Trick or Treat
| Event | Story |
Character Archives
About Fate Episodes | The Eternals Fates | Arcarum Evokers Fates | Cross-Fate
About Special Cutscenes | Happy Birthday | Happy New Year | Valentine's Day | White Day | Trick or Treat | Happy Holidays
Side-scrolling Quotes | Promotional Art | Loading Screen | Character Banter
| Event duration: | 20:00 UTC, October 30, 202605:00 JST, October 31, 2026 - 19:59 UTC, November 14, 202604:59 JST, November 15, 2026 |
|---|---|
| Displayed time is based on your local machine's clock. |

Trick or Treat is an annual event that occurs during the Halloween season. Players may access voiced Halloween dialogue in Lyria's Journal by tapping the pumpkin icon in a character's profile.
Tapping the character artwork displayed on your Home Page also allows you to hear unique Halloween phrases spoken by the character.
You'll know a Halloween cut scene is new if its button is colored purple.
Cutscene Archive
Playable
| Character | Year 1 | Year 2 | Year 3 | Year 4 | Year 5 |
|---|---|---|---|---|---|
Abby |
Abby: Gimme a treat, or I'll split you into kindling! |
Abby: He's almost here, (Captain)! Quick! Hide! |
Abby: Take that! Split in two! |
Bobo: Bobo... (I blend right in with everyone on Halloween.) |
Abby: (Captain), (Captain)... Guess what? |
Abby (Promo) |
Abby: Gimme a treat, or I'll split you into kindling! |
Abby: He's almost here, (Captain)! Quick! Hide! |
Abby: Take that! Split in two! |
Bobo: Bobo... (I blend right in with everyone on Halloween.) |
Abby: (Captain), (Captain)... Guess what? |
Adam |
(Captain), I have a question I must ask you. |
I am prepared, (Captain). You are welcome to trick me whenever you are ready. |
You figured a mortal and familiar face like yourself would hardly pose a surprise... |
||
Agielba |
Happy Halloween! Hmm? You're going to go get candy too? |
Oh, (Captain)! Nice costume! I can see you really put a lot of work into that! |
Oh my, what an adorable little ghost! |
Hold it right there, (Captain). That costume you've got in your hands looks just like Ardora's! |
You gotta hear this, (Captain)—it's about my daughter. She... She's gonna make a costume for me! |
Aglovale |
Who would have thought that children enjoyed this holiday so much? |
Hahaha! So Halloween has come once again. |
Say, (Captain). I heard that Percival once donned ears and a tail and frolicked about with the children. Is that true? |
Heheh... Percival in that costume was a true work of art. Merely picturing him in my mind's eye sends me into a violent fit of laughter. |
Halloween culture is gradually taking root in Wales. It has been embraced by adults and children alike. |
Aglovale (Valentine) |
Who would have thought that children enjoyed this holiday so much? |
Hahaha! So Halloween has come once again. |
Say, (Captain). I heard that Percival once donned ears and a tail and frolicked about with the children. Is that true? |
Heheh... Percival in that costume was a true work of art. Merely picturing him in my mind's eye sends me into a violent fit of laughter. |
Halloween culture is gradually taking root in Wales. It has been embraced by adults and children alike. |
Aglovale (Yukata) |
Who would have thought that children enjoyed this holiday so much? |
Hahaha! So Halloween has come once again. |
Say, (Captain). I heard that Percival once donned ears and a tail and frolicked about with the children. Is that true? |
Heheh... Percival in that costume was a true work of art. Merely picturing him in my mind's eye sends me into a violent fit of laughter. |
Halloween culture is gradually taking root in Wales. It has been embraced by adults and children alike. |
Aglovale and Tor |
Aglovale: This is an order from your king, Tor. You have no right to refuse. |
Aglovale: The day of mischief is upon us, Tor. Whatever you have planned for me, I hope it's at least as good as what you did last year. |
Tor: Last year, Lord Aglovale exacted his revenge upon me by toying with my hair for hours on end. It was quite the ordeal... |
Aglovale: So you've come, (Captain). I have awaited you. Tor, bring it forth. |
|
Alanaan |
Looks like yer not the only one enjoyin' the Halloween festivities, (Captain)... |
The Sun: Trick or treat. |
Alanaan: Trick or treat! |
S'that you, (Captain)? Take as many sweets as you want. I've got plenty. |
Ah, (Captain)... Hehe, I'm all right. I may be full of soot, but fortunately I was shown a bit of mercy. I'll live. |
Alba |
|||||
Albert |
Trick or treat. |
(Captain)! Don't tell me that you of all people were planning to play a trick on me! |
Put it there, (Captain). I just want to shake your hand. Come on. |
(Captain), I was thinking of an appropriate costume for Halloween. |
Trick-or-treat, huh? |
Albert (Dark) |
Trick or treat. |
(Captain)! Don't tell me that you of all people were planning to play a trick on me! |
Put it there, (Captain). I just want to shake your hand. Come on. |
(Captain), I was thinking of an appropriate costume for Halloween. |
Trick-or-treat, huh? |
Albert (Event) |
Trick or treat. |
(Captain)! Don't tell me that you of all people were planning to play a trick on me! |
Put it there, (Captain). I just want to shake your hand. Come on. |
(Captain), I was thinking of an appropriate costume for Halloween. |
Trick-or-treat, huh? |
Albert (Summer) |
Trick or treat. |
(Captain)! Don't tell me that you of all people were planning to play a trick on me! |
Put it there, (Captain). I just want to shake your hand. Come on. |
(Captain), I was thinking of an appropriate costume for Halloween. |
Trick-or-treat, huh? |
Alec |
Trick or treat! Give me treats or you're getting a trick! |
You're wide open, (Captain)! |
Trick or treat! |
Happy Halloween! Boo! To prove that the candy is okay, (Captain) takes a bite of one. Really? This time the candy is safe to eat? |
Whoo! Happy Halloween, (Captain)! |
Aletheia |
Ah, (Captain). Good timing. Care to take a gander? |
I've practiced a number of new magic tricks for today, (Captain). Would you care to take a look? |
Dear me. This Halloween was more nerve-racking than I expected. |
Hoho, (Captain)! Hold on now, I'll fetch some sweets. |
|
Aletheia (Dark) |
Ah, (Captain). Good timing. Care to take a gander? |
I've practiced a number of new magic tricks for today, (Captain). Would you care to take a look? |
Dear me. This Halloween was more nerve-racking than I expected. |
Hoho, (Captain)! Hold on now, I'll fetch some sweets. |
|
Alexiel |
I heard that Halloween is the day we play with Lost Jack, but... |
Rgh, I've been bested... Your remarkable powers of mischief are far too great for me to handle, Singularity... |
Tell me, Singularity. Should I be lenient on the children who come to me with their pranks? |
How peculiar... You seem to be out of sorts. Is something the matter? |
So the next challenger is you, Singularity. |
Alexiel (Summer) |
I heard that Halloween is the day we play with Lost Jack, but... |
Rgh, I've been bested... Your remarkable powers of mischief are far too great for me to handle, Singularity... |
Tell me, Singularity. Should I be lenient on the children who come to me with their pranks? |
How peculiar... You seem to be out of sorts. Is something the matter? |
So the next challenger is you, Singularity. |
Alistair |
Happy Halloween! |
Heheh! What's with this trick-or-treat thing? |
Come now, enough of this farce. |
Trick or treat! |
As you know, Halloween isn't all about how much candy one can grab. |
Aliza |
Happy Halloween! |
I'm here for candy! |
Almost there... Now! |
Hey, (Captain)! Trick or tre— |
(Captain)! Did you see the children dressed up and going around for candy over there? |
Aliza (Event) |
Happy Halloween! |
I'm here for candy! |
Almost there... Now! |
Hey, (Captain)! Trick or tre— |
(Captain)! Did you see the children dressed up and going around for candy over there? |
Aliza (Summer) |
Happy Halloween! |
I'm here for candy! |
Almost there... Now! |
Hey, (Captain)! Trick or tre— |
(Captain)! Did you see the children dressed up and going around for candy over there? |
Aliza (Water) |
Happy Halloween! |
I'm here for candy! |
Almost there... Now! |
Hey, (Captain)! Trick or tre— |
(Captain)! Did you see the children dressed up and going around for candy over there? |
Alliah |
Who goes there! |
Alliah: Hm... People are practically shoulder to shoulder. The exuberance shown on Halloween never changes. |
???: ... |
I know this is sudden, but could you startle me? |
And so arrives another Halloween. |
Alliah (Yukata) |
|||||
Almeida |
Hiya, Captain! Will it be trick or trick today? Pick one! |
So what'll it be this time, (Captain)? Trick or treat? There ain't no treat that can satisfy a Valtz girl though! |
(Captain)! Some of the crew members are fighting! Get over here quick! |
Yo, (Captain)! It's Halloween! |
Aha! I found you, (Captain)! |
Almeida (Summer) |
Hiya, Captain! Will it be trick or trick today? Pick one! |
So what'll it be this time, (Captain)? Trick or treat? There ain't no treat that can satisfy a Valtz girl though! |
(Captain)! Some of the crew members are fighting! Get over here quick! |
Yo, (Captain)! It's Halloween! |
Aha! I found you, (Captain)! |
Altair |
Captain (Captain)! Please give back my glasses! |
I can see right through your scheme, you know... |
Being a sensible adult, I didn't want to resort to this course of action, but I hope you will overlook it just this once. |
Trick or treat... Gah! How many times do I have to tell you to stop snatching away my glasses! |
Halloween has come around once again. Before you play any tricks, there's something I'd like to give you. A treat for the occasion, and... |
Altair (Holiday) |
Captain (Captain)! Please give back my glasses! |
I can see right through your scheme, you know... |
Being a sensible adult, I didn't want to resort to this course of action, but I hope you will overlook it just this once. |
Trick or treat... Gah! How many times do I have to tell you to stop snatching away my glasses! |
Halloween has come around once again. Before you play any tricks, there's something I'd like to give you. A treat for the occasion, and... |
Amaterasu |
|||||
Amelia |
(Captain), saaaveee meee! |
(Captain), trick or treat! Better give me something good to eat or I'll pull a nasty trick on you! |
Oh, (Captain)! That pot you're carrying looks really heavy. Here, let me help you! |
||
Ami |
You want me to hand out candy to the children in town? |
Ah... You want some candy, is that it? |
|||
Amira |
Trick or treat! |
Trick or treat. Give me lots of candy! |
Trick or treat! Give me lots of candy, (Captain)! |
Trick or treat! |
(Captain), trick or treat! |
Amira (Promo) |
Trick or treat! |
Trick or treat. Give me lots of candy! |
Trick or treat! Give me lots of candy, (Captain)! |
Trick or treat! |
(Captain), trick or treat! |
Amira (Summer) |
Trick or treat! |
Trick or treat. Give me lots of candy! |
Trick or treat! Give me lots of candy, (Captain)! |
Trick or treat! |
(Captain), trick or treat! |
Anderson |
Hm. I did not expect them to enjoy it this much. |
I am the great demon king Andy! All challengers, face me if you dare! |
Phew. That was a workout... Oh? Looks like I got some blood on my jacket. |
So the season has come again... The time when children are to be amazed, and to smile with delight. |
|
Andira |
Trick or treat! |
I remember you playing tricks on me all day last year, but this year I'm gonna turn the tables on you! |
Snore... Trick or treat... Snore... |
???: Hehehe... Halloween is finally here... |
Happy Halloween! |
Andira (Event) |
Trick or treat! |
I remember you playing tricks on me all day last year, but this year I'm gonna turn the tables on you! |
Snore... Trick or treat... Snore... |
???: Hehehe... Halloween is finally here... |
Happy Halloween! |
Andira (Summer) |
Trick or treat! |
I remember you playing tricks on me all day last year, but this year I'm gonna turn the tables on you! |
Snore... Trick or treat... Snore... |
???: Hehehe... Halloween is finally here... |
Happy Halloween! |
Ange |
Trick or treat! |
I've come to sweep you away on this whimsical night. Won't you please accompany me? |
Happy Halloween! |
Oho, look at that smirk on you... I guess it's safe to say you plan on pranking me again this year too. |
Trick or treat? Heh, I would never put my dear princess through such a difficult choice. |
Ange (Halloween) |
Trick or treat! |
I've come to sweep you away on this whimsical night. Won't you accompany me? |
Happy Halloween! |
Oho, look at that smirk on you... I guess it's safe to say you plan on pranking me again this year too. |
Trick or treat? Heh, I would never put my dear princess through such a difficult choice. |
Ange (SSR) |
|||||
Anila |
Trick or treat! |
Hehehe... Once again, the eldritch season is upon us. |
Hm? You want to play a trick on me? Go on then! Give it your best shot! |
Trick or treat! I must say that's a fetching costume you have, (Captain)! |
Oh! That's quite the lovable costume you have on this year! |
Anila (Event) |
Trick or treat! |
Hehehe... Once again, the eldritch season is upon us. |
Hm? You want to play a trick on me? Go on then! Give it your best shot! |
Trick or treat! I must say that's a fetching costume you have, (Captain)! |
Oh! That's quite the lovable costume you have on this year! |
Anila (Summer) |
Trick or treat! |
Hehehe... Once again, the eldritch season is upon us. |
Hm? You want to play a trick on me? Go on then! Give it your best shot! |
Trick or treat! I must say that's a fetching costume you have, (Captain)! |
Oh! That's quite the lovable costume you have on this year! |
Anila (Yukata) |
Trick or treat! |
Hehehe... Once again, the eldritch season is upon us. |
Hm? You want to play a trick on me? Go on then! Give it your best shot! |
Trick or treat! I must say that's a fetching costume you have, (Captain)! |
Oh! That's quite the lovable costume you have on this year! |
Anna |
Nightmare: Cap'n! Gimme candy! |
Trick or t-treat! |
Trick or treat... B-better fork over those treats if you want to play it safe! |
(Captain), do you... |
Anna: T-trick or treat, (Captain)! |
Anna (SR) |
Nightmare: Cap'n! Gimme candy! |
Trick or t-treat! |
Trick or treat... B-better fork over those treats if you want to play it safe! |
(Captain), do you... |
Anna: T-trick or treat, (Captain)! |
Anna (SSR) |
Nightmare: Cap'n! Gimme candy! |
Trick or t-treat! |
Trick or treat... B-better fork over those treats if you want to play it safe! |
(Captain), do you... |
Anna: T-trick or treat, (Captain)! |
Anna (Summer) |
Nightmare: Cap'n! Gimme candy! |
Trick or t-treat! |
Trick or treat... B-better fork over those treats if you want to play it safe! |
(Captain), do you... |
Anna: T-trick or treat, (Captain)! |
Anne |
Today we've got a costume party at the academy. |
(Captain), trick or treat! |
Oh, (Captain). Trick or treat, you say? |
Paragon Spirit?: Trick or treat... Give me something good to eat... |
Hey, (Captain)! Trick or treat! |
Anne (Light) |
Today we've got a costume party at the academy. |
(Captain), trick or treat! |
Oh, (Captain). Trick or treat, you say? |
Paragon Spirit?: Trick or treat... |
Hey, (Captain)! Trick or treat! |
Anre |
It's Halloween today, isn't it? |
Halloween reminds me of something that happened long ago. |
Trick or treat. |
I visited a confectionery shop earlier, and there seems to be many more types of candy now compared to when I was young. |
What's that? You'd like me to open this box? Let's see... |
Anthuria |
Hee hee... Happy Halloween. |
This isn't an easy decision. I suppose something more revealing would be... |
I... (Captain)... Um... Is today Halloween? |
Oh, (Captain). Perfect timing. |
Trick or treat, (Captain)! |
Anthuria (Holiday) |
Hee hee... Happy Halloween. |
This isn't an easy decision. I suppose something more revealing would be... |
I... (Captain)... Um... Is today Halloween? |
Oh, (Captain). Perfect timing. |
Trick or treat, (Captain)! |
Anthuria (Summer) |
|||||
Anthuria (Yukata) |
Hee hee... Happy Halloween. |
This isn't an easy decision. I suppose something more revealing would be...Oh, but what if someone considers me improper? |
I... (Captain)... Um... Is today Halloween? |
Oh, (Captain). Perfect timing. |
Trick or treat, (Captain)! |
Aoidos |
Huh, it's Halloween? So that's why Lyria was asking me for candy. |
Goodness. How could I have not seen this coming? |
No! No, no, no! |
No... No! You gotta stop me, (Captain)! |
Huh? Trick or treat? |
Apollonia (Summer) |
|||||
Arriet |
Oh, it's Halloween? I might not look it, but when I was young, I loved playing pranks on people with my lyre. |
I'm going to play a peaceful requiem for the restless, wandering souls. |
Hmm, maybe I should join in the fun and play a few tricks of my own? Everyone looks like they're really enjoying themselves. |
Happy Halloween, (Captain). |
(Captain), trick or treat! |
Arriet (Light) |
|||||
Arthur |
The White Dragons are having a Halloween party today, and it's turned into a pretty big deal! |
This year I decided on my outfit ahead of time and made it myself. |
While on a Halloween stroll through town, (Captain) spots Arthur. |
Hey, (Captain)! Guess what? I did it! |
Happy Halloween, (Captain)! |
Arthur (Event) |
Trick or treat! Give me something good to eat! Or else! |
Happy Halloween, (Captain)! |
Wait... You want to know how to get lots of candy? |
Happy Halloween, (Captain)! |
Whoa, looks like you got a big candy haul too, (Captain)! |
Arthur and Mordred |
Mordred: (Captain)! |
Mordred: Hey, did you see it? |
Arthur: Heheh. Hey, (Captain)... |
Arthur: Ugh... I didn't expect us to start out so far behind... |
Arthur: Hey, check it out—I got tons of candy! If you see anything you want, it's all yours! |
Arulumaya |
Happy Halloween, (Captain). Trick or treat, which do you prefer? |
Heehee. The ship's become full of surprises, (Captain). You should be careful— |
Now, now... You were trying to play a trick on me just now, weren't you? |
Happy Halloween, (Captain). Do you mind waiting a little for your treat? I'm actually preparing it right now. |
What? I could use my powers to avoid whatever tricks people try to play on me? Yes, that's true... |
Arulumaya (Holiday) |
Happy Halloween, (Captain). Trick or treat, which do you prefer? |
Heehee. The ship's become full of surprises, (Captain). You should be careful— |
Now, now... You were trying to play a trick on me just now, weren't you? |
Happy Halloween, (Captain). Do you mind waiting a little for your treat? I'm actually preparing it right now. |
What? I could use my powers to avoid whatever tricks people try to play on me? Yes, that's true... |
Arulumaya (Light) |
Happy Halloween, (Captain). Trick or treat, which do you prefer? |
Heehee. The ship's become full of surprises, (Captain). You should be careful— |
Now, now... You were trying to play a trick on me just now, weren't you? |
Happy Halloween, (Captain). Do you mind waiting a little for your treat? I'm actually preparing it right now. |
What? I could use my powers to avoid whatever tricks people try to play on me? Yes, that's true... |
Arulumaya (Yukata) |
Happy Halloween, (Captain). Trick or treat, which do you prefer? |
Heehee. The ship's become full of surprises, (Captain). You should be careful— |
Now, now... You were trying to play a trick on me just now, weren't you? |
Happy Halloween, (Captain). Do you mind waiting a little for your treat? I'm actually preparing it right now. |
What? I could use my powers to avoid whatever tricks people try to play on me? Yes, that's true... |
Arusha |
Happy Halloween (Captain)! Got your tricks all ready to go? |
Did you know? The practice of Halloween varies from island to island. |
Ah, what a cute kitty! And it's coming this way! |
Ah, (Captain)! Happy Halloween! Your costume really suits you! |
(Captain), Happy Halloween! |
Aster |
Trick or treat! |
Eeyah! Mm... |
(Captain)! Today is Halloween! Make sure to have lots of fun! |
Happy Halloween, (Captain)! |
(Captain), happy Halloween! |
Aster (Event) |
Trick or treat! |
Eeyah! Mm... |
(Captain)! Today is Halloween! Make sure to have lots of fun! |
Happy Halloween, (Captain)! |
(Captain), happy Halloween! |
Athena |
Stop that, all of you! Urgh... Why am I being attacked by children now? |
Ah, (Captain). I see you're quite enjoying Halloween this year as well. |
(Captain), happy Halloween! |
Happy Halloween, (Captain). |
???: B... |
Atman (Summer) |
|||||
Atum (Summer) |
Don't mind me, Singularity. Enjoy the festivities of Halloween to your heart's content. |
||||
Augusta (Promo) |
Trick or treat! |
Oh, (Captain). You look ready to give out oodles of candy tonight! |
I was just playing with the kids in town, and they're all in costumes. |
Earlier, I got asked to put on a performance to help liven up the festivities. |
Yep, this should be the room (Captain) told me to go to. I'm coming in! |
Ayer |
Ugh... Hey, help me eat this huge pile of candy I ended up with. |
Humph. How frivolous. You know Halloween wasn't originally this much of a spectacle. |
What do you want with me? I don't feel like going to any parties. |
What are you doing here, (Captain)? You need something? |
I know you're there, (Captain). Come at me wherever you are. |
Ayer (Summer) |
Ugh... Hey, help me eat this huge pile of candy I ended up with. |
Humph. How frivolous. You know Halloween wasn't originally this much of a spectacle. |
What do you want with me? I don't feel like going to any parties. |
What are you doing here, (Captain)? You need something? |
I know you're there, (Captain). Come at me wherever you are. |
Azazel |
You skydwellers have guts to challenge a real live demon to playing tricks. |
Huh? What are you trying to pull here? I'm not wearing a costume. This is my normal demon self! |
Humph. I will not have a repeat of last year's travesty... |
All this yapping about tricks and treats... Your Halloweens are no fun at all. |
Heh-heh-heh... It's here... The festival of fright, the night when I sow terror into the hearts of little brats! |
Azazel (Halloween) |
You skydwellers have guts to challenge a real live demon to playing tricks. |
Huh? What are you trying to pull here? I'm not wearing a costume. This is my normal demon self! |
Humph. I will not have a repeat of last year's travesty... |
All this yapping about tricks and treats... Your Halloweens are no fun at all. |
Heh-heh-heh... It's here... The festival of fright, the night when I sow terror into the hearts of little brats! |
Azusa |
Ugh... Augh... (Captain)... |
Ah, (Captain). Happy Halloween. Will you be heading into town this year as well? |
(Captain)! There's... a rat on your shoulder! |
(Captain). I hate to be so forward, but would you mind asking me, "trick or treat"? |
(Hmm...) |
Azusa (Summer) |
Ugh... Augh... (Captain)... |
Ah, (Captain). Happy Halloween. Will you be heading into town this year as well? |
(Captain)! There's... a rat on your shoulder! |
(Captain). I hate to be so forward, but would you mind asking me, "trick or treat"? |
(Hmm...) |
Baal |
Halloween... Sorry, but I'm not really interested. |
Hey, (Captain)... |
Sigh. Geez... |
Hey. |
Here to play another trick on me? Do you have some kind of grudge against me? |
Baal (Fire) |
Halloween... Sorry, but I'm not really interested. |
Hey, (Captain)... |
Sigh. Geez... |
Hey. |
Here to play another trick on me? Do you have some kind of grudge against me? |
Bakura |
Disaster befalls us, (Captain)! |
Grumble... Trick or treat. |
What! Am I to understand that you have prepared a Halloween costume for me, (Captain)? |
(Captain). (Captain)? May I have a moment of your time. |
(Captain). (Captain)? I spent some time earlier handing out treats to the children in town. |
Balurga |
Hyaappy Halloween! |
Hyaaapy Halloween! |
Hyaaapy Halloween! |
Hyaaapy Halloween! It's time to get wild! |
Hyaaho! I'm ready for another trigger-happy Halloween! |
Baotorda |
Trick or treat. |
It's time to put on a costume and give out sweets to the children. I'm sure the children would be delighted to see you. |
Trick or treat... That's what the kids say, right? I have plenty of treats ready to go. |
Why don't I try scaring people this year, you ask? |
Happy Halloween, (Captain). |
Baotorda (SSR) |
Trick or treat. |
It's time to put on a costume and give out sweets to the children. I'm sure the children would be delighted to see you. |
Trick or treat... That's what the kids say, right? I have plenty of treats ready to go. |
Why don't I try scaring people this year, you ask? |
Happy Halloween, (Captain). |
Barawa |
Trick or treat! |
Logic or treat! Tricks won't work on me. If you want candy, then give me a logical explanation! |
Logic or treat! |
Logic or treat! |
Logic or treat! |
Barawa (Event) |
Trick or treat! |
Logic or treat! Tricks won't work on me. If you want candy, then give me a logical explanation! |
Logic or treat! |
Logic or treat! |
Logic or treat! |
Barawa (SR) |
Trick or treat! |
Logic or treat! Tricks won't work on me. If you want candy, then give me a logical explanation! |
Logic or treat! |
Logic or treat! |
Logic or treat! |
Barawa and Sarya |
Sarya: Detective! (Captain)! Happy Halloween, and trick or treat! |
Barawa: You know what I'm always thinking about, you two? |
|||
Basara |
Halloween, huh... They say it's a day when spirits of the departed return from the Otherworld. |
||||
Beatrix |
Happy Halloween! |
You're in for it now. |
Tricky, tricky! You're goin' down this time! It's my turn to be the prankster! |
Happy Halloween, (Captain)... You're going to trick me again this year, aren't you?
No, I'm not just playing! I really don't need you to trick me! |
Ouuuch... Looks like I got a cavity... M-maybe it's from eating too much candy! |
Beatrix (Earth) |
Happy Halloween! |
You're in for it now. |
Tricky, tricky! You're goin' down this time! It's my turn to be the prankster! |
Happy Halloween, (Captain)... You're going to trick me again this year, aren't you?
No, I'm not just playing! I really don't need you to trick me! |
Ouuuch... Looks like I got a cavity... M-maybe it's from eating too much candy! |
Beatrix (Halloween) |
Happy Halloween! |
You're in for it now. |
Tricky, tricky! You're goin' down this time! It's my turn to be the prankster! |
Happy Halloween, (Captain)... You're going to trick me again this year, aren't you?
No, I'm not just playing! I really don't need you to trick me! |
Ouuuch... Looks like I got a cavity... M-maybe it's from eating too much candy! |
Beatrix (SR) |
Happy Halloween! |
You're in for it now. |
Tricky, tricky! You're goin' down this time! It's my turn to be the prankster! |
Happy Halloween, (Captain)... You're going to trick me again this year, aren't you?
No, I'm not just playing! I really don't need you to trick me! |
Ouuuch... Looks like I got a cavity... M-maybe it's from eating too much candy! |
Beatrix (Summer) |
Happy Halloween! |
You're in for it now. |
Tricky, tricky! You're goin' down this time! It's my turn to be the prankster! |
Happy Halloween, (Captain)... You're going to trick me again this year, aren't you?
