Wamdus (Valentine)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
Game Strategy Lore Voice
This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Age Does not appear to be older than 10 (in mortal form)
Height 80 cm (in mortal form)
Race Harvin
Hobbies Playing
Special Talents {{{talentsjp}}}
Likes Eating
Dislikes Being left out

Character Release
フェイトエピソードでは、星屑の街で仕事の手伝いをしたり、ムゲンや子供達と無邪気に遊ぶ様子が描かれています。
とある日、仕事を終えて遊んでいたワムデュスがふと思い立った突飛なことをきっかけに、ワムデュスは主人公一行やムゲン達との交流を深めていきます!

Character Release
フェイトエピソードでは、聖夜を迎えようとしている星屑の街を訪れたワムデュスが、いつもお世話になっている子供たちを喜ばせるための計画を立てることに。
悩むワムデュスは専門家に相談することを思いついたようで――

Character Release
ワムデュスがいつものように何気なく星屑の街を訪れたところ、バレンタインの限定チョコで街には甘い香りが漂い、大勢の人で賑わっていました。
主人公達もカトルに頼まれて星屑の街のカフェでバイトをしており、忙しい様子の皆を手伝うため、そしてヒトの子にとっての“いそがしい”を知るためにワムデュスも一緒にバイトをすることに──

Source [1] [2] [3]
* This is an unofficial, amateur translation.
Age 外見上は10歳に満たない(ヒト型時)
Height 80 cm(ヒト型時)
Race ハーヴィン
Hobbies あそぶ
Special Talents {{{talentsjp}}}
Likes たべる
Dislikes なかまはずれ

Character Release
フェイトエピソードでは、星屑の街で仕事の手伝いをしたり、ムゲンや子供達と無邪気に遊ぶ様子が描かれています。
とある日、仕事を終えて遊んでいたワムデュスがふと思い立った突飛なことをきっかけに、ワムデュスは主人公一行やムゲン達との交流を深めていきます!

Character Release
フェイトエピソードでは、聖夜を迎えようとしている星屑の街を訪れたワムデュスが、いつもお世話になっている子供たちを喜ばせるための計画を立てることに。
悩むワムデュスは専門家に相談することを思いついたようで――

Character Release
ワムデュスがいつものように何気なく星屑の街を訪れたところ、バレンタインの限定チョコで街には甘い香りが漂い、大勢の人で賑わっていました。
主人公達もカトルに頼まれて星屑の街のカフェでバイトをしており、忙しい様子の皆を手伝うため、そしてヒトの子にとっての“いそがしい”を知るためにワムデュスも一緒にバイトをすることに──

Source [1] [2] [3]

Background

Events

Trivia

Special Cutscenes

Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.
Happy Birthday Cutscenes
# Link Text
1 ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
Happy New Year Cutscenes
# Link Text
1 ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
Valentine's Day Cutscenes
# Link Text
1 ✔

Singularity, Singularity! Come with me.
Why? Because it's Valentine's! I want to go try some seasonal sweets.
I hear there are some items that shops only offer to people who go in pairs.
Besides, you've been all over these skies. Surely you know a lot of different sweet shops.
I want you to show me the things you've tried and thought were delicious.
Also, I hear that whoever invites the other should pay. So I'll treat you to everything today!
I've been saving up for this day. I like to plan ahead!
You'll come with me? Thanks! I knew I could count on you, Singularity.
All right then, let's go! If we keep dawdling, Valentine's Day is going to end!

2 ✔

Hnghh... Please be yummy... Please be yummy...
(Captain) happens upon Wamdus muttering prayers at a box and dares to ask what's going on.
Ah, Singularity! Great timing. Here you go! Valentine's Day chocolate from me to you!
Well, maybe not entirely from me... I can't cook, so I asked Logia to make it for me.
But see the almonds? I did that! And the silver, um... dot decoration thingies? I did that too!
Oh, and I prayed for it to be delicious. I prayed so... so hard!
People find joy in yummy food. That's why I'm sure eating this chocolate will make you plenty happy, Singularity.
You know, if praying actually made food tasty, we wouldn't have to put so much effort into cooking. But it's the thought that counts... right?
Ngh... Now I'm all anxious. I think I finally understand Wil's feelings about food. But what do I know, I've only tried cooking once or twice.

