! Leave some for me!

Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
-
Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
-
Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
-
Npc m 3990390000 01.jpg Diantha

Happy holidays!
We change the decorations for performances this time of the year.
Oh! That's right! We put a fluffy, white beard on Xolotl.
Want to help us with the decorations?

Oh, Captain! You came this year too!
It makes me so happy to know you like our performances!
There's so much I want to talk about, but I'm a bit busy now...
Since I have to decorate the altar, how about we do it together?

Teehee. Welcome back, (Captain). I'm so glad you could make it to our holiday concert.
I look forward to this event every year because we have the new year's performance only days after this one.
Why is it like that, you ask? Well... That's just the way things are.
Will you come watch us again for New Year's?
You will? Haha, that's a promise.

Ah... (Captain), welcome back.
Haha, I've been really looking forward to this party ever since I heard you'd be attending.
All of us prepared the feast together this year! I was in charge of the cake.
The other maidens and the head priestess can't wait to see you too!
I don't think they can bear the wait much longer, so you should go say hello!
Haha, c'mon!

Npc m 3990391000 01.jpg Linaria

Teehee, the decoration and outfits for today's performance will all be one-of-a-kind!
They're so cute; you're going to love them, (Captain)!

Is there anyway we can make more of those ornaments on the altar? But then again I guess there's no one around to make them, huh.
Hey, (Captain). I'm thinking of making our holiday performance even better than last year's!
After all, if Xolotl and the ichnia don't have a good time, there's no point in doing the performance to begin with.
When everyone sees me on stage and tells me how cute I am, it'll all be worth it.
That's why I need ample preparation and practice to really wow the crowd and make them all fall for me!
You'll be there to cheer me on too, right, (Captain)?
Teehee! I'm going all in!

Found you, (Captain)! You came to see our winter concert?
I can't wait to get onstage. I'm cuter than ever with my new outfit.
I want you to get a real good look at me in it. Teehee...
...
It's just too bad I won't be able to perform with Diantha this year...
Oh, can't worry about that now! Focus, Linaria—focus! I'm going to go all-out, so make sure you get a good view, (Captain).

Happy holidays, (Captain)!
Teehee... Diantha's not able to perform with us on stage in her maiden outfit anymore, but...
She said she'll put on a special performance just to compete with me tonight!
With you cheering for me, (Captain), I'm almost sure to come out on top!
Haha... I'm gonna wow your socks off tonight with a performance so good, you're gonna be asking for more!

Npc m 3990392000 01.jpg Harie

Thanks for the help, ichnia! But can you move those altar decorations a bit to the right?
Ah, hello, (Captain).
Linaria wanted to really pretty up the altar, so we're in a bit of a rush to get it done before the holidays.

We've decided to something special for the holiday performances from now on.
Such as putting a mustache on Xolotl, giving him a hat, and...
Come to think of it, the Xolotl statue is, in a way, part of the audience too.
That's why we try to arrange things in a way that'll let Xolot'll enjoy our song and dance too.
We really should have done this sooner though. We'll just have to make it up to Xolotl.

How does everything look to you with the holiday decorations, (Captain)?
To me, the sights and sounds I've grown so accustomed to all seem different.
We always try to consider things from the audience's point of view for concerts.
So I was hoping to walk around town with you while hearing your thoughts on the matter.
What do you say, (Captain)?

Season's greetings, (Captain). How do you like the food?
I made one of these dishes. It's the potato salad in your mouth.
Choose: No wonder it's so good!
Really? I'm so glad to hear that.
You just made my day, (Captain).
I hope we can continue...Um, I just wanted to say thank you, (Captain).

Npc m 3990393000 01.jpg Canna

Heya, (Captain), did you ask Santa for anything?
Me? I wished that everyone could do the things they always dreamed of doing.
Wouldn't life be so much easier that way? As long as it's nothing bad of course!

Aren't the city lights just beautiful?
Watching everyone decorate their homes and run around buying gifts for their loved ones just makes me feel all giddy inside.
That's why I have to do what I can to make sure the ichnia walk away from our performances in good spirits!
Just watch, Sarest! I'll make sure our next performance is better than the last!

Season's greetings, (Captain)! So glad to see you could make it!
Aren't you excited to see what kind of presents we'll get this year?
Hm? You're curious as to what I want? I... want to see Santa with my own two eyes!
I mean, you've gotta hand it to him for spending the entire year in preparation for one wintry day of gift-giving.
I'd love to ask how he got started and what it is that keeps him going.
If you happen to come across Santa, be sure to introduce me!

Happy holidays! It's that special day again!
The day when we all try our best to put a smile on people's faces!
I wonder what I should do...
It's not easy pleasing others if you don't know what they like first... Guess that means I'll just have to double up my efforts!
Hm, my present for you, (Captain)?
Hm, I'd definitely say I know you pretty well, but...
Hm...
Hmm...
Hmmm...
I know—a hug!
There!
Surprised?
I couldn't think of anything better on the spot! Ahahaha!

Npc m 3990394000 01.jpg Diola

Happy holidays.
We'll be holding a special holiday performance tonight!
You'll get to see us in really festive outfits!
It's the first time we've ever done anything like this, but I think Xolotl and the ichnia will be pleased.
I can already hear the cheers when they lay eyes on our outfits.