No, I'm not just playing! I really don't need you to trick me! |
Ouuuch... Looks like I got a cavity... M-maybe it's from eating too much candy! |
Benjamin |
Vicious Three is unable to make an appearance due to a schedule packed with gigs and executions. Benjamin will have a message for you on your cursed day. |
||||
Bennu (Holiday) |
|||||
Berceau |
Huh? |
||||
Bhadra |
|||||
Bhaisa |
|||||
Black Knight |
It's Halloween... Orchis used to love Halloween. |
(Captain), even you would go out to collect candy? |
Trick or treat? You'll never grow up, will you? |
Hm? Why are you so on edge? |
Remember when I told you that I've outgrown the trivialities of Halloween? |
Black Knight and Orchis |
No messages are available as the Black Knight and Orchis share an antagonistic relationship. |
||||
Blazing Teacher Elmott |
Trick or treat. |
No candy here. The kiddies have gone and taken it all. |
Wh-what? You wanna borrow my lantern? For your costume? |
Trick or treat, ya little terrors! |
Halloween's finally here. Just you wait—I'll pull it off flawlessly this year. |
Bowman |
Bowman can only take control of Ayer's body for limited periods of time, so he can't participate in seasonal festivities. |
||||
Bridgette |
Trick or treat, (Captain)! Give me something good to eat or I will— |
(Captain)! Let's go out and get lots of candy! |
Is it me or are everyone's costumes getting better and better each year? |
Sob... |
Hehe... (Captain), Happy Halloween! |
Bridgette and Cordelia |
Bridgette: (Captain), trick or treat! |
Bridgette: Gyaaah! Cordelia, a ghost! |
Bridgette: Happy Halloween! I baked some cookies just for today! Have a few with us, (Captain)! |
Bridgette: Your costume this year is really cute, (Captain). Phew... |
Bridgette: Dear Cordelia, this is just the thing! It's perfect for you! |
Caesar |
|||||
Cagliostro |
Boo! Hehehe! Hey, it's Halloween! |
Oh... I simply love Halloween! |
(Captain), (Captain), trick or treat! |
Trick or treeeat! |
Really now, (Captain)... Showing up empty-handed can only mean you're ready to be tricked into oblivion this year too! |
Cagliostro (Dark) |
Boo! Hehehe! Hey, it's Halloween! |
Oh... I simply love Halloween! |
(Captain), (Captain), trick or treat! |
Trick or treeeat! |
Really now, (Captain)... Showing up empty-handed can only mean you're ready to be tricked into oblivion this year too! |
Cagliostro (Event) |
Boo! Hehehe! Hey, it's Halloween! |
Oh... I simply love Halloween! |
(Captain), (Captain), trick or treat! |
Trick or treeeat! |
Really now, (Captain)... Showing up empty-handed can only mean you're ready to be tricked into oblivion this year too! |
Cagliostro (Grand) |
Boo! Hehehe! Hey, it's Halloween! |
Oh... I simply love Halloween! |
(Captain), (Captain), trick or treat! |
Trick or treeeat! |
Really now, (Captain)... Showing up empty-handed can only mean you're ready to be tricked into oblivion this year too! |
Cagliostro (Halloween) |
Boo! Hehehe! Hey, it's Halloween! |
Oh... I simply love Halloween! |
(Captain), (Captain), trick or treat! |
Trick or treeeat! |
Really now, (Captain)... Showing up empty-handed can only mean you're ready to be tricked into oblivion this year too! |
Cagliostro (Summer) |
Boo! Hehehe! Hey, it's Halloween! |
Oh... I simply love Halloween! |
(Captain), (Captain), trick or treat! |
Trick or treeeat! |
Really now, (Captain)... Showing up empty-handed can only mean you're ready to be tricked into oblivion this year too! |
Cagliostro and Clarisse |
Clarisse: Maaasteeer! |
||||
Cailana |
Happy Halloween! |
Happy Halloween! |
Hey! (Captain), you came just in time! |
Happy Halloween, (Captain)! Of course I'm gonna dress up and join the halloween surfing event again! |
Wow! That's a lot of snacks in your basket, (Captain)! More than ever, it seems! |
Cailana (SR) |
Happy Halloween! |
Happy Halloween! |
Hey! (Captain), you came just in time! |
Happy Halloween, (Captain)! Of course I'm gonna dress up and join the halloween surfing event again! |
Wow! That's a lot of snacks in your basket, (Captain)! More than ever, it seems! |
Caim |
Caim: There were so many people in town dressed up in weird outfits. |
Hey, (Captain)? Can I ask you something... |
Caim: (Captain), (Captain)! Look how much candy we got! Here, you should take some! |
Caim: Trick or treat! |
Caim: Trick or treat! |
Cain |
Everybody's having so much fun together! Halloween is such a great holiday! |
I heard about this last year, but... |
Ah, (Captain)! Happy Halloween! |
Ah, there you are! Happy Halloween, (Captain)! |
(Captain)! Happy Halloween! |
Cain (Grand) |
Everybody's having so much fun together! Halloween is such a great holiday! |
I heard about this last year, but... |
Ah, (Captain)! Happy Halloween! |
Ah, there you are! Happy Halloween, (Captain)! |
(Captain)! Happy Halloween! |
Cain (Holiday) |
Everybody's having so much fun together! Halloween is such a great holiday! |
I heard about this last year, but... |
Ah, (Captain)! Happy Halloween! |
Ah, there you are! Happy Halloween, (Captain)! |
(Captain)! Happy Halloween! |
Camieux |
Happy Halloween! |
Fwah! Ooo... (Captain), don't scare me like that! |
(Captain). I won't let you fool me this year! |
Eeeek! |
La la la... Oh, (Captain)! Happy Halloween! |
Camieux (Earth) |
Hey, Happy Halloween! |
Fwah! Ooo... (Captain), don't scare me like that! |
(Captain). I won't let you fool me this year! |
Eeeek! |
La la la... Oh, (Captain)! Happy Halloween! |
Camieux (Summer) |
Hey, Happy Halloween! |
Fwah! Ooo... (Captain), don't scare me like that! |
(Captain). I won't let you fool me this year! |
Eeeek! |
La la la... Oh, (Captain)! Happy Halloween! |
Cantate |
H-H-Happy Halloween! |
A-are you ready for, Halloween, Cap? |
Hey, Cap! Trick or Treat! |
||
Carmelina |
Hey, it's Halloween! Hehehe! There's something special about the outfit I'm wearing just for today! |
Trick or treat! Heeheehee... Do you want to see what I have planned for you, (Captain)? |
Boo! |
Carmelina: I've got a special trick planned for you this year, (Captain). |
Carmelina: Hey, (Captain)! Trick or tr- |
Carmelina (SR) |
Hey, it's Halloween! Hehehe! There's something special about the outfit I'm wearing just for today! |
Trick or treat! Heeheehee... Do you want to see what I have planned for you, (Captain)? |
Boo! |
Carmelina: I've got a special trick planned for you this year, (Captain). |
Carmelina: Hey, (Captain)! Trick or tr- |
Caro |
Hehe, you seem to be enjoying your Halloween. Here's some candy for you!
|
Happy Halloween! Did you come to have your face painted too? |
Ah, there you are! I've been looking for you. I have something I wanted to give you. |
||
Carren |
Trick or treat! |
Halloween rocks! I get all fired up just looking at everyone's costumes! |
Got it? Today's the day we find out how deep our bonds really go. |
Grr... |
All right! Time to head into town and plunder some candy! |
Carren (Event) |
Trick or treat! |
Halloween rocks! I get all fired up just looking at everyone's costumes! |
Got it? Today's the day we find out how deep our bonds really go. |
Grr... |
All right! Time to head into town and plunder some candy! |
Cassius (Event SSR) |
Has something affected everyone's mental state? They are all wearing costumes and repeating the same actions. |
I want to consult with you about a more effective method for carrying out deception, (Captain). |
You wish for me to consume this? To offer me a treat and require no compensation in return—this must be what you refer to as an act of kindness. |
Eat this candy, (Captain). It is extremely savory. |
(Captain), did you know about pumpkin ramen? |
Cassius (Event) |
Has something affected everyone's mental state? They are all wearing costumes and repeating the same actions. |
I want to consult with you about a more effective method for carrying out deception, (Captain). |
You wish for me to consume this? To offer me a treat and require no compensation in return—this must be what you refer to as an act of kindness. |
Eat this candy, (Captain). It is extremely savory. |
(Captain), did you know about pumpkin ramen? |
Cassius (Summer) |
Has something affected everyone's mental state? They are all wearing costumes and repeating the same actions. |
I want to consult with you about a more effective method for carrying out deception, (Captain). |
You wish for me to consume this? To offer me a treat and require no compensation in return—this must be what you refer to as an act of kindness. |
Eat this candy, (Captain). It is extremely savory. |
(Captain), did you know about pumpkin ramen? |
Cassius (Valentine) |
Has something affected everyone's mental state? They are all wearing costumes and repeating the same actions. |
I want to consult with you about a more effective method for carrying out deception, (Captain). |
You wish for me to consume this? To offer me a treat and require no compensation in return—this must be what you refer to as an act of kindness. |
Eat this candy, (Captain). It is extremely savory. |
(Captain), did you know about pumpkin ramen? |
Cassius (Yukata) |
Has something affected everyone's mental state? They are all wearing costumes and repeating the same actions. |
I want to consult with you about a more effective method for carrying out deception, (Captain). |
You wish for me to consume this? To offer me a treat and require no compensation in return—this must be what you refer to as an act of kindness. |
Eat this candy, (Captain). It is extremely savory. |
(Captain), did you know about pumpkin ramen? |
Catherine |
Happy Halloween. |
You want to play a trick on me? |
Oh, you're in the mood to trick me this year? Hehe, well too bad. |
Trick or treat! What's it going to be this year, candy or deception? |
Heya, (Captain). Trick or treat! |
Catherine (SR) |
Happy Halloween. |
You want to play a trick on me? |
Oh, you're in the mood to trick me this year? Hehe, well too bad. |
Trick or treat! What's it going to be this year, candy or deception? |
Heya, (Captain). Trick or treat! |
Catherine (Wind) |
Happy Halloween. |
You want to play a trick on me? |
Oh, you're in the mood to trick me this year? Hehe, well too bad. |
Trick or treat! What's it going to be this year, candy or deception? |
Heya, (Captain). Trick or treat! |
Catura |
(Captain)... Trick... or treat... |
Catura is surrounded by children on Halloween night. |
Milk or moo! |
Catura: Happy Halloween, (Captain)... |
For this Halloween, I dressed up as myself... but with an extra few splashes of mischief. |
Catura (Event) |
(Captain)... Trick... or treat... |
Catura is surrounded by children on Halloween night. |
Milk or moo! |
Catura: Happy Halloween, (Captain)... |
For this Halloween, I dressed up as myself... but with an extra few splashes of mischief. |
Catura (Holiday) |
(Captain)... Trick... or treat... |
Catura is surrounded by children on Halloween night. |
Milk or moo! |
Catura: Happy Halloween, (Captain)... |
For this Halloween, I dressed up as myself... but with an extra few splashes of mischief. |
Catura (Summer) |
(Captain)... Trick... or treat... |
Catura is surrounded by children on Halloween night. |
Milk or moo! |
Catura: Happy Halloween, (Captain)... |
For this Halloween, I dressed up as myself... but with an extra few splashes of mischief. |
Cecile (Promo) |
Is it Halloween already? Some of us dressed up in the orchestra, but I was never a big fan of it. |
Oh my, (Captain), what a wonderful costume. It looks great on you. |
It's Halloween, huh? Well, I have to spend some time practicing... I'm afraid I've got to pass. |
Got a big bag of Halloween candy with your name on it right here. Take whatever you like. |
Another year, another fancy costume. Here, take your pick of treats. |
Cendrillon |
Happy Halloween! Any kids in costume gets a special treat from me... |
Oh my gosh, something awful just happened to me... |
Heya, (Captain)! Are you enjoying the Halloween festivities? |
||
Cerberus |
Cerberus: Trick or treat! |
Mimi: I've got a bad feeling about today, woof! |
???: Hey, Master? Look this way! |
Cerberus: Ooh, Master? Wanna face this way? |
Mimi: Grr... Where'd that doggone jerk disappear to? I'll rip it to shreds, woof! |
Ceylan (Event) |
Trick or treat! |
Trick or tre—Ah! Wait a second! |
Hmm... This should go here and under here... Hm? No, wait. |
Hm? |
Happy Halloween, (Captain)! Before you play your trick, please have a treat. |
Charioce XVII |
Treat or treat. |
... |
Ah, (Captain). Have you come to play tricks on me? As you did last year? |
Today is Halloween... As such, there is something I would like to ask, (Captain). |
(Captain), I intend to don a costume this year, as I have done in years past. I ask that you join my guard. |
Charlotta |
Trick or treat! |
Hrm... Excuse me, Captain (Captain)... |
Time to choose, (Captain). Will it be a treat... |
Why hello, (Captain). How are you enjoying the Halloween party? |
(Captain) opens a door to find Charlotta perched atop a tall stack of wooden crates. |
Charlotta (Event) |
Trick or treat! |
Hrm... Excuse me, Captain (Captain)... |
Time to choose, (Captain). Will it be a treat... |
Why hello, (Captain). How are you enjoying the Halloween party? |
(Captain) opens a door to find Charlotta perched atop a tall stack of wooden crates. |
Charlotta (Grand) |
Trick or treat! |
Hrm... Excuse me, Captain (Captain)... |
Time to choose, (Captain). Will it be a treat... |
Why hello, (Captain). How are you enjoying the Halloween party? |
(Captain) opens a door to find Charlotta perched atop a tall stack of wooden crates. |
Charlotta (Halloween) |
Trick or treat! |
Hrm... Excuse me, Captain (Captain)... |
Time to choose, (Captain). Will it be a treat... |
Why hello, (Captain). How are you enjoying the Halloween party? |
(Captain) opens a door to find Charlotta perched atop a tall stack of wooden crates. |
Charlotta (Light) |
Trick or treat! |
Hrm... Excuse me, Captain (Captain)... |
Time to choose, (Captain). Will it be a treat... |
Why hello, (Captain). How are you enjoying the Halloween party? |
(Captain) opens a door to find Charlotta perched atop a tall stack of wooden crates. |
Charlotta (Summer) |
Trick or treat! |
Hrm... Excuse me, Captain (Captain)... |
Time to choose, (Captain). Will it be a treat... |
Why hello, (Captain). How are you enjoying the Halloween party? |
(Captain) opens a door to find Charlotta perched atop a tall stack of wooden crates. |
Chat Noir |
Boo! |
When (Captain) steps out into the hallway, a small black shape streaks past. |
As you know, I am a lover of tricks. |
Oh? You want me to observe your little tricks? |
Zombie?: Hah-hah... You got me good with your wily tricks last year, (Captain). |
Cherine |
I'm going to die, I'm going to die. |
||||
Chichiri |
Gah, why do I suck so much! Hnnngh... Sob... |
Chichiri: ... |
|||
Chichiri (Water) |
Gah, why do I suck so much! Hnnngh... Sob... |
Chichiri: ... |
|||
Chloe |
Like, why not both? lol |
Mm, (Captain)! That's some wicked sweet cosplay you've got goin' on! I need to get myself a costume! |
(Captain). Help me come up with a Halloween costume. (`・ω・´) |
Trick or treat! You having a blast with Halloween, (Captain)? |
(Captain)! You ready to go in trick-or-treating in town? |
Chloe (SSR) |
Like, why not both? lol |
Mm, (Captain)! That's some wicked sweet cosplay you've got goin' on! I need to get myself a costume! |
(Captain). Help me come up with a Halloween costume. (`・ω・´) |
Trick or treat! You having a blast with Halloween, (Captain)? |
(Captain)! You ready to go in trick-or-treating in town? |
Chloe (Summer) |
Like, why not both? lol |
Mm, (Captain)! That's some wicked sweet cosplay you've got goin' on! I need to get myself a costume! |
(Captain). Help me come up with a Halloween costume. (`・ω・´) |
Trick or treat! You having a blast with Halloween, (Captain)? |
(Captain)! You ready to go in trick-or-treating in town? |
Christina |
Trick or treat? Are you threatening me? |
Well, aren't you having fun, Kitten? Your face tells me you want both the trick and the treat. |
Aww, my little kitten, why avert your gaze from me? |
Oh now, Kitten... I'm not going to let you escape. |
My, my. You should have learned your lesson last year, my little kitten. |
Cidala |
Cidala Sisters: Gawr! |
Cidala Sisters: Rawr! |
Cidala Sisters: Trick or treat! |
Cidala Sisters: Trick or treat! |
|
Cidala (Valentine) |
Cidala Sisters: Gawr! |
Cidala Sisters: Rawr! |
Cidala Sisters: Trick or treat! |
Cidala Sisters: Trick or treat! |
|
Clarisse |
Trick or treat! |
Cap'n! Trick or treat! Gimme candy, or I'll trick ya! |
Trick or treat, (Captain)! |
Trick or treat, (Captain)! I hope you've got some candy ready, or— |
Hmm... Maybe the pumpkin idea's better. The whole bandages thing seems kinda flashy...
Just kidding! |
Clarisse (Holiday) |
Trick or treat! |
Cap'n! Trick or treat! Gimme candy, or I'll trick ya! |
Trick or treat, (Captain)! |
Trick or treat, (Captain)! I hope you've got some candy ready, or— |
Hmm... Maybe the pumpkin idea's better. The whole bandages thing seems kinda flashy...
Just kidding! |
Clarisse (Light) |
Trick or treat! |
Cap'n! Trick or treat! Gimme candy, or I'll trick ya! |
Trick or treat, (Captain)! |
Trick or treat, (Captain)! I hope you've got some candy ready, or— |
Hmm... Maybe the pumpkin idea's better. The whole bandages thing seems kinda flashy...
Just kidding! |
Clarisse (Summer) |
Trick or treat! |
Cap'n! Trick or treat! Gimme candy, or I'll trick ya! |
Trick or treat, (Captain)! |
Trick or treat, (Captain)! I hope you've got some candy ready, or— |
Hmm... Maybe the pumpkin idea's better. The whole bandages thing seems kinda flashy...
Just kidding! |
Clarisse (Valentine) |
Trick or treat! |
Cap'n! Trick or treat! Gimme candy, or I'll trick ya! |
Trick or treat, (Captain)! |
Trick or treat, (Captain)! I hope you've got some candy ready, or— |
Hmm... Maybe the pumpkin idea's better. The whole bandages thing seems kinda flashy...
Just kidding! |
Claudia |
Trick or treat. |
I see it's Halloween again. Don't think for a second that you'll be playing any tricks on me. |
I'd like to propose an idea for Lyria's costume, (Captain). |
You wish to know whether I'll be donning a costume? |
(Captain), I've come to a most important realization. |
Cocopio |
|||||
Colossus |
Colossus: ... |
Colossus: ... |
On the night of Halloween, two familiar little figures approach Colossus. |
Colossus: ... |
Colossus: ... |
Constance |
|||||
Cordelia |
Haha. Happy Halloween, (Captain). |
Hehehe... (Captain), trick or treat. |
Happy Halloween, (Captain). |
The town is quite lively today even well into the evening. |
Witches, werewolves, ghosts, zombies... The costumes really come in all types, don't they. |
Cosmos |
Ah, (Captain). I suppose you've come to me for treats? |
Trick or treat. |
I have heard some say that Halloween is a day when the spirits of the dead return to this physical world. |
||
Cucouroux |
Trick or treat! Heh heh, surprised? Trick: successful! |
And done! I am done, right? (Captain), look! It's a pumpkin lantern! |
Hahahaha! Halloween is the best! |
(Captain)! Sorry, can you give me a hand with something? |
(Captain)! Can I ask you to help me with something? It's kind of urgent... |
Cucouroux (Halloween) |
Trick or treat! Heh heh, surprised? Trick: successful! |
And done! I am done, right? (Captain), look! It's a pumpkin lantern! |
Hahahaha! Halloween is the best! |
(Captain)! Sorry, can you give me a hand with something? |
(Captain)! Can I ask you to help me with something? It's kind of urgent... |
Cucouroux (SSR) |
Trick or treat! Heh heh, surprised? Trick: successful! |
And done! I am done, right? (Captain), look! It's a pumpkin lantern! |
Hahahaha! Halloween is the best! |
(Captain)! Sorry, can you give me a hand with something? |
(Captain)! Can I ask you to help me with something? It's kind of urgent... |
Cucouroux (Summer) |
Trick or treat! Heh heh, surprised? Trick: successful! |
And done! I am done, right? (Captain), look! It's a pumpkin lantern! |
Hahahaha! Halloween is the best! |
(Captain)! Sorry, can you give me a hand with something? |
(Captain)! Can I ask you to help me with something? It's kind of urgent... |
Cupitan |
(Captain) is walking through town when Cupitan suddenly approaches the captain, looking excited. |
Cupitan approaches (Captain) in a particularly jaunty mood. |
Happy Halloween, (Captain)! |
Sigh... This poor pumpkin pie of mine... Lovingly baked yet no takers... |
|
Cupitan (Summer) |
|||||
Daetta |
Oooh! I won't let ya get away with that, Rackam! |
Roar! Trick or Treat! Grrr... |
Halloween is totally my pick of the litter! |
Grr! Grrrr! Rawr! Paw off some treats on me, (Captain)! |
Graaar! Grroooaaar! |
Daetta (SR) |
Oooh! I won't let ya get away with that, Rackam! |
Roar! Trick or Treat! Grrr... |
Halloween is totally my pick of the litter! |
Grr! Grrrr! Rawr! Paw off some treats on me, (Captain)! |
Graaar! Grroooaaar! |
Dante |
Today is Halloween? So that's why my friends are wearing costumes... |
Dante: Ah, Halloween... Last year I was called a killjoy, but regardless, I feel no desire to wear a disguise. |
Agh... A costume... What do I do? |
Dante: At last I've found it! A truly unconventional costume in which all of my abilities are manifest. |
Dante: That's not it, (Captain)! I was most certainly prepared for today! |
Dante (Halloween) |
Today is Halloween? So that's why my friends are wearing costumes. |
Dante: Ah, Halloween... Last year I was called a killjoy, but regardless, I feel no desire to wear a disguise. |
Agh... A costume... What do I do? |
Dante: At last I've found it! A truly unconventional costume in which all of my abilities are manifest. |
Dante: That's not it, (Captain)! I was most certainly prepared for today! |
Dante (SR) |
Today is Halloween? So that's why my friends are wearing costumes. |
Dante: Ah, Halloween... Last year I was called a killjoy, but regardless, I feel no desire to wear a disguise. |
Agh... A costume... What do I do? |
Dante: At last I've found it! A truly unconventional costume in which all of my abilities are manifest. |
Dante: That's not it, (Captain)! I was most certainly prepared for today! |
Dante and Freiheit |
Today is Halloween? So that's why my friends are wearing costumes. |
Dante: Ah, Halloween... Last year I was called a killjoy, but regardless, I feel no desire to wear a disguise. |
Agh... A costume... What do I do? |
Dante: At last I've found it! A truly unconventional costume in which all of my abilities are manifest. |
Dante: That's not it, (Captain)! I was most certainly prepared for today! |
Danua |
Danua: Hallow... |
Hansel: Hey, did you know today's Halloween? |
Danua: No... pa... |
Danua: Like? |
Danua: Teehee... Heh heh heh! |
Danua (Halloween) |
Danua: Hallow... |
Hansel: Hey, did you know today's Halloween? |
Danua: No... pa... |
Danua: Like? |
Danua: Teehee... Heh heh heh! |
Danua (Light) |
Danua: Teehee... Trick or treat with (Captain)... |
Danua: Hmm... Tricks... But what tricks... |
Danua: Hansel... Gretel... What do you think? |
Danua: Hansel, Gretel... Next is this... |
Danua: I finished! They all match! |
Danua (SSR) |
|||||
Danua (Summer) |
Danua: Hallow... |
Hansel: Hey, did you know today's Halloween? |
Danua: No... pa... |
Danua: Like? |
Danua: Teehee... Heh heh heh! |
Darydara |
|||||
De La Fille |
Happy Halloween! |
Trick or treat, I say! Hm, can I get that big one instead? |
Good timing, (Captain)! |
(Captain)! Trick or treat! |
Trick or treat, you say? Well, if you insist... |
De La Fille (Earth) |
Happy Halloween! |
Trick or treat, I say! Hm, can I get that big one instead? |
Good timing, (Captain)! |
(Captain)! Trick or treat! |
Trick or treat, you say? Well, if you insist... |
De La Fille (Summer) |
Happy Halloween! |
Trick or treat, I say! Hm, can I get that big one instead? |
Good timing, (Captain)! |
(Captain)! Trick or treat! |
Trick or treat, you say? Well, if you insist... |
De La Fille (Yukata) |
Happy Halloween! |
Trick or treat, I say! Hm, can I get that big one instead? |
Good timing, (Captain)! |
(Captain)! Trick or treat! |
Trick or treat, you say? Well, if you insist... |
Deliford |
T-treats! Treats, anyone? What about you, Sir (Captain)? |
Did something nice happen, (Captain)? You look quite pleased with yourself. |
My word, (Captain) strikes again! My equipment has once more been replaced with treats! |
Deliford's Voice: Ah-ahhhh! |
That is one impressive costume! You've outdone yourself again, (Captain)! |
Deliford (SR) |
T-treats! Treats, anyone? What about you, Sir (Captain)? |
Did something nice happen, (Captain)? You look quite pleased with yourself. |
My word, (Captain) strikes again! My equipment has once more been replaced with treats! |
Deliford's Voice: Ah-ahhhh! |
That is one impressive costume! You've outdone yourself again, (Captain)! |
Deliford (SSR) |
Hey, (Captain). Happy Halloween! |
(Captain). Do you know what day it is today? |
|||
Diantha |
Eeny, meeny, miny, moe... |
Say, (Captain)! Which of these Halloween costumes do you think suits me better? |
Hey, (Captain). Will you be dressing up this year? |
Wow! That costume looks great on you, (Captain)! |
Look, (Captain). |
Diantha (Promo) |
Eeny, meeny, miny, moe... |
Say, (Captain)! Which of these Halloween costumes do you think suits me better? |
Hey, (Captain). Will you be dressing up this year? |
Wow! That costume looks great on you, (Captain)! |
Look, (Captain). |
Diantha (Summer) |
Eeny, meeny, miny, moe... |
Say, (Captain)! Which of these Halloween costumes do you think suits me better? |
Hey, (Captain). Will you be dressing up this year? |
Wow! That costume looks great on you, (Captain)! |
Look, (Captain). |
Dorothy |
Happy Halloween! |
Happy Halloween, Boss! Our candy is all ready this year! |
Bag filled with candy... There, all set! |
Wah! Master! |
O-oh my. Master, whatever in the world happened? You've got cat whiskers—painted right on your face! |
Dorothy and Claudia |
Dorothy: Hey, Claudia... Do we still need more sweets for Halloween? I'm beat from making so many. |
Dorothy: Claaaudia, aren't you going to dress up? |
Dorothy: Master! I've got a lovely costume for you ready. |
Dorothy: Master! I made a costume just for you! |
Claudia: We've prepared the pumpkin pastries as per your orders. Would you like to try one? |
Dorothy and Claudia (Summer) |
Dorothy: Hey, Claudia... Do we still need more sweets for Halloween? I'm beat from making so many. |
Dorothy: Claaaudia, aren't you going to dress up? |
Dorothy: Master! I've got a lovely costume for you ready. |
Dorothy: Master! I made a costume just for you! |
Claudia: We've prepared the pumpkin pastries as per your orders. Would you like to try one? |
Drang |
Trick or treat, smell my feet!! Heya, Cap'n! Give me something good to eat! |
Okay let's go, (Captain)! What? What do you mean, where? |
Ah, (Captain)! Oh, I know, I know. You don't even have to say it. |
Happy Halloween, (Captain)! |
Drang's Voice: Hey, (Captain)! Happy Halloween! I'm down here! |
Drang (Grand) |
Trick or treat, smell my feet!! Heya, Cap'n! Give me something good to eat! |
Okay let's go, (Captain)! What? What do you mean, where? |
Ah, (Captain)! Oh, I know, I know. You don't even have to say it. |
Happy Halloween, (Captain)! |
Drang's Voice: Hey, (Captain)! Happy Halloween! I'm down here! |
Drusilla |
Trick or treat! Give me a treat or you're in for a nasty surprise! |
Hey, (Captain), trick or treat! |
(Captain), trick or treat! |
(Captain), happy Halloween! |
Whew... Happy Halloween. |
Drusilla (SSR) |
Trick or treat! Give me a treat or you're in for a nasty surprise! |
Hey, (Captain), trick or treat! |
(Captain), trick or treat! |
(Captain), happy Halloween! |
Whew... Happy Halloween. |
Eahta |
Trick or treat. |
That Fif is probably planning to spring a trick on me. I wonder what it could be. |
Hm. I can sense your presence, (Captain). |
Fif's tenacity is unmatched when it comes to tricks. How about you, (Captain)? Will it be trick? Or will it be treat? |
The state of the heart determines the shape of the vessel. |
Echidna |
|||||
Edward Elric |
|||||
Ejaeli |
Mmhmm! (Happy Halloween!) |
Mm... Mmmm! (Trick or treat, (Captain)!) |
Hnngh! Hmmm hmm! (Listen to me, (Captain)!) |
Mmm, mmm hmmm... (Hm, I wonder which costume would be best...) |
Mm... Mmm hm hmmph? (Huh... Trick or treat?) |
Elea |
(Captain), carrying an empty sack for candy, sneaks up behind Elea. |
I don't have fond memories of Halloween to be honest with you. |
I'm sorry for sounding all frantic, (Captain), but do you know any good places that sell Halloween costumes? |
(Captain), do you have a moment? There's something I'd like to discuss. |
|
Elmelaura |
Trick or treat! I'd be happy to take some treats! |
Happy Halloween! I'm gonna have a blast giving out treats! |
Grr, why doesn't anyone come for my treats? I put in so much work getting it all ready too! |
What! I made a huuuge pile of candy, and you're telling me it's already gone? |
(Captain)! Oh, this pumpkin here? |
Elmott |
Trick or treat. |
No candy here. The kiddies have gone and taken it all. |
Wh-what? You wanna borrow my lantern? For your costume? |
Trick or treat, ya little terrors! |
Halloween's finally here. Just you wait—I'll pull it off flawlessly this year. |
Elmott (SSR) |
Trick or treat. |
No candy here. The kiddies have gone and taken it all. |
Wh-what? You wanna borrow my lantern? For your costume? |
Trick or treat, ya little terrors! |
Halloween's finally here. Just you wait—I'll pull it off flawlessly this year. |
Elmott (Summer) |
Trick or treat. |
No candy here. The kiddies have gone and taken it all. |
Wh-what? You wanna borrow my lantern? For your costume? |
Trick or treat, ya little terrors! |
Halloween's finally here. Just you wait—I'll pull it off flawlessly this year. |
Elmott (Yukata) |
Trick or treat. |
No candy here. The kiddies have gone and taken it all. |
Wh-what? You wanna borrow my lantern? For your costume? |
Trick or treat, ya little terrors! |
Halloween's finally here. Just you wait—I'll pull it off flawlessly this year. |
Elta |
T-trick or treat! |
Eek! (Captain)! N-no pranks! P-please! |
Whoa! |
Huff... Huff... |
B-boo! I'm... I'm a ghost! |
Elta (Light) |
T-trick or treat! |
Eek! (Captain)! N-no pranks! P-please! |
Whoa! |
Huff... Huff... |
B-boo! I'm... I'm a ghost! |
Enyo |
Trick or treat? This means, give me candy or I'll prank you?
More importantly, do you currently have any candy on your person? |
What are you doing here, (Captain)? |
Well that didn't go very well... |
Heh... Hehehe! What a face Athena made! Hahahaha! |
Costumed Figure: Trick or treat. Now then, have you brought candy? |
Enyo (Summer) |
Trick or treat? This means, give me candy or I'll prank you?
More importantly, do you currently have any candy on your person? |
What are you doing here, (Captain)? |
Well that didn't go very well... |
Heh... Hehehe! What a face Athena made! Hahahaha! |
Costumed Figure: Trick or treat. Now then, have you brought candy? |
Erika |
Happy Halloween, (Captain)! |
(Captain)! Can you help me out? I need to get revenge on someone! |
(Captain), trick or treat! |
Happy Halloween, (Captain)! |
|
Erin |
Happy Halloween. |
(Captain)... Trick or treat. |
Oh, today is Halloween... |
Where's my costume, you ask? What do you mean? |
Ah, (Captain)... Hm? You were expecting to see me in a costume? |
Erin (SSR) |
Happy Halloween. |
(Captain)... Trick or treat. |
Oh, today is Halloween... |
Where's my costume, you ask? What do you mean? |
Ah, (Captain)... Hm? You were expecting to see me in a costume? |
Eso |
Woah! Oh, it's you, Captain. You frightened me. Why are you dressed like that? |
The town on Halloween night is much different. It feels like another world. |
(Captain), do you have something to say to me? |
I helped carve this pumpkin. What do you think, (Captain)? |
(Captain), I'd like you to open this box. |
Eso (SR) |
Woah! Oh, it's you, Captain. You frightened me. Why are you dressed like that? |
The town on Halloween night is much different. It feels like another world. |
(Captain), do you have something to say to me? |
I helped carve this pumpkin. What do you think, (Captain)? |
(Captain), I'd like you to open this box. |
Estarriola |
Snooore... |
Snooore... |
Mmmm... Zzz...
Zzz... Snore...