3 ✔

Singularity, do you have a moment?
I'm not entirely ready, but sometimes you just have to go for it...
Here you go—Valentine's chocolates that I made myself!
Although I had a lot of help from Logia and Muge in making them.
I decided to make something different from last year, so I went with wow knees this time... Wait, I mean brownies.
I even learned how to melt chocolate using a double boiler. I can control water temperature with my powers, but learning to stir the bowl took a lot of trail and error.
As for these walnuts on top? My first attempts turned them into fine powder, so getting them into even pieces took some effort.
I'm not super confident about the taste since there was so much improvisation this time, even though I did taste-test them...
Oh no, I'm starting to second-guess myself giving it to you, so I'd really appreciate it if you could just accept it right away!
I envy Wil. He's proud of his food even when he messes it up completely. Maybe I'm overly cautious...

4 ✔

Hmm... Hmmm...
In one of the kitchens in Stardust Town, Wamdus stares down a sponge cake.
Hold on, Singularity! I'm putting on the cream now. Cream first, then add the fruit...
Presto, the cake is finished! Eat as much as you like!
And... there!
Wamdus runs the cream-covered spatula across the sponge's edge. However...
Ahh! It's dripping! Muge, Logia! What should I do now?
Mugen and Orologia look on, tense and silent, as (Captain) leans in to inspect the cake.
Choose: It's fine! Let's redo the cream!
O-okay...! Singularity, wait a tiny bit, please!
I want you to savor this tasty cake Muge and Logia helped me with, Singularity!

Gift
4th year: Mixed Chocolate Cake
White Day Cutscenes
# Link Text
1 ✔

Munch... Nom nom...
Sigh...
Happy White Day, Singularity. I don't think you should eat anything on this plate.
Wilnas made these burnt crisps that were supposed to be snacks. They're not good for the mortal body.
They don't taste that good to me either, but Wilnas did his best, so it'd be a waste to throw them out.
(Captain) takes the moment to hand Wamdus a treat, thanking her for everything.
Ooh, a White Day gift... Thank you, Singularity.
It looks really good. Once I finish getting through these crisps, I'll try it.
Wilnas is still working hard at the sweets, so I'll help him taste test a little while longer.

2 ✔

Guess what, Singularity? You wouldn't believe it... but Wil made a yummy dish!
All of that hard work has finally paid off... I think I'm just as happy about it as Wil is!
It's just the one dish, of course. I see a lot more failures ahead in Wil's cooking journey...
(Captain) praises Wamdus for being so helpful, mentioning Wilnas wouldn't have made such an achievement without assistance.
Well... I was just a taste tester. But hearing you say that makes me feel little better about having to try all of Wil's not so yummy attempts.
Choose: Here's a treat to refresh your palate.
Ooh! Thank you, Singularity! I really enjoyed the sweets you gave me last year!
To tell you the truth, I was hoping you'd give them to me again. If you haven't already figured out, I'm a bit of a glutton... Hehe!
Let's dig in! That's right, you too, Singularity! Food is always more delicious when you share it!

3 ✔

Nom...
Ah! Singularity, hello! Neha is out visiting patients with Muge right now. They're checking on children with side effects from medication.
I'm home alone, but Muge left me with lots of snacks!
Would you like some? It's more delicious when we share!
(Captain) joins Wamdus and offers a package of treats.
Oh wow, you're giving me snacks too? Actually, Neha also gave me some baked goods...
Wait, isn't today White Day? That means all the treats here are special!
Whoops... I should have savored the taste more instead of gobbling them up so fast.
Choose: As long as you're happy, all is well.
Hmm. You're spoiling me, Singularity!
But thanks, I really appreciate it.
I appreciate the treats too! A full tummy makes me for a happy Wammy; thanks for keeping my happiness in mind.
As a wedge who helps to preserve the Sky Realm's shape, I have a responsibility for your happiness too, Singularity!
Any time you need someone to talk to, I'm here for you. Consider it thanks for the treats!

4 ✔

Ooh! Is this snack for me? Thanks so much, Singularity!
As a thank-you for the Valentine's cake Wamdus prepared, (Captain) offers her handmade treats.
Mmm... Munch munch... Yummy!
As expected of the Singularity. Your sweets-making skill is quite impressive!
But I know a better, tastier way to enjoy this snack.
Choose: Really? What is it?
Sit here, Singularity!
Wamdus lowers herself onto (Captain)'s lap.
Eating it together like this is the yummiest! Come on, Singularity, say "ahh."
Wamdus feeds (Captain) with her tiny hands, then takes a bite herself.
Munch... Nom nom... Mmm!
Snacks are the best when shared! Singularity, eat up! That'll make me even happier.

