Lecia (Summer)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp133.png This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Age 21 Height 165 cm Race Human
Hobbies Room-cleaning, studying
Likes All kinds of housework
Dislikes Too much leisure time (can't stay calm if she's not doing something)

Character Release


Source [1] [2] [3] [4]
* This is an unofficial, amateur translation.

Age 21歳 Height 165cm Race ヒューマン
Hobbies 部屋の掃除、勉強
Likes 家事全般
Dislikes 余暇(何かしていないと落ち着かない)

Character Release


Source [1] [2] [3] [4]




Special Cutscenes

Stamp118.png Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text

Happy birthday!
I wish you all the luck in all your future endeavors. And of course, I'l be here to help in any way I can.
So let's celebrate! Today is your day, Captain. Enjoy it!


The years always seem too long, and then they're gone just like that.
That's especially true for the time I've spent with you, (Captain).
But it's been time spent to its fullest. I'm sure of it.
I'm going to work my hardest to make sure I can spend the next year fighting by your side, (Captain).


Here's a little something from me. Happy birthday!
I'm so glad you're able to celebrate yet another birthday.
You always push yourself so hard, (Captain). I worry about you sometimes.
I'm the same way? Hehe, maybe so.
I hope I can celebrate this day with you for every year to come.
And for that, I'll be sure to keep improving myself and become a better skyfarer!


Happy birthday! Your special day is special to the rest of us as well.
I've been on pins and needles all week.
I know it's weird to be that excited about someone else's birthday...
But I've been so caught up in choosing a present and planning your party with the rest of the crew.
There's a lot to fret over when you're celebrating someone you care so much about! But those are good problems to have!
So I hope you'll always let me celebrate this day with you!


Happy birthday, (Captain).
I'm sorry, I actually haven't finished preparing everything yet...
With each year that passes, more and more people are here to celebrate your birthday, so the ship's getting pretty full!
Soon we'll have to rent out an entire island just for your birthday...
Hehe. It'll be a handful, but I'm sure that'll be fun in its own way.
When that time comes, you have to let me be in charge of the decorations, okay?

Happy New Year Cutscenes
# Link Text

Happy New Year.
With a new year comes new resolutions... This year I want to continue training, and get just a little bit closer to Father and Monika.


A new year... What should I aim for this year, I wonder.
I'm still continuing my training, so... maybe I should try taking things a little less seriously?
How do you think I should do things this year, (Captain)?
If there's anything you think I should work on, I'd love to hear it!


The first sunrise of the year... It's beautiful.
I should be pretty used to sunrises by now with all the morning training I do...
But there's just something special about today's. I feel refreshed.
Oh, I almost forgot.
Happy New Year, (Captain). May this be your best year yet!


A lot goes into the New Year's meal, doesn't it?
Each dish and each ingredient has its own significance, like good luck or good health for the new year...
Sharing such a meaningful meal with those close to you is the only proper way to begin the new year.
I guess what I want most from you this year is for you to look after yourself...
So I'll research which dishes are supposed to grant you good health!
I'm going to give this ship and her crew everything I've got this year too. Glad to be on board, Captain!


Hmm... I always get so busy around New Year's.
Maybe I should try making a to-do list... And figure out how to tackle everything effectively.
Whenever I'm deciding on a course for the new year, I always feel like I'm mentally disciplining myself, you know? Like killing two birds with one stone.
Hehe. I see you're starting to feel motivated, (Captain).
Well then. While you're still on board, let's get to it!
Now, how do you think we can grow as a crew? Between the two of us, we're sure to come up with some good ideas.

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text

So I made some chocolates, but Monika ate about half of them already.
But she said they were really good, so...
If you could tell me what you think of them, I'd really appreciate it!


I think I managed to make some really good chocolates on my own this year. Accept them, won't you?
T-they don't taste funny, do they?
As far as I'm concerned, Valentine's is a day to express gratitude!
If someone's really helped you out, it's important to properly let them know how much you appreciate it!
I honestly can't thank you enough for everything you've done, (Captain).


Oh no... What do I do...
Ah! (Captain)!
I'm making chocolates for you... Or at least I tried to...
I thought I'd try a bit of a challenge this time, but... It didn't turn out too well...
Should have tried making something a little closer to my skill level...
I'll be more careful next year.
Huh? (Captain)!
No, you can't eat it! I told you, it didn't turn out well!
Wha? You were watching me as I was making it? You know how hard I tried?
I see. Well, if this is what you want, I can't say anything against that.
Hehe. I can tell how hard you're trying to keep a straight face. I told you it was bad.
Thank you, (Captain). For everything.


It's Valentines Day, (Captain)!
Take a look! This time I perfected the recipe I bungled last year.
I've learned my lesson about working alone and biting off more than I can chew, so this time around, I asked everyone's opinions.
How's it taste?
Oh, I'm so glad. I really pulled it off this year.
You're so nice, I bet you'd pretend to be happy with any old chocolate.
But I wanted my gift to be good enough to truly express my gratitude.
I really am thankful to you, (Captain). Happy Valentine's Day.


