Based in Phantagrande, she is the captain of the Fourth Fleet of the Enforcers. Her father is both the Blue Knight and the captain of the entire Enforcer Crew, and she feels the responsibility of honoring that name more than anyone else.
Voice Lines
Journal
Menu Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.
EnglishThis is an unofficial, amateur translation.
Notes
Play
Journal
Special Cutscenes
Spoiler Alert! These tabs contain special event cutscene scripts. View these tabs at your own discretion.
Happy birthday!
I wish you all the luck in all your future endeavors. And of course, I'l be here to help in any way I can.
So let's celebrate! Today is your day, Captain. Enjoy it!
The years always seem too long, and then they're gone just like that.
That's especially true for the time I've spent with you, (Captain).
But it's been time spent to its fullest. I'm sure of it.
I'm going to work my hardest to make sure I can spend the next year fighting by your side, (Captain).
Here's a little something from me. Happy birthday!
I'm so glad you're able to celebrate yet another birthday.
You always push yourself so hard, (Captain). I worry about you sometimes.
I'm the same way? Hehe, maybe so.
I hope I can celebrate this day with you for every year to come.
And for that, I'll be sure to keep improving myself and become a better skyfarer!
Happy birthday! Your special day is special to the rest of us as well.
I've been on pins and needles all week.
I know it's weird to be that excited about someone else's birthday...
But I've been so caught up in choosing a present and planning your party with the rest of the crew.
There's a lot to fret over when you're celebrating someone you care so much about! But those are good problems to have!
So I hope you'll always let me celebrate this day with you!
Happy birthday, (Captain).I'm sorry, I actually haven't finished preparing everything yet... With each year that passes, more and more people are here to celebrate your birthday, so the ship's getting pretty full! Soon we'll have to rent out an entire island just for your birthday... Hehe. It'll be a handful, but I'm sure that'll be fun in its own way. When that time comes, you have to let me be in charge of the decorations, okay?
A new year... What should I aim for this year, I wonder. I'm still continuing my training, so... maybe I should try taking things a little less seriously? How do you think I should do things this year, (Captain)? If there's anything you think I should work on, I'd love to hear it!
The first sunrise of the year... It's beautiful.
I should be pretty used to sunrises by now with all the morning training I do...
But there's just something special about today's. I feel refreshed.
Oh, I almost forgot.
Happy New Year, (Captain). May this be your best year yet!
A lot goes into the New Year's meal, doesn't it?
Each dish and each ingredient has its own significance, like good luck or good health for the new year...
Sharing such a meaningful meal with those close to you is the only proper way to begin the new year.
I guess what I want most from you this year is for you to look after yourself...
So I'll research which dishes are supposed to grant you good health!
I'm going to give this ship and her crew everything I've got this year too. Glad to be on board, Captain!
Hmm... I always get so busy around New Year's. Maybe I should try making a to-do list... And figure out how to tackle everything effectively. Whenever I'm deciding on a course for the new year, I always feel like I'm mentally disciplining myself, you know? Like killing two birds with one stone. Hehe. I see you're starting to feel motivated, (Captain). Well then. While you're still on board, let's get to it! Now, how do you think we can grow as a crew? Between the two of us, we're sure to come up with some good ideas.
So I made some chocolates, but Monika ate about half of them already.
But she said they were really good, so...
If you could tell me what you think of them, I'd really appreciate it!
I think I managed to make some really good chocolates on my own this year. Accept them, won't you?
T-they don't taste funny, do they?
As far as I'm concerned, Valentine's is a day to express gratitude!
If someone's really helped you out, it's important to properly let them know how much you appreciate it!
I honestly can't thank you enough for everything you've done, (Captain).
Oh no... What do I do...
Ah! (Captain)!
I'm making chocolates for you... Or at least I tried to...
I thought I'd try a bit of a challenge this time, but... It didn't turn out too well...
Should have tried making something a little closer to my skill level...
I'll be more careful next year.
Huh? (Captain)!
No, you can't eat it! I told you, it didn't turn out well!
Wha? You were watching me as I was making it? You know how hard I tried?
B-but...
I see. Well, if this is what you want, I can't say anything against that.
Hehe. I can tell how hard you're trying to keep a straight face. I told you it was bad.
Thank you, (Captain). For everything.
It's Valentines Day, (Captain)!
Take a look! This time I perfected the recipe I bungled last year.
I've learned my lesson about working alone and biting off more than I can chew, so this time around, I asked everyone's opinions.
How's it taste?
Oh, I'm so glad. I really pulled it off this year.
You're so nice, I bet you'd pretend to be happy with any old chocolate
But I wanted my gift to be good enough to truly express my gratitude.
I really am thankful to you, (Captain). Happy Valentine's Day.