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text
1 ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
Happy Holidays Cutscenes
# Link Text
1 ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.

Fate Episodes

Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Valentine's Rush: Let's Help!

Wamdus visits Stardust Town to find it packed with shoppers seeking limited-edition Valentine's goods. When she tries to help the overwhelmed crew at the Stardust Beacon cafe, her efforts only seem to cause problems, prompting her to consider other ways to contribute.



On a day seemingly like any other, Wamdus conjures a door for a visit to Stardust Town.
Wamdus: Hm? It seems busier than usual...
Noticing a bright, lively mood permeating the town, she pauses and looks around curiously.
Wamdus: Sniff, sniff... Something smells sweet.
Following the scent, Wamdus finds a crowd of people lined up outside a shop, perhaps lured by the same sugary aroma.
Wamdus: Ooh, so many customers! Did they come out with something new?
Peering inside, she sees familiar faces rushing to and fro, too swamped to notice her.
Wamdus: Wow, everyone's working really hard!
Wamdus: Makes sense with a crowd this big! I wonder what's going on?
Female Patron 1: The limited-edition chocolates aren't sold out yet, right? Maybe I should've come earlier.
Female Patron 2: Real chocolate from chocolate monsters is pretty hard to get, after all.
Wamdus: Oho, limited-edition goods! The people of Stardust Town sure don't mess around.
Wamdus: I'll come back later. If I talk to them now, I'll just be in the way.
From there, Wamdus heads over to Feower's cafe, Stardust Beacon.
Wamdus: Wow, it's just as packed over here! The line goes on forever.
Wamdus: Are they selling limited-edition goods too?
Wamdus: There's a sign here. Let's see...
"Couples discount. No gender restrictions."
Aha, so that's why.
Wamdus: And what's this... An exclusive Valentine's Weekend menu!
Wamdus: I see, it's Valentine's! Special items for a special day. Makes perfect sense!
Wamdus: Oh! The Singularity and crew are working too!
Wamdus: Ooh, Muge's on kitchen duty. Making pancakes, maybe?
In the back, Mugen can be seen churning out pancake after pancake, quickly yet carefully.
Wamdus: Everyone here looks like they have their hands full too. Hmm... If I said hello, would I be bothering them?
Lyria: Oh! Hi, Wamdus!
Wamdus: Ah! You found me!
Vyrn: Huh? Were you hidin'?
Wamdus: Nah. You all just seemed tied up, so I wasn't sure what to do.
Valentine's Date: Excuse me! Could we place our order?
Lyria: Okay, I'll be right there!
Sorry, I need to step away for a second.
Wamdus: Wow! So busy!
Vyrn: Sorry, we're all over the place right now. The Valentine's Weekend menu is crazy popular.
Vyrn: The cafe was short on hands, so Feower roped us into pickin' up part-time jobs here for Valentine's.
Wamdus: Part-time... jobs!