(Captain)! I have some Valentine's chocolates for you. Here.
I considered trying my hand at a new recipe... So I could learn to be a better chef, you know?
But I decided that making something you liked was more important.
So I used basically the same recipe as last year, but then I thought about what flavors and textures you prefer and made some tweaks.
These chocolates should be pretty good—I think all that effort I put in is finally paying off. So when you eat them, really take the time to taste them, all right?

White Chocolate Cake square.jpg White Chocolate Cake

White Day Cutscenes
# Link Text

This is... in return for Valentine's? Wow, thank you so much, Captain!
I'm so happy you remembered the chocolates I gave you.


A present... for me? Ah, that's right... Today's White Day.
Thank you so much, (Captain). Heh heh... It certainly feels nice to be on the receiving end of a present.
Giving presents and receiving them in return... I hope we can keep doing this forever.


Huh? A present for me? For White Day?
What! But I made you such awful chocolate for Valentine's day!
It's the thought that counts?
All right, I understand. Thank you.
I promise next year I'll give you a real Valentine's Day gift. That way I can accept your White Day gifts guilt-free!
Ah, sorry, that sounded a lot more noble in my head.


A White Day present for me?
Your thoughtfulness really makes me happy, (Captain).
You loved my Valentine's Day chocolate so much that you went all out to return the favor?
Geez... Of course, I made those chocolates specially for you...
But I was the one who refused to give up on perfecting that recipe. I wasn't trying to make you go out of your way...
Still, I'm really glad you enjoyed my gift.
Thank you so much for my White Day present, (Captain).


Is this a White Day's present?
Oh, thank you so much!
Hm? I recognize this wrapping paper. Could it be?
Just as I thought. We had these cookies together a few weeks ago. We both really liked them, right?
Oh, I'm so happy. I'd actually been craving these.
Umm... If you have time, would you like to eat with me?
I feel like these cookies would taste better if I ate them with you...
Really? Then let's have tea in my room. But first, we should stop by the dining hall and grab some things.

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text

Trick or treat!
Do you have any candy for me, Captain?
Uh-oh, looks like somebody's in trouble! Watch out! I'm not going easy on you!


When you really think about it, it's strange how there's a holiday just for dressing up.
But it does feel like a special day when you're in a costume.
It makes you feel just a bit bolder than normal.
So, (Captain), do you have any treats?
Heh heh! If you don't have any treats then brace yourself for my tricks!


Trick or treat!
Oh, looks like you have candy this year.
Huh? But you won't give me any?
You're wondering what sort of trick I'll play?
Are you testing me, (Captain)?
Fine then! You're going to regret this!


Trick or treat, (Captain)!
I've been looking for you all over town! Where were you?
Don't tell me you ran away because you didn't have any candy on hand for the big day...
You do? Oh, yes, I see.
Thank you. But then why were you—
What? Why are you holding out your hand?
Trick or treat?
Oh, right. I'll give you a treat too...
What? There's none left!
That's right... I've been handing candy out all day...
Wait... Don't tell me you were waiting for just this moment!
What? You wanted to try playing tricks this year, not just getting tricked?
Very well then. Challenge accepted! Show me your ultimate trick, (Captain)!


(Captain), trick or treat!
Oh, I see you've got some treats prepared for me again this year! Thank you.
Hmm... Getting treats is nice and all, but there just isn't the same satisfaction as when you play tricks on someone.
Huh? I can play a trick on you too?
Hm... I feel kind of bad for being so greedy...
But since you said so, I guess now I have to do it!
I actually have a trick ready just for you, (Captain)! Here I come!

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text

There's something so romantic about a snow-filled sky.
I hope I can enjoy it with someone special someday...


Do you remember what we did on this same night, one year ago?
I told you I wanted to look out at the snowy sky with someone special.
To tell you the truth, I... I think that may be within reach...
After all, I'm here with you, (Captain).
And with so many precious friends here with me, spending tonight with someone special might not just be a fantasy after all.


Ah, (Captain), there you are.
The holiday party was fun, wasn't it? Everyone really let their hair down.
It's late, we better be heading back. The streets have gotten pretty quiet.
Hehe. I'm glad I could spend the holidays with you this year as well.
I can't tell you how happy I am right now.


Phew... This ought to be far enough from the party...
Sorry to drag you away from the festivities, (Captain).
I won't keep you too long, or else everyone'll worry.
I just wanted to borrow you to look at the stars with me for a little while. If possible, I'd like to do this together every year...
I feel like the more time I spend with you, the greedier I get.
But I find myself wondering... if that's such a bad thing. Weird, huh?


Oh, (Captain)! I wanted to compliment you on the party. Everyone seems to be enjoying—
U-um, is something the matter? You surprised me, taking hold of my arm like that. Is there somewhere you wanted to go?
Choose: Let's go stargazing.
That was unexpected... I didn't think you'd just spirit me away like this.
Still, I'm happy you remembered... That I said I wanted to go stargazing with you every year.
Oh, no wonder it was so cold. It's started to snow. Look—it's so pretty, how the flakes shine against the night sky...
Hehe. Looks like we've made yet another wonderful memory together.