Mnnnrgh... Zzz... |
Snore... You want to think of a trick together? |
Wake up! And! Treat! |
Eugen |
What? Trick or treat? |
Hm? Wondering why I seem to have my head in the clouds, are you? |
Keep the pranks to yourself, please. I'm tryin' to take a break over here. |
This year, I planned to join the tricksters rather than the trickees... |
The Halloween season's here again. |
Eugen (Grand) |
What? Trick or treat? |
Hm? Wondering why I seem to have my head in the clouds, are you? |
Keep the pranks to yourself, please. I'm tryin' to take a break over here. |
This year, I planned to join the tricksters rather than the trickees... |
The Halloween season's here again. |
Eugen (Summer) |
What? Trick or treat? |
Hm? Wondering why I seem to have my head in the clouds, are you? |
Keep the pranks to yourself, please. I'm tryin' to take a break over here. |
This year, I planned to join the tricksters rather than the trickees... |
The Halloween season's here again. |
Europa |
So this is Halloween... What a joyous event this is. |
Towns are always so lively on Halloween. |
I occasionally see people frightening others on Halloween. |
(Captain) stands confused, having been summoned by Europa only to find no one there. |
Today is Halloween, correct? I'm considering wearing a costume along with the rest of the crew this year. |
Europa (Formal) |
|||||
Europa (Holiday) |
So this is Halloween... What a joyous event this is. |
Towns are always so lively on Halloween. |
I occasionally see people frightening others on Halloween. |
(Captain) stands confused, having been summoned by Europa only to find no one there. |
Today is Halloween, correct? I'm considering wearing a costume along with the rest of the crew this year. |
Europa (Summer) |
So this is Halloween... What a joyous event this is. |
Towns are always so lively on Halloween. |
I occasionally see people frightening others on Halloween. |
(Captain) stands confused, having been summoned by Europa only to find no one there. |
Today is Halloween, correct? I'm considering wearing a costume along with the rest of the crew this year. |
Eustace |
Happy Halloween. |
Perhaps I should let loose a bit today as well... |
... |
(Captain), you're not going to wear a costume? |
Heading into town, (Captain)? |
Eustace (Dark) |
Happy Halloween. |
Perhaps I should let loose a bit today as well... |
... |
(Captain), you're not going to wear a costume? |
Heading into town, (Captain)? |
Eustace (Halloween) |
Happy Halloween. |
Perhaps I should let loose a bit today as well... |
(Captain). Trick or treat. |
(Captain), you're not going to wear a costume? |
Heading into town, (Captain)? |
Eustace (Summer) |
Happy Halloween. |
Perhaps I should let loose a bit today as well... |
... |
(Captain), you're not going to wear a costume? |
Heading into town, (Captain)? |
Eustace (Yukata) |
|||||
Ewiyar |
Ewiyar's Voice: Meeeow! Hissss! |
At the sound of something breaking, (Captain) turns to look in the direction of the noise. |
(Heheh. I know what day it is today. It's Halloween!) |
Meow! |
|
Ewiyar (Grand) |
Why are so many of your ilk dressed in bizarre garments? Oh, are these the so-called Halloween costumes? |
Singularity! That ribbon you're holding... I hope it's for my costume. |
Galleon! Wamdus! Wilnas! Lu Woh! They all instantly take the side of the skies! |
||
Ezecrain |
Don't talk to me about trick-or-treating. The mere thought of it disgusts me. |
I believe the original purpose of Halloween was to console Jack of the Lantern. |
Trick or treat? |
Trick or treat, is it? Very well. I suppose I'm honored to oblige. |
... |
Ezecrain (Event) |
Don't talk to me about trick-or-treating. The mere thought of it disgusts me. |
I believe the original purpose of Halloween was to console Jack of the Lantern. |
Trick or treat? |
Trick or treat, is it? Very well. I suppose I'm honored to oblige. |
... |
Farrah |
Trick or treat, Captain! |
Trick or treat! Hehehe... I'm gonna make you cough up my candy this year too! |
I thought of a trick today with Katalina! In other words, we're co-conspirators! |
Do you remember what day it is? |
(Captain)! Wouldn't it be great if every day could be Halloween? |
Farrah (Event) |
Trick or treat, Captain! |
Trick or treat! Hehehe... I'm gonna make you cough up my candy this year too! |
I thought of a trick today with Katalina! In other words, we're co-conspirators! |
Do you remember what day it is? |
(Captain)! Wouldn't it be great if every day could be Halloween? |
Farrah (SR) |
Trick or treat, Captain! |
Trick or treat! Hehehe... I'm gonna make you cough up my candy this year too! |
I thought of a trick today with Katalina! In other words, we're co-conspirators! |
Do you remember what day it is? |
(Captain)! Wouldn't it be great if every day could be Halloween? |
Farrah (Summer) |
Trick or treat, Captain! |
Trick or treat! Hehehe... I'm gonna make you cough up my candy this year too! |
I thought of a trick today with Katalina! In other words, we're co-conspirators! |
Do you remember what day it is? |
(Captain)! Wouldn't it be great if every day could be Halloween? |
Farrah and Juri |
Farrah: Juri, I baked some cookies to give out for Halloween. Wanna help me taste them? |
Farrah: Ah, there you are, Juri! Can I ask you to taste-test this year too? And feel free to be honest with me this time. |
Farrah: Juri, can I get you to taste-test some things for me again this year? I've improved a lot, so no need to worry! |
Farrah: Ah, hey Juri. I just finished baking this cake for Halloween. Can you taste-test it for me? |
Juri: (Farrah totally caught me off guard last year.) |
Feather |
Trick or treat! |
You're on, (Captain)! |
Halloween's on, (Captain)! And so am I! |
Trick or treat! |
(Captain)! I'm just itching so bad right now! |
Feather (Halloween) |
Trick or treat! |
You're on, (Captain)! |
Halloween's on, (Captain)! And so am I! |
Trick or treat! |
(Captain)! I'm just itching so bad right now! |
Feather (SR) |
Trick or treat! |
You're on, (Captain)! |
Halloween's on, (Captain)! And so am I! |
Trick or treat! |
(Captain)! I'm just itching so bad right now! |
Feather (SSR) |
Trick or treat! |
You're on, (Captain)! |
Halloween's on, (Captain)! And so am I! |
Trick or treat! |
(Captain)! I'm just itching so bad right now! |
Fediel |
Gah! Why! Why is everyone twisting their faces today! |
Oh, Singularity! Happy Halloween! I was going to say trick or treat, but... |
Trick or treat! |
Hmm? Is that you, Singularity? |
|
Fediel (Summer) |
Gah! Why! Why is everyone twisting their faces today! |
Oh, Singularity! Happy Halloween! I was going to say trick or treat, but... |
Trick or treat! |
Hmm? Is that you, Singularity? |
|
Feena |
Yahoo! Let's have a costume contest, Captain! Not that you stand a chance of beating me! |
There's going to be a costume contest? Let's all get dressed up and go, (Captain)! |
Trick or treat! Give me something good to eat, or I'll torch ya with my crossbow, (Captain)! |
Trick or treat! |
Trick or trea— |
Feena (Event) |
Yahoo! Let's have a costume contest, Captain! Not that you stand a chance of beating me! |
There's going to be a costume contest? Let's all get dressed up and go, (Captain)! |
Trick or treat! Give me something good to eat, or I'll torch ya with my crossbow, (Captain)! |
Trick or treat! |
Trick or trea— |
Feena (Holiday) |
Yahoo! Let's have a costume contest, Captain! Not that you stand a chance of beating me! |
There's going to be a costume contest? Let's all get dressed up and go, (Captain)! |
Trick or treat! Give me something good to eat, or I torch ya with my bow gun, (Captain)! |
Trick or treat! |
Trick or trea— |
Feena (Light) |
Yahoo! Let's have a costume contest, Captain! Not that you stand a chance of beating me! |
There's going to be a costume contest? Let's all get dressed up and go, (Captain)! |
Trick or treat! Give me something good to eat, or I'll torch ya with my crossbow, (Captain)! |
Trick or treat! |
Trick or trea— |
Felluca |
|||||
Fenie |
Hey, (Captain)! I heard that today is a special day when the souls of the dead come to visit! |
???: Chirp!
That means you were surprised, right? Yay! |
|||
Feower |
Happy Halloween. |
Why are you carrying all that candy, (Captain)? |
Stop right there, scoundrel! What gives you the right to be waving that scythe around? I want answers! |
So Halloween has come again. To try and get into the spirit, I've put out some jack-o'-lanterns around town. |
Those ears... and the wig... Is that a costume for Halloween? |
Feower (Holiday) |
Happy Halloween. |
Why are you carrying all that candy, (Captain)? |
Stop right there, scoundrel! What gives you the right to be waving that scythe around? I want answers! |
So Halloween has come again. To try and get into the spirit, I've put out some jack-o'-lanterns around town. |
Those ears... and the wig... Is that a costume for Halloween? |
Ferry |
Sigh... |
Hey! Come back! |
Um, (Captain)... Trick or treat... |
Oh, (Captain)! Trick or treat! |
Ferry: Actually, (Captain), I want to ask for your opinion on something. |
Ferry (Grand) |
Sigh... |
Hey! Come back! |
Um, (Captain)... Trick or treat... |
Oh, (Captain)! Trick or treat! |
Ferry: Actually, (Captain), I want to ask for your opinion on something. |
Ferry (Halloween) |
Sigh... |
Hey! Come back! |
Um, (Captain)... Trick or treat... |
Oh, (Captain)! Trick or treat! |
Ferry: Actually, (Captain), I want to ask for your opinion on something. |
Ferry (SSR) |
Sigh... |
Hey! Come back! |
Um, (Captain)... Trick or treat... |
Oh, (Captain)! Trick or treat! |
Ferry: Actually, (Captain), I want to ask for your opinion on something. |
Ferry (Summer) |
Sigh... |
Hey! Come back! |
Um, (Captain)... Trick or treat... |
Oh, (Captain)! Trick or treat! |
Ferry: Actually, (Captain), I want to ask for your opinion on something. |
Fif |
Trick or treat! |
Heh heh heh... Trick or treat! |
Fooound you, (Captain)! Trick or treat! |
Trick or treat! |
Happy Halloween! |
Filene |
Good evening, (Captain)... |
Happy Halloween, (Captain). |
Trick or treat, (Captain). |
... |
Happy Halloween, (Captain). |
Fiorito |
Halloween's when the spirits of those who've passed away return, right? |
Candy, chocolate, and cookies, oh my. Man, the whole town smells like sugar! |
That's right, Rosa! Bloom! Bloom like you've never bloomed before! |
Hng! Hngh! |
Hrgh! |
Fiorito (Holiday) |
Halloween's when the spirits of those who've passed away return, right? |
Candy, chocolate, and cookies, oh my. Man, the whole town smells like sugar! |
That's right, Rosa! Bloom! Bloom like you've never bloomed before! |
Hng! Hngh! |
Hrgh! |
Flesselles |
Happy Halloween! |
Um, let's see... Trick or treat, was it? |
Flesselles: Heh-heh... Happy Halloween! |
Happy Halloween, (Captain)! |
(Captain)! I'm here to share all the treats I got from everyone! |
Florence |
Welcome, (Captain). Are you here to see what a Halloween in Dalmore is like? |
Welcome, (Captain). I've prepared a variety of treats for this year's Halloween as well. |
So you've come to celebrate Halloween here in Dalmore again. |
Happy Halloween! Dalmore's festivities are very popular again this year! |
Happy Halloween, (Captain)! And thank you for coming! |
Florence (Dark) |
Welcome, (Captain). Are you here to see what a Halloween in Dalmore is like? |
Welcome, (Captain). I've prepared a variety of treats for this year's Halloween as well. |
So you've come to celebrate Halloween here in Dalmore again. |
Happy Halloween! Dalmore's festivities are very popular again this year! |
Happy Halloween, (Captain)! And thank you for coming! |
Florence (Halloween) |
Welcome, (Captain). Are you here to see what a Halloween in Dalmore is like? |
Welcome, (Captain). I've prepared a variety of treats for this year's Halloween as well. |
So you've come to celebrate Halloween here in Dalmore again. |
Happy Halloween! Dalmore's festivities are very popular again this year! |
Happy Halloween, (Captain)! And thank you for coming! |
Forte |
If you're after treats, I've got them. Were you going to play a trick on me anyway, (Captain)? |
???: Gueeess who? |
Trick or treat! Isn't that the customary greeting? |
Now's my chance! (Captain)! Trick or treat! |
Heh heh heh... Watch out, (Captain). This is the year I finally claim a Halloween victory. |
Fraux |
I guess it's Halloween. As a matter of fact, this is my first time celebrating. |
Hehe! I'm fully prepared for this year's Halloween! Note all the candy I purchased! |
Fraux: The Devil... What are you fidgeting around for? |
Trick or treat! Better give me something quick, or else! |
Ah, (Captain)! Happy Halloween! |
Fraux (Formal) |
I guess it's Halloween. As a matter of fact, this is my first time celebrating. |
Hehe! I'm fully prepared for this year's Halloween! Note all the candy I purchased! |
Fraux: The Devil... What are you fidgeting around for? |
Trick or treat! Better give me something quick, or else! |
Ah, (Captain)! Happy Halloween! |
Freezie |
Tomoi: It's Halloween, huh? Freezie... |
Tomoi: Aw snap, it's Halloween. Even when Freezie's spooked, she's a cute. |
Tomoi: Halloween, huh? Freezie's cuteness level goin' off the charts again... |
Tomoi: Halloween, huh... Man, Freezie's the queen of practical jokes... |
Tomoi: I gotta remember to keep my pranking in check tonight. |
Freyr |
A peculiar choice of attire today. |
Ah, it's you. You certainly appear to be in high spirits today. |
Why... are you here? |
A single butterfly appears before (Captain), faintly glowing in the darkness. |
|
Friday (Summer) |
Happy Halloween! What a wonderful costume, (Captain)! You look fantastic! |
Happy Halloween! You look wonderful in this year's costume too! |
The fun just never ends on Halloween! I hope you're experiencing Halloween to its fullest, (Captain). |
Happy Halloween! Glad to see you're having fun on this spooky holiday! |
(Captain) observes the costumes of passersby in town from a distance. |
Fylkis |
|||||
Gabriel |
(Captain) wanders about a town neck-deep in the Halloween spirit and happens upon Gabriel holding a brush in front of a certain store. |
Time to check your temperature! |
|||
Galadar |
Hmm? You want some candy? |
Bwahahaha! The witching hour has arrived once again, (Captain). All Hallows' Eve! |
Trick or iron, (Captain)! |
Dahahaha! Iron or Iron, Cap'n! |
(Captain), feast yer eyes upon this! I've forged a pile o' weapons n' armor for Halloween! |
Galadar (SR) |
Hmm? You want some candy? |
Bwahahaha! The witching hour has arrived once again, (Captain). All Hallows' Eve! |
Trick or iron, (Captain)! |
Dahahaha! Iron or Iron, Cap'n! |
(Captain), feast yer eyes upon this! I've forged a pile o' weapons n' armor for Halloween! |
Galleon |
Serendipity. |
Consideration. |
Gratitude. |
Consideration. (Hmm... What should be done in this situation, I wonder...) |
|
Galleon (Summer) |
Serendipity. |
Consideration. |
Gratitude. |
Consideration. (Hmm... What should be done in this situation, I wonder...) |
|
Garma |
Trick or treat... |
I know full well that Halloween is not an occasion for plundering candy. |
This spooked-filled festival has come upon us again. |
Trick or treat? Isn't that a bit of a false dichotomy? |
Halloween, eh? |
Gawain |
Trick or treat! |
I've already passed out all the treats. |
Rgh... |
I've found the hidden meaning in this event! |
Haha... I've been waiting for this day to roll around once more, (Captain). |
Gawain (Light) |
I always thought Halloween was a day for kids to eat candy, play tricks, and mess with Lost Jack. |
I've prepared more than enough treats to hand out to children today. |
Hmph. Our match to see who could hand out more candy made for quite the heated battle. |
Last year we competed to see who could endure the most tricks, but... |
What's wrong, (Captain)? It's Halloween! There's no time to be standing around! |
Gawain (Valentine) |
|||||
Gayne |
Happy Halloween! |
D-don't look at me like that! |
Happy Halloween! |
Dance or treat! If you don't have candy, you'll have to join me for a dance! |
Happy Halloween! |
Geisenborger |
Hm? Yes, (Captain)? Did you need to speak to me? |
Ngaaah! My finger! |
Behold, (Captain)! This pumpkin floats in my grasp! |
Impossible! How could I lose this crucial game of rock paper scissors? |
How could this be, grr! |
Ghandagoza |
Happy Halloween! Now let's get one thing straight! I'm not putting on some silly outfit! |
It looks like that auspicious day has come again! Happy Halloween! |
Ghandagoza: (Captain)! Come at me if you dare! |
Trick or treat! |
Hoho! I see you've got yourself yet another amusing costume. I expect no less from you, (Captain). |
Ghandagoza (Summer) |
Happy Halloween! Now let's get one thing straight! I'm not putting on some silly outfit! |
It looks like that auspicious day has come again! Happy Halloween! |
Ghandagoza: (Captain)! Come at me if you dare! |
Trick or treat! |
Hoho! I see you've got yourself yet another amusing costume. I expect no less from you, (Captain). |
Goblin Mage |
Trick or treat! Candy please! Then I'll do a trick! |
Go, go, goblin! |
Oh, big brother! I don't wanna talk to you! |
Found you, (Captain)! |
Hello! Trick or shiny! |
Goblin Mage (SSR) |
... |
||||
Golden Knight |
Who goes there! |
Alliah: Hm... People are practically shoulder to shoulder. The exuberance shown on Halloween never changes. |
???: ... |
I know this is sudden, but could you startle me? |
And so arrives another Halloween. |
Grea |
Oh, (Captain). Have some treats. |
Hm... What should I do?
Huh? You want me to try wearing one anyway? |
Ah, (Captain). Trick or treat, you say? |
(Captain), t-trick or treat. |
Is that you, (Captain)? It's not often I see you around here. |
Grea (Event) |
Oh, (Captain). Have some treats. It seems like we're going to be handing out candy to kids tonight. I practiced making scary faces with Anne. We want to make this a day of fun, right? |
Hm... What should I do?
Huh? You want me to try wearing one anyway? |
Ah, (Captain). Trick or treat, you say? |
(Captain), t-trick or treat. |
Is that you, (Captain)? It's not often I see you around here. |
Grea (Light) |
Oh, (Captain). Have some treats. It seems like we're going to be handing out candy to kids tonight. I practiced making scary faces with Anne. We want to make this a day of fun, right? |
Hm... What should I do?
Huh? You want me to try wearing one anyway? |
Ah, (Captain). Trick or treat, you say? |
(Captain), t-trick or treat. |
Is that you, (Captain)? It's not often I see you around here. |
Grea (Summer) |
Oh, (Captain). Have some treats. |
Hm... What should I do?
Huh? You want me to try wearing one anyway? |
Ah, (Captain). Trick or treat, you say? |
(Captain), t-trick or treat. |
Is that you, (Captain)? It's not often I see you around here. |
Greed and Ling Yao |
|||||
Grimnir |
S-Singularity! What is the meaning of this Halloween festival? |
I am the God of War, the Mad Cyclone... Trick or Trrrrreatnir! |
Whoooa! (Captain)? |
(Heh-heh... There's no way (Captain) would know I'm lurking here...) |
Whoa, (Captain)! Stop, stop! |
Grimnir (Dark) |
S-Singularity! What is the meaning of this Halloween festival? |
I am the God of War, the Mad Cyclone... Trick or Trrrrreatnir! |
Whoooa! (Captain)? |
(Heh-heh... There's no way (Captain) would know I'm lurking here...) |
Whoa, (Captain)! Stop, stop! |
Grimnir (Valentine) |
S-Singularity! What is the meaning of this Halloween festival? |
I am the God of War, the Mad Cyclone... Trick or Trrrrreatnir! |
Whoooa! (Captain)? |
(Heh-heh... There's no way (Captain) would know I'm lurking here...) |
Whoa, (Captain)! Stop, stop! |
Gwynne |
Gwynne: What do you think of the pumpkin puree I plan on using for the pudding, Isaac? |
It's that time of the year, huh? |
"Oh Jack, oh Jack, poor Lost Jack. Your path is this way." |
Hmm... I guess it's finished, but is this good enough? |
|
Gwynne (Yukata) |
|||||
Haaselia |
Trick or treat, it is! |
Happy Halloween, (Captain). |
So you've come. |
When (Captain) enters Haaselia's room, the captain is surprised to find children with their faces painted to resemble zombies. |
Phew... All done. |
Haaselia (Summer) |
Found you, (Captain). Can you close your eyes for a second? |
(Captain) enters Haaselia's room by her invitation, but no one seems to be present. |
|||
Hallessena |
Happyyy! Halloweeen! |
Ngh... Everyone's too intense for Halloween this year, (Captain)... |
Yaaaaa! Crazy to the max! |
(Captain)! Hey, (Captain)! Do you have any candy left over? |
Haaappy Halloween! Yee-haw! |
Hallessena (Halloween) |
Happyyy! Halloweeen! |
Ngh... Everyone's too intense for Halloween this year, (Captain)... |
Yaaaaa! Crazy to the max! |
(Captain)! Hey, (Captain)! Do you have any candy left over? |
Haaappy Halloween! Yee-haw! |
Hallessena (Summer) |
Happyyy! Halloweeen! |
Ngh... Everyone's too intense for Halloween this year, (Captain)... |
Yaaaaa! Crazy to the max! |
(Captain)! Hey, (Captain)! Do you have any candy left over? |
Haaappy Halloween! Yee-haw! |
Halluel and Malluel |
Halluel & Malluel: Happy Halloween, (Captain)! |
Malluel: Happy Halloween, (Captain)! |
Halluel: Happy Halloween! Are you ready, (Captain)? |
Halluel: Happy Halloween, (Captain)! Hm? What are you... |
Halluel & Malluel: Happy Halloween! |
Halluel and Malluel (Summer) |
Both: Happy Halloween, (Captain)! |
Malluel: Happy Halloween, (Captain)! |
Halluel: Happy Halloween! Are you ready, (Captain)? |
Halluel: Happy Halloween, (Captain)! Hm? What are you... |
Halluel & Malluel: Happy Halloween! |
Hauhet |
|||||
Hazen |
Happy Halloween! |
Today is a day when every mischief can be forgiven, so long as it doesn't impede on the happiness of others. |
Oh, (Captain). I was thinking of something. |
(Captain), you appear lost... Is something the matter? |
Trick or treat, (Captain)! |
Hazen (SR) |
Happy Halloween! |
Today is a day when every mischief can be forgiven, so long as it doesn't impede on the happiness of others. |
Oh, (Captain). I was thinking of something. |
(Captain), you appear lost... Is something the matter? |
Trick or treat, (Captain)! |
Hekate |
Do you like playing tricks? Or do you like being on the receiving end? I can accommodate either... |
Why, hello there, (Captain). Happy Halloween. |
It's Halloween and (Captain) waits with bated breath for the trick Hekate promised last year. |
||
Hekate (Summer) |
Do you like playing tricks? Or do you like being on the receiving end? I can accommodate either... |
Why, hello there, (Captain). Happy Halloween. |
It's Halloween and (Captain) waits with bated breath for the trick Hekate promised last year. |
||
Helel ben Shalem |
Everyone in the crew sure is festive tonight. Who knew wearing costumes would make such a big difference. |
Another lively night it is this year. I must say, these costumes are lacking something though. |
Is this actually acceptable? |
Hm... So that's how it is. |
I learned something new about modern society. |
Helel ben Shalem (Holiday) |
Everyone in the crew sure is festive tonight. Who knew wearing costumes would make such a big difference. |
Another lively night it is this year. I must say, these costumes are lacking something though. |
Is this actually acceptable? |
Hm... So that's how it is. |
I learned something new about modern society. |
Helel ben Shalem (Summer) |
Everyone in the crew sure is festive tonight. Who knew wearing costumes would make such a big difference. |
Another lively night it is this year. I must say, these costumes are lacking something though. |
Is this actually acceptable? |
Hm... So that's how it is. |
I learned something new about modern society. |
Heles |
Happy Halloween. It's admirable to memorialize the dead in such a positive fashion. |
Captain, even you're playing tricks today, aren't you? |
Happy Halloween, (Captain). |
Happy Halloween, (Captain). Will you be playing any tricks today? Hehe, what fun. |
Hm... |
Heles (Summer) |
Happy Halloween. It's admirable to memorialize the dead in such a positive fashion. |
Captain, even you're playing tricks today, aren't you? |
Happy Halloween, (Captain). |
Happy Halloween, (Captain). Will you be playing any tricks today? Hehe, what fun. |
Hm... |
Heles (Wind) |
Happy Halloween. It's admirable to memorialize the dead in such a positive fashion. |
Captain, even you're playing tricks today, aren't you? |
Happy Halloween, (Captain). |
Happy Halloween, (Captain). Will you be playing any tricks today? Hehe, what fun. |
Hm... |
Helnar |
Happy Halloween. |
Woo! I'm feeling pumped! What do you mean why? It's Halloween! |
Trick or treat! |
Happy Halloween, (Captain). |
Hold it, (Captain)! Don't come a step closer! |
Helnar (Summer) |
Happy Halloween. |
Woo! I'm feeling pumped! What do you mean why? It's Halloween! |
Trick or treat! |
Happy Halloween, Captain. |
Hold it, (Captain)! Don't come a step closer! |
Herja |
Hm, I'm not too fond of Halloween... |
Last year I didn't have very positive feelings about this day of celebration. |
All right then, (Captain)! Are you ready? |
(Today's Halloween... I need to be careful of tricks while on the ship as well.) |
(Almost... Almost... Now!) |
Herja (SR) |
Hm, I'm not too fond of Halloween... |
Last year I didn't have very positive feelings about this day of celebration. |
All right then, (Captain)! Are you ready? |
(Today's Halloween... I need to be careful of tricks while on the ship as well.) |
(Almost... Almost... Now!) |
Herja (SSR) |
Hm, I'm not too fond of Halloween... |
Last year I didn't have very positive feelings about this day of celebration. |
All right then, (Captain)! Are you ready? |
(Today's Halloween... I need to be careful of tricks while on the ship as well.) |
(Almost... Almost... Now!) |
Horus (Summer) |
Sorry to bother you, (Captain). Do you have a cape that could hide my entire body? |
Ah, (Captain). Halloween is a most delightful event. |
|||
Icarus |
Icarus: Happy Halloween, (Captain)! |
Icarus: Happy Halloween, (Captain)! Got all your treats ready? |
Icarus: Hmm... What to do... |
||
Ichigo Kurosaki |
|||||
Illnott |
Happy Halloween, little dude. |
Happy Halloween, little dude. Got you this pumpkin head. Pretty phat, huh? |
Ill... |
Chomp. |
Happy Halloween, little dude. Oh, what? This? |
Illnott (Holiday) |
Happy Halloween, little dude. |
Happy Halloween, little dude. Got you this pumpkin head. Pretty phat, huh? |
Ill... |
Chomp. |
Happy Halloween, little dude. Oh, what? This? |
Illnott (Summer) |
Happy Halloween, little dude. |
Happy Halloween, little dude. Got you this pumpkin head. Pretty phat, huh? |
Ill... |
Chomp. |
Happy Halloween, little dude. Oh, what? This? |
Ilsa |
That outfit... Seems you're thoroughly enjoying Halloween. |
Hm? |
Line up, maggots! |
What's this? You're looking pretty smart in your costume this year. |
Hey, (Captain). Looking good in that costume. Here, have a piece of candy. |
Ilsa (Formal) |
That outfit... Seems you're thoroughly enjoying Halloween. |
Hm? |
Line up, maggots! |
What's this? You're looking pretty smart in your costume this year. |
Hey, (Captain). Looking good in that costume. Here, have a piece of candy. |
Ilsa (Light) |
That outfit... Seems you're thoroughly enjoying Halloween. |
Hm? |
Line up, maggots! |
What's this? You're looking pretty smart in your costume this year. |
Hey, (Captain). Looking good in that costume. Here, have a piece of candy. |
Ilsa (Summer) |
That outfit... Seems you're thoroughly enjoying Halloween. |
Hm? |
Line up, maggots! |
What's this? You're looking pretty smart in your costume this year. |
Hey, (Captain). Looking good in that costume. Here, have a piece of candy. |
Ilsa (Yukata) |
That outfit... Seems you're thoroughly enjoying Halloween. |
Hm? |
Line up, maggots! |
What's this? You're looking pretty smart in your costume this year. |
Hey, (Captain). Looking good in that costume. Here, have a piece of candy. |
Indala |
Hmm... |
||||
Io |
Trick or treat! |
Hey, (Captain)! Trick or treat! |
Io's Voice: Trick or treat! |
This year, I'm not gonna run around like a kid. I'm just gonna hand out candy, 'cause I'm a lady! |
Hey, (Captain)! Can you give me a hand? |
Io (Grand) |
Trick or treat! |
Hey, (Captain)! Trick or treat! |
Io's Voice: Trick or treat! |
This year, I'm not gonna run around like a kid. I'm just gonna hand out candy, 'cause I'm a lady! |
Hey, (Captain)! Can you give me a hand? |
Io (SSR) |
|||||
Io (Summer) |
Trick or treat! |
Hey, (Captain)! Trick or treat! |
Io's Voice: Trick or treat! |
This year, I'm not gonna run around like a kid. I'm just gonna hand out candy, 'cause I'm a lady! |
Hey, (Captain)! Can you give me a hand? |
Ippatsu |
Happy Halloween! |
Ah, Captain! Perfect timing! |
It's a real shame... I wanted to treat the kiddies to some ramen, see... |
Happy Halloween! |
Hmm... I wanted to give out ramen to the kids as treats... |
Ippatsu (SR) |
Happy Halloween! |
Ah, Captain! Perfect timing! |
It's a real shame... I wanted to treat the kiddies to some ramen, see... |
Happy Halloween! |
Hmm... I wanted to give out ramen to the kids as treats... |
Ippatsu (SSR) |
Happy Halloween! |
Ah, Captain! Perfect timing! |
It's a real shame... I wanted to treat the kiddies to some ramen, see... |
Happy Halloween! |
Hmm... I wanted to give out ramen to the kids as treats... |
Ippatsu (Summer) |
Happy Halloween! |
Ah, Captain! Perfect timing! |
It's a real shame... I wanted to treat the kiddies to some ramen, see... |
Happy Halloween! |
Hmm... I wanted to give out ramen to the kids as treats... |
Isaac |
It sure is lively today... Haha, I love a festive Halloween. |
Isaac: Whoa! Haha... No need to panic; there's plenty to go around. |
... |
Whoa, (Captain)! Sorry, would you mind waiting? My hands are full right now. |
Phew... Thanks for the help, Cousin. We somehow got through another Halloween unscathed. |
Izmir |
Hey... Just what are you planning to do in that costume? |
Ooh, what an impressive costume you have on. |
...! |
That's a wonderful costume you have, (Captain). |
That costume... You look lovely in it. |
Izmir (Summer) |
Hey... Just what are you planning to do in that costume? |
Ooh, what an impressive costume you have on. |
...! |
That's a wonderful costume you have, (Captain). |
That costume... You look lovely in it. |
Izmir (Yukata) |
Hey... Just what are you planning to do in that costume? |
Ooh, what an impressive costume you have on. |
...! |
That's a wonderful costume you have, (Captain). |
That costume... You look lovely in it. |
J.J. |
Trick or treat! |
Happy Halloween, Cap'! Bringing the party back! |
Yeah, yeah, yeah! Aww yeah, give it up for Halloween, yo! |
What's the haps, homeslice? You're acting all suspicious... Planning on playing a trick on me? |
Yo, (Captain)! Lyrics or lyrics? |
J.J. (Summer) |
Trick or treat! |
Happy Halloween, Cap'! Bringing the party back! |
Yeah, yeah, yeah! Aww yeah, give it up for Halloween, yo! |
What's the haps, homeslice? You're acting all suspicious... Planning on playing a trick on me? |
Yo, (Captain)! Lyrics or lyrics? |
Jamil |
Hmm... I've dressed up for Halloween, but it doesn't seem to be going well. |
Cough... I thought I'd try to play the role of Vyrn again this year, but... |
Unnh... Cough... I'm sorry, Master... |
I ain't no... Cough, cough! |
I ain't... no lizard! |
Jamil (Dark) |
Hmm... I've dressed up for Halloween, but it doesn't seem to be going well. |
Cough... I thought I'd try to play the role of Vyrn again this year, but... |
Unnh... Cough... I'm sorry, Master... |
I ain't no... Cough, cough! |
I ain't... no lizard! |
Jamil (SSR) |
Hmm... I've dressed up for Halloween, but it doesn't seem to be going well. |
Cough... I thought I'd try to play the role of Vyrn again this year, but... |
Unnh... Cough... I'm sorry, Master... |
I ain't no... Cough, cough! |
I ain't... no lizard! |
Jasmine |
Happy Halloween! |
Look, (Captain)! |
Bird: Chirp, chirp! |
(Captain)! I was just looking for you! |
Ah, there you are! (Captain)! |
Jasmine (SR) |
Happy Halloween! |
Look, (Captain)! |
Bird: Chirp, chirp! |
(Captain)! I was just looking for you! |
Ah, there you are! (Captain)! |
Jasmine (SSR) |
Happy Halloween! |
Look, (Captain)! |
Bird: Chirp, chirp! |
(Captain)! I was just looking for you! |
Ah, there you are! (Captain)! |
Jeanne d'Arc |
Happy Halloween! What? A trick or a treat? |
Happy Halloween! In town or aboard the Grandcypher—the holiday spirit's everywhere! |
... |
Aah! |
Happy Halloween, (Captain). Hehe, did the smell of something delicious catch your attention? |
Jeanne d'Arc (Dark) |
Mm? Trick or treat... Haha, what kind of a trick are you going to play on me? |
Haha! Happy Halloween. What's wrong, Captain? Aren't you going to play a trick on me? |
Trick or treat... Oh, so you did come prepared with candy. |
Happy Halloween. Would you prefer a trick or a treat? |
Hehe. Allow me to play a trick on you this year, (Captain). |
Jeanne d'Arc (Grand) |
Happy Halloween! What? A trick or a treat? |
Happy Halloween! In town or aboard the Grandcypher—the holiday spirit's everywhere! |
... |
Aah! |
Happy Halloween, (Captain). Hehe, did the smell of something delicious catch your attention? |
Jeanne d'Arc (SR) |
Happy Halloween! Hm? You want to know what I'm doing? |
Happy Halloween! The kids look like they're having fun with their costumes. |
Okay, keep stirring so it doesn't burn... |
Happy Halloween! How many treats have you gathered already? |
Happy Halloween, (Captain)! Have you come to help me again with the night patrol? |
Jeanne d'Arc (Summer) |
Happy Halloween! What? A trick or a treat? |
Happy Halloween! In town or aboard the Grandcypher—the holiday spirit's everywhere! |
... |
Aah! |
Happy Halloween, (Captain). Hehe, did the smell of something delicious catch your attention? |
Jeanne d'Arc (Water Summer) |
Mm? Trick or treat... Haha, what kind of a trick are you going to play on me? |
Haha! Happy Halloween. What's wrong, Captain? Aren't you going to play a trick on me? |
Trick or treat... Oh, so you did come prepared with candy. |
Happy Halloween. Would you prefer a trick or a treat? |
Hehe. Allow me to play a trick on you this year, (Captain). |
Jessica |
Happy Halloween! |
(Captain)! Trick or treat! |
Eek! |
Oh, (Captain)! |
Eek! |
Jessica (Event) |
Happy Halloween! |
(Captain)! Trick or treat! |
Eek! |
Oh, (Captain)! |
Eek! |
Jessica (SSR) |
(Captain), want to walk through town together for Halloween? |
Sorry for all the trouble I caused you last Halloween, (Captain). |
Ehehe, did you see that, (Captain)? Those kids actually came to scare me! |
Okay, ten minutes until I fire the candy cannon again! Everyone line up properly, okay? |
|
Jessica (Summer) |
Happy Halloween! |
(Captain)! Trick or treat! |
Eek! |
Oh, (Captain)! |
Eek! |
Jessica (Yukata) |
Happy Halloween! |
(Captain)! Trick or treat! |
Eek! |
Oh, (Captain)! |
Eek! |
Jin |
Happy Halloween! You're not getting dressed up, Captain? |
Since Halloween comes only once a year, I told Sara to try playing a trick on someone. |
Yawn... Ah, hello, Captain. I suppose you are heading out to retrieve candy? |
Water... Water! |
All right, be careful out there. Sara, Graphos, Branwen! Happy Halloween! |
Jin (Event) |
Happy Halloween! You're not getting dressed up, Captain? |
Since Halloween comes only once a year, I told Sara to try playing a trick on someone. |
Yawn... Ah, hello, Captain. I suppose you are heading out to retrieve candy? |
Water... Water! |
All right, be careful out there. Sara, Graphos, Branwen! Happy Halloween! |
Jin (Ronin) |
Happy Halloween! You're not getting dressed up, Captain? |
Since Halloween comes only once a year, I told Sara to try playing a trick on someone. |
Yawn... Ah, hello, Captain. I suppose you are heading out to retrieve candy? |
Water... Water! |
All right, be careful out there. Sara, Graphos, Branwen! Happy Halloween! |
Jin (Summer) |
Happy Halloween! Captain, you're not getting dressed up? |
Since Halloween comes only once a year, I told Sara to try playing a trick on someone. |
Yawn... Ah, hello, Captain. I suppose you are heading out to retrieve candy? |
Water... Water! |
All right, be careful out there. Sara, Graphos, Branwen! Happy Halloween! |
Jin (Wind) |
Happy Halloween! You're not getting dressed up, Captain? |
Since Halloween comes only once a year, I told Sara to try playing a trick on someone. |
Yawn... |
Water... Water! |
All right, be careful out there.