I wonder how we should decorate Xolotl this year.
He seems to like white whiskers, so maybe we should try white brows too.
How about you, (Captain)? Care to try on these white whiskers and brows?

Don't you think Xolotl and Santa are kind of alike?
It's everyone's belief in them that gives them such great power.
Come to think of it, you sort of fall under that too, (Captain).
It's not just us maidens. Everyone in the crew believes in you wholeheartedly.
I'm included somewhere in there, of course.

I love the festive vibes tonight.
It feels so much more sparkly than other nights.
Maybe it's because everyone believes in the magic of this holiday occasion.
Just like how the ichnia believe in us maidens.

Npc m 3990396000 01.jpg Head Priestess

I've loved this season since I was a child.
The time I spent with my family, all gathered around the table is something I treasure deeply.
Those memories have stayed with me even after becoming a maiden.
But it's not just the time with my family that I value. I also value the time I spent as a maiden here.
I'm so blessed to have such amazing people in my life.

Welcome, Sarest, to an evening of excitement at tonight's holiday performance.
Oh my, was that a bit stiff? Sorry. This is the real deal, and it must be opening night jitters.
Don't be so surprised. Even a longtime head priestess still has nerves that can affect the outcome of a performance.
One method to combat nervousness is to start preparing for the after set. Cooking a well-deserved meal for everyone helps to calm you down.
Would you mind helping with that as well, Sarest? The maidens would be very grateful.

Even on tour, holiday festivities are so important.
The ichnia have all set aside time to produce special holiday tlepilli.
I have to do all I can to see that their vision becomes a reality.
(Captain), if you don't mind, would you help me devise some ideas for a performance?
I'd like to incorporate an outside perspective to ensure that the holiday show is memorable.

What a wonderful night we're having, (Captain).
The holiday performance ended on a high note, and this after-party is going just as well.
It's so nice to finally be able to take things easy.
Look at all this food I brought back to my seat...
Why don't you get to feasting yourself, (Captain)? I made a lot of today's food myself.
Might as well enjoy the festivities while you're here.
And know that the maidens and the rest of us on the island are happy to see you here every year.

Npc m 3990510000 01.jpg Queen Orchis, Erste Kingdom

Why hello, (Captain).
Look at this snow. The town is pure white!
It's as if the town was painted with purity. Oh the memories...
When I was a child, Mephorash once had show like this...
Apollo and I would run around and play.
Whether it's snow or a party, all that matters is that the children enjoy this night.
(Captain), I know you're a skyfarer...
But you're still a child, so enjoy yourself.
I suppose I look like a child as well...
In that case, let us enjoy this night together, (Captain)!

Happy holidays, (Captain)! Let's make our celebration even more fun than last year's.
That night you, Vyrn, and the others seemed like you were racing to eat the cake before someone swooped in and stole it.
You looked so cute with that whipped cream mustache.
Oh dear, did I embarrass you? Hehe.
Apollo used to have a real weakness for cake too... I always kept a handkerchief ready to wipe the frosting off her face.
Tonight is a special occasion, so it's all right to let your manners slip a little. I think even Adam would look the other way.
So let's just have the best night ever, (Captain)!

Good evening, (Captain). I see the holiday preparations are going smoothly. Everyone's smiling and laughing while they work.
Reminds me of past holy nights... Placing cotton on the tree to act as snow, trying to put the star on top by myself...
I remember once decorating the cake with so many strawberries that it began to cave in on itself.
Hehe... The nostalgia has me wanting to help out too.
Would you mind if I lent a hand? I know just what to do to liven things up even more!

Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
-
Npc m 3990585000 01.jpg Leona

Oof!
I'm so sorry, (Captain)! I didn't hurt you, did I?
Sigh... I'm always telling people not to run in the hallways and then I go and ignore my own warnings.
Sorry I was in such a hurry, but preparations for the military's winter holiday are underway.
By the way, do you have time later, (Captain)?
I finally have the chance to show you around Luxurios while it's geared up for the holidays.
And maybe you could kind of help me with a little bit of shopping... Or not...
Huh? You will?
Great! Thank you! Why don't we go right now? Come on, follow me!

Haha... Everyone's really in the spirit...
(Captain), are you enjoying the festivities as well?
What's this, you ask? I thought I would sneak into Cain's room and place it next to his pillow.
Haha... Even though he always asks me to stop treating him like a child.
Actually... I have one for you too, (Captain)!
You can't open it yet. You'll have to wait until tomorrow morning.
Hehe. I'll sneak the present into your room a bit later.

...
Eek!
Oh, it's you, (Captain)... What a surprise...
Sorry, I must've startled you just as well.
I just got back from putting a present by Cain's bedside.
And was actually just about to go to your room...
Ahaha... But you caught me before I could do that.
I guess I'll just have to give it to you in person this year! Here it is! Happy holidays!