Wamdus: In that case, I'll help you with the part-time job!
Lyria: Wait, you want to work with us? That would be a big help, but are you sure?
Wamdus: Yeah! I wanna know what it feels like to be busy too!
Lyria: Thank you so much! Then let's get you changed into a uniform right away!
Wamdus: Ta-da! I'm ready for Valentine's!
Vyrn: Whoa! You're really pullin' that outfit off!
Lyria: You look adorable, Wamdus!
Wamdus: Now I'm a proper cafe worker. I'll do my best at this part-time job!
Once Lyria has walked her through the basics, Wamdus steps confidently out onto the floor.
Lyria: Welcome!
Wamdus, please show these customers to their seats!
Wamdus: I'm on it.
Welcome, party of two! Right this way!
Wamdus: Next I need to... serve water!
Wamdus: Fill the glasses, load the tray, and carry it over. Yep, I've got this!
Female Patron 2: Excuse me! We'd like to order, please!
Female Patron 1: And could we get another napkin?
Wamdus: Wha? Oh, uh, sure thing! I mean—yes, right away!
Wamdus: Huh?
Wamdus: Let's see, I was gonna serve water to that table from before. But I also need to take their order. And bring an extra napkin...
Wamdus: So much to do, and only one Wam...
Wamdus: Umm, what comes first...
Lyria: Ah, Wamdus! I'll take care of the order and the water!
Wamdus: Oh, thanks!
Male Patron: Excuse me, can the limited-edition chocolate cake be ordered for takeout?
Wamdus: Take what?
Vyrn: Yeah, we do takeout! Give us just a sec to pack it up!
Vyrn: Wamdus, can you handle the payment?
Wamdus: Ah, okay, payment!
As Wamdus frantically juggles a stream of checkouts, a departing customer calls out to her.
Female Patron 2: The pancakes were super delicious!
Wamdus: Oh, thank you! I'll tell Muge! He worked really hard making them!
Wamdus: Ah, more customers! We'll get you seated right away!
Singularity!
Wamdus: Thanks! I'll leave the seating to you!
Wamdus: Now, um... What was I doing?
Wamdus: Right, payment! I was about to hand the customer her change...
Wamdus: Wait, she's gone! Did she already leave?
Wamdus: B-but the money! What do I do? I didn't give it to her yet!
Vyrn: What's up? You okay?
Wamdus: Red Dragon! I didn't give that customer her change! I'm going after her!
Vyrn: What! O-okay!
In a panic, Wamdus disappears through one of her doors and returns looking somewhat dejected.
Lyria: Ah, welcome back, Wamdus! Were you able to hand over the change?
Wamdus: Yeah, I was...
Lyria: That's good to hear! Oh, I need to refill their water!
Wamdus: I handed over the change, but...
Wamdus: I'm causing problems left and right...
Lyria: Looks like we made it through the rush! Great work, everyone!
Vyrn: Today was another whirlwind! You must be wiped too, huh, Wamdus?
Wamdus: Y-yeah, but... probably not as much as you all.
Wamdus: I made lots of mistakes... and dragged everyone down.
Wamdus: I'm sorry...
Lyria: Huh? That's not true at all!
  1. You were a huge help.
  2. Maybe you weren't busy as a bee, but...