Sara, Graphos, Branwen! Happy Halloween! |
Joel |
Happy Halloween! Wear a costume? Me? |
Tricks... tricks... Hmm... |
I went shopping for candy to pass out, but I was surprised at all the crazy colors it comes in. |
Um, (Captain)? There's something I want to talk to you about. |
T-trick or treat... |
Joel (SR) |
Happy Halloween! Wear a costume? Me? |
Tricks... tricks... Hmm... |
I went shopping for candy to pass out, but I was surprised at all the crazy colors it comes in. |
Um, (Captain)? There's something I want to talk to you about. |
T-trick or treat... |
Joel (SSR) |
Happy Halloween! Wear a costume? Me? |
Tricks... tricks... Hmm... |
I went shopping for candy to pass out, but I was surprised at all the crazy colors it comes in. |
Um, (Captain)? There's something I want to talk to you about. |
T-trick or treat... |
Johann |
Happy Halloween! |
Happy Halloween, (Captain)! We find ourselves at the cusp of another night of shocks and surprises! |
"Trick or treat" is the usual saying during Halloween, but why? |
Halloween really is a beast of its own. |
Happy Halloween, (Captain). |
Johann (Event) |
Happy Halloween! |
Happy Halloween, (Captain)! We find ourselves at the cusp of another night of shocks and surprises! |
"Trick or treat" is the usual saying during Halloween, but why? |
Halloween really is a beast of its own. |
Happy Halloween, (Captain). |
Joy (Event SSR) |
(Captain)! (Captain)! |
||||
Joy (Event) |
Gooong... Gooong... Oh! (Captain)! |
Meep! Oh no! Meep! Oh no! |
(Captain)! Joy was surprised! Just now, someone was wearing a Joy costume! |
(Captain), are you going that way? |
(Captain), help! Joy has an emergency! |
Juliet |
They say Halloween is the day when the souls of the dead return to this world. |
Halloween... A day where the souls of the departed briefly return to the sky realm. |
Happy Halloween, (Captain). |
Every year on this date, we remember the passing of those we loved. |
There's so much life in the town again. The children can now spend each day with smiles on their faces... |
Juliet (Water) |
Trick or treat! |
Oh, (Captain)! You're here at the Halloween festival too! |
... |
Ah, (Captain), I've been looking for you. |
Happy Halloween! Are you enjoying the festivities, (Captain)? |
Juri |
Trick or treat! |
You know, when I was a child, my parents would get me to put on costumes. |
So you want to know about pranks we played in the imperial army? Hmm... |
Okay, no traps here. Let's proceed. |
I can't believe it... Farrah just took all the candy for herself. |
Juri (Event) |
Trick or treat! |
You know, when I was a child, my parents would get me to put on costumes. |
So you want to know about pranks we played in the imperial army? Hmm... |
Okay, no traps here. Let's proceed. |
I can't believe it... Farrah just took all the candy for herself. |
Juri (SSR) |
Trick or treat! |
You know, when I was a child, my parents would get me to put on costumes. |
So you want to know about pranks we played in the imperial army? Hmm... |
Okay, no traps here. Let's proceed. |
I can't believe it... Farrah just took all the candy for herself. |
Kaguya |
Happy Halloween, (Captain). |
An impressive stalk of bamboo stands tall in the room. |
Countless stones lie scattered across the bed... |
||
Karteira |
Hey! Trick or treat! |
Heh-heh! Trick or treat! |
Heh-heh! (Captain)! Trick or treat! |
Hehehehe... Caaaptaaain... Trick or treeeaaat! |
(Captain), trick or treat! Don't move! |
Karteira (SR) |
Hey! Trick or treat! |
Heh-heh! Trick or treat! |
Heh-heh! (Captain)! Trick or treat! |
Hehehehe... Caaaptaaain... Trick or treeeaaat! |
(Captain), trick or treat! Don't move! |
Karva |
Trick or treat! |
Huh? What's wrong, (Captain)? There's something wrong with that chest? Let's see... |
The crew's up to all sorts of schemes to pull off their pranks! It's incredible! Today's the best day ever! |
Whoo-whee! Halloween really is the best, don'tcha think? |
(Captain)! Trick or trick! |
Karva (SR) |
Trick or treat! |
Huh? What's wrong, (Captain)? There's something wrong with that chest? Let's see... |
The crew's up to all sorts of schemes to pull off their pranks! It's incredible! Today's the best day ever! |
Whoo-whee! Halloween really is the best, don'tcha think? |
(Captain)! Trick or trick! |
Katalina |
Happy Halloween! |
I dressed up in costume and gathered candy around the neighborhood when I was young. |
Haha. Everyone seems to certainly enjoy being dressed up this year. It brings a smile to my face. |
Huff... Puff... Oh, (Captain)... |
Eek! O-oh, it's you, (Captain)... Thank goodness. |
Katalina (Grand) |
Happy Halloween! |
I dressed up in costume and gathered candy around the neighborhood when I was young. |
Haha. Everyone seems to certainly enjoy being dressed up this year. It brings a smile to my face. |
Huff... Puff... Oh, (Captain)... |
Eek! O-oh, it's you, (Captain)... Thank goodness. |
Katalina (Promo) |
Happy Halloween! |
I dressed up in costume and gathered candy around the neighborhood when I was young. |
Haha. Everyone seems to certainly enjoy being dressed up this year. It brings a smile to my face. |
Huff... Puff... Oh, (Captain)... |
Eek! O-oh, it's you, (Captain)... Thank goodness. |
Katalina (Summer) |
Happy Halloween! |
I dressed up in costume and gathered candy around the neighborhood when I was young. |
Haha. Everyone seems to certainly enjoy being dressed up this year. It brings a smile to my face. |
Huff... Puff... Oh, (Captain)... |
Eek! O-oh, it's you, (Captain)... Thank goodness. |
Katzelia |
Katzelia: Trick or treat! |
Katzelia: Is that you, (Captain)? What a surprise to see you in such an outlandish getup. |
???: Trick or treaaat! Woooooo! |
Judgement: ... |
Katzelia: Trick or treat! |
Keehar |
During Halloween the door to the nether realm opens up, giving the undead a peek at our world. |
Happy Halloween! Are you enjoying the day, (Captain)? |
At long last, Halloween is finally upon us! I assume you'll be attending the costume party, yes? |
Happy Halloween, (Captain)! Your costume is most becoming! |
Dahahaha! Happy Halloween! |
Koku |
Trick or treat! If you're thinking we'll pull some measly prank on you, think again! Prepare to be cursed! |
||||
Kolulu |
Why are you stepping toward me, (Captain)? |
(Captain)! Trick or treat! |
Ah, (Captain). Trick or treat! |
What have we here? A perfect paragon of Halloween spirit! As to be expected of you, (Captain). |
As always, you never fail to impress me with your Halloween spirit, (Captain)! |
Kolulu (Earth) |
Why are you stepping toward me, (Captain)? |
(Captain)! Trick or treat! |
Ah, (Captain). Trick or treat! |
What have we here? A perfect paragon of Halloween spirit! As to be expected of you, (Captain). |
As always, you never fail to impress me with your Halloween spirit, (Captain)! |
Kolulu (Summer) |
Why are you stepping toward me, (Captain)? |
(Captain)! Trick or treat! |
Ah, (Captain). Trick or treat! |
What have we here? A perfect paragon of Halloween spirit! As to be expected of you, (Captain). |
As always, you never fail to impress me with your Halloween spirit, (Captain)! |
Korwa |
Trick or treat! Hee hee, it's fun seeing everyone's costumes, but it's even more fun if you wear one too! |
Phew, I'm beat... Hm? You're not gonna go trick-or-treating, (Captain)? |
Hrgh... Yawn... I'm all rested up. |
Hmm, wonder if the couples costume wave has hit our part of the skies yet. |
(Captain)... They're finished... I made couples costumes... for you and Lyria! |
Korwa (SR) |
Happy Halloween, (Captain)! |
Evening, (Captain)! Happy Halloweenie! |
Uggh... I don't know what to pick... |
(Captain), happy Halloween! Mind letting me borrow your face for a bit? |
Oh, (Captain)! Grab on to me! |
Korwa (Summer) |
Trick or treat! Hee hee, it's fun seeing everyone's costumes, but it's even more fun if you wear one too! |
Phew, I'm beat... Hm? You're not gonna go trick-or-treating, (Captain)? |
Hrgh... Yawn... I'm all rested up. |
Hmm, wonder if the couples costume wave has hit our part of the skies yet. |
(Captain)... They're finished... I made couples costumes... for you and Lyria! |
Korwa (Water) |
Trick or treat! Hee hee, it's fun seeing everyone's costumes, but it's even more fun if you wear one too! |
Phew, I'm beat... Hm? You're not gonna go trick-or-treating, (Captain)? |
Hrgh... Yawn... I'm all rested up. |
Hmm, wonder if the couples costume wave has hit our part of the skies yet. |
(Captain)... They're finished... I made couples costumes... for you and Lyria! |
Korwa (Yukata) |
Trick or treat! Hee hee, it's fun seeing everyone's costumes, but it's even more fun if you wear one too! |
Phew, I'm beat... Hm? You're not gonna go trick-or-treating, (Captain)? |
Hrgh... Yawn... I'm all rested up. |
Hmm, wonder if the couples costume wave has hit our part of the skies yet. |
(Captain)... They're finished... I made couples costumes... for you and Lyria! |
Kou |
I thought it was strangely bustling around here. So it's Halloween, eh? |
Today is Halloween, isn't it? You certainly seem ready for it, all dressed up in your costume. |
Happy Halloween... |
Happy Halloween, Captain. Everyone in town's all dressed up tonight. |
Wheeze... Pant... Ah, (Captain)! You have to hide me, please! |
Kou (Light) |
I thought it was strangely bustling around here. So it's Halloween, eh? |
Today is Halloween, isn't it? You certainly seem ready for it, all dressed up in your costume. |
Happy Halloween... |
Happy Halloween, Captain. Everyone in town's all dressed up tonight. |
Wheeze... Pant... Ah, (Captain)! You have to hide me, please! |
Krugne |
Happy Halloween. |
I made some Halloween dice. They're pretty scary... |
Trick or treat... Or dice! |
Dice or treat. |
(Captain)? What's gotten you so out of breath? |
Krugne (SR) |
Happy Halloween. |
I made some Halloween dice. They're pretty scary... |
Trick or treat... Or dice! |
Dice or treat. |
(Captain)? What's gotten you so out of breath? |
Kumbhira |
(Captain), I'm hooome... |
(Captain)! Trick or treat! |
H-Happy Halloween... Squee... Are you having fun, (Captain)? |
Kumbhira is sitting in a room on the Grandcypher, knife in hand as she carves a pumpkin into a decorative piece. |
(Captain) approaches Kumbhira as she plays with the piglets. |
Kumbhira (Event) |
(Captain), I'm hooome... |
(Captain)! Trick or treat! |
H-Happy Halloween... Squee... Are you having fun, (Captain)? |
Kumbhira is sitting in a room on the Grandcypher, knife in hand as she carves a pumpkin into a decorative piece. |
(Captain) approaches Kumbhira as she plays with the piglets. |
Kumbhira (Summer) |
(Captain), I'm hooome... |
(Captain)! Trick or treat! |
H-Happy Halloween... Squee... Are you having fun, (Captain)? |
Kumbhira is sitting in a room on the Grandcypher, knife in hand as she carves a pumpkin into a decorative piece. |
(Captain) approaches Kumbhira as she plays with the piglets. |
La Coiffe |
Trick or treat! Or something like that! |
Come on now, (Captain)! Let's say it together—trick or treat! |
Trick or treeeaaat! Are you psyched, (Captain)? |
Happy Halloween, (Captain)! |
Clippity-clip! This is what Halloween's all about! |
La Coiffe (SR) |
Trick or treat! Or something like that! |
Come on now, (Captain)! Let's say it together—trick or treat! |
Trick or treeeaaat! Are you psyched, (Captain)? |
Happy Halloween, (Captain)! |
Clippity-clip! This is what Halloween's all about! |
Ladiva |
Trick or treat! |
Well, well. Everyone's ready to play their tricks I see. It's not going to be easy to clean this up. |
Well, that does it for the treats. Now for the— |
Oh, (Captain). Happy Halloween! Did you get lots of candy? |
Oh, hello, (Captain)! Are you here to take a break after playing all those tricks and getting all that candy? |
Ladiva (Holiday) |
Trick or treat! |
Well, well. Everyone's ready to play their tricks I see. It's not going to be easy to clean this up. |
Well, that does it for the treats. Now for the— |
Oh, (Captain). Happy Halloween! Did you get lots of candy? |
Oh, hello, (Captain)! Are you here to take a break after playing all those tricks and getting all that candy? |
Ladiva (SSR) |
Trick or treat! |
Well, well. Everyone's ready to play their tricks I see. It's not going to be easy to clean this up. |
Well, that does it for the treats. Now for the— |
Oh, (Captain). Happy Halloween! Did you get lots of candy? |
Oh, hello, (Captain)! Are you here to take a break after playing all those tricks and getting all that candy? |
Ladiva (Valentine) |
Trick or treat! |
Well, well. Everyone's ready to play their tricks I see. It's not going to be easy to clean this up. |
Well, that does it for the treats. Now for the— |
Oh, (Captain). Happy Halloween! Did you get lots of candy? |
Oh, hello, (Captain)! Are you here to take a break after playing all those tricks and getting all that candy? |
Lady Grey |
Happy Halloween. What's that? Someone said I don't need a costume? |
Hm, looks like someone's been calling me names. |
Happy Halloween, (Captain). |
Happy Halloween, (Captain). |
Oh, (Captain). How's Halloween treating you? |
Lady Grey (Halloween) |
Happy Halloween. What's that? Someone said I don't need a costume? |
Hm, looks like someone's been calling me names. |
Happy Halloween, (Captain). |
Happy Halloween, (Captain). |
Oh, (Captain). How's Halloween treating you? |
Lady Katapillar and Vira |
Lowain: Trick or treat, dudes! |
Lowain: Kat! Trick or treat! Let the prank show beg— |
Lowain: Kat, trick or treat! |
Lowain: Trick or treat! |
Lowain: It's Halloween, baby! Let's get our trick or treat on! |
Laguna |
Happy Halloween! |
This may just be my opinion, but Halloween really is an incredible day! |
Here's my take: Halloween's awesome! |
Hehe, it's that time of the year again! Halloween's the best! |
Just my opinion, but I believe you need to be broad-minded to enjoy Halloween. |
Laguna (SSR) |
Happy Halloween! |
This may just be my opinion, but Halloween really is an incredible day! |
Here's my take: Halloween's awesome! |
Hehe, it's that time of the year again! Halloween's the best! |
Just my opinion, but I believe you need to be broad-minded to enjoy Halloween. |
Lamorak |
Trick or treat! But I'm going to prank you whether you give me candy or not! |
||||
Lamretta |
Happy Halloween! Trick or treat? |
Hehehe... I just thoughta something nice! |
(Captain)—cough, cough... |
Gulp, gulp, gulp! Aaaaah... |
Huuuh? Oh, it's (Captain). Welcome back! |
Lamretta (R) |
Happy... Halloween! I'm pretty much partied out, (Captain)... |
Huh? You're wondering where the grape juice-flavored candies Katalina made went off to? |
W-wait a minute... Hiccup... |
I don't need anymore candy... |
Trick.... ooo... treee... |
Lamretta (SSR) |
Halloween is a day for mourning the deceased, not for rowdy drunks kicking up a storm! |
(Captain)! Guess what? I heard a rumor in town just now! |
This is kind of sudden, (Captain), but... |
Looks like you're ready, (Captain). |
I've been thinking... Up until now, we did stuff like doing our Pumpkinhead & The Masked Mystery acts to protect the peace on Halloween night. |
Lamretta (Water) |
Happy Halloween! Trick or treat? |
Hehehe... I just thoughta something nice! |
(Captain)—cough, cough... |
Gulp, gulp, gulp! Aaaaah... |
Huuuh? Oh, it's (Captain). Welcome back! |
Lancelot |
Trick or treat! |
Hm... Why the serious expression, (Captain)? You've received a particularly serious assignment, I take it! |
(Captain)! Look at you all covered in ink! What happened? |
What's wrong, (Captain)? Why are you hiding in this wooden box? |
Oh, (Captain). What's the matter? |
Lancelot (Event) |
Huff... Huff... Oh? What's this? Why are you dressed like that? Oh right. It's Halloween. |
Happy Halloween. The weather outside looks nice for walking about in costume. |
Trick or treat, huh? Heh-heh... Your costume really suits you. Here, have some candy. |
Lancelot: Happy Halloween. Heh-heh. I'm completely ready for the trick. |
Lancelot: Looks like there's a party happening outside. Are you planning to go in that costume, (Captain)? |
Lancelot (Grand) |
Trick or treat! |
Hm... Why the serious expression, (Captain)? You've received a particularly serious assignment, I take it! |
(Captain)! Look at you all covered in ink! What happened? |
What's wrong, (Captain)? Why are you hiding in this wooden box? |
Oh, (Captain). What's the matter? |
Lancelot (Halloween) |
Trick or treat! |
Hm... Why the serious expression, (Captain)? You've received a particularly serious assignment, I take it! |
(Captain)! Look at you all covered in ink! What happened? |
What's wrong, (Captain)? Why are you hiding in this wooden box? |
Oh, (Captain). What's the matter? |
Lancelot (Wind) |
Trick or treat! |
Hm... Why the serious expression, (Captain)? You've received a particularly serious assignment, I take it! |
(Captain)! Look at you all covered in ink! What happened? |
What's wrong, (Captain)? Why are you hiding in this wooden box? |
Oh, (Captain). What's the matter? |
Lancelot and Vane |
Vane: Hey, Lancey... I dunno about that. I'd hold off... |
Vane: Hey, (Captain). Have you seen Lancey? |
Vane: Happy Halloween! Here, (Captain)—have a treat as a gift from me to you! |
Vane: Gwaaaah! (Captain)!
Lancelot: There really were girls playing behind you in the water earlier. |
Vane: Dang, (Captain), your costume is perfect! Now it really feels like Halloween! |
Lancelot and Vane (Summer) |
Vane: Hey, Lancey... I dunno about that. I'd hold off... |
Vane: Hey, (Captain). Have you seen Lancey? |
Vane: Happy Halloween! Here, (Captain)—have a treat as a gift from me to you! |
Vane: Gwaaaah! (Captain)!