(Captain)! I have some Valentine's chocolates for you. Here.
I considered trying my hand at a new recipe... So I could learn to be a better chef, you know?
But I decided that making something you liked was more important.
So I used basically the same recipe as last year, but then I thought about what flavors and textures you prefer and made some tweaks.
These chocolates should be pretty good—I think all that effort I put in is finally paying off. So when you eat them, really take the time to taste them, all right?
A present... for me? Ah, that's right... Today's White Day.
Thank you so much, (Captain). Heh heh... It certainly feels nice to be on the receiving end of a present.
Giving presents and receiving them in return... I hope we can keep doing this forever.
Huh? A present for me? For White Day?
What! But I made you such awful chocolate for Valentine's day!
It's the thought that counts?
All right, I understand. Thank you.
I promise next year I'll give you a real Valentine's Day gift. That way I can accept your White Day gifts guilt-free!
Ah, sorry, that sounded a lot more noble in my head.
A White Day present for me?
Your thoughtfulness really makes me happy, (Captain).
You loved my Valentine's Day chocolate so much that you went all out to return the favor?
Geez... Of course, I made those chocolates specially for you...
But I was the one who refused to give up on perfecting that recipe. I wasn't trying to make you go out of your way...
Still, I'm really glad you enjoyed my gift.
Thank you so much for my White Day present, (Captain).
Is this a White Day's present?
Oh, thank you so much!
Hm? I recognize this wrapping paper. Could it be?
Just as I thought. We had these cookies together a few weeks ago. We both really liked them, right?
Oh, I'm so happy. I'd actually been craving these.
Umm... If you have time, would you like to eat with me?
I feel like these cookies would taste better if I ate them with you...
Really? Then let's have tea in my room. But first, we should stop by the dining hall and grab some things.
When you really think about it, it's weird that there's a holiday just for dressing up.
But it does feel like a special day when you're in a costume.
It makes you feel just a bit bolder than normal.
So, (Captain). Do you have any treats?
Heh heh! If you don't have any treats, then brace yourself for my tricks!
Trick or treat!
Oh, looks like you have candy this year.
Huh? But you won't give me any?
You're wondering what sort of trick I'll play?
Are you testing me, (Captain)?
Fine then! You're going to regret this!
Trick or treat, (Captain)!
I've been looking for you all over town! Where were you?
Don't tell me you ran away because you didn't have any candy on hand for the big day...
You do? Oh, yes, I see.
Thank you. But then why were you—
What? Why are you holding out your hand?
Trick or treat?
Oh, right. I'll give you a treat too...
Huh?
What? There's none left!
That's right... I've been handing candy out all day...
Wait... Don't tell me you were waiting for just this moment!
What? You wanted to try playing tricks this year, not just getting tricked?
Very well then. Challenge accepted! Show me your ultimate trick, (Captain)!
(Captain), trick or treat!
Oh, I see you've got some treats prepared for me again this year! Thank you.
Hmm...Getting treats is nice and all, but there just isn't the same satisfaction as when you play tricks on someone.
Huh? I can play a trick on you too?
Hm...I feel kind of bad for being so greedy...
But since you said so, I guess now I have to do it!
I actually have a trick ready just for you, (Captain)! Here I come!
Do you remember what we did on this same night, one year ago?
I told you I wanted to look out at the snowy sky with someone special.
To tell you the truth, I... I think that may be within reach...
After all, I'm here with you, (Captain).
And with so many precious friends here with me, spending tonight with someone special might not just be a fantasy after all.
Ah, (Captain), there you are.
The holiday party was fun, wasn't it? Everyone really let their hair down.
It's late, we better be heading back. The streets have gotten pretty quiet.
Hehe. I'm glad I could spend the holidays with you this year as well.
I can't tell you how happy I am right now.
Phew... This ought to be far enough from the party...
Sorry to drag you away from the festivities, (Captain).
I won't keep you too long, or else everyone'll worry.
I just wanted to borrow you to look at the stars with me for a little while. If possible, I'd like to do this together every year...
I feel like the more time I spend with you, the greedier I get.
But I find myself wondering... if that's such a bad thing. Weird, huh?
Oh, (Captain)! I wanted to compliment you on the party. Everyone seems to be enjoying—
U-um, is something the matter? You surprised me, taking hold of my arm like that. Is there somewhere you wanted to go? Choose: Let's go stargazing.
That was unexpected... I didn't think you'd just spirit me away like this.
Still, I'm happy you remembered... That I said I wanted to go stargazing with you every year.
Oh, no wonder it was so cold. It's started to snow. Look—it's so pretty, how the flakes shine against the night sky...
Hehe. Looks like we've made yet another wonderful memory together.
White Chocolate Cake