Choose: You were a huge help.
Lyria: Yeah! Even with how hectic it was, you did an amazing job!

Choose: Maybe you weren't busy as a bee, but...
Vyrn: She was busy as a dragon?
Vyrn: Wait, now's not the time for that!
Vyrn: But for real, we appreciate it! You helped a ton!
Continue 1
Wamdus: Thanks...
Wamdus: I'll be going now.
Lyria: Poor Wamdus... She seemed really blue.
Vyrn: She didn't drag us down at all though.
After returning to the Six Dragons' island, Wamdus sits alone, reflecting on the day's events.
Wamdus: I get it. Me working at the cafe just causes trouble for everyone.
Wamdus: But being busy like that every day must be exhausting for them...
Wamdus: There has to be something I can do. Some way to lift everyone's spirits...
Wamdus: But what?
Unable to perform as she had hoped during the Valentine's rush, Wamdus is disheartened.
Wanting to help, she ponders in earnest on what she can do to support her friends.

Valentine's Rest: Success!

As Wamdus ponders how to help (Captain) and company unwind, Wilnas arrives and listens to her concerns before suggesting they prepare Valentine's Day treats for the crew. Excited by this idea, Wamdus teams up with Wilnas to try making chocolate fondue.



Wamdus: Hmm... Hrrrm...
While working a part-time shift at Stardust Beacon, Wamdus receives a painful taste of how brutal the Valentine's rush can be.
Seeing (Captain) and the crew working tirelessly without a moment's rest, she seeks to find a way to help them unwind.
Wamdus: I guess I should start by thinking about what I'd enjoy.
Wamdus: Like... maybe a board game?
Wamdus: Playing together would be fun... but it might just wear them out even more.
Wamdus: Hmm...
Wilnas: Nothing like a bountiful harvest!
Wilnas: Oh? Well, if it isn't Wamdus! Why the long face?
Wamdus: Ah, Wil. Heya.
Wilnas: What's wrong? I'm not feeling any fire from you at all.
Wamdus: I just... learned how helpless I am.
Wilnas: Hmm, I can't say I really grasp the situation...
Wilnas: But for now, have some of these! They ought to put a spark back in you.
Wamdus: Smells good. Are those strawberries?
Wilnas: That's right! I just harvested them from my fields! They've ripened to a beautiful color!
Wamdus: Yeah, they're really pretty. I feel a little better now thanks to the yummy smell.
Wilnas: Glad to hear it! Now then, why don't you tell me all about what's troubling you?
Wamdus: Okay... Thanks, Wil. So you see...
Wamdus: Honestly, I was just getting in everyone's way. But that's why...
Wamdus: I wanna help relieve their fatigue and let them know their hard work is appreciated!
Wilnas: I see, I see. So they're all exhausted to the bone!
Wilnas: In that case, I have a suggestion! Namely...
Wilnas: Food!
Wamdus: Food?
Wilnas: Indeed! The source of mortal vitality is none other than food, after all!
Wilnas: Mortals care about presentation as much as taste, pouring their hearts and souls into their meals!
Wamdus: Come to think of it, Stardust Beacon was packed with customers who came for the limited-time specials.
Wamdus: Food, huh...
Wamdus: Urgh, but I'm not very good at cooking. I couldn't even make a stew without help before.
Wilnas: Not to worry!
Wilnas: I've already mastered a treat that's perfect for Valentine's Day! I'll teach you, so let's make it together!
Wamdus: A Valentine's Day treat! Something sweet and tasty?
Wilnas: Hmm... More or less!
Wilnas: Fear not! As long as no hot water gets in, it'll be flawless!
Wamdus: Ooh, flawless!
Wamdus: Thanks, Wil! I'm really fired up now. It'd be amazing if you could help me!
Wamdus: I wanna boost everyone's spirits with something sweet!
Wilnas: But of course! You can count on me!
Wamdus and Wilnas clasp hands in a firm shake.
Wamdus: By the way, what's the treat called?
Wilnas: Well, it goes by the name of...
Wilnas: Chocolate fondue!

Valentine's Rest: Success!: Scene 2

Wamdus takes on making fondue the mortal way, chopping and melting the chocolate by hand without using her powers. It turns out well despite a few mishaps, and after tasting it with Wilnas's freshly picked strawberries, she eagerly heads out with him to gather more.