Lancelot: There really were girls playing behind you in the water earlier. |
Vane: Dang, (Captain), your costume is perfect! Now it really feels like Halloween! |
Lavirita |
Happy Halloween. Please, try one of these pumpkin cookies I used to keep in stock. |
||||
Lecia |
Trick or treat! |
When you really think about it, it's weird that there's a holiday just for dressing up. |
Trick or treat! |
Trick or treat, (Captain)! |
(Captain), trick or treat! |
Lecia (Grand) |
Trick or treat! |
When you really think about it, it's weird that there's a holiday just for dressing up. |
Trick or treat! |
Trick or treat, (Captain)! |
(Captain), trick or treat! |
Lecia (SSR) |
Trick or treat! |
When you really think about it, it's weird that there's a holiday just for dressing up. |
Trick or treat! |
Trick or treat, (Captain)! |
(Captain), trick or treat! |
Lecia (Summer) |
Trick or treat! |
When you really think about it, it's strange how there's a holiday just for dressing up. |
Trick or treat! |
Trick or treat, (Captain)! |
(Captain), trick or treat! |
Lecia (Water) |
Trick or treat! |
When you really think about it, it's weird that there's a holiday just for dressing up. |
Trick or treat! |
Trick or treat, (Captain)! |
(Captain), trick or treat! |
Lennah |
Everyone seems to be enjoying themselves in costume. What are you planning to go as, (Captain)? |
???: (Captain), (Captain)... would you turn around? |
Lennah seems to have disappeared without a trace. (Captain) visits her room to investigate. |
Lennah: Oh, (Captain). Look! I've met the most wonderful person. |
Lennah: Happy Halloween, (Captain). |
Lennah (Earth) |
Everyone seems to be enjoying themselves in costume. What are you planning to go as, (Captain)? |
???: (Captain), (Captain)... would you turn around? |
Lennah seems to have disappeared without a trace. (Captain) visits her room to investigate. |
Lennah: Oh, (Captain). Look! I've met the most wonderful person. |
Lennah: Happy Halloween, (Captain). |
Leona |
... |
Um... You there! Excuse me! |
Trick or treat! |
(Captain). Happy Halloween! |
Sigh... What should I do... |
Leona (Grand) |
... |
Um... You there! Excuse me! |
Trick or treat! |
(Captain). Happy Halloween! |
Sigh... What should I do... |
Leona (Yukata) |
... |
Um... You there! Excuse me! |
Trick or treat! |
(Captain). Happy Halloween! |
Sigh... What should I do... |
Leonora |
A happy Halloween to you! |
Captain! Trick or treat! Make haste with the tasty candy! |
Hey, Boss! Doesn't "trick or treat" seem like such a magical expression to you? |
Get a load of this, Boss! I got so much candy from everyone in the crew! |
What, Boss? This candy's for me? Oh, I always knew you were one for generosity! Thank you so much! |
Levin Sisters |
Mina: Oh, (Captain), so this where you were. |
Mena: (Captain), sorry! Hide me! |
Mina: Mena! Mona! (Captain)! Conspiring among yourselves and making me wear this weird costume is simply out of the question! |
Mena: Happy Halloween! (Captain), these sweets are for you! |
Mina: (Captain), I'm sorry to bother you, but could you help hide me? |
Lich |
So this is what costumes look like these days? Oh, how the festival of souls has fallen... |
Mm... Yum... Blurp... Ah... I'm stuffed. |
Eeek! |
Urrrgh! |
Heh... Mission accomplished, (Captain). |
Lich (Halloween) |
So this is what costumes look like these days? Oh, how the festival of souls has fallen... |
Mm... Yum... Blurp... Ah... I'm stuffed. |
Eeek! |
Urrrgh! |
Heh... Mission accomplished, (Captain). |
Lich (Summer) |
So this is what costumes look like these days? Oh, how the festival of souls has fallen... |
Mm... Yum... Blurp... Ah... I'm stuffed. |
Eeek! |
Urrrgh! |
Heh... Mission accomplished, (Captain). |
Lilele |
Trick or treat! |
Trick or treat! Here I come, (Captain)! |
Trick or treat! |
Hello, (Captain). I guess you haven't left for the Halloween party yet. |
(Captain)! I'm having a Halloween concert this year! |
Lilele (Fire) |
Trick or treat! |
Trick or treat! Here I come, (Captain)! |
Trick or treat! |
Hello, (Captain). I guess you haven't left for the Halloween party yet. |
(Captain)! I'm having a Halloween concert this year! |
Lilele (Summer) |
Trick or treat! |
Trick or treat! Here I come, (Captain)! |
Trick or treat! |
Hello, (Captain). I guess you haven't left for the Halloween party yet. |
(Captain)! I'm having a Halloween concert this year! |
Lily |
Eep! Look at all the ghosts everywhere! The ship must be haunted! |
Hmm... |
(Captain), um... |
(Captain), trick or treat! Give me something nummy! |
Here, (Captain)! This pumpkin bun is for you! |
Lily (Event) |
Eep! Look at all the ghosts everywhere! The ship must be haunted! |
Hmm... |
(Captain), um... |
(Captain), trick or treat! Give me something nummy! |
Here, (Captain)! This pumpkin bun is for you! |
Lily (Holiday) |
Eep! Look at all the ghosts everywhere! The ship must be haunted! |
Hmm... |
(Captain), um... |
(Captain), trick or treat! Give me something nummy! |
Here, (Captain)! This pumpkin bun is for you! |
Lily (Wind) |
Eep! Look at all the ghosts everywhere! The ship must be haunted! |
Hmm... |
(Captain), um... |
(Captain), trick or treat! Give me something nummy! |
Here, (Captain)! This pumpkin bun is for you! |
Lina |
Hahaha. Do you know what'll happen if you make me play a trick on you? |
||||
Lobelia |
Happy Halloween, (Captain). Are you having fun? |
Well, well. I caught myself a (Captain). |
Salut! Oh, don't look at me with such suspicion. |
Joyeux Halloween! (Captain), what... are those bandages for? |
... |
Lobelia (Valentine) |
Happy Halloween, (Captain). Are you having fun? |
Well, well. I caught myself a (Captain). |
Salut! Oh, don't look at me with such suspicion. |
Joyeux Halloween! (Captain), what... are those bandages for? |
... |
Lowain |
Trick or treat! |
Lowain: Sorry, Captain, but do you mind if we spend the day away from the ship? |
Lowain: Kitchen duty is da bomb, amirite? |
Lowain: So what's the action plan for Halloween? |
Lowain Bros: Gyaaahhh! |
Lowain (Event) |
Elsam: Aww man, I had buckets of candy lined up too... |
Tomoi: Waheey! Is it, like, Happy Halloween or what? Whatcha bros got to say about my totally rad costume? |
Lowain: Ooo... Uugh... (Bros, we donezo with this Halloween town?) |
Tomoi: Alright, time for some Halloween brainstorming. Don't wanna get hunted down like we did last year. |
Lowain Bros: Trick or treat! Wahey! |
Lowain (SSR) |
Trick or treat! |
Lowain: Sorry, Captain, but do you mind if we spend the day away from the ship? |
Lowain: Kitchen duty is da bomb, amirite? |
Lowain: So what's the action plan for Halloween? |
Lowain Bros: Gyaaahhh! |
Lowain (Summer) |
Trick or treat! |
Lowain: Sorry, Captain, but do you mind if we spend the day away from the ship? |
Lowain: Kitchen duty is da bomb, amirite? |
Lowain: So what's the action plan for Halloween? |
Lowain Bros: Gyaaahhh! |
Lu Woh |
You mean to say that the souls of the dead return to the world of the living to enjoy confectionaries and mischief... |
On this Halloween day, Lu Woh finds himself standing on a busy street corner with a number of stuffed bags at his feet. |
(Captain) finds Lu Woh in town, looking significantly worse for the wear. |
||
Lu Woh (Summer) |
You mean to say that the souls of the dead return to the world of the living to enjoy confectionaries and mischief... |
On this Halloween day, Lu Woh finds himself standing on a busy street corner with a number of stuffed bags at his feet. |
(Captain) finds Lu Woh in town, looking significantly worse for the wear. |
||
Lucio |
A festival of darkness... I can't say I approve of deliberately trying to open the gates to the spirit world... |
Here, (Captain). Have some candy. This piece is especially for you. |
Trick or treat. |
I must ask, why do people relish in donning costumes for Halloween? |
Trick or treat. Can you tell which of us is the real Lucio? |
Lucio (Summer) |
A festival of darkness... I can't say I approve of deliberately trying to open the gates to the spirit world... |
Here, (Captain). Have some candy. This piece is especially for you. |
Trick or treat. |
I must ask, why do people relish in donning costumes for Halloween? |
Trick or treat. Can you tell which of us is the real Lucio? |
Lucius |
Trick or treat. |
When Teena and I were children, we'd knock on our neighbors' doors and ask for treats. |
Humph. You dare play a trick on me? I can't say you lack for courage. |
Halloween is here. Enjoying yourself much, (Captain)? |
(Captain), do you remember giving me a pumpkin cookie last year? |
Lucius (Fire) |
Trick or treat. |
When Teena and I were children, we'd knock on our neighbors' doors and ask for treats. |
Humph. You dare play a trick on me? I can't say you lack for courage. |
Halloween is here. Enjoying yourself much, (Captain)? |
(Captain), do you remember giving me a pumpkin cookie last year? |
Lucius (SSR) |
Trick or treat. |
When Teena and I were children, we'd knock on our neighbors' doors and ask for treats. |
Humph. You dare play a trick on me? I can't say you lack for courage. |
Halloween is here. Enjoying yourself much, (Captain)? |
(Captain), do you remember giving me a pumpkin cookie last year? |
Ludmila |
Gasp. Pant. Hahahaha! Captain! Haha! |
Ahaha! Hm? What am I doing? |
Ahahaha! (Captain), trick or treat! |
Bwahahaha! This is the year of trick or mushroom! |
Pfft... Trick or treat, you say? |
Lulou Holou |
|||||
Lunalu |
Bah, why is everyone asking me to draw them something? |
Hm, you're here to place an order too? Sorry, had you mixed up with the customers. |
Lunalu mumbles to herself as she stands before a mirror. |
Happy Halloween. Hehe... You're not getting away. |
Well hello, (Captain). You've arrived right at the hour I asked you to on the Halloween party RSVP card. |
Lunalu (Light) |
Better stay away from me until Halloween's over. |
"Happy Halloween," is it? |
Ah, (Captain). I'm on my way out to defeat the demons that the town's festivities have attracted. |
The day for demons to run wild has come upon us once more. |
Goodness, I'd hate to think about how much time we wasted before departing to confront tonight's demons. |
Lunalu (SSR) |
Bah, why is everyone asking me to draw them something? |
Hm, you're here to place an order too? Sorry, had you mixed up with the customers. |
Lunalu mumbles to herself as she stands before a mirror. |
Happy Halloween. Hehe... You're not getting away. |
Well hello, (Captain). You've arrived right at the hour I asked you to on the Halloween party RSVP card. |
Lunalu (Summer) |
Bah, why is everyone asking me to draw them something? |
Hm, you're here to place an order too? Sorry, had you mixed up with the customers. |
Lunalu mumbles to herself as she stands before a mirror. |
Happy Halloween. Hehe... You're not getting away. |
Well hello, (Captain). You've arrived right at the hour I asked you to on the Halloween party RSVP card. |
Lyria (Event SSR) |
|||||
Lyria (Event) |
Trick or treat! |
For Halloween this year, we all made pumpkin candy together! |
(Captain), trick or treat! |
Trick or treat! |
Oh, (Captain)! Trick— |
Macula Marius |
Ah... The young skydwellers are especially adorable. |
Ah, (Captain). Here is a treat for you as well. |
You are much admired. |
It's the night of Halloween. Emerging onto the deck of the Grandcypher, (Captain) runs right into a throng of hysteric, strident crew members. |
Macula Marius: Beloved skydweller. I noticed you haven't left your room at all today... Have you fallen ill? |
Magisa |
Hello there. Did you know Halloween is a festival where the dead return? |
On Halloween there are little witches all over. |
(Captain), do you have a costume ready? Since today is Halloween, after all. |
Since it's Halloween, you think I should dress up as something besides a witch? |
Hey, (Captain). Do you wanna try playing a trick on me? |
Magisa (Holiday) |
Hello there. Did you know Halloween is a festival where the dead return? |
On Halloween there are little witches all over. |
(Captain), do you have a costume ready? Since today is Halloween, after all. |
Since it's Halloween, you think I should dress up as something besides a witch? |
Hey, (Captain). Do you wanna try playing a trick on me? |
Magisa (Summer) |
Hello there. Did you know Halloween is a festival where the dead return? |
On Halloween there are little witches all over. |
(Captain), do you have a costume ready? Since today is Halloween, after all. |
Since it's Halloween, you think I should dress up as something besides a witch? |
Hey, (Captain). Do you wanna try playing a trick on me? |
Magus (Summer) |
Hmph! What took you so long, Singularity! |
Hmm... Yes, I think I've done quite well for myself. |
|||
Mahira |
Vyrn and Lyria are wearing these crazy outfits today! What's going on with that? |
Reaping, reaping, reaping... |
There's meaning in dressing up like a monster for Halloween. |
(Captain), I heard you used to hunt monsters. |
Look, (Captain). I made a device that turns away people dressed as ghosts. |
Mahira (Event) |
Vyrn and Lyria are wearing these crazy outfits today! What's going on with that? |
Reaping, reaping, reaping... |
There's meaning in dressing up like a monster for Halloween. |
(Captain), I heard you used to hunt monsters. |
Look, (Captain). I made a device that turns away people dressed as ghosts. |
Mahira (Holiday) |
Vyrn and Lyria are wearing these crazy outfits today! What's going on with that? |
Reaping, reaping, reaping... |
There's meaning in dressing up like a monster for Halloween. |
(Captain), I heard you used to hunt monsters. |
Look, (Captain). I made a device that turns away people dressed as ghosts. |
Mahira (Summer) |
Vyrn and Lyria are wearing these crazy outfits today! What's going on with that? |
Reaping, reaping, reaping... |
There's meaning in dressing up like a monster for Halloween. |
(Captain), I heard you used to hunt monsters. |
Look, (Captain). I made a device that turns away people dressed as ghosts. |
Makura |
Have you seen Vyrn? I was actually thinking of playing a little trick on him. |
Mm, these smell great. |
Ahahaha! You're so popular with the kids, (Captain)! |
||
Makura (Valentine) |
Have you seen Vyrn? I was actually thinking of playing a little trick on him. |
Mm, these smell great. |
Ahahaha! You're so popular with the kids, (Captain)! |
||
Maleagant |
(Captain)? What are you doing here? |
||||
Malinda (Event) |
Malinda: Gyoo! Gyoo! |
Malinda: Gyoo! Gyoo! |
Malinda: Gyoo gyoo gyooo! |
Malinda: ...! |
Malinda: Gyoo... Gyoo, gyoo? |
Manamel |
(Captain) steps out into the hallway, only to find Manamel lying in wait. Without a word, she marches right behind the captain. |
On Halloween morning, (Captain) knocks on the door to Manamel's room, hoping to go on a walk around town together. |
Okay, next—wait, (Captain)! You came to get Halloween makeup done too? |
Meoow! |
|
Manamel (Halloween) |
(Captain) steps out into the hallway, only to find Manamel lying in wait. Without a word, she marches right behind the captain. |
On Halloween morning, (Captain) knocks on the door to Manamel's room, hoping to go on a walk around town together. |
Okay, next—wait, (Captain)! You came to get Halloween makeup done too? |
Meoow! |
|
Manu Ponumau |
|||||
Maria Theresa |
Happy Halloween. |
(Captain), Happy Halloween! |
Hm... If only I knew how to proceed... |
(Captain)! Happy Halloween! |
On the night of Halloween, (Captain) shows up at the designated meeting spot and waits for Maria Theresa. |
Maria Theresa (Holiday) |
|||||
Mariah |
Happy Halloween! They say this is a holiday to remember those who have passed away. |
When I was young, I always loved Halloween. The tricks were so fun, and the candy was so sweet and delicious... |
Trick or treat, (Captain)! |
Hey, look at this! When I woke up someone had taken my spear and replaced with this candy stick. |
Oh, (Captain). Happy Halloween! |
Marquiares |
Captain! Captain! Erupt or treat! Go on now. No need to be shy. Pick one! |
Fwah-hah-hah. Trick or treat, (Captain). |
(Captain), (Captain)! It's a special Halloween explosion... |
Fweh heh heh. You're looking at a slightly different Marquiares this year, (Captain). |
Trick or treat! |
Mars |
Amazing! What's the story behind that pumpkin-shaped thing? |
||||
Mary |
Trick or treat! Or treasure! |
Trick or treat! Ahaha! Did I scare you? Okay then, gimme your candy! |
Poof! |
Halloween doesn't come often enough, so I'm going all out for this year's trick. |
Trick or treat! |
Mary (Holiday) |
Trick or treat! Or treasure! |
Trick or treat! Ahaha! Did I scare you? Okay then, gimme your candy! |
Poof! |
Halloween doesn't come often enough, so I'm going all out for this year's trick. |
Trick or treat! |
Mary (SR) |
Trick or treat! Or treasure! |
Trick or treat! Ahaha! Did I scare you? Okay then, gimme your candy! |
Poof! |
Halloween doesn't come often enough, so I'm going all out for this year's trick. |
Trick or treat! |
Mary (Summer) |
Trick or treat! Or treasure! |
Trick or treat! Ahaha! Did I scare you? Okay then, gimme your candy! |
Poof! |
Halloween doesn't come often enough, so I'm going all out for this year's trick. |
Trick or treat! |
McCoy |
|||||
Medusa |
Oh, so this is Halloween! The city seems completely different than normal. |
(Captain)! Trick or treat! |
It's Halloween everywhere! |
La la la... |
Hey there. Enjoying Halloween? |
Medusa (Grand) |
Oh, so this is Halloween! The city seems completely different than normal. |
(Captain)! Trick or treat! |
It's Halloween everywhere! |
La la la... |
Hey there. Enjoying Halloween? |
Medusa (Promo) |
Oh, so this is Halloween! The city seems completely different than normal. |
(Captain)! Trick or treat! |
It's Halloween everywhere! |
La la la... |
Hey there. Enjoying Halloween? |
Medusa (Summer) |
Oh, so this is Halloween! The city seems completely different than normal. |
(Captain)! Trick or treat! |
It's Halloween everywhere! |
La la la... |
Hey there. Enjoying Halloween? |
Medusa (Valentine) |
Oh, so this is Halloween! The city seems completely different than normal. |
(Captain)! Trick or treat! |
It's Halloween everywhere! |
La la la... |
Hey there. Enjoying Halloween? |
Meg (Event) |
Meg: (Captain), happy Halloween! |
Ursula: Sharrrk! Sharrrk! |
Meg: Sharrrk! |
Ursula: Sharrrk! |
Ursula: Sharrrk! |
Meg (Summer) |
Meg: (Captain), happy Halloween! |
Ursula: Sharrrk! Sharrrk! |
Meg: Sharrrk! |
Ursula: Sharrrk! |
Ursula: Sharrrk! |
Meg and Mari |
Meg: Trick or treat! You have any candy, (Captain)? |
Meg: Trick or trea— |
Meg: Mari! (Captain)!
Mari: Hey! Don't hog all of Meg's Halloween! That's not fair, (Captain)! |
||
Meg and Mari (Formal) |
|||||
Melissabelle |
T-trick or treat, (Captain)... |
Trick or treat! I made sure to eat up so that I can enjoy Halloween. |
Say, (Captain), have you ever wondered why it's pumpkins that are used for Halloween? |
Peek-a-boo! |
There seem to be a lot of people in pumpkin ghost costumes around here. |
Melissabelle (Valentine) |
T-trick or treat, (Captain)... |
Trick or treat! I made sure to eat up so that I can enjoy Halloween. |
Say, (Captain), have you ever wondered why it's pumpkins that are used for Halloween? |
Peek-a-boo! |
There seem to be a lot of people in pumpkin ghost costumes around here. |
Melleau |
Trick or treat. |
I haven't got a thing to do in the world. |
Trick or treat! |
Sachy gets really feisty on Halloween! |
Whew... That was real fun, wasn't it, Sachy? We surprised many, many people—and got some candy too. |
Meteon (Event) |
Hey, (Captain). The reason everyone's lurking around right now is because of Halloween, right? |
All right. That should do it. |
Heya, (Captain). Trick or treat, you say? I didn't prepare any— |
Hey, (Captain)... I mean, I did say last year that I'd give it some thought... |
What, this again? I'm telling you, I'm not putting these weird things on! |
Meteon (Holiday) |
Hey, (Captain). The reason everyone's lurking around right now is because of Halloween, right? |
All right. That should do it. |
Heya, (Captain). Trick or treat, you say? I didn't prepare any— |
Hey, (Captain)... I mean, I did say last year that I'd give it some thought... |
What, this again? I'm telling you, I'm not putting these weird things on! |
Metera |
Trick or treat? Well, if you do play a trick on me, you know I'll forgive you... |
Hm? Something wrong, (Captain)? Ah! Today's Halloween? |
Hey, (Captain), I don't have any treats... So... what kind of trick are you going to play on me? |
Trick and treat! I mean, both is more fun than just one. Right? |
Happy Halloween, (Captain)! |
Metera (Fire) |
Trick or treat? Well, if you do play a trick on me, you know I'll forgive you... |
Hm? Something wrong (Captain)? Ah! Today's Halloween? |
Hey, (Captain), I don't have any treats... So... what kind of trick are you going to play on me? |
Trick and treat! I mean, both is more fun than just one. Right? |
Happy Halloween, (Captain)! |
Metera (Grand) |
Trick or treat? Well, if you do play a trick on me, you know I'll forgive you... |
Hm? Something wrong, (Captain)? Ah! Today's Halloween? |
Hey, (Captain), I don't have any treats... So... what kind of trick are you going to play on me? |
Trick and treat! I mean, both is more fun than just one. Right? |
Happy Halloween, (Captain)! |
Metera (Holiday) |
Trick or treat? Well, if you do play a trick on me, you know I'll forgive you... |
Hm? Something wrong (Captain)? Ah! Today's Halloween? |
Hey, (Captain), I don't have any treats... So... what kind of trick are you going to play on me? |
Trick and treat! I mean, both is more fun than just one. Right? |
Happy Halloween, (Captain)! |
Metera (Summer) |
Trick or treat? Well, if you do play a trick on me, you know I'll forgive you... |
Hm? Something wrong (Captain)? Ah! Today's Halloween? |
Hey, (Captain), I don't have any treats... So... what kind of trick are you going to play on me? |
Trick and treat! I mean, both is more fun than just one. Right? |
Happy Halloween (Captain)! |
Michael |
Excuse me, (Captain). I'd like to go over your schedule for today— |
(Captain)... I require your honest opinion. |
Excuse me, (Captain). The details of the Halloween party were finalized at the earlier board meeting. |
||
Mikaboshi |
|||||
Milleore |
Trick or treat. |
Hand over the candy or I'm taking everything you have. |
All right, the treats are all set. Quite a bit, isn't it? I have to be prepared. Your crew has a lot of young members, after all. |
Pick me up, (Captain). |
(Captain)? Didn't you say you'd be going out to town for treats? |
Milleore and Sahli Lao |
Sahli Lao: Ah, (Captain)! H-happy Halloween! |
Milleore: Happy Halloween, (Captain). |
Sahli Lao: (Captain)! |
Today is Halloween. As usual, (Captain) is walking around and passing out candies. |
Sahli Lao: (Captain)! Happy Halloween! |
Mimlemel |
Trick or treat. |
Treat or Treat. |
Trick? Sigh... How old are you again? |
Treat or treat. |
Treats? Hm, good captain. |
Mimlemel (Summer) |
Mimlemel: A swimsuit's basically a costume this time of year. So let's go get those treats. |
Mimlemel: Speed is everything on Halloween. It's time to race down the streets and forage all the candy. |
Mimlemel: C'mon, (Captain). Hop on Turtleton's shell. |
Mimlemel: You want to ride on Turtleton's back again, (Captain)? |
Mimlemel: Happy... Halloween... |
Mimlemel and Pun-Kin (Halloween) |
Mimlemel: Like my haul? I filled up my basket all the way. |
Mimlemel: Oh, a trick. I get it. |
Pun-Kin: Today's the perfect opportunity to showcase my real charm. |
Mimlemel: Get on. Let's go grab candy. |
Mimlemel: Finally. Time for the most profitable day of the year. |
Mimlemel and Stumpeye |
Mimlemel: Urgh... |
Mimelemel: Abowa... |
Mimlemel: Hm? Oh, it's just (Captain). What's this? Candy? |
Mimlemel: Gimme all your candy. |
Mimlemel: Here... candy. Gimme... candy. |
Mina |
Trick or treat! Uh... You better give me some candy, or I'll give you a splash! |
Hm? Trick or Treat? Oh, it's you, (Captain). Hold on a moment, would you? |
The town's come to life again this year. Yes, and the security's excellent too. The children will surely be able to take part in the celebrations safely. |
I swear, every year Mona and Mena grow more and more incorrigible. |
(Captain), you're a bit unsteady on your feet. Is everything okay? |
Mireille and Risette |
Mireille: (Captain), trick or treat! |
Risette: (Captain)? Why aren't you in town with the others? |
Risette: Mireille, trick or treat... |
Risette: Oh? I'm being trick or treated? |
Mirielle: Risette, I can trust you this time, right? I don't want the same thing happening again. |
Mirin |
Halloween? Is that the event celebrated to appease evil spirits? |
It's so much fun just watching everyone frolic about on Halloween. |
(Captain), trigger tree! |
Inhale... Exhale... Here I go, (Captain)! |
It's do or die... |
Mirin (Holiday) |
Halloween? Is that the event celebrated to appease evil spirits? |
It's so much fun just watching everyone frolic about on Halloween. |
(Captain), trigger tree! |
Inhale... Exhale... Here I go, (Captain)! |
It's do or die... |
Mirin (Light) |
Halloween? Is that the event celebrated to appease evil spirits? |
It's so much fun just watching everyone frolic about on Halloween. |
(Captain), trigger tree! |
Inhale... Exhale... Here I go, (Captain)! |
It's do or die... |
Mirin (SSR) |
Halloween? Is that the event celebrated to appease evil spirits? |
It's so much fun just watching everyone frolic about on Halloween. |
(Captain), trigger tree! |
Inhale... Exhale... Here I go, (Captain)! |
It's do or die... |
Mirin (Summer) |
Halloween? Is that the event celebrated to appease evil spirits? |
It's so much fun just watching everyone frolic about on Halloween. |
(Captain), trigger tree! |
Inhale... Exhale... Here I go, (Captain)! |
It's do or die... |
Mishra |
I thought it was awfully lively today. It must be Halloween. |
Trick or treat? Hahah! You're such a child. How becoming. |
What? Trick or treat? |
Haha. Every year, you come before me to earnestly beg for candy. You must truly love your sweets, (Captain). |
Haha. Here to beg for treats again this year, I see. Very well. Children are meant to be honest with their feelings, after all. |
Mishra (SSR) |
I thought it was awfully lively today. It must be Halloween. |
Trick or treat? Hahah! You're such a child. How becoming. |
What? Trick or treat? |
Haha. Every year, you come before me to earnestly beg for candy. You must truly love your sweets, (Captain). |
Haha. Here to beg for treats again this year, I see. Very well. Children are meant to be honest with their feelings, after all. |
Monika |
Trick or treat! |
Heh... This sure brings back memories. Lecia had just joined the Fourth Fleet... |
Heh heh heh... Today the dead and the living dance all night. You know what that means, don't you? |
Trick or treat! |
Hey, (Captain). Can I discuss something about Halloween with you? |
Monika (Grand) |
Trick or treat! |
Heh... This sure brings back memories. Lecia had just joined the Fourth Fleet... |
Heh heh heh... Today the dead and the living dance all night. You know what that means, don't you? |
Trick or treat! |
Hey, (Captain). Can I discuss something about Halloween with you? |
Monika (Summer) |
Trick or treat! |
Heh... This sure brings back memories. Lecia had just joined the Fourth Fleet... |
Heh heh heh... Today the dead and the living dance all night. You know what that means, don't you? |
Trick or treat! |
Hey, (Captain). Can I discuss something about Halloween with you? |
Monika (Valentine) |
Trick or treat! |
Heh... This sure brings back memories. Lecia had just joined the Fourth Fleet... |
Heh heh heh... Today the dead and the living dance all night. You know what that means, don't you? |
Trick or treat! |
Hey, (Captain). Can I discuss something about Halloween with you? |
Mordred |
|||||
Morphe and Phoebe (Event) |
Phoebe: Trap or treat! |
Phoebe: Trick or treat! If you don't give us candy, you're gonna get it! |
Morphe: ... |
Morphe: Phoeeebeee, are you ready to go yet? After all the time we spent cooking up our Halloween prank, the night's going to end before we play it on anyone. |
Phoebe: (Captain)! (Captain)! Have you seen Seox? I've looked all over, but I can't find him... |
Morrigna |
Badb: The village streets are filled with glowing pumpkins, Sisters. |
Macha: Hehe... |
Badb: Ah, Halloween... Look at the smiles on their wee faces... |
Macha: Oh, (Captain). It's so difficult to resist the allure of a Halloween prank. |
(Captain) tiptoes behind the Morrigna and closes in on their backs. |
Ms. Miranda |
Yes! Finally! I've been waiting all year for this! |
Heeheehee. Fright night is back again. |
Hehehe, it's that time of the year again! |
(Captain), dress 'n treat! |
Happy Halloween, (Captain)! |
Mugen |
Rngh... |
(Captain)... People die. Turn into ghost. Real? |
Happy Halloween, (Captain)! Wait for trick or treat. Mugen make candy now. |
(Captain)! Right now, busy? |
Happy Halloween! Special pancake treat for you. Very hot, be careful. |
Mugen (Halloween) |
Rngh... |
(Captain)... People die. Turn into ghost. Real? |
Happy Halloween, (Captain)! Wait for trick or treat. Mugen make candy now. |
(Captain)! Right now, busy? |
Happy Halloween! Special pancake treat for you. Very hot, be careful. |
Naga |
Hehe. It seems the children have robbed me of all my candy. |
||||
Naoise |
Happy Halloween. |
Now remember, (Captain). Everything in moderation. That includes tricks as well as treats. |
Sigh... |
... |
What a fix I find myself in... |
Naoise (Event) |
Happy Halloween. |
Now remember, (Captain). Everything in moderation. That includes tricks as well as treats. |
Sigh... |
... |
What a fix I find myself in... |
Naoise (Fire) |
Happy Halloween, (Captain). I see you've dressed up for the occasion. |
Naoise's Voice: Mother, I... |
Naoise: Whoa! |
Naoise: Happy Halloween, (Captain). Take care not to eat too much candy or engage in excessive mischief. |
Naoise: Scathacha? Why have you stopped? Did you spy something unusual? |
Naoise (Promo) |
Happy Halloween. |
Now remember, (Captain). Everything in moderation. That includes tricks as well as treats. |
Sigh... |
... |
What a fix I find myself in... |
Naoise (Summer) |
Happy Halloween. |
Now remember, (Captain). Everything in moderation. That includes tricks as well as treats. |
Sigh... |
... |
What a fix I find myself in... |
Narmaya |
Everything okay, (Captain)? Finding plenty of candy? |
Trick or treat? Now that's a difficult question. |
Aren't the children from town simply adorable? Makes me want to give up all my candy on the spot! |
Rooster stance! |
Are you heading into town, (Captain)? |
Narmaya (Grand) |
Everything okay, (Captain)? Finding plenty of candy? |
Trick or treat? Now that's a difficult question. |
Aren't the children from town simply adorable? Makes me want to give up all my candy on the spot! |
Rooster stance! |
Are you heading into town, (Captain)? |
Narmaya (Holiday) |
Everything okay, (Captain)? Finding plenty of candy? |
Trick or treat? Now that's a difficult question. |
Aren't the children from town simply adorable? Makes me want to give up all my candy on the spot! |
Rooster stance! |
Are you heading into town, (Captain)? |
Narmaya (Summer) |
Everything okay, (Captain)? Finding plenty of candy? |
Trick or treat? Now that's a difficult question. |
Aren't the children from town simply adorable? Makes me want to give up all my candy on the spot! |
Rooster stance! |
Are you heading into town, (Captain)? |
Narmaya (Valentine) |
Everything okay, (Captain)? Finding plenty of candy? |
Trick or treat? Now that's a difficult question. |
Aren't the children from town simply adorable? Makes me want to give up all my candy on the spot! |
Rooster stance! |
Are you heading into town, (Captain)? |
Narmaya (Yukata) |
Everything okay, (Captain)? Finding plenty of candy? |
Trick or treat? Now that's a difficult question. |
Aren't the children from town simply adorable? Makes me want to give up all my candy on the spot! |
Rooster stance! |
Are you heading into town, (Captain)? |
Nectar |
Greetings, (Captain). |
Shinsha: Ugusu, are you full already? Okay, then it's Nectar's turn next. Say "aah"! |
Shinsha: Hmm, but Nectar... |
Nectar: Happy Halloween, (Captain). Are you passing out candy? |
Nectar: Happy Halloween, (Captain). I believe Shinsha has a message for you. |
Nectar (Water) |
Greetings, (Captain). |
Shinsha: Ugusu, are you full already? Okay, then it's Nectar's turn next. Say "aah"! |
Shinsha: Hmm, but Nectar... |
Nectar: Happy Halloween, (Captain). Are you passing out candy? |
Nectar: Happy Halloween, (Captain). I believe Shinsha has a message for you. |
Nehan |
You're that crew captain... Seox's friend... |
Treats... In other words, something sweet... If I roast nuts and cover them with a sugary glaze, will that suffice, I wonder? |
(Captain) hands Nehan a plate from Mugen, who is off handing out pancakes. |
There's no rush, (Captain). Take your time and enjoy the food, lest you end up with a scalded tongue. |
Ah, (Captain)... I'm rather busy at the moment. Come back later. |
Nehan (Valentine) |
You're that crew captain... Seox's friend... |
Treats... In other words, something sweet... If I roast nuts and cover them with a sugary glaze, will that suffice, I wonder? |
(Captain) hands Nehan a plate from Mugen, who is off handing out pancakes. |
There's no rush, (Captain). Take your time and enjoy the food, lest you end up with a scalded tongue. |
Ah, (Captain)... I'm rather busy at the moment. Come back later. |
Nelliel Tu Odelschwanck |
|||||
Nemone |
Happy Halloween! |
Eeek! Help me out, (Captain)! I got bit by a zombie! |
Today yours truly is a ghost... That's right—I'm dead. |
Yo, yo, yo... I'm all out of tricks this year... |
Treat or treat... Trick or trick... |
Nemone (Holiday) |
Happy Halloween! |
Eeek! Help me out, (Captain)! I got bit by a zombie! |
Today yours truly is a ghost... That's right—I'm dead. |
Yo, yo, yo... I'm all out of tricks this year... |
Treat or treat... Trick or trick... |
Nene |
What? What do you mean a trick! |
Howdy, (Captain), and trick or treat! |
Ah! Eeeeeek! |
Cap'n (Captain), trick or treat! |
Trick or treat! |
Nezahualpilli |
Trick or treat! |
You wish for candy from me? Good thing I came prepared! |
(Captain), what a pleasant surprise it is to have you visit. |
Trick or treat! |
(Captain)! Are you enjoying the festivities? |
Nezahualpilli (SR) |
Trick or treat! |
You wish for candy from me? Good thing I came prepared! |
(Captain), what a pleasant surprise it is to have you visit. |
Trick or treat! |
(Captain)! Are you enjoying the festivities? |
Nezha |
Trick or treat... Give me something good to eat... |
Today is Halloween, (Captain). But do you know where Halloween originated? |
Happy Halloween, (Captain). Do you have your treats ready? |
Trick or treat, (Captain). |
Are you enjoying your Halloween, (Captain)? Have you received plenty of candy? |
Nezha (Yukata) |
Trick or treat... Give me something good to eat... |
Today is Halloween, (Captain). But do you know where Halloween originated? |
Happy Halloween, (Captain). Do you have your treats ready? |
Trick or treat, (Captain). |
Are you enjoying your Halloween, (Captain)? Have you received plenty of candy? |
Nicholas |
Halloween has arrived at last... |
Happy Halloween! (Captain), just look at this! I'm in the Gigante Suit costume! |
Happy Halloween! |
... |
... |
Nicholas (Event) |
Halloween has arrived at last... |
Happy Halloween! (Captain), just look at this! I'm in the Gigante Suit costume! |
Happy Halloween! |
... |
... |
Nicholas (Light) |
Halloween has arrived at last... |
Happy Halloween! (Captain), just look at this! I'm in the Gigante Suit costume! |
Happy Halloween! |
... |
... |
Nier |
Hm? You won't be going to town, (Captain)? |
(Captain), t-trick or treat... |
Sorry, Death. You went out of your way for me... |
Should I... dress up? It might be embarrassing, but... |
Now to stuff some cookies in there... Okay. |
Nier (Yukata) |
Hm? You won't be going to town, (Captain)? |
(Captain), t-trick or treat... |
Sorry, Death. You went out of your way for me... |
Should I... dress up? It might be embarrassing, but... |
Now to stuff some cookies in there... Okay. |
Nina Drango |
Happy Halloween, (Captain)! |
It's Halloween, (Captain)! |
Huff... Puff... Urgh... That was a close one... |
Whew, I'm exhausted! |
(Captain), happy Halloween! |
Niyon |
Happy Halloween... |
Halloween is strange. Even those with timid hearts can become as bold as the monsters they dress up as. |
Halloween's just so noisy, but being this far away and hearing all the sounds is actually nice. |
... |
... |
Noa |
Oh, perfect timing, (Captain). |
Oh? Trick or treat? I'm in trouble now. |
Hmm... I've thoroughly checked his favorite haunt and nothing. As for other places he might be... |
Come to think of it, you hardly dress up at all, (Captain). |
Haha... It seems you are having a lot of fun this Halloween, (Captain). |
Noa (Grand) |
Oh, perfect timing, (Captain). |
Oh? Trick or treat? I'm in trouble now. |
Hmm... I've thoroughly checked his favorite haunt and nothing. As for other places he might be... |
Come to think of it, you hardly dress up at all, (Captain). |
Haha... It seems you are having a lot of fun this Halloween, (Captain). |
Noa (Holiday) |
Oh, perfect timing, (Captain). |
Oh? Trick or treat? I'm in trouble now. |
Hmm... I've thoroughly checked his favorite haunt and nothing. As for other places he might be... |
Come to think of it, you hardly dress up at all, (Captain). |
Haha... It seems you are having a lot of fun this Halloween, (Captain). |
Noire |
Trick or treat, (Captain). Those are the magic words that manifest candy, yes? |
As Noire walks by carrying lots of treats, (Captain) greets her with a hearty "Trick or treat!" |
|||
Norcel |
Happy Halloween! Wow! Take a gander at all this! |
Yoo-hoo, vegetables for everyone! |
Thought I'd take a gander at this homemade candy cookbook and whip up a batch of these temptin' treats... |
Looks like Halloween's come 'round again this year. Well I got something to say to you, (Captain). |
Trick or treat! Hehe, I done nailed it this year too. |
Notus |
|||||
Novei |
Trick or treat! |
Trick or treat! Give me something good to eat! |
Oh, (Captain)! If you're going to keep going down this path, be sure to take care. |
Roooar! Give me a treat and I'll play something for you! |
Give me candy, and I'll give you a concert! Candy, candy, candy! |
Novei (Promo) |
Trick or treat! |
Trick or treat! Give me something good to eat! |
Oh, (Captain)! If you're going to keep going down this path, be sure to take care. |
Roooar! Give me a treat and I'll play something for you! |
Give me candy, and I'll give you a concert! Candy, candy, candy! |
Octavia |
|||||
Olivia |
Haha. (Captain), you won't fool me. Today is a day of mischief, is it not? |
(Captain). Trick or treat. |
Halloween... costume? |
(Captain), I have something to ask you. |
Happy Halloween, (Captain). I was wondering if you could lend me a costume to wear again this year. |
Olivia (Event) |
Haha. (Captain), you won't fool me. Today is a day of mischief, is it not? |
(Captain). Trick or treat. |
Halloween... costume? |
(Captain), I have something to ask you. |
Happy Halloween, (Captain). I was wondering if you could lend me a costume to wear again this year. |
Olivia (Grand) |
Haha. (Captain), you won't fool me. Today is a day of mischief, is it not? |
(Captain). Trick or treat. |
Halloween... costume? |
(Captain), I have something to ask you. |
Happy Halloween, (Captain). I was wondering if you could lend me a costume to wear again this year. |
Olivier Mira Armstrong |
|||||
Orchid |
Trick or treat. Give me a treat or I'll trick you... |
Trick or treat... Candy or trouble. You can only choose one. |
(Captain), trick or treat. |
Trick or treat. You... have to choose which you want. |
... |
Orchid (Grand) |
Trick or treat. Give me a treat or I'll trick you... |
Trick or treat... Candy or trouble. You can only choose one. |
(Captain), trick or treat. |
Trick or treat. You... have to choose which you want. |
... |
Orologia |
Having secured a king's ransom in sugary delights, a triumphant (Captain) returns to the Grandcypher. |
Pressed by the tiny skyfarers, (Captain) begins passing out Halloween candy around the ship. |
|||
Osiris (Yukata) |
|||||
Owen |
Hm... Which costume should I wear? |
Sigh... Which of these should I wear...