Hehe, this should put a smile on the captain's face. Here's hoping...
Huh? Ah, (Captain)!
Sorry to surprise you like this. It's me, Leona.
I thought I'd leave a holiday present at your bedside...
I didn't mean to wake you. I'm so sorry.
H-hey, can you just pretend this is all just a dream! Yeah you didn't see me here at all!
You can go back to sleep. I'll be on my way now...
Oh, just one more thing!
Happy holidays! And have a wonderful dream... Teehee.

Npc m 3990616000 01.jpg Pholia

Pholia: On your travels... Have you ever made acquaintance with Santa Claus?
As the sovereign of this land, I wish to create the best winter festival possible. Only, I find it exceedingly difficult to track that man down.
You are saying you don't know how to contact him? Then I suppose there is no other choice...
It is during times like these that I must go out and deliver happiness to the children of this land myself!
Bai Ze! Prepare the sleigh!
Bai Ze: The sleigh has already been prepared... But I won't pull it.
Pholia: Don't be ridiculous! (Captain), of course you'll be coming too! I hope you feel the winter spirit!

Pholia: It's all because of Old Man Santa Claus that the children's faces are lit with bright smiles.
I'd like to commend him for his work, though speaking to him directly is out of my control...
Eureka! I just came up with a cunning stratagem!
I'll fall asleep with a stocking in my hand and leverage what a good little girl I've been! I believe that's called a honey trap!
Bai Ze: However, in the time since we first met, I've never seen you receive a gift from him.
I assume Santa Claus is already aware of your adulthood.
Pholia: Hm, that's definitely a possibility...
(Captain)! I shall have you take my place! Do not worry; I will prepare a room for us.
We'll all lie in wait for the old man to come down the chimney!

Season's greetings! You come at an opportune time, (Captain)!
Do you remember how we missed our chance to meet Santa Claus last year?
I have a new honey trap in mind this time.
I call it Operation Body Warmer.
It can't be easy soaring through the freezing winter skies with his aging body... But one look at our warm and cozy party grounds should entice him...
The moment we've drawn his attention, we'll have to surround and corner him. That'll be our chance to invite Santa and finally reap the rewards of our efforts.
Get the other crew members here pronto, (Captain)!
We'll have to make the party so grand that Santa can't help but take notice!
C'mon! The more clamorous fellows like Cain we can gather, the better!

Pholia: Feast your eyes, (Captain)! Bai Ze and I have prepared the ultimate holiday tree for this year!
Towering over its surroundings as a massive cone which pierces the sky!
Bai Ze: She insisted on using it for this year's attempt at capturing Santa Claus's attention.
Though decorating an object ten times the size of the sovereign will prove to be troublesome.
Pholia: Troublesome? A tree of this caliber should prove to be no issue for you, my dear friend.
Quickly now, (Captain). Take a seat on Bai Ze with me. We shall hang ornaments from every branch!

Npc m 3990788000 01.jpg Pholia, Sovereign of Idelva

Pholia: On your travels... Have you ever made acquaintance with Santa Claus?
As the sovereign of this land, I wish to create the best winter festival possible. Only, I find it exceedingly difficult to track that man down.
You are saying you don't know how to contact him? Then I suppose there is no other choice...
It is during times like these that I must go out and deliver happiness to the children of this land myself!
Bai Ze! Prepare the sleigh!
Bai Ze: The sleigh has already been prepared... But I won't pull it.
Pholia: Don't be ridiculous! (Captain), of course you'll be coming too! I hope you feel the winter spirit!

Pholia: It's all because of Old Man Santa Claus that the children's faces are lit with bright smiles.
I'd like to commend him for his work, though speaking to him directly is out of my control...
Eureka! I just came up with a cunning stratagem!
I'll fall asleep with a stocking in my hand and leverage what a good little girl I've been! I believe that's called a honey trap!
Bai Ze: However, in the time since we first met, I've never seen you receive a gift from him.
I assume Santa Claus is already aware of your adulthood.
Pholia: Hm, that's definitely a possibility...
(Captain)! I shall have you take my place! Do not worry; I will prepare a room for us.
We'll all lie in wait for the old man to come down the chimney!

Season's greetings! You come at an opportune time, (Captain)!
Do you remember how we missed our chance to meet Santa Claus last year?
I have a new honey trap in mind this time.
I call it Operation Body Warmer.
It can't be easy soaring through the freezing winter skies with his aging body... But one look at our warm and cozy party grounds should entice him...
The moment we've drawn his attention, we'll have to surround and corner him. That'll be our chance to invite Santa and finally reap the rewards of our efforts.
Get the other crew members here pronto, (Captain)!
We'll have to make the party so grand that Santa can't help but take notice!
C'mon! The more clamorous fellows like Cain we can gather, the better!

Pholia: Feast your eyes, (Captain)! Bai Ze and I have prepared the ultimate holiday tree for this year!
Towering over its surroundings as a massive cone which pierces the sky!
Bai Ze: She insisted on using it for this year's attempt at capturing Santa Claus's attention.
Though decorating an object ten times the size of the sovereign will prove to be troublesome.
Pholia: Troublesome? A tree of this caliber should prove to be no issue for you, my dear friend.
Quickly now, (Captain). Take a seat on Bai Ze with me. We shall hang ornaments from every branch!