Wilnas: Well then, shall we get cooking? Seems you're all ready to go!
Wamdus: True. I was feeling so gloomy that I never changed out of my cafe uniform.
Wilnas: Hahaha! An apron will be essential, so that works in our favor!
Wamdus: I want to keep it clean if possible. So what's step one?
Wilnas: Right! First, we need to prepare some water!
Wamdus: Water? If regular water works, I can make it.
Wilnas: Whoa there. Hold on, Wamdus.
Wamdus: Hm? No using powers?
Wilnas: Yes, I've found our abilities are a tad too excessive for something like this.
Wilnas: If we're going to recreate the mortal art of cooking, we should do it the mortal way, from start to finish.
Wamdus: Got it. Then I'll go fetch some water instead.
Wilnas: Good! Please do. I'll get the ingredients and the fire set up in the meantime.
Wamdus: Here's the water, Wil.
Wilnas: Much obliged! Now, I'll use this flint to light a fire, and we'll get the water boiling.
With practiced hands, Wilnas kindles a fire and sets the water over the flames.
Wamdus: We can do it in a flash with our powers, but mortal methods are a lot more involved.
Wamdus: Still, the more time and effort you put in, the tastier the food turns out.
Wilnas: Indeed. By following the mortal process, you develop a greater attachment to the tools, the people eating—even to the dish itself.
Wilnas: The sensation it brings is... truly fascinating.
Wamdus: Yeah, I totally get that.
Wamdus: Looks like the fire's burning steady. What's our next step?
Wilnas: Next, we chop the chocolate!
Wilnas: I've prepared some baking chocolate for the occasion! We take it and...
Wilnas: Do this!
Wilnas sets the chocolate on a cutting board and pulverizes it with his fist.
Wamdus: Ooh! The chocolate's all in pieces!
Wamdus: Not sure that's the mortal method though...
Wilnas: Hahaha! As long as it melts, it's fine!
Wilnas: That said, there are indeed a few chunks that are too large.
Wilnas: Wamdus! Please chop this chocolate into even finer pieces!
Wamdus: I'm on it! You keep smashing, and I'll use the knife to cut it smaller!
Wilnas: This should be enough! And the water's boiling too—perfect timing!
Wamdus: So we boil it in the hot water?
Wilnas: You're on the right track. But you never put chocolate directly in hot water! We'll heat and melt it with something called a double boiler.
Wilnas: You place a second bowl over a bowl of hot water, like this. Then add the chocolate up top.
Wilnas: I'm putting you in charge of this step, Wamdus! I'll pour the milk in once the chocolate melts!
Wamdus: Okay! I'll work hard to stir it!
Wamdus: Round and round, round and round...
Wamdus: Wil, the chocolate's melted! Go, go!
Wilnas: Understood! Here comes the milk!
However...
Wamdus: Huh? It seems to be getting harder and harder. Is this right?
Wilnas: What? Blast! This must be what happens when you don't heat up the milk first!
The previously melted chocolate solidifies in the bowl when the cold milk is added.
Wamdus: So we should've warmed the milk too? But if we reheat this, won't it soften up again?
Wilnas: Hmm... Let's give it a try.
However, even when placed back in the double boiler, the hardened chocolate refuses to return to a smooth liquid consistency.
Wilnas: My apologies, Wamdus. We'll have to start over from scratch.
Wamdus: No worries! We still have more ingredients! I'll handle the chopping again.
Wilnas: Very good! Mortals say failure is a stepping stone to success. This time, we'll get it right!
Wamdus: Yay, we did it! Look, Wil! It's so glossy!
Wilnas: Ah, what a relief. We had a little mishap along the way, but all's well that ends well!
Wamdus: Amazing! The chocolate's silky smooth! And it smells super sweet!
Wamdus: So what's next? What should I do?
Wilnas: Heh-heh. Actually...
Wilnas: The chocolate fondue is already complete!
Wamdus: Complete?
Wilnas: Indeed. Strictly speaking, this is where the real fun begins.
Wilnas: You see, chocolate fondue is essentially a sauce that you pair with other foods!
Wamdus: A sauce?
Wilnas: Seeing is believing! Let's have a taste!
Wilnas picks up a handful of strawberries from the basket on the table and rinses them.
Wilnas: Take one... and do this!
He then dips a strawberry into the melted chocolate and brings it to his mouth to demonstrate.
Wilnas: Munch, munch...
Wilnas: Mmm, delicious! Give it a try, Wamdus!
Wamdus: Right! So I dip the strawberry in the chocolate...
Wamdus: Then eat it! Nom...
Wamdus: Mmh!
Wamdus: ...!
Wilnas: Oho! It seems you're a fan!
Wamdus: The melty-sweet chocolate... and the tangy-sweet strawberry...
Wamdus: It's... a match made in heaven!
Wamdus: Wil, this is incredible! It tastes so good! The chocolate's all sugary and warm!
Wilnas: I'm glad you approve! These are at room temperature, but chilled strawberries go well with it too!
Wamdus: Ooh, chilled strawberries! Cold and hot—another perfect match!
Chatting as they nibble away, the basket of strawberries is empty before they know it.
Wamdus: Please, Wil! You have to share some more strawberries with me!
Wamdus: Everyone will love the chocolate fondue! It'll blow their fatigue away!
Wilnas: All right, then let's go gather more! I'll teach you how to harvest them!
Wamdus: Okay! I'll work hard at strawberry picking!

Valentine's Rest: Success!: Scene 3

After marveling at their growth, Wamdus helps tend Wilnas's fields, enduring the hardships because she knows her efforts will make her friends happy. Though initially hesitant to harvest the precious strawberries in the end, thoughts of the crew lead her to pick them.