And now I'm ready for the party. Let's go, (Captain). |
(Captain), trick or treat. |
Who's there! |
Ah, (Captain). I'm in a bit of a bind right now, actually... Could I ask you for some advice?
It all makes sense to me now. Thank you, (Captain). |
Pamela (Promo) |
It's so lively aboard the ship today! |
I thought I would challenge myself to wear a better costume this year, so I bought a little witch outfit. |
(Captain)... I'm so glad to see someone I know. |
Ghosts can be really scary, but I'm sure the ones that show up on Halloween are the loved ones of someone still alive. |
I thought I'd try playing tricks for Halloween this year... |
Parashurama |
|||||
Paris |
Captain. To lead means to keep yourself strictly in check at all times. |
(Captain), your costume. Are you a Halloween knight? |
Today is Halloween. (Captain), your costume makes that all the more real. |
(Captain)? What are you doing with that large gun in your hand... |
Whenever this season comes around, I worry about Juliet. |
Paris (Event) |
Captain. To lead means to keep yourself strictly in check at all times. |
(Captain), your costume. Are you a Halloween knight? |
Today is Halloween. (Captain), your costume makes that all the more real. |
(Captain)? What are you doing with that large gun in your hand... |
Whenever this season comes around, I worry about Juliet. |
Pavidus |
Pavidus: Aaah! |
Boar: Snort snort... (Hey, Pavi. You're looking a mite nervous.) |
Boar: Snort, snort... (It's that time of year again.) |
Pavidus: Eeep! There are so many pumpkins with scary faces on them! |
Pavidus: Oh no... The most terrifying time of the year has rolled around again. |
Payila |
(Captain)? Is that you? Fancy running into you here. |
Pant... Pant... Wait, (Captain). I must rest... |
|||
Payila (Event) |
(Captain)? Is that you? Fancy running into you here. |
Pant... Pant... Wait, (Captain). I must rest... |
|||
Payila (Summer) |
|||||
Pengy |
Trick or treat! |
Happy Halloween! |
(Captain)! How's the situation! |
(Captain)! Trick or treat! |
(Captain)! Happy Halloween! |
Pengy (Event) |
Trick or treat! |
Happy Halloween! |
(Captain)! How's the situation! |
(Captain)! Trick or treat! |
(Captain)! Happy Halloween! |
Pengy (SSR) |
Trick or treat! |
Happy Halloween! |
(Captain)! How's the situation! |
(Captain)! Trick or treat! |
(Captain)! Happy Halloween! |
Percival |
Trick or treat? I think I'll pass on both. Um... What does that look mean? |
It seems Halloween's come around again... What are these ears doing on my desk? |
Hmm... Nothing peculiar placed on my desk this year... |
Humph... I see you've brought yet another new costume piece. |
Heh... I see you've come to make me wear another one of your eccentric costumes. |
Percival (Event) |
Trick or treat? I think I'll pass on both. Um... What does that look mean? |
It seems Halloween's come around again... What are these ears doing on my desk? |
Hmm... Nothing peculiar placed on my desk this year... |
Humph... I see you've brought yet another new costume piece. |
Heh... I see you've come to make me wear another one of your eccentric costumes. |
Percival (Grand) |
Trick or treat? I think I'll pass on both. Um... What does that look mean? |
It seems Halloween's come around again... What are these ears doing on my desk? |
Hmm... Nothing peculiar placed on my desk this year... |
Humph... I see you've brought yet another new costume piece. |
Heh... I see you've come to make me wear another one of your eccentric costumes. |
Percival (Light) |
Trick or treat? I think I'll pass on both. Um... What does that look mean? |
It seems Halloween's come around again...
What are these ears doing on my desk? |
Hmm... Nothing peculiar placed on my desk this year... |
Humph... I see you've brought yet another new costume piece. |
Heh... I see you've come to make me wear another one of your eccentric costumes. |
Percival (Summer) |
Trick or treat? I think I'll pass on both. Um... What does that look mean? |
It seems Halloween's come around again... What are these ears doing on my desk? |
Hmm... Nothing peculiar placed on my desk this year... |
Humph... I see you've brought yet another new costume piece. |
Heh... I see you've come to make me wear another one of your eccentric costumes. |
Petra |
Trick or treat! Today is one of those days when you can really let loose! |
Hee hee... Everyone seems to be having so much fun! |
Trick or treat! |
Trick or treat! |
Oh, it's you, (Captain). Are you enjoying this Halloween? |
Petra (SSR) |
Trick or treat! Today is one of those days when you can really let loose! |
Hee hee... Everyone seems to be having so much fun! |
Trick or treat! |
Trick or treat! |
Oh, it's you, (Captain). Are you enjoying this Halloween? |
Philosophia |
Today's the day when those who lost their lives come back to visit the world of the living... or so they say. |
Munch, Munch... |
Oh, dear... There's so much candy to eat... |
(Captain), trick or treat! |
Okay, time to put it to good use. |
Philosophia (SR) |
Today's the day when those who lost their lives come back to visit the world of the living... or so they say. |
Munch, Munch... |
Oh, dear... There's so much candy to eat... |
(Captain), trick or treat! |
Okay, time to put it to good use. |
Pholia |
Trick or treat! Well, come now, hand over the candy! |
Pholia: Trick or treat! Hand over your candy stock! |
Pholia: Trick or treat! Are you ready to give me an offering of treats? |
Given that today's Halloween, I saw it fit to present you with special treats for the occasion. |
It's Halloween time! And of course that means the return of my exclusive treats! |
Pholia (Yukata) |
Trick or treat! Well, come now, hand over the candy! |
Pholia: Trick or treat! Hand over your candy stock! |
Pholia: Trick or treat! Are you ready to give me an offering of treats? |
Given that today's Halloween, I saw it fit to present you with special treats for the occasion. |
It's Halloween time! And of course that means the return of my exclusive treats! |
Pijiu |
As I wandered across the skies,
I have been granted countless joys. |
||||
Poseidon |
Is some kind of event happening today, (Captain)? |
What brings you here, (Captain)? I had assumed you would be headed for the festival of demons today. |
(Captain). If you intend to enjoy the festival again this year, remember to take a servant of mine along. |
Poseidon: Something concerns me about letting the little ones participate in this year's festivities. |
Mmgh! |
Predator |
Everyone looks so happy on the crew. |
Let me tell you what just happened. I went into town with a bundle of treats, okay? |
I've decided to go maskless for this year's Halloween. |
You have a job for me? Okay. Whatever it is, I'm sure I can handle it. |
Borrow my mask, you say? |
Predator (SSR) |
Everyone looks so happy on the crew. |
Let me tell you what just happened. I went into town with a bundle of treats, okay? |
I've decided to go maskless for this year's Halloween. |
You have a job for me? Okay. Whatever it is, I'm sure I can handle it. |
Borrow my mask, you say? |
Rackam |
Trick or treat! |
Geez, folks on the ship don't show any mercy when it comes to playing tricks. |
Oy, oy! I'm the target this year? |
Hey, (Captain)! Whaddya mean, "what"? |
Hey, (Captain). Can I ask you something? Why am I everybody's first choice for trick-or-treating? |
Rackam (Grand) |
Trick or treat! |
Geez, folks on the ship don't show any mercy when it comes to playing tricks. |
Oy, oy! I'm the target this year? |
Hey, (Captain)! Whaddya mean, "what"? |
Hey, (Captain). Can I ask you something? Why am I everybody's first choice for trick-or-treating? |
Rackam (Holiday) |
Trick or treat! |
Geez, folks on the ship don't show any mercy when it comes to playing tricks. |
Oy, oy! I'm the target this year? |
Hey, (Captain)! Whaddya mean, "what"? |
Hey, (Captain). Can I ask you something? Why am I everybody's first choice for trick-or-treating? |
Ragazzo |
Stooop! Come on, knock it off! |
Whew... It sure is tough keeping kids entertained... |
Yo, (Captain). Looks like you're all fired up for Halloween again. |
||
Ragazzo (Summer) |
Stooop! Come on, knock it off! |
Whew... It sure is tough keeping kids entertained... |
Yo, (Captain). Looks like you're all fired up for Halloween again. |
||
Randall |
Hm? Oh. It's you, (Captain). |
Hey. Same costume again? You can't wait to get out there, huh? |
Halloween, eh? It's costume-crazy madness everywhere you look. |
Trick or treat! |
You finally done giving out treats, (Captain)? |
Randall (SR) |
Hm? Oh. It's you, (Captain). |
Hey. Same costume again? You can't wait to get out there, huh? |
Halloween, eh? It's costume-crazy madness everywhere you look. |
Trick or treat! |
You finally done giving out treats, (Captain)? |
Randall (SSR) |
Hm? Oh. It's you, (Captain). |
Hey. Same costume again? You can't wait to get out there, huh? |
Halloween, eh? It's costume-crazy madness everywhere you look. |
Trick or treat! |
You finally done giving out treats, (Captain)? |
Raphael |
I must admit, I am very taken with the idea of a festival where everything is adorned with pumpkins. |
||||
Razia |
So today's Halloween... |
Huff... (Captain)... |
Trick or treat, (Captain)! |
All right! I've made so much—there's no way I can run out. |
Hm, I think I can fit some more inside... |
Razia (SR) |
So today's Halloween... |
Huff... (Captain)... |
Trick or treat, (Captain)! |
All right! I've made so much—there's no way I can run out. |
Hm, I think I can fit some more inside... |
Raziel (Event) |
In a city square decorated for Halloween, Raziel passes out candy to a swarm of eager children. |
???: Book of Tricks, page 71— |
|||
Raziel (Summer) |
In a city square decorated for Halloween, Raziel passes out candy to a swarm of eager children. |
???: Book of Tricks, page 71— |
|||
Redluck |
Trick or treat, (Captain)! |
(Captain). A moment? |
You're here too, (Captain)? I've got a bucketful of candy ready for any number of trick-or-treaters. |
Hey, (Captain), can I borrow you for a sec? |
Oh, (Captain). Your face is just screaming "trick or treat." |
Rei |
(Captain). Did you see Asha anywhere? I'm looking to hand her some treats. |
Happy Halloween! Are you having fun as well, (Captain)? |
My, my, what brings you here, (Captain)? You're giving me candy? |
Eeek! (Captain), is that you? |
What's wrong, (Captain)? You've been staring at me. |
Reinhardtzar |
Halloween, eh? The dead are said to return on this day. |
Everything okay? Today's Halloween. Don't worry about me—you go on and enjoy yourself. |
Hey, (Captain). You seen Cain nearby? |
Heh... That's quite the costume. You're really into Halloween, aren't you? |
Sigh... Well, here I am in town. Cain forced me out here again. |
Reinhardtzar (Grand) |
Halloween, eh? The dead are said to return on this day. |
Everything okay? Today's Halloween. Don't worry about me—you go on and enjoy yourself. |
Hey, (Captain). You seen Cain nearby? |
Heh... That's quite the costume. You're really into Halloween, aren't you? |
Sigh... Well, here I am in town. Cain forced me out here again. |
Reinhardtzar (Holiday) |
|||||
Richard |
Have you heard, (Captain)? |
Trick or treat... A very calculated phrase if you think about it. |
Happy Halloween! (Captain)! |
Pant... Wheeze... Whew, I'm safe... |
Hey, (Captain)... Pant... Wheeze... Yeah, I'm all out of breath. |
Richard (SR) |
Have you heard, (Captain)? |
Trick or treat... A very calculated phrase if you think about it. |
Happy Halloween! (Captain)! |
Pant... Wheeze... Whew, I'm safe... |
Hey, (Captain)... Pant... Wheeze... Yeah, I'm all out of breath. |
Richard (SSR) |
Have you heard, (Captain)? |
Trick or treat... A very calculated phrase if you think about it. |
Happy Halloween! (Captain)! |
Pant... Wheeze... Whew, I'm safe... |
Hey, (Captain)... Pant... Wheeze... Yeah, I'm all out of breath. |
Rita |
A Halloween festival? Hmm, sounds like fun. |
I'm thinking of using zombies again this year to give everyone a real scare. |
Trick or treat. Choose wisely, (Captain). |
What? Did you just say treat or treat? |
Rita: One, two, three... |
Robertina |
(Captain), how nice of you to drop by today! |
Hm? You want a treat for Halloween? Fiiine... Here you go. Make sure to savor the flavor! |
Happy Halloween! Here's a treat just for you! |
You remember what happened last Halloween, right, (Captain)? |
Robertina sits in the center of a room, her back facing the door. |
Robertina (Promo) |
(Captain), how nice of you to drop by today! |
Hm? You want a treat for Halloween? Fiiine... Here you go. Make sure to savor the flavor! |
Happy Halloween! Here's a treat just for you! |
You remember what happened last Halloween, right, (Captain)? |
Robertina sits in the center of a room, her back facing the door. |
Robomi |
Trick. Or. Treat. |
Happy. Halloween. |
Happy. Halloween. |
Robomi: I wish to speak with you, (Captain). |
Happy Halloween, (Captain). |
Robomi (Event) |
Trick. Or. Treat. |
Happy. Halloween. |
Happy. Halloween. |
Robomi: I wish to speak with you, (Captain). |
Happy Halloween, (Captain). |
Romeo |
Will this be enough? They'll be disappointed if I run out... |
Say, (Captain), won't you dress up and go out to town with me? |
Halloween is an oddity of a holiday. |
Halloween is a day in which we hold a festival to welcome the spirits of the deceased. |
Halloween... A celebration to welcome back the dead. |
Romeo (Event) |
Tonight is not just an occasion for receiving sweets. |
It's that time of year again. |
Halloween night. They say this is when the souls of those passed return to visit. |
Do you see those costumed children over there, (Captain)? |
Happy Halloween! |
Rosamia |
Trick or treat. |
Ngh! I'm... losing control! |
Trick or treat... |
Phew... That was terrible. Out in the street, there were all these children. |
Where are you going dressed like that? |
Rosamia (SR) |
Trick or treat. |
Ngh! I'm... losing control! |
Trick or treat... |
Phew... That was terrible. Out in the street, there were all these children. |
Where are you going dressed like that? |
Rosamia (SSR) |
Trick or treat. |
Ngh! I'm... losing control! |
Trick or treat... |
Phew... That was terrible. Out in the street, there were all these children. |
Where are you going dressed like that? |
Rosamia (Yukata) |
Trick or treat. |
Ngh! I'm... losing control! |
Trick or treat... |
Phew... That was terrible. Out in the street, there were all these children. |
Where are you going dressed like that? |
Rosetta |
Trick or treat! |
Oh? What are you doing, (Captain)? |
Everyone's having such a good time running from place to place. Even if you're an adult, it's okay to have a little fun on Halloween, right? |
(Captain), would you lend me an ear? |
Trick or treat! Now, (Captain), take your pick. Would you like a trick or a treat from me? |
Rosetta (Grand) |
Trick or treat! |
Oh? What are you doing, (Captain)? |
Everyone's having such a good time running from place to place. Even if you're an adult, it's okay to have a little fun on Halloween, right? |
(Captain), would you lend me an ear? |
Trick or treat! Now, (Captain), take your pick. Would you like a trick or a treat from me? |
Rosetta (Halloween) |
Trick or treat! |
Oh? What are you doing, (Captain)? |
Everyone's having such a good time running from place to place. Even if you're an adult, it's okay to have a little fun on Halloween, right? |
(Captain), would you lend me an ear? |
Trick or treat! Now, (Captain), take your pick. Would you like a trick or a treat from me? |
Rosetta (Holiday) |
Trick or treat! |
Oh? What are you doing, (Captain)? |
Everyone's having such a good time running from place to place. Even if you're an adult, it's okay to have a little fun on Halloween, right? |
(Captain), would you lend me an ear? |
Trick or treat! Now, (Captain), take your pick. Would you like a trick or a treat from me? |
Rosetta (Summer) |
Trick or treat! |
Oh? What are you doing, (Captain)? |
Everyone's having such a good time running from place to place. Even if you're an adult, it's okay to have a little fun on Halloween, right? |
(Captain), would you lend me an ear? |
Trick or treat! Now, (Captain), take your pick. Would you like a trick or a treat from me? |
Rosine |
Trick-or-treat? Yes, indeed, today's Halloween, isn't it? |
My, my, my... What do we have here? Did I keep you waiting? |
Trick or treat, (Captain). |
Oh my, quite the adorable ghost has come this year. |
My, what a lovely ghost we have this year. |
Rosine (SR) |
Trick-or-treat? Yes, indeed, today's Halloween, isn't it? |
My, my, my... What do we have here? Did I keep you waiting? |
Trick or treat, (Captain). |
Oh my, quite the adorable ghost has come this year. |
My, what a lovely ghost we have this year. |
Roy Mustang |
|||||
Ryan |
I'm heading home, (Captain)! |
Pranks... Tricks? No. Pranks... |
Halloween's that day where you say "trick or treat," right? |
Kunluun! Kunluuun! |
Kunluuun! I'm coming to save you! |
Ryan (SR) |
I'm heading home, (Captain)! |
Pranks... Tricks? No. Pranks... |
Halloween's that day where you say "trick or treat," right? |
Kunluun! Kunluuun! |
Kunluuun! I'm coming to save you! |
Sabrina |
Wow, it's so lively here on Halloween! |
Happy Halloween! |
|||
Sahli Lao |
So Halloween has come. My candy preparations are all set. |
Trick or treat! Ah, (Captain)! Today's operation involves deception. |
(Captain)! We'll be taking the preemptive strike this Halloween as well! |
(Captain), it's Halloween again this year! |
Ah, (Captain)! You should check out my battle setup! |
Sandalphon |
So today's Halloween, huh? No wonder it's so noisy out there. |
There you are, Singularity! We have an emergency, but I want you to listen calmly. |
"Happy Halloween?" What are you— |
Trick or treat. |
Hmph... There's more over here as well... Even if it is a holiday, that's no excuse for improper tidiness. |
Sandalphon (Earth Grand) |
No messages are available as Sandalphon used to be an adversary. |
||||
Sandalphon (Event) |
So today's Halloween, huh? No wonder it's so noisy out there. |
There you are, Singularity! We have an emergency, but I want you to listen calmly. |
"Happy Halloween?" What are you— |
Trick or treat. |
Hmph... There's more over here as well... Even if it is a holiday, that's no excuse for improper tidiness. |
Sandalphon (Summer) |
So today's Halloween, huh? No wonder it's so noisy out there. |
There you are, Singularity! We have an emergency, but I want you to listen calmly. |
"Happy Halloween?" What are you— |
Trick or treat. |
Hmph... There's more over here as well... Even if it is a holiday, that's no excuse for improper tidiness. |
Sandalphon (Valentine) |
So today's Halloween, huh? No wonder it's so noisy out there. |
There you are, Singularity! We have an emergency, but I want you to listen calmly. |
"Happy Halloween?" What are you— |
Trick or treat. |
Hmph... There's more over here as well... Even if it is a holiday, that's no excuse for improper tidiness. |
Sandira |
|||||
Sara |
T-trick or treat! |
Hmm, a trick... Oh, hi, Captain! |
I can't believe I caught a cold on Halloween, of all days... |
Ehehe... |
Oh, (Captain)! Happy Halloween! |
Sara (Event) |
T-trick or treat! |
Hmm, a trick... Oh, hi, Captain! |
I can't believe I caught a cold on Halloween, of all days... |
Ehehe... |
Oh, (Captain)! Happy Halloween! |
Sara (Light) |
T-trick or treat! |
Hmm, a trick... Oh, hi, Captain! |
I can't believe I caught a cold on Halloween, of all days... |
Ehehe... |
Oh, (Captain)! Happy Halloween! |
Sara (Summer) |
Trick or treat! |
Hmm, a trick... Oh, hi, Captain! |
I can't believe I caught a cold on Halloween, of all days... |
Ehehe... |
Oh, (Captain)! Happy Halloween! |
Sariel |
(Captain)... Is everything all right with you? |
||||
Sarunan |
Sarunan: Happy Halloween. |
The dead, they say, come back to earth on All Hallows' Eve. It's such an intriguing holiday. |
Hm... |
Sarunan: Urgh! |
Sarunan: Ah, (Captain). Would you like some treats? |
Sarunan (Dark) |
Sarunan: Happy Halloween. |
So it's a time where the spirits of the dead come back to play, you say? |
Sarunan: (Captain). Do you happen to be well-versed in the art of makeup by any chance? |
Happy Halloween. I've been sampling these cookies a crewmate gave me. |
Sarunan: What do you think I should do, (Captain)? These Halloween spirits won't leave me. |
Sarunan (Dark) |
Sarunan: Happy Halloween. |
So it's a time where the spirits of the dead come back to play, you say? |
Sarunan: (Captain). Do you happen to be well-versed in the art of makeup by any chance? |
Happy Halloween. I've been sampling these cookies a crewmate gave me. |
Sarunan: What do you think I should do, (Captain)? These Halloween spirits won't leave me. |
Sarya |
I love looking at Halloween costumes! |
Halloween sure is exciting! And all the spooky costumes really are convincing! |
I've observed a bizarre coincidence every Halloween. |
Maybe I should dress up too this year... |
Ah, (Captain)! Have you seen Detective Barawa? |
Sarya (Event) |
I love looking at Halloween costumes! |
Halloween sure is exciting! And all the spooky costumes really are convincing! |
I've observed a bizarre coincidence every Halloween. |
Maybe I should dress up too this year... |
Ah, (Captain)! Have you seen Detective Barawa? |
Sato |
Oh, Big (Captain). Did I scare you? Eheh. |
Heeey, Big (Captain)! Happy Halloween. |
|||
Satyr |
Hey, can I ask you something? |
(Captain)! There you are! |
Oh, (Captain)! I'm making costumes right now! |
Hey, (Captain)! Well? What do you think of my costume? |
Hoppity-hop! |
Satyr (Earth) |
Hey, can I ask you something? |
(Captain)! There you are! |
Oh, (Captain)! I'm making costumes right now! |
Hey, (Captain)! Well? What do you think of my costume? |
Hoppity-hop! |
Satyr (Halloween) |
Hey, can I ask you something? |
(Captain)! There you are! |
Oh, (Captain)! I'm making costumes right now! |
Hey, (Captain)! Well? What do you think of my costume? |
Hoppity-hop! |
Scathacha |
Trick! Or! Treat! |
... |
My, my... |
Hm? Ah, (Captain). Yes, I just shifted my consciousness back from Alster Island. |
Although the stars embrace eternity, the skies accept transition. The ability to change is a hallmark of skydwellers, allowing them to shape future generations. |
Scathacha (Valentine) |
Trick! Or! Treat! Now hand over the candy. |
... |
My, my... |
Hm? Ah, (Captain). Yes, I just shifted my consciousness back from Alster Island. |
Although the stars embrace eternity, the skies accept transition. The ability to change is a hallmark of skydwellers, allowing them to shape future generations. |
Selfira |
Happy Halloween! |
I hear Halloween's when ghosts and dead people come out to play. |
It's Halloween, (Captain)! Look at the smiles on everyone's faces! |
(Captain), happy Halloween... |
Eeek! (Captain)? |
Selfira (Event) |
Happy Halloween! |
I hear Halloween's when ghosts and dead people come out to play. |
It's Halloween, (Captain)! Look at the smiles on everyone's faces! |
(Captain), happy Halloween... |
Eeek! (Captain)? |
Sen |
Happy Halloween, (Captain)! |
(Captain), happy Halloween. |
(Captain), trick or treat! |
(Captain), happy Halloween! |
Trick or treat, you say? I present you with treats galore! |
Sen (Holiday) |
Happy Halloween, (Captain)! |
(Captain), happy Halloween. |
(Captain), trick or treat! |
(Captain), happy Halloween! |
Trick or treat, you say? I present you with treats galore! |
Sen (SSR) |
Happy Halloween, (Captain)! |
(Captain), happy Halloween. |
(Captain), trick or treat! |
(Captain), happy Halloween! |
Trick or treat, you say? I present you with treats galore! |
Sen (Valentine) |
Happy Halloween, (Captain)! |
(Captain), happy Halloween. |
(Captain), trick or treat! |