Wamdus: Wow! Your fields are even bigger than before!
Wamdus: And so many veggies. I wonder... Do veggies go well with chocolate?
Wilnas: If you're curious, why don't we try it? Nothing ventured, nothing gained!
Wamdus: Yeah, sounds good to me! But isn't it hard taking care of this much land?
Wamdus: I used my power to help with the watering before, but it seems like an even bigger challenge now.
Surveying the fields once more, Wamdus murmurs in admiration.
Wilnas: Indeed. I use my power to manage the heat of the ground, and Galleon uses her power for the soil.
Wilnas: It feels a bit like cheating, I must admit. But farm work involves no small amount of delicate work! That part I do by hand.
Wamdus: I see. With all the crops you're growing, it must be hard to handle by yourself.
Wamdus: Wil, teach me how to tend the fields! I'll help you! Just coming here to pick strawberries feels wrong!
Wilnas: Oh, that would be magnificent! By all means, feel free to lend a hand!
Wilnas leads Wamdus into the strawberry field and launches into a detailed explanation.
Wilnas: Here, take a look at this leaf. Notice how it's been eaten by bugs?
Wamdus: Let me see... Wow, you're right! There are holes all in it!
Wilnas: This, too, is part of life's fleeting cycle. But if we don't remove it, it will harm the crop.
Wamdus: Makes sense. So what about this one? The color looks different.
Wilnas: Ah, that leaf has withered. Please pluck it off as well.
Wilnas: We want to minimize the impact on the plant. Be as gentle as you can!
Wamdus: Will do!
Wamdus: Nice and gentle... Snap! Got it!
Wamdus: But you have so many crops. Do you really go through them all one by one?
Wilnas: Yes, it's the same principle as cooking. The more care you put in, the more delicious they become.
Wilnas: Don't worry. Once you get the hang of it, you'll be able to tend the plants both gently and quickly! It all comes down to practice!
Wamdus: Okay! I'll do my best to pick up the technique!
Some time later, as Wamdus is fully absorbed in the task at hand, she suddenly feels something.
Wamdus: Huh? Oww...
Wilnas: Hm? What's the matter, Wamdus?
Wamdus: Urgh... My lower back hurts...
Wilnas: It helps to stand up and stretch once in a while. If even we dragons feel the strain, it really makes you appreciate what mortals endure!
Wamdus: Mortals sure face a lot of hardships. Gramps and the others said crab fishing is really tough too!
Wamdus: But when you put in lots of effort, the food afterward tastes extra delicious. I learned that firsthand.
Wamdus: And what we're doing now is important work to make everyone happy!
Wamdus: It's hard, but not unbearable! I'll keep going! I won't quit!
Wilnas: Splendid! That's the spirit, Wamdus!
Wilnas: All right, let's give this field a good watering!
Wamdus: But how? It's so big... Do you want me to use my power?
Wilnas: Hmm... Yes, good idea! Then there will be no risk of overwatering. Wamdus, if you would!
Wamdus: Okay! Leave it to me!
Wamdus: Here goes!
Wamdus raises her hand aloft, summoning crystal clear water that rains down across the entire field, shimmering in the sunlight.
Wamdus: Is this right?
Wilnas: Yes, I knew I could count on you! Your power is perfect for watering fields!
Wamdus: Okay, that should do it.
With the watering done, Wamdus leans in close to the strawberries and studies them intently.
Wamdus: Wow...
Wamdus: Look, Wil! The droplets are making the strawberries all sparkly!
Wilnas: Let me see... Oho, such vibrance! They're beautiful!
Wamdus: You know, I'm starting to find the strawberries almost... cute somehow.
Wilnas: Hahaha! Then shall we leave them be?
Wamdus: Hmm... But they're so tasty...
As Wamdus wrestles with the decision, the faces of (Captain) and the crew flash through her mind.
Wamdus: Let's pick them!

Valentine's Rest: Success!: Scene 4

Wamdus and Wilnas guide the crew to an area of Stardust Town where the children await, then use their powers to conjure a chocolate waterfall complete with a spread of strawberries. Inspired, (Captain) fetches more treats to dip, and Wamdus's heart fills with warmth at everyone's joy.



On the night of Valentine's Day, (Captain) and the crew leave the cafe after a long shift.
Vyrn: Whew, the Valentine's rush is finally over!
Lyria: Great job, everyone! I'm so glad it all went smoothly!
  1. That was fun!
  2. I'm beat...

Choose: That was fun!
Lyria: Yeah! All the customers looked really happy too!
Lyria: Busy as it was, it felt really rewarding at the same time!
Lyria: But...