(Captain), happy Halloween! |
Trick or treat, you say? I present you with treats galore! |
Seofon |
Trick or treat! |
Us Eternals want to have a costume party too, but I wonder if everyone would come... |
It's finally Halloween. (Captain), you're going to pull another prank on me, aren't you? |
Sigh... Say, (Captain). How'd you become so close with everyone on the crew? |
Hey, (Captain)! Knocking at my door like that... What can I do for you? (Is this a trick? Or is it a treat?) |
Seofon (Event) |
No messages are available as this Seofon has no interest in the Sky Realm's festivities. |
||||
Seofon (Yukata) |
Trick or treat! |
Us Eternals want to have a costume party too, but I wonder if everyone would come... |
It's finally Halloween. (Captain), you're going to pull another prank on me, aren't you? |
Sigh... Say, (Captain). How'd you become so close with everyone on the crew? |
Hey, (Captain)! Knocking at my door like that... What can I do for you? |
Seox |
Trick or treat? |
Happy Halloween. |
Pant... Pant... Damn! |
Tch. Why are you standing in my way, (Captain)? |
...! |
Seox (Event) |
Trick or treat? |
Happy Halloween. |
Pant... Pant... Damn! |
Tch. Why are you standing in my way, (Captain)? |
...! |
Seox (Summer) |
|||||
Seruel |
Trick or treat. |
I see you hiding over there. Don't be shy... Come on out. |
Small wonder that Heles would rope me into assisting with her candy making at my age. |
Hm? Ah, it's you, (Captain). I had thought of spending the day with a good book. |
Happy Halloween, (Captain). I am glad to see that you are enjoying yourself. |
Seruel (Holiday) |
Trick or treat. |
I see you hiding over there. Don't be shy... Come on out. |
Small wonder that Heles would rope me into assisting with her candy making at my age. |
Hm? Ah, it's you, (Captain). I had thought of spending the day with a good book. |
Happy Halloween, (Captain). I am glad to see that you are enjoying yourself. |
Seruel (Summer) |
Trick or treat. |
I see you hiding over there. Don't be shy... Come on out. |
Small wonder that Heles would rope me into assisting with her candy making at my age. |
Hm? Ah, it's you, (Captain). I had thought of spending the day with a good book. |
Happy Halloween, (Captain). I am glad to see that you are enjoying yourself. |
Sevastien |
Happy Halloween, (Captain). |
Happy Halloween, (Captain). |
Ah, (Captain). Are you having fun this Halloween? |
Heh heh... |
(Captain), another lively Halloween is upon us this night. |
Sevastien (SSR) |
Happy Halloween, (Captain). |
Happy Halloween, (Captain). |
Ah, (Captain). Are you having fun this Halloween? |
Heh heh... |
(Captain), another lively Halloween is upon us this night. |
Sevilbarra |
Uh, happy Halloween? I'm not even familiar with what Halloween really is. |
This is troubling. I can't tell the costumed revelers apart from the troublemakers. |
This is quite the festive event. Seeing the little ones enjoying themselves brings peace to my soul. |
That certainly is a lovingly crafted costume you're wearing, (Captain). |
(Captain), is there anything I can help with? |
Sevilbarra (Event) |
Uh, happy Halloween? I'm not even familiar with what Halloween really is. |
This is troubling. I can't tell the costumed revelers apart from the troublemakers. |
This is quite the festive event. Seeing the little ones enjoying themselves brings peace to my soul. |
That certainly is a lovingly crafted costume you're wearing, (Captain). |
(Captain), is there anything I can help with? |
Sevilbarra (SSR) |
Uh, happy Halloween? I'm not even familiar with what Halloween really is. |
This is troubling. I can't tell the costumed revelers apart from the troublemakers. |
This is quite the festive event. Seeing the little ones enjoying themselves brings peace to my soul. |
That certainly is a lovingly crafted costume you're wearing, (Captain). |
(Captain), is there anything I can help with? |
Shao |
Trick or treat, (Captain)! |
It seems both the city and the Grandcypher are alive with Halloween festivity. |
(Captain), how do you plan on spending this Halloween? |
Oh, (Captain). Are you enjoying Halloween? |
Hello there, (Captain). Enjoying Halloween? |
Shao (SSR) |
|||||
Shion |
I'm mortified... |
Samurai—whether false or true—have self-respect. To prove that this outfit is not just a Halloween jest, I tried to show the local children my best iaido stance. |
(Captain), did you know? Halloween originates from ceremonies held to ward off evil spirits. |
Today is thought to be a day when evil spirits appear, so I'm spreading purifying salt to prevent them from causing mischief. |
Halloween... Though its origins differ depending on who you ask, it's now celebrated with costumes and confections. |
Shion (Summer) |
I'm mortified... |
Samurai—whether false or true—have self-respect. To prove that this outfit is not just a Halloween jest, I tried to show the local children my best iaido stance. |
(Captain), did you know? Halloween originates from ceremonies held to ward off evil spirits. |
Today is thought to be a day when evil spirits appear, so I'm spreading purifying salt to prevent them from causing mischief. |
Halloween... Though its origins differ depending on who you ask, it's now celebrated with costumes and confections. |
Shitori |
There... we... go. Let's leave this here for now. |
Ah, (Captain). Can I get your opinion on something? |
Last is attaching this button... Oh, and can't forget the ribbon either. |
(Captain), trick or treat. |
Tasked with procuring a certain item, (Captain) returns with |
Shiva |
My adherent, tonight is the banquet of All Hallow's Eve. |
All Hallows' Eve has come upon us once again. |
Adherent, what an unconventional manner of dress. |
My adherent. I've come to answer your prayers for salvation. |
My adherent, we once again find ourselves celebrating All Hallows' Eve. |
Shiva (Summer) |
My adherent, tonight is the banquet of All Hallow's Eve. |
All Hallows' Eve has come upon us once again. |
Adherent, what an unconventional manner of dress. |
My adherent. I've come to answer your prayers for salvation. |
My adherent, we once again find ourselves celebrating All Hallows' Eve. |
Sho |
Trick or treat! |
Hyaaahahaha! (Captain), are you enjoying Halloween? |
Don't worry, (Captain). I'm not the same person I was last year. |
Damn, (Captain). You got the kids thrilled with your chills again this year. |
Sorry, (Captain). I appreciate the invite, but I'm bowing out of Halloween this time. |
Shukra |
Nyah! |
||||
Shura |
Hello, (Captain). You came at the perfect time. |
How charming! That costume suits you very well, (Captain)! |
Happy Halloween, (Captain). |
Oh! That suits you quite nicely, (Captain)! |
Happy Halloween, (Captain). |
Shushuku |
Hey, (Captain)! Trick or treat! Actually, make that treat or treat! |
Aaahhh! (Captain)! |
|||
Siegfried |
Happy Halloween. |
It looks like the season of costumes is upon us once more. |
When the weather starts to get this chilly, it means the Halloween festival has come back around. |
(Captain)... (Captain) is invited by the hiding Siegfried to join him. You're here just in time. I'm getting ready to scare some children who will be coming by any moment... |
Oh, is that what you're going with for this year's costume, (Captain)? It looks good on you. |
Siegfried (Fire) |
Happy Halloween. |
It looks like the season of costumes is upon us once more. |
When the weather starts to get this chilly, it means the Halloween festival has come back around. |
(Captain)... (Captain) is invited by the hiding Siegfried to join him. You're here just in time. I'm getting ready to scare some children who will be coming by any moment... |
Oh, is that what you're going with for this year's costume, (Captain)? It looks good on you. |
Siegfried (Grand) |
Happy Halloween. |
It looks like the season of costumes is upon us once more. |
When the weather starts to get this chilly, it means the Halloween festival has come back around. |
(Captain)... |
Oh, is that what you're going with for this year's costume, (Captain)? It looks good on you. |
Siegfried (Light) |
Today is Halloween, huh... Those costumed children who just surrounded me were demanding treats. |
I thought that dragon costume would let me move about without being noticed, but it ended up being more popular with the children than I expected. |
Witches and bats, monsters and dragons... |
||
Siegfried (Summer) |
Happy Halloween. |
It looks like the season of costumes is upon us once more. |
When the weather starts to get this chilly, it means the Halloween festival has come back around. |
(Captain)... |
Oh, is that what you're going with for this year's costume, (Captain)? It looks good on you. |
Siegfried (Yukata) |
Happy Halloween. |
It looks like the season of costumes is upon us once more. |
When the weather starts to get this chilly, it means the Halloween festival has come back around. |
(Captain)... (Captain) is invited by the hiding Siegfried to join him. You're here just in time. I'm getting ready to scare some children who will be coming by any moment... |
Oh, is that what you're going with for this year's costume, (Captain)? It looks good on you. |
Sig |
Hey! Did you see that monster just now? It was up on the deck! |
Mmm! How'd you like some of this pumpkin pudding, (Captain)? |
Aaargh! I'm so mad I can't think straight! That dratted bilge rat of a tavern owner! |
I do love me some Halloween! |
Hey, (Captain)! Ye're lookin' real happy there with all that candy! |
Sig (Event) |
Hey! Did you see that monster just now? It was up on the deck! |
Mmm! How'd you like some of this pumpkin pudding, (Captain)? |
Aaargh! I'm so mad I can't think straight! That dratted bilge rat of a tavern owner! |
I do love me some Halloween! |
Hey, (Captain)! Ye're lookin' real happy there with all that candy! |
Silva |
Happy Halloween! |
Both the town and the Grandcypher are so lively today. Seeing all these children having a blast—it really warms my heart. |
Happy Halloween, (Captain)! I see you're fully engrossed in Halloween spirit. |
You had me worried, Camieux. Come now, smile a little. |
It's so lively everywhere during the Halloween season—just looking at all the festivities gets me excited. |
Silva (Light) |
Happy Halloween! |
Both the town and the Grandcypher are so lively today. Seeing all these children having a blast—it really warms my heart. |
Happy Halloween, (Captain)! I see you're fully engrossed in Halloween spirit. |
You had me worried, Camieux. Come now, smile a little. |
It's so lively everywhere during the Halloween season—just looking at all the festivities gets me excited. |
Silva (Summer) |
Happy Halloween! |
Both the town and the Grandcypher are so lively today. Seeing all these children having a blast—it really warms my heart. |
Happy Halloween, (Captain)! I see you're fully engrossed in Halloween spirit. |
You had me worried, Camieux. Come now, smile a little. |
It's so lively everywhere during the Halloween season—just looking at all the festivities gets me excited. |
Silva (Yukata) |
Happy Halloween! |
Both the town and the Grandcypher are so lively today. Seeing all these children having a blast—it really warms my heart. |
Happy Halloween, (Captain)! I see you're fully engrossed in Halloween spirit. |
You had me worried, Camieux. Come now, smile a little. |
It's so lively everywhere during the Halloween season—just looking at all the festivities gets me excited. |
Skuld |
On Halloween, we have an obligation to make children smile. |
||||
Skull |
Happy Halloweeeen! |
Get pranked! |
Hello there, (Captain). |
Woohoo! The candy, (Captain)! Gimme all your candy! |
Triiick! Aaand! Trreeaat! |
Skull (Event) |
Happy Halloweeeen! |
Get pranked! |
Hello there, (Captain). |
Woohoo! The candy, (Captain)! Gimme all your candy! |
Triiick! Aaand! Trreeaat! |
Skull and Balurga |
Skull: Yo, (Captain)! Have you seen Balurga anywhere? |
Both: Triiiick-and-treeeeaat! Hyahaaaa! |
Skull: (Captain)! Quick, you gotta hide me! |
Skull's Message: "Hey (Captain)! Every last one of your treats now belongs to us!" |
|
Societte |
What am I doing? |
T-this is the year I play some serious tricks on (Captain)! |
(Captain)! |
(Captain), will you help me look for Kou? |
You're asking me "trick or treat," (Captain)? |
Societte (Fire) |
What am I doing? |
T-this is the year I play some serious tricks on (Captain)! |
(Captain)! |
(Captain), will you help me look for Kou? |
You're asking me "trick or treat," (Captain)? |
Societte (Wind) |
What am I doing? |
T-this is the year I play some serious tricks on (Captain)! |
(Captain)! |
(Captain), will you help me look for Kou? |
You're asking me "trick or treat," (Captain)? |
Sophia |
Trick or treat! If you don't give me any candy, I'll have to play a prank on you, OK? |
Huh? Strange. I thought (Captain) was here, but... |
A neatly folded slip of paper lies on the floor. |
Whew... This really has me on edge... |
My... This is troubling... |
Sophia (SR) |
Trick or treat! If you don't give me any candy, I'll have to play a prank on you, OK? |
Huh? Strange. I thought (Captain) was here, but... |
A neatly folded slip of paper lies on the floor. |
Whew... This really has me on edge... |
My... This is troubling... |
Sophia (Water) |
Trick or treat! If you don't give me any candy, I'll have to play a prank on you, OK? |
Huh? Strange. I thought (Captain) was here, but... |
A neatly folded slip of paper lies on the floor. |
Whew... This really has me on edge... |
My... This is troubling... |
Soriz |
Trick or treat! |
I'm formulating a battle plan right now. I can't afford to break concentration. |
Oh, what're you doing there, Captain? You're not out getting Halloween candy? |
Munch... Oh, (Captain). |
Hey, (Captain)! Enjoying your Halloween? |
Soriz (Event) |
Trick or treat! |
I'm formulating a battle plan right now. I can't afford to break concentration. |
Oh, what're you doing there, Captain? You're not out getting Halloween candy? |
Munch... Oh, (Captain). |
Hey, (Captain)! Enjoying your Halloween? |
Soriz (SSR) |
Trick or treat! |
I'm formulating a battle plan right now. I can't afford to break concentration. |
Oh, what're you doing there, Captain? You're not out getting Halloween candy? |
Munch... Oh, (Captain). |
Hey, (Captain)! Enjoying your Halloween? |
Spinnah |
I'm putting too much energy into spinning my blade, aren't I? |
Trick or spin! |
Hey, (Captain). Is that your Halloween costume? Looks good on you. |
Hey, (Captain). Mind giving me a hand? |
Spinnah's Voice: Trick or Spin! It's Halloween, yo! |
Spinnah (Holiday) |
I'm putting too much energy into spinning my blade, aren't I? |
Trick or spin! |
Hey, (Captain). Is that your Halloween costume? Looks good on you. |
Hey, (Captain). Mind giving me a hand? |
Spinnah's Voice: Trick or Spin! It's Halloween, yo! |
Spinnah (SSR) |
I'm putting too much energy into spinning my blade, aren't I? |
Trick or spin! |
Hey, (Captain). Is that your Halloween costume? Looks good on you. |
Hey, (Captain). Mind giving me a hand? |
Spinnah's Voice: Trick or Spin! It's Halloween, yo! |
Stan |
Happy Halloween! |
(Captain)'s not gonna get me this time. This year it's my turn! All right, time to get ready to— |
I've got something to say. |
W-whoaaa! |
Trick or treat! |
Stan (Event) |
Happy Halloween! |
Hey, (Captain)... You wanna go spook some people tonight? |
Hehe, pranking me right out of the gate, huh, (Captain)? I'd expect nothing less from our captain. |
Oh, trick or treat already? |
Here, I'll give you a treat. That should wipe that frown off your face. |
Stan and Aliza |
Stan: Oh, (Captain)! Sorry, can you hide me for a second? |
Stan: (Captain), help me out! Aliza's trying to dress me up in some wacky costume! |
Stan: (Captain)! You gotta help me out! |
Aliza: (Captain), have you seen Stan anywhere? |
Aliza: Ta-da! It's Aliza, ready to give you your trick! |
Sturm |
You want candy or you'll play a trick on me? You should pull that on Drang. |
I'm warning you right now: I don't have candy, and I'm not interested in anyone's ideas of trickery. |
Trick or treat? |
Hey, (Captain). Trick or treat. |
Sturm is nowhere to be seen. |
Sturm (Grand) |
You want candy or you'll play a trick on me? You should pull that on Drang. |
I'm warning you right now: I don't have candy, and I'm not interested in anyone's ideas of trickery. |
Trick or treat? |
Hey, (Captain). Trick or treat. |
Sturm is nowhere to be seen. |
Sturm (Summer) |
You want candy or you'll play a trick on me? You should pull that on Drang. |
I'm warning you right now: I don't have candy, and I'm not interested in anyone's ideas of trickery. |
Trick or treat? |
Hey, (Captain). Trick or treat. |
Sturm is nowhere to be seen. |
Suframare |
There's a festival on Halloween, right? |
Happy Halloween! |
As a teacher I can't give a free pass to mischief-making, but I'll make an exception just for today! |
Hehehe... Have you seen Vyrn's costume? |
Oh, (Captain)! I see it's become quite the festival this year too... Is that whipped cream on your face? |
Suframare (Summer) |
There's a festival on Halloween, right? |
Happy Halloween! |
As a teacher I can't give a free pass to mischief-making, but I'll make an exception just for today! |
Hehehe... Have you seen Vyrn's costume? |
Oh, (Captain)! I see it's become quite the festival this year too... Is that whipped cream on your face? |
Sui |
Happy Halloween! |
Happy Halloween, (Captain)! |
|||
Sutera |
Trick or treat! |
Ngh... Metera, where are you? |
(Captain), please listen! |
Oh hello, (Captain)... |
Whew... |
Sutera (Event) |
Trick or treat! |
Ngh... Metera, where are you? |
(Captain), please listen! |
Oh hello, (Captain)... |
Whew... |
Sutera (Fire) |
Trick or treat! |
Ngh... Metera, where are you? |
(Captain), please listen! |
Oh hello, (Captain)... |
Whew... |
Sutera (SSR) |
Trick or treat! |
Ngh... Metera, where are you? |
(Captain), please listen! |
Oh hello, (Captain)... |
Whew... |
Sylph |
(Captain) is relaxing in the parlor when a pair of hands descends from behind, and all goes dark. |
Stare... |
Ready to leave for Halloween, (Captain) opens the door. |
(Captain) wakes to find Sylph hovering over the bed, their noses almost touching. |
|
Sylvia |
Hehehe... What's with all the hustle and bustle today, (Captain)? |
||||
Syr (Event) |
Trick or treat! C'mon, say it with me! Trick or treat! |
(Captain), (Captain)! Are you ready? |
Wow! Is it really okay to have all these treats? |
Hey, I'm back! Oh, (Captain)! Check out all the treats I got! |
(Captain)! Open wide! |
Tabina |
(Captain), happy Halloween! How's the crew doing? |
All right, let's put our hearts into our dance! Ready? One, two, three, four... Five, six, seven, eight! |
That is lovely, (Captain)! Look at you move! |
Hehe... I can't help but smile whenever I see the children running around in their little costumes. |
Oh? Did the scent of this spice bring you here, (Captain)? |
Tabina (Summer) |
(Captain), happy Halloween! How's the crew doing? |
All right, let's put our hearts into our dance! Ready? One, two, three, four... Five, six, seven, eight! |
That is lovely, (Captain)! Look at you move! |
Hehe... I can't help but smile whenever I see the children running around in their little costumes. |
Oh? Did the scent of this spice bring you here, (Captain)? |
Tanya |
Um... A-are you also going to try to scare me? |
T-trick or treat! |
(Whoa!) |
Oh, (Captain). Did you need something? |
I heard a gate connecting the world of the living and the dead opens up on Halloween... |
Tanya (SR) |
Um... A-are you also going to try to scare me? |
T-trick or treat! |
(Whoa!) |
Oh, (Captain). Did you need something? |
I heard a gate connecting the world of the living and the dead opens up on Halloween... |
Tanya (SSR) |
Um... A-are you also going to try to scare me? |
T-trick or treat! |
(Whoa!) |
Oh, (Captain). Did you need something? |
I heard a gate connecting the world of the living and the dead opens up on Halloween... |
Tanya (Summer) |
Um... A-are you also going to try to scare me? |
T-trick or treat! |
(Whoa!) |
Oh, (Captain). Did you need something? |
I heard a gate connecting the world of the living and the dead opens up on Halloween... |
Teena |
Happy Halloween! |
Ah... |
Would you look at that, (Captain)? |
(Captain)? What brings you to the kitchen on Halloween? |
(Captain), trick or treat! |
Teena (Summer) |
Happy Halloween! |
Ah... |
Would you look at that, (Captain)? |
(Captain)? What brings you to the kitchen on Halloween? |
(Captain), trick or treat! |
Teena (Valentine) |
Happy Halloween! |
Ah... |
Would you look at that, (Captain)? |
(Captain)? What brings you to the kitchen on Halloween? |
(Captain), trick or treat! |
Tefnut (Summer) |
Oh, are you heading out to town, (Captain)? |
Hnn... Just looking at the lights around town has me so exhausted. |
|||
The Lowain Bros |
Trick or treat! |
Lowain: Sorry, Captain, but do you mind if we spend the day away from the ship? |
Lowain: Kitchen duty is da bomb, amirite? |
Lowain: So what's the action plan for Halloween? |
Lowain Bros: Gyaaahhh! |
Thelonim |
Trick or treat! |
Happy Halloween! |
Happy Halloween, (Captain)! |
Tada! Look, (Captain)! |
Trick or treat! |
Therese |
Me? Wear a Halloween costume? |
Um, I've had this ominous feeling ever since yesterday. |
She got me again... It must have been Miss Christy... |
H-happy Halloween... Yes, I'm dressed as a bunny again. |
G-greetings... Welcome to the Jewel Resort... |
Therese (Event) |
Me? Wear a Halloween costume? |
Yay! Enjoying Halloween, everyone? |
Heya! Is everyone having fun? Halloween is so festive! |
Yay! Is everyone enjoying the Halloween parade? |
Happy Halloween, (Captain)! |
Therese (SSR) |
Me? Wear a Halloween costume? |
Yay! Enjoying Halloween everyone? |
Heya! Is everyone having fun? Halloween is so festive! |
Yay! Is everyone enjoying the Halloween parade? |
Happy Halloween, (Captain)! |
Therese (Wind) |
Me? Wear a Halloween costume? |
Yay! Enjoying Halloween everyone? |
Heya! Is everyone having fun? Halloween is so festive! |
Yay! Is everyone enjoying the Halloween parade? |
Happy Halloween, (Captain)! |
Threo |
Happy Halloween! |
Roar! |
Did you know that trick or treat means pulling a prank or getting a candy? |
Candy day is upon us once again! Hand over the goodies, (Captain)! |
Hehehe. Halloween's here again! |
Tiamat |
This is Halloween, this is Halloween. |
Preparations for the Halloween party aboard the airship are in full swing. |
(She must've asked the others what Halloween's all about.) |
Tiamat: ... |
Dressed for Halloween, (Captain) is about to depart the airship— |
Tien |
Happy Halloween. Today the children in Stardust Town are completely ignoring their work and studies. |
Mm... I'm glad you're okay, (Captain). |
...! |
Trick... or... treat! |
Hehe, those ears on you are quite well-made. They look somewhat like Feower's ears. |
Tien (Halloween) |
Happy Halloween. Today the children in Stardust Town are completely ignoring their work and studies. |
Mm... I'm glad you're okay, (Captain). |
...! |
Trick... or... treat! |
Hehe, those ears on you are quite well-made. They look somewhat like Feower's ears. |
Tikoh |
Going out to town, (Captain)? |
House call incoming! |
Happy Halloween! |
Happy Halloween!
|
Trick or treatment... er, house call!
Roger that! All right, let's get those clothes off! |
Tikoh (Halloween) |
Going out to town, (Captain)? |
House call incoming! |
Happy Halloween! |
Happy Halloween!
|
Trick or treatment... er, house call!
Roger that! All right, let's get those clothes off! |
Tikoh (Summer) |
Going out to town, (Captain)? |
House call incoming! |
Happy Halloween! |
Happy Halloween!
|
Trick or treatment... er, house call!
Roger that! All right, let's get those clothes off! |
Toshiro Hitsugaya and Rangiku Matsumoto |
|||||
Troue |
(Captain) is strolling down the street on Halloween, when suddenly... |
Happy Halloween! Today is a day for tricks, correct? |
Happy Halloween! The streets are so fun and festive around this time! |
Trick or treat, (Captain)! Brace yourself, because this year I've come up with my best trick yet! |
Huh... The person who wore this is dating the one from the cat costume earlier. |
Tsubasa |
Tsubasa: Trick or treat! |
Yung Rintaro: Hey, watch it! Trick or treat, yo! |
So when I tried screaming "trick or treat" at some little runt earlier... |
Tsubasa: Those kids're all over you every single year, (Captain)... You just keep rollin' out those fancy tricks. |
Yo, (Captain)! Get this, we were havin' a crazy rager with the Red Wings. |
Tsukuyomi |
Good evening, (Captain), I have a question. What is Halloween? |
||||
Tweyen |
Hey, (Captain)! Say trick or treat! |
What do you think I should dress up as, (Captain)? |
(Captain), have you decided what kind of costume you're going to wear yet? |
Do you have a moment, (Captain)? I'd like your help with something. |
I've been waiting for you, (Captain)! Well then, let's get our costumes for this year ready, shall we? |
Tweyen (Yukata) |
Hey, (Captain)! Say trick or treat! |
What do you think I should dress up as, (Captain)? |
(Captain), have you decided what kind of costume you're going to wear yet? |
Do you have a moment, (Captain)? I'd like your help with something. |
I've been waiting for you, (Captain)! Well then, let's get our costumes for this year ready, shall we? |
Tyra |
Tyra: Today, I am invincible. |
Tyra: Happy Halloween! And that means... my Tyrannoday of invincibility is back! |
|||
Tyre |
Ack! Cough, cough! I-I'm sorry, (Captain), you'll have to excuse me... |
Ho there, (Captain)! Today I will be gallivanting with the veterans and little ones of the crew! |
Happy Halloween! Are you enjoying yourself, (Captain)? |
Huff... Huff... |
Wheeze... Pant... |
Tyre (Yukata) |
Ack! Cough, cough! I-I'm sorry, (Captain), you'll have to excuse me... |
Ho there, (Captain)! Today I will be gallivanting with the veterans and little ones of the crew! |
Happy Halloween! Are you enjoying yourself, (Captain)? |
Huff... Huff... |
Wheeze... Pant... |
Ulamnuran |
Trick or treat! Captain, if you don't give me candy, I have to play a prank on you, right? |
Costumes, tricks—they're all great inspiration for my acrobatics. |
Ah, (Captain). I'm going around the ship posting up fliers. |
Ooh! There are so many costumes with so much thought put into them! I can really use these ideas. |
On Halloween, the towns are always full of people in elaborate costumes, playing such carefully-planned tricks... |
Ultimate Friday |
To recap... |
Today is Halloween—and that calls for another special show. |
With a clamorous alert, the SHRIMP goggles signal the stream's start to all within earshot. |
||
Uriel |
(Captain) finds Uriel in town as he's handing out sweets to children. |
Uriel or Uriel! |
|||
Uruki |
Do you realize what today is? Want a hint? It's the day to get oodles and oodles of candy! |
(Captain)! Guess what day it is, guess what day it is! Happy Halloween! |
|||
Uruki (Wind) |
|||||
Utsusemi |
What a sight! It's like I'm watching the fabled march of demons! |
Ah, there you are. It was quite difficult finding you among the crowd. |
Happy Halloween, (Captain). I must say, that's an adorable costume you have on. |
||
Vajra |
It sure does get lively for Halloween. |
Vajra: Trick or treat! Hand over those goodies, or you're gonna be in for it! |
Roooar! |
I see you, (Captain). |
See this, (Captain)? I made a dog mask that looks exactly like Gar! |
Vajra (Halloween) |
It sure does get lively for Halloween. |
Vajra: Trick or treat! Hand over those goodies, or you're gonna be in for it! |
Roooar! |
I see you, (Captain). |
See this, (Captain)? I made a dog mask that looks exactly like Gar! |
Vajra (Summer) |
It sure does get lively for Halloween. |
Vajra: Trick or treat! Hand over those goodies, or you're gonna be in for it! |
Roooar! |
I see you, (Captain). |
See this, (Captain)? I made a dog mask that looks exactly like Gar! |
Vane |
Trick or treat! |
Whoa! (Captain)! (Captain)! You were in here? Got a sec? Over here! |
Wahaha! This year I'm going to be a werewolf! |
Ahaha! I went to the crew kids' Halloween party and they played so many tricks on me! |
Hey, looks like you put together another great costume this year! |
Vane (Event) |
Trick or treat! |
Whoa! (Captain)! (Captain)! You were in here? Got a sec? Over here! |
Wahaha! This year I'm going to be a werewolf! |
Ahaha! I went to the crew kids' Halloween party and they played so many tricks on me! |
Hey, looks like you put together another great costume this year! |
Vane (Grand) |
Trick or treat! |
Whoa! (Captain)! (Captain)! You were in here? Got a sec? Over here! |
Wahaha! This year I'm going to be a werewolf! |
Ahaha! I went to the crew kids' Halloween party and they played so many tricks on me! |
Hey, looks like you put together another great costume this year! |
Vane (Halloween) |
Trick or treat! |
Whoa! (Captain)! (Captain)! You were in here? Got a sec? Over here! |
Wahaha! This year I'm going to be a werewolf! |
Ahaha! I went to the crew kids' Halloween party and they played so many tricks on me! |
Hey, looks like you put together another great costume this year! |
Vane (SSR) |
Trick or treat! |
Whoa! (Captain)! (Captain)! You were in here? Got a sec? Over here! |
Wahaha! This year I'm going to be a werewolf! |
Ahaha! I went to the crew kids' Halloween party and they played so many tricks on me! |
Hey, looks like you put together another great costume this year! |
Vania |
Boo! I'm gonna bite you and suck your blood! Hehehe! Did I scare you? |
I'm gonna chomp on you and suck your blood! Rrr... |
Halloween time! Boo-biddy-boo! |
Happy Halloween, Bloodkin! |
Ah! Found you! Happy Halloween! |
Vania (SR) |
Boo! I'm gonna bite you and suck your blood! Hehehe! Did I scare you? |
I'm gonna chomp on you and suck your blood! Rrr... |
Halloween time! Boo-biddy-boo! |
Happy Halloween, Bloodkin! |
Ah! Found you! Happy Halloween! |
Vania (Yukata) |
Boo! I'm gonna bite you and suck your blood! Hehehe! Did I scare you? |
I'm gonna chomp on you and suck your blood! Rrr... |
Halloween time! Boo-biddy-boo! |
Happy Halloween, Bloodkin! |
Ah! Found you! Happy Halloween! |
Vania and Malinda |
Malinda: Gyoo! Gyoo! |
Malinda: Gyoo! Gyoo! |
Malinda: Gyoo gyoo gyooo! |
Malinda: ...! |
Malinda: Gyoo... Gyoo, gyoo? |
Vanzza |
Happy Halloween! |
It's great to see everyone letting loose and enjoying themselves. |
Oh! You're in costume too, (Captain)! I almost didn't recognize you. |
What a shock... |
Oh, (Captain)! Headed into town? |
Vanzza (SR) |
Happy Halloween! |
It's great to see everyone letting loose and enjoying themselves. |
Oh! You're in costume too, (Captain)! I almost didn't recognize you. |
What a shock... |
Oh, (Captain)! Headed into town? |
Vaseraga |
Captain, what is the custom for Halloween? |
So you want candy, eh? |
What sort of tricks are our crew members up to this year, (Captain)? |
(Captain)? Sorry, I don't have any candy left. |
Happy Halloween, (Captain). That's what I'm supposed to say today, right? |
Vaseraga (Earth) |
Captain, what is the custom for Halloween? |
So you want candy, eh? |
What sort of tricks are our crew members up to this year, (Captain)? |
(Captain)? Sorry, I don't have any candy left. |
Happy Halloween, (Captain). That's what I'm supposed to say today, right? |
Vaseraga (Fire) |
Captain, what is the custom for Halloween? |
So you want candy, eh? |
What sort of tricks are our crew members up to this year, (Captain)? |
(Captain)? Sorry, I don't have any candy left. |
Happy Halloween, (Captain). That's what I'm supposed to say today, right? |
Vaseraga (Grand) |
|||||
Vaseraga (Summer) |
Captain, what is the custom for Halloween? |
So you want candy, eh? |
What sort of tricks are our crew members up to this year, (Captain)? |
(Captain)? Sorry, I don't have any candy left. |
Happy Halloween, (Captain). That's what I'm supposed to say today, right? |
Veight |
Happy Halloween. |
(Captain)... are you trying to pull one over on me? |
Aah! Talk about good timing! |
Ah, (Captain). Trick or treat. |
Happy Halloween, (Captain). |
Veight (Wind) |
Happy Halloween. |
(Captain)... are you trying to pull one over on me? |
Aah! Talk about good timing! |
Ah, (Captain). Trick or treat. |
Happy Halloween, (Captain). |
Vermeil |
Ahh, so it's Halloween. No wonder everyone's in such a happy mood. |
Trick or treat... |
Trick or treat. |
Oh, (Captain). Happy Halloween. |
Happy Halloween, (Captain). There's only one left, but please, take this treat. |
Vermeil (SR) |
Ahh, so it's Halloween. No wonder everyone's in such a happy mood. |
Trick or treat... |
Trick or treat. |
Oh, (Captain). Happy Halloween. |
Happy Halloween, (Captain). There's only one left, but please, take this treat. |
Viceroy |
Happy Halloween! |
Heh heh! Trick or treat! |
Say, (Captain)! (Captain)! |
What'll you be doing this Halloween, (Captain)? |
Well, if it isn't (Captain). You already out trick-or-treating? |
Vikala |
Of course, I'm familiar with Halloween... |
Trick or treat! Better feed me or I'll eat you right up! |
Bwaagaah! |
Woo! |
Vikala: Haahahaha! |
Vikala (Event) |
Of course, I'm familiar with Halloween... |
Trick or treat! Better feed me or I'll eat you right up! |
Bwaagaah! |
Woo! |
Vikala: Haahahaha! |
Vikala (Halloween) |
Of course, I'm familiar with Halloween... |
Trick or treat! Better feed me or I'll eat you right up! |
Bwaagaah! |
Woo! |
Vikala: Haahahaha! |
Vikala (Summer) |
Of course, I'm familiar with Halloween... |
Trick or treat! Better feed me or I'll eat you right up! |
Bwaagaah! |
Woo! |
Vikala: Haahahaha! |
Vikala (Yukata) |
Of course, I'm familiar with Halloween... |
Trick or treat! Better feed me or I'll eat you right up! |
Bwaagaah! |
Woo! |
Vikala: Haahahaha! |
Vira |
Trick or treat. |
Hm? What is it, (Captain)? You seem confused. |
(Captain), would you be so kind as to say trick or treat to Katalina for me? |
A simple dress... No... Something more unusual... These stuffed animals paws do entice... |
I've come to a realization... A realization of why Katalina will not play a trick on me. |
Vira (Grand) |
Trick or treat. |
Hm? What is it, (Captain)? You seem confused. |
(Captain), would you be so kind as to say trick or treat to Katalina for me? |
A simple dress... No... Something more unusual... These stuffed animals paws do entice... |
I've come to a realization... A realization of why Katalina will not play a trick on me. |
Vira (Promo) |
Trick or treat. |
Hm? What is it, (Captain)? You seem confused. |
(Captain), would you be so kind as to say trick or treat to Katalina for me? |
A simple dress... No... Something more unusual... These stuffed animals paws do entice... |
I've come to a realization... A realization of why Katalina will not play a trick on me. |
Vira (SSR) |
Trick or treat. |
Hm? What is it, (Captain)? You seem confused. |
(Captain), would you be so kind as to say trick or treat to Katalina for me? |
A simple dress... No... Something more unusual... These stuffed animals paws do entice... |
I've come to a realization... A realization of why Katalina will not play a trick on me. |
Vira (Summer) |
Trick or treat. |
Hm? What is it, (Captain)? You seem confused. |
(Captain), would you be so kind as to say trick or treat to Katalina for me? |
A simple dress... No... Something more unusual... These stuffed animals paws do entice... |
I've come to a realization... A realization of why Katalina will not play a trick on me. |
Vira (Valentine) |
Trick or treat. |
Hm? What is it, (Captain)? You seem confused. |
(Captain), would you be so kind as to say trick or treat to Katalina for me? |
A simple dress... No... Something more unusual... These stuffed animals paws do entice... |
I've come to a realization... A realization of why Katalina will not play a trick on me. |
Vira (Wind) |
Trick or treat. |
Hm? What is it, (Captain)? You seem confused. |
(Captain), would you be so kind as to say trick or treat to Katalina for me? |
A simple dress... No... Something more unusual... These stuffed animals paws do entice... |
I've come to a realization... A realization of why Katalina will not play a trick on me. |
Volenna |
Phew, getting Katalina away from the kitchen took a lot out of me. |
Oh, there you are, (Captain). I made some treats with Sara the other day. You should enjoy them with Lyria and the others. |
T-trick or treat... |
Happy Halloween, (Captain). What's that? Trick or treat? Wait right there, I'll get you something to eat. |
Sorry, (Captain). The treats aren't ready yet—looks like it's still going to take a while to finish making them. |
Volenna (Event) |
Phew, getting Katalina away from the kitchen took a lot out of me. |
Oh, there you are, (Captain). I made some treats with Sara the other day. You should enjoy them with Lyria and the others. |
T-trick or treat... |
Happy Halloween, (Captain). What's that? Trick or treat? Wait right there, I'll get you something to eat. |
Sorry, (Captain). The treats aren't ready yet—looks like it's still going to take a while to finish making them. |
Volenna (SSR) |
Phew, getting Katalina away from the kitchen took a lot out of me. |
Oh, there you are, (Captain). I made some treats with Sara the other day. You should enjoy them with Lyria and the others. |
T-trick or treat... |
Happy Halloween, (Captain). |
Sorry, (Captain). The treats aren't ready yet—looks like it's still going to take a while to finish making them. |
Walder |
Trick or treat! |
Halloween Ranger Walder has finally arrived! |
He's a brave warrior of the forest and unholy trickster! |
Heh, nothing beats Halloween. It gives me a chance to polish my reconnaissance skills! |
(Captain)! Trick or- |
Walder (Event) |
Trick or treat! |
Halloween Ranger Walder has finally arrived! |
He's a brave warrior of the forest and unholy trickster! |
Heh, nothing beats Halloween. It gives me a chance to polish my reconnaissance skills! |
(Captain)! Trick or- |
Walder (Holiday) |
Trick or treat! |
Halloween Ranger Walder has finally arrived! |
He's a brave warrior of the forest and unholy trickster! |
Heh, nothing beats Halloween. It gives me a chance to polish my reconnaissance skills! |
(Captain)! Trick or- |
Walder (Summer) |
Trick or treat! |
Halloween Ranger Walder has finally arrived! |
He's a brave warrior of the forest and unholy trickster! |
Heh, nothing beats Halloween. It gives me a chance to polish my reconnaissance skills! |
(Captain)! Trick or- |
Walfrid |
|||||
Wamdus |
Hehe. Did that surprise you, Singularity? |
Trick or treat! Which would you like, Singularity? |
Happy Halloween, Singularity. Here, have a treat. |
Mmh... |
|
Wamdus (Holiday) |
Hehe. Did that surprise you, Singularity? |
Trick or treat! Which would you like, Singularity? |
Happy Halloween, Singularity. Here, have a treat. |
Mmh... |
|
Wamdus (Valentine) |
|||||
Will |
It's Halloween! |
The town's always in such a festive mood for the trick or treat season. |
Having fun? The whole town is bustling this time of year, so why don't you try getting in touch with your inner child too? |
Hmm... This is not good... |
I know Halloween is the time of year for pranks, but I never suspected the monster I keep in my room would play tricks on me. |
Will (SR) |
It's Halloween! |
The town's always in such a festive mood for the trick or treat season. |
Having fun? The whole town is bustling this time of year, so why don't you try getting in touch with your inner child too? |
Hmm... This is not good... |
I know Halloween is the time of year for pranks, but I never suspected the monster I keep in my room would play tricks on me. |
Will (SSR) |
It's Halloween! |
The town's always in such a festive mood for the trick or treat season. |
Having fun? The whole town is bustling this time of year, so why don't you try getting in touch with your inner child too? |
Hmm... This is not good... |
I know Halloween is the time of year for pranks, but I never suspected the monster I keep in my room would play tricks on me. |
Wilnas |
Oh... Oho! |
Treat or Treat! Singularity, might I present you with a pumpkin? |
Happy Halloween! |
Oh, Singularity! What a coincidence to see you at Stardust Town! Happy Halloween! |
|
Wilnas (Halloween) |
Oh... Oho! |
Treat or Treat! Singularity, might I present you with a pumpkin? |
Happy Halloween! |
Oh, Singularity! What a coincidence to see you at Stardust Town! Happy Halloween! |
|
Wulf and Renie |
Wulf: Halloween... I've heard of it, but I've never participated. |
Renie: Why is everyone in such a good mood? |
Wulf: Renie... |
Renie: Trick or treat. |
Renie: Trick or treat. |
Wulf and Renie (Halloween) |
Wulf: Halloween... I've heard of it, but I've never participated. |
Renie: Why is everyone in such a good mood? |
Wulf: Renie... |
Renie: Trick or treat. |
Renie: Trick or treat. |
Yaia |
Ah, so busy, so busy... Oh, hi! I'm making treats for everyone! |
Kaboom! You're cursed! Trick or treat! |
Sniff... I'm too scared! |
Augh... It really is scary... |
I'm gonna do my best this year as a ghost again! |
Yaia (Holiday) |
Ah, so busy, so busy... Oh, hi! I'm making treats for everyone! |
Kaboom! You're cursed! Trick or treat! |
Sniff... I'm too scared! |
Augh... It really is scary... |
I'm gonna do my best this year as a ghost again! |
Yaia (SSR) |
Ah, so busy, so busy... Oh, hi! I'm making treats for everyone! |
Kaboom! You're cursed! Trick or treat! |
Sniff... I'm too scared! |
Augh... It really is scary... |
I'm gonna do my best this year as a ghost again! |
Yatima |
Query. Do you know where the pumpkin in your room went? |
||||
Yggdrasil |
Yggdrasil: ... |
Yggdrasil: ... |
Yggdrasil: ...! |
A figure wearing a pumpkin head stumbles down the street in front of (Captain). |
(Captain) is about to step out onto the deck of the Grandcypher. It's nearly time to head into town for Halloween. |
Yggdrasil (Holiday) |
... |
... |
...! |
A figure wearing a pumpkin head stumbles down the street in front of (Captain). |
(Captain) is about to step out onto the deck of the Grandcypher. It's nearly time to head into town for Halloween. |
Yggdrasil (Wind) |
Yggdrasil: ... |
Yggdrasil: ... |
Yggdrasil: ...! |
A figure wearing a pumpkin head stumbles down the street in front of (Captain). |
(Captain) is about to step out onto the deck of the Grandcypher. It's nearly time to head into town for Halloween. |
Yngwie |
Vyyyrn? Lyriaaa? Come out, come out, wherever you are! |
Vyyyrn! Lyyyria! Where are you hiding? |
Whoooa! Full Metal Candy! |
Roooar! Any crying children out there? Any kids up to no good? |
Graaah! Wait up, you little rugrats... |
Yngwie (Yukata) |
Vyyyrn? Lyriaaa? Come out, come out, wherever you are! |
Vyyyrn! Lyyyria! Where are you hiding? |
Whoooa! Full Metal Candy! |
Roooar! Any crying children out there? Any kids up to no good? |
Graaah! Wait up, you little rugrats... |
Yodarha |
Someone asked me "Trick or treat?", so I gave 'em a fish! Boy, you should've seen the look on their face! |
Hrm... To give treats to those who have tricked is a forgiving act, indeed. |
Hoo boy. You really pulled out all the stops for that little trick, didn't ya? I must say I admire your guts. |
Hm... Depending on how you look at it, this Halloween thing could be good practice. |
Ho? You've caught whiff of me, have you? Looks like you have some promise after all. |
Yodarha (SSR) |
Someone asked me "Trick or treat?", so I gave 'em a fish! Boy, you should've seen the look on their face! |
Hrm... To give treats to those who have tricked is a forgiving act, indeed. |
Hoo boy. You really pulled out all the stops for that little trick, didn't ya? I must say I admire your guts. |
Hm... Depending on how you look at it, this Halloween thing could be good practice. |
Ho? You've caught whiff of me, have you? Looks like you have some promise after all. |
Yodarha (Wind) |
Someone asked me "Trick or treat?", so I gave 'em a fish! Boy, you should've seen the look on their face! |
Hrm... To give treats to those who have tricked is a forgiving act, indeed. |
Hoo boy. You really pulled out all the stops for that little trick, didn't ya? I must say I admire your guts. |
Hm... Depending on how you look at it, this Halloween thing could be good practice. |
Ho? You've caught whiff of me, have you? Looks like you have some promise after all. |
Yoruichi Shihoin |
|||||
You |
Trick or treat! Give me something good to eat or suffer the consequences! |
Found you! It's Halloween today, (Captain)! Let me play some tricks on you! |
Happy Halloween! And that means... it's prank time! |
... (Captain). |
(Captain!) Heeey! Trick or treat! |
You (Event) |
Trick or treat! Give me something good to eat or suffer the consequences! |
Found you! It's Halloween today, (Captain)! Let me play some tricks on you! |
Happy Halloween! And that means... it's prank time! |
... (Captain). |
(Captain!) Heeey! Trick or treat! |
You (Summer) |
|||||
Young Cat (Event) |
(Young Cat): Meeyooow!
(Captain) plucks the offending accessory from (Young Cat)'s head. |
(Young Cat): Mrow! Meyow!
|
(Young Cat): Hiss...
(Young Cat): Meow! |
(Young Cat): ...
(Young Cat): Meow meow. |
(Young Cat): Meow, meow! Meeeow!
It appears that the young cat got into a tangle with some of the Halloween decorations. |
Yuel |
Trick or treat! |
Yer not gettin' away from me, (Captain)! |
Hey, (Captain)! Whatcha say to swimmin' together in that sea of candy? |
Hey, (Captain), wanna help me bug Kou? |
It's gonna be You's turn this year. Let's go get her. Oh, and we can't forget Kou either. |
Yuel (Event) |
Trick or treat! |
Yer not gettin' away from me, (Captain)! |
Hey, (Captain)! Whatcha say to swimmin' together in that sea of candy? |
Hey, (Captain), wanna help me bug Kou? |
It's gonna be You's turn this year. Let's go get her. Oh, and we can't forget Kou either. |
Yuel (Grand) |
Trick or treat! |
Yer not gettin' away from me, (Captain)! |
Hey, (Captain)! Whatcha say to swimmin' together in that sea of candy? |
Hey, (Captain), wanna help me bug Kou? |
It's gonna be You's turn this year. Let's go get her. Oh, and we can't forget Kou either. |
Yuel (Summer) |
Trick or treat! |
Yer not gettin' away from me, (Captain)! |
Hey, (Captain)! Whatcha say to swimmin' together in that sea of candy? |
Hey, (Captain), wanna help me bug Kou? |
It's gonna be You's turn this year. Let's go get her. Oh, and we can't forget Kou either. |
Yuel (Water) |
Trick or treat! |
Yer not gettin' away from me, (Captain)! |
Hey, (Captain)! Whatcha say to swimmin' together in that sea of candy? |
Hey, (Captain), wanna help me bug Kou? |
It's gonna be You's turn this year. Let's go get her. Oh, and we can't forget Kou either. |
Yuel and Societte |
Societte: You're always so chipper when Halloween rolls around, Yuel. |
Yuel: Trick or treat! Got any candy on ya, Societte? |
Yuel: Psst, (Captain), over here. Squat next to me. |
Yuel: Hehehe, what's the best way to give Societte a good scare this year, I wonder... |
|
Yuisis |
Happy Halloween. |
Trick or treat, (Captain)! |
(Captain), trick or treat! |
Hey, (Captain), can I talk to you for a sec? I wanna ask for your advice on somethin'... |
Oh, did you make that dessert yourself, (Captain)? |
Yuisis (Fire) |
Happy Halloween. |
Trick or treat, (Captain)! |
(Captain), trick or treat! |
Hey, (Captain), can I talk to you for a sec? I wanna ask for your advice on somethin'... |
Oh, did you make that dessert yourself, (Captain)? |
Yuisis (Yukata) |
Happy Halloween. |
Trick or treat, (Captain)! |
(Captain), trick or treat! |
Hey, (Captain), can I talk to you for a sec? I wanna ask for your advice on somethin'... |
Oh, did you make that dessert yourself, (Captain)? |
Yuni |
What's in the bag, (Captain)? Candy? |
I think I made a mistake during last year's Halloween. |
There're so many jack-o'-lanterns in town... |
... |
|
Yuni (Holiday) |
What's in the bag, (Captain)? Candy? |
I think I made a mistake during last year's Halloween. |
There're so many jack-o'-lanterns in town... |
... |
|
Yurius |
... |
... |
A line has already formed in front of the building specified by Yurius. He is tending to a group of customers. |
Yurius: Good grief... Could some of my personality traits have transferred over due to the length of your parasitic stay? Is that even possible? |
(Captain), are you free at the moment? |
Yurius (Summer) |
... |
... |
A line has already formed in front of the building specified by Yurius. He is tending to a group of customers. |
Yurius: Good grief... Could some of my personality traits have transferred over due to the length of your parasitic stay? Is that even possible? |
(Captain), are you free at the moment? |
Zahlhamelina |
Eek! Whew, that was a surprise. |
Heehee. It's such a wonderful day. Everyone seems to be enjoying Halloween. |
Well, well, (Captain). Today is Halloween, so allow me to play a little prank. |
Happy Halloween, (Captain). |
Happy Halloween, (Captain)! Did you receive a lot of candy this year? |
Zahlhamelina (Yukata) |
Eek! Whew, that was a surprise. |
Heehee. It's such a wonderful day. Everyone seems to be enjoying Halloween. |
Well, well, (Captain). Today is Halloween, so allow me to play a little prank. |
Happy Halloween, (Captain). |
Happy Halloween, (Captain)! Did you receive a lot of candy this year? |
Zaja |
Trick or treat! Hand over the candy if you value your life. |
Hehe... |
Help me, friend! My thumb... It's... My thumb came off! |
I'm sorry, (Captain)... I'm at a loss to think of any good pranks... |
Ah, (Captain). |
Zaja (Halloween) |
Trick or treat! Hand over the candy if you value your life. |
Hehe... |
Help me, friend! My thumb... It's... My thumb came off! |
I'm sorry, (Captain)... I'm at a loss to think of any good pranks... |
Ah, (Captain). |
Zehek |
Trick or treat! |
Costumes are getting fancy these days. It's hard to tell some of them apart from the real thing. |
Oddly-dressed children cheered and clapped at me on the streets earlier. |
Happy Halloween... Have you noticed all the people in costume lately? |
Goodness, (Captain)! That adhesive look about you! |
Zehek (Event) |
Trick or treat! |
Costumes are getting fancy these days. It's hard to tell some of them apart from the real thing. |
Oddly-dressed children cheered and clapped at me on the streets earlier. |
Happy Halloween... Have you noticed all the people in costume lately? |
Goodness, (Captain)! That adhesive look about you! |
Zehek (SSR) |
Hehe, I've still got plenty of candy left. Don't be shy. Ask me for some, won't you? |
Tell me... What do you think of the way I'm dressed right now? |
Are you enjoying your Halloween, (Captain)? |
I'd like to give this to you, (Captain). It's Mandau. |
Guh... Ngh... |
Zeta |
Say trick or treat, and most people will give you candy! |
Hey, (Captain), I'm trying to pick the material for my costume. Which do you like better, this one or this one? |
Aaah... Ha-ha! (Captain), can I tag you in? These kids are running me ragged... |
Hm? Where's Vaseraga? Wasn't he seated here a moment ago talking to you, (Captain)? |
Lost Jack is kinda weird, huh? I don't know if he's a primal beast or what. |
Zeta (Dark) |
Say trick or treat, and most people will give you candy! |
Hey, (Captain), I'm trying to pick the material for my costume. Which do you like better, this one or this one? |
Aaah... Ha-ha! (Captain), can I tag you in? These kids are running me ragged... |
Hm? Where's Vaseraga? Wasn't he seated here a moment ago talking to you, (Captain)? |
Lost Jack is kinda weird, huh? I don't know if he's a primal beast or what. |
Zeta (Event) |
Say trick or treat, and most people will give you candy! |
Hey, (Captain), I'm trying to pick the material for my costume. Which do you like better, this one or this one? |
Aaah... Ha-ha! (Captain), can I tag you in? These kids are running me ragged... |
Hm? Where's Vaseraga? Wasn't he seated here a moment ago talking to you, (Captain)? |
Lost Jack is kinda weird, huh? I don't know if he's a primal beast or what. |
Zeta (Grand) |
Say trick or treat, and most people will give you candy! |
Hey, (Captain), I'm trying to pick the material for my costume. Which do you like better, this one or this one? |
Aaah... Ha-ha! (Captain), can I tag you in? These kids are running me ragged... |
Hm? Where's Vaseraga? Wasn't he seated here a moment ago talking to you, (Captain)? |
Lost Jack is kinda weird, huh? I don't know if he's a primal beast or what. |
Zeta (Holiday) |
|||||
Zeta (Summer) |
Say trick or treat, and most people will give you candy! |
Hey, (Captain), I'm trying to pick the material for my costume. Which do you like better, this one or this one? |
Aaah... Ha-ha! (Captain), can I tag you in? These kids are running me ragged... |
Hm? Where's Vaseraga? Wasn't he seated here a moment ago talking to you, (Captain)? |
Lost Jack is kinda weird, huh? I don't know if he's a primal beast or what. |
Zeta (Water) |
Say trick or treat, and most people will give you candy! |
Hey, (Captain), I'm trying to pick the material for my costume. Which do you like better, this one or this one? |
Aaah... Ha-ha! (Captain), can I tag you in? These kids are running me ragged... |
Hm? Where's Vaseraga? Wasn't he seated here a moment ago talking to you, (Captain)? |
Lost Jack is kinda weird, huh? I don't know if he's a primal beast or what. |
Zeta and Vaseraga (Halloween) |
Vaseraga: (Captain). I'd like to secure a route for today's confectionery supply lines. |
Vaseraga: Trick or treat. |
Vaseraga: Finally, the day has come. |
Vaseraga: Trick or treat. |
Vaseraga: (Captain). Zeta. I need your opinions. |
Zooey |
Forgive me. As usual, I am unfamiliar with the occasion today. |
(Captain)... What should I do? |
Happy Halloween, (Captain). |
Trick or treat, (Captain). |
I was just thinking, (Captain)... All this time, I've only been the one to play tricks. I still have yet to get tricked myself. |
Zooey (Event) |
Forgive me. As usual, I am unfamiliar with the occasion today. |
(Captain)... What should I do? |
Happy Halloween, (Captain). |
Trick or treat, (Captain). |
I was just thinking, (Captain)... All this time, I've only been the one to play tricks. I still have yet to get tricked myself. |
Zooey (Grand) |
Forgive me. As usual, I am unfamiliar with the occasion today. |
(Captain)... What should I do? |
Happy Halloween, (Captain). |
Trick or treat, (Captain). |
I was just thinking, (Captain)... All this time, I've only been the one to play tricks. I still have yet to get tricked myself. |
Zooey (Holiday) |
Forgive me. As usual, I am unfamiliar with the occasion today. |
(Captain)... What should I do? |
Happy Halloween, (Captain). |
Trick or treat, (Captain). |
I was just thinking, (Captain)... All this time, I've only been the one to play tricks. I still have yet to get tricked myself. |
Zooey (Promo) |
Forgive me. As usual, I am unfamiliar with the occasion today. |
(Captain)... What should I do? |
Happy Halloween, (Captain). |
Trick or treat, (Captain). |
I was just thinking, (Captain)... All this time, I've only been the one to play tricks. I still have yet to get tricked myself. |
NPC
| Character | Year 1 | Year 2 | Year 3 | Year 4 | Year 5 |
|---|---|---|---|---|---|
Ardora (NPC) |
Twick or Chweet! Wuh? N-no candy? |
No! Chay away you mean montaa! |
Aah! (Captain)! |
(Captain)! Wiwl you dwess up wike a ghos wit me?
I wanna schare Papi and get wots of candy! |
(Captain)! Cyan you gib me a pwiggybak wied? |
Caim (Post-Replicard) |
Caim: Heya, (Captain). |
The significance of Halloween varies from region to region in the Sky Realm. |
Caim: So the dead come back, hidden among the costumed... Intriguing. |
||
Canna (NPC) |
I wonder if I should try making my own outfit this year! |
Hmm... |
Happy Halloween, (Captain)! Have your costume ready? |
How should I spend my Halloween this year... |
Oh! Welcome back, (Captain)! Happy Halloween! |
Diantha (NPC) |
Trick or treat! |
(Captain)! |
(Captain)! |
Tricks? No, I've never been big on them. |
???: ... |
Diola (NPC) |
Trick or treat. |
It pays to be alert on Halloween, (Captain). |
Hm? What's wrong, (Captain)? |
Halloween is such a busy time. |
What should I do... Now I have a whole mountain of candy. |
Drang (NPC) |
Trick or treat, smell my feet!! Heya, Cap'n! Give me something good to eat! |
Okay let's go, (Captain)! What? What do you mean, where? |
Ah, (Captain)! Oh, I know, I know. You don't even have to say it. |
Happy Halloween, (Captain)! |
Hey, (Captain)! Happy Halloween! I'm down here! |
Goblin Mage (NPC) |
Trick or treat! Candy please! Then I'll do a trick! |
Go, go, goblin! |
Oh, big brother! |
Found you, (Captain)! |
Hello! Trick or shiny! |
Gourry Gabriev (NPC) |
L-Lina! I'm sorry! I apologize, just go easy on me! |
||||
Haaselia (Post-Replicard) |
Found you, (Captain). Can you close your eyes for a second? |
(Captain) enters Haaselia's room by her invitation, but no one seems to be present. |
(Captain), you came. I thought you wouldn't show this year. |
||
Harie (NPC) |
Trick or treat! |
Linaria said she'd make her own candy to give to the kids. |
Okay, the candy's all ready! Haha, I'll be handing out treats this year too. |
???: Guess who. |
... |
Head Priestess (NPC) |
Considering these cookies are for the kids on the island, I probably shouldn't make them too fancy. |
Boo!
Hah. Not so funny when it's done to you. That was payback for last year. |
Hm... Even for Halloween, this might be a little too much... |
The maidens go around town handing out treats to children for Halloween. |
(Captain), why are you carrying so many sweets? |
Imperial General Adam (NPC) |
I am aware of Halloween customs... |
(Captain), please. A moment of your time. |
(Captain), you've come. |
Trick or treat! |
It's a bustling Halloween in town. Children in costumes flock to (Captain) and Adam, crying "Trick or Treat!" |
Lecia (NPC) |
Trick or treat! |
When you really think about it, it's weird that there's a holiday just for dressing up. |
Trick or treat! |
Trick or treat, (Captain)! |
(Captain), trick or treat! |
Leona (NPC) |
... |
Um... You there! Excuse me! |
Trick or treat! |
(Captain). Happy Halloween! |
Sigh... What should I do... |
Linaria (NPC) |
Ungh... |
Urgh! |
Urgh... |
Hey, hey, (Captain). |
What's wrong, (Captain)? Having trouble deciding on a costume? |
Lyria (NPC) |
Trick or treat! |
For Halloween this year, we all made pumpkin candy together! |
(Captain), trick or treat! |
Trick or treat! |
Oh, (Captain)! Trick— |
Monika (NPC) |
Trick or treat! |
Heh... This sure brings back memories. Lecia had just joined the Fourth Fleet... |
Heh heh heh... Today the dead and the living dance all night. You know what that means, don't you? |
Trick or treat! |
Hey, (Captain). Can I discuss something about Halloween with you? |
Orchis (NPC) |
Trick or treat. Give me a treat or I'll trick you... |
Trick or treat... Candy or trouble. You can only choose one. |
(Captain), trick or treat. Orchid says this with her lips, but her eyes look longingly at the nearby candy. Huh? You'll still give me the candy? Why? |
Trick or treat. You... have to choose which you want. |
... |
Pholia (NPC) |
Trick or treat! Well, come now, hand over the candy! |
Pholia: Trick or treat! Hand over your candy stock! |
Pholia: Trick or treat! Are you ready to give me an offering of treats? |
Given that today's Halloween, I saw it fit to present you with special treats for the occasion. |
It's Halloween time! And of course that means the return of my exclusive treats! |
Pholia, Sovereign of Idelva (NPC) |
Trick or treat! Well, come now, hand over the candy! |
Pholia: Trick or treat! Hand over your candy stock! |
Pholia: Trick or treat! Are you ready to give me an offering of treats? |
Given that today's Halloween, I saw it fit to present you with special treats for the occasion. |
It's Halloween time! And of course that means the return of my exclusive treats! |
Pommern (NPC) |
Ooh, trick or treat! |
Oho? You dare challenge me with your trick-or-treating? |
Hm? I do say, where's your costume? I expected you to be thoroughly enjoying the festivities. |
Heh heh heh... |
Oh, what kind of tomfoolery is this! Offer up an explanation this very instant! |
Queen Orchis, Erste Kingdom (NPC) |
Trick or treat! |
Hehe, trick or treat! |
(Captain)! Happy Halloween! |
Happy Halloween. (Captain), I've got a Halloween invitation for you. |
Oh, (Captain)! Happy Halloween! |
Siegfried (NPC) |
Happy Halloween. |
It looks like the season of costumes is upon us once more. |
When the weather starts to get this chilly, it means the Halloween festival has come back around. |
(Captain)... (Captain) is invited by the hiding Siegfried to join him. You're here just in time. I'm getting ready to scare some children who will be coming by any moment... |
Oh, is that what you're going with for this year's costume, (Captain)? It looks good on you. |
Sierokarte (NPC) |
Happy Halloween! |
Happy Halloween! Gonna dress up, (Captain)? |
Hehe. Happy Halloween, (Captain)! |
Happy Halloween! |
Happy Halloween! |
Sturm (NPC) |
You want candy or you'll play a trick on me? You should pull that on Drang. |
I'm warning you right now: I don't have candy, and I'm not interested in anyone's ideas of trickery. |
Trick or treat? |
Hey, (Captain). Trick or treat. |
Sturm is nowhere to be seen. |
Vira Luminiera (NPC) |
Trick or treat. |
Hm? What is it, (Captain)? You seem confused. |
(Captain), would you be so kind as to say trick or treat to Katalina for me? |
A simple dress... No... Something more unusual... These stuffed animals paws do entice... |
I've come to a realization... A realization of why Katalina will not play a trick on me. |
Vyrn (NPC) |
Trick or treat! Gimme an apple or I'll play a prank on you! |
Heh heh heh. I ain't takin' no candy this year. I'm only acceptin' apples! |
I was debatin' what kind of costume to wear this year and asked around the ship for advice... |
Grrar! |
Vyrn: (Captain), help me! It's Katalina! |
























































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































