Choose: I'm beat...
Vyrn: Me too. Can't remember the last time I was so busy my head was spinnin'.
Vyrn: On the bright side, we scored some leftover apples! Let's eat 'em together when we get back!
Vyrn: And we gotta invite Wamdus along, since she helped out too! We still owe her a thank-you.
Lyria: Definitely! But...
Continue 1
Lyria: Do you think Wamdus is okay?
Vyrn: I was wonderin' that too. We haven't seen her since she left the cafe...
Wamdus: Heya, everyone! Good work!
Wilnas: Indeed! What a fine evening it is!
Lyria: Wamdus! Wilnas!
Vyrn: Whoa, don't just pop outta nowhere like that! But that's some timin'... We were just talkin' about ya, Wamdus!
Wamdus: Huh? About me?
Lyria: Yeah! You just seemed a little down when you went home after helping us the other day...
Wamdus: Thanks again for letting me join you guys. I really appreciate it!
Wamdus: I'm glad I got to experience the Valentine's rush... even if I wasn't much help.
Lyria: That's not true...
Wamdus: You all must be exhausted! I mean, you had so many customers every day!
Wilnas: Wamdus told me all about it! How you fought valiantly in such grueling conditions!
Wilnas: Your determination to give it your all is truly commendable!
Vyrn: Th-thanks. But did ya really come all this way just to tell us that?
Wamdus: Yep! I wanted to say job well done and help you unwind!
Wamdus: But everyone needs to be together first. Come this way, okay?
Wamdus leads the crew to an open area in front of one of the shops in Stardust Town.
The shop appears to have wrapped up business for the day as well, with curious children peeking out from the storefront.
Wamdus: Great, looks like we're all here!
Wamdus: Everyone, close your eyes for a sec!
Vyrn: Uhh, okay?
Wamdus: I'll count down, Wil!
Wilnas: Right!
Wamdus: Three, two, one...
Wamdus: Ta-da!
Lyria: Wooow!
A brilliant flash of light causes them to open their eyes, revealing a lavish table of delights now laid out before them.
Lyria: Oh my goodness! It's an enormous chocolate waterfall!
Vyrn: This is crazy! You gotta crane your neck just to see the whole thing!
Wamdus: This is a present from me to you guys! Wilnas and I are using our powers to turn the chocolate into a waterfall!
Lyria: Oh my! It really is a spectacle!
Wamdus: Nothing beats sweets when you're tired! I want everyone to have fun stuffing themselves with yummy food!
Wilnas: I've brought chilled strawberries from my fields. Enjoy them to your heart's content!
At Wilnas's words, the children erupt in cheers.
Wamdus: Have lots of strawberries! They're super tasty!
Wamdus: We tried the chocolate with veggies from Wilnas's fields too. But strawberries were the most delicious!
Wamdus: I'll show you how to eat them. Singularity!
Wamdus takes a strawberry and dips it under the cascading chocolate.
Wamdus: Say "ahh"!
  1. Ahh!

Choose: Ahh!
Taking a bite of the strawberry offered by Wamdus, (Captain)'s eyes immediately light up.
Wamdus: How is it? Good, right?
Nodding vigorously in reply, the captain reaches for the plate to grab another.
Vyrn: Hey, no fair! Save some for me!
Lyria: Me too! I want to try one!
The children follow Vyrn and Lyria's lead, loving every delicious bite.
Wilnas: How wonderful! The smiles of mortals are a most charming sight!
Wamdus: Yummy food after all that effort has everyone glowing with joy! Mission accomplished!
Just then, (Captain) approaches Wamdus, wearing the look of someone who has been struck by sudden inspiration.
Wamdus: A door? You want it connected to the airship's galley?
Wamdus: Easy peasy!
Lyria: (Captain)? Did you bring something from the kitchen?
Vyrn: Whoa, what's all that!
The captain's arms are piled high with marshmallows, cookies, fruit, and other goodies.
Lyria: Wow! Those are sure to be delicious!
Vyrn: Oh, I'm gonna try one of those apples we got earlier!
Wilnas: Haha! Mortals never cease to amaze with their ingenuity!
Wamdus: Ooh! Well played. Can I have a bite too?
Lyria: Of course! Let's all enjoy them together!
Wamdus approaches the table with shining eyes but is stopped by (Captain).
Wamdus: Hm? What is it, Singularity?
The captain casually holds out a marshmallow coated in chocolate.
  1. Say "ahh"!

Choose: Say "ahh"!
Wamdus: ...!
Ahh!
Wamdus: Yum!
Beaming as she munches on the marshmallow, Wamdus turns back to the table.
She watches fondly as Lyria, Vyrn, and the children who had survived the Valentine's frenzy happily enjoy the fondue.
Wamdus: (The Singularity, Wil, and the children too... Everyone's smiling.)
Wamdus: Mhm. That's enough for me.
Wamdus: I was pretty useless at the part-time job, but at least I managed to congratulate them on all their hard work.
As Wamdus breathes a sigh of relief, a warm hand reaches out to pat her head.
Wamdus: Hm?
  1. Great work at the cafe!

Choose: Great work at the cafe!
Wamdus: ...!
Vyrn: Yeah, you weren't useless at all! You were a first-rate cafe worker!
Wamdus: Ehehe...
Sharing a table with loved ones fills not only the stomach, but the heart as well.
Surrounded by her precious companions, Wamdus comes to realize how true this is.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.

References