Fate Episodes

Stamp56.png Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Vacation Time

(Captain) and company find themselves working at Sierokarte's beach house. Lecia shows up and tries on her new swimsuit. Though she lacks confidence in how she looks, (Captain) praises her and gives her the confidence to work.

Sierokarte: Well, that sums up what I need you guys to do at the beach house.
Sierokarte: Any questions?
Lyria: Nope! I think we've basically got it!
Vyrn: Yeah, it doesn't sound too hard!
The crew has accepted Sierokarte's invitation to come and work at the beach house.
(Captain), together with Vyrn and Lyria, have been briefed on the necessary tasks.
Sierokarte: The next thing to explain would be the account ledgers.
Sierokarte: But they're actually pretty complicated. Lyria, are you sure you and Vyrn want to get into this?
Lyria: Actually... I'm not sure I'd be able to understand it.
Vyrn: Well, I can count and all, but that's about it.
Sierokarte: In that case, I'll just explain this part to (Captain) then.
Sierokarte: For the time being, you two know everything you need to.
Vyrn: All right! We're gonna hit the beach then!
Lyria: You don't have to rub it in, Vyrn! (Captain), come find us when you've finished talking to Sierokarte.
Sierokarte: Hehe. Those two are quite the pair.
Sierokarte: Now about those account ledgers...
Lecia: Rustle...
Sierokarte: Huh? Is someone there?
Lecia: ...
Sierokarte: Lecia, is that you? What exactly are you doing hiding over there?
Lecia: Ah, well... There's actually something I'd like to ask you, Sierokarte.
Sierokarte: Okay. What can I do for you?
In response to Sierokarte's beckoning, Lecia timidly comes out into view.
Lecia: It's about the, um, swimsuit I ordered.
Sierokarte: Is that all? It's already arrived!
Sierokarte: The dressing room is empty, so go ahead and try it on.
Lecia: What! Y-you mean here and now?
Sierokarte: Of course! If you're not happy with the size or design, it's best to get it fixed right away.
Sierokarte: Besides, I'm sure (Captain) here would be happy to tell you how it looks on you.
Lecia: Um... B-but...
Lecia: Sigh... Just gotta say it—I've never worn a swimsuit in front of anyone before.
Sierokarte: Oho, now I get it.
Sierokarte: So you don't want (Captain) to see you in a swimsuit, huh?
Lecia: What! That's not it at all! I want the captain to see me in a swimsuit!
Lecia: Heh...
Sierokarte: Sounds like there's no problem then. The dressing room is right this way.
Lecia: Ugh... (Captain), please don't get your hopes up.
Lecia takes the swimsuit and dejectedly heads to the dressing room.
Sierokarte: Well, it sounds like Lecia's done changing! Come on out, Lecia!
Lecia: Um...
Lecia: I've only worn fairly plain swimwear for Enforcer swimming drills.
Lecia: I picked this one because this is sort of a special occasion... You don't think it's too daring, do you?
  1. Lookin' good!
  2. I'd like to see the plain swimsuit too.

Choose: Lookin' good!
Lecia: Really? You think so? Please tell me straight. I promise not to get mad...
Sierokarte: No, you really mean it, don't you, (Captain)? I think it looks great too.
Lecia: Really? I'm so relieved to hear that.

Choose: I'd like to see the plain swimsuit too.
Lecia: Um... So you're trying to say this swimsuit is no good, right?
Sierokarte: That's not what you meant at all, right, (Captain)?
Sierokarte: Hehe. I bet you just meant you want to see her in other outfits.
Lecia: Oh, really? That's such a relief.
Continue 1
Lecia: Phew... Having you look at me has given me a bit more confidence, (Captain).
Sierokarte: Well then, are you going to join Lyria and the others, Lecia?
Lecia: Not today... I thought I'd just go to the beach house to help out.
Lecia: They seemed pretty busy there when I passed by.
Lecia: I'll see you later, (Captain)!
Without waiting for a response, Lecia runs off towards the beach house, seemingly in good spirits.
Sierokarte: Hehe. Lecia is as hardworking as ever, isn't she?
As Lecia continues serving customers, she begins brimming with confidence.
Soon she becomes one of the most popular employees at Sierokarte's beach house.

Beachside Showdown

Lecia ropes (Captain) into joining her in a beach volleyball tournament. They win their games for the day, but their next opponents ambush them on the way home to try to knock them out of the competition.

Cheered on by their adoring fans, Lecia and (Captain) keep their eyes on the ball.
Lecia: Here it comes! Get it, (Captain)!
(Captain) manages to set the ball high in the air toward Lecia, who readies herself for a spike.
Lecia: Aaand... Hi-ya!
Lecia's attack blows the two opposing defenders away, and the ball slams into the sand.
Several days earlier, Lecia had approached (Captain) with a request.
Lecia: Um... (Captain), do you have a minute? I have a bit of a favor to ask.
Vyrn: What is it? Is something wrong? You can tell us.
Lecia: Um... Well, you don't have to if you're busy, but I was wondering if you might want to do something with me...
Lecia: Check this out! I want you on my team!
Lecia thrusts a flyer into (Captain)'s hands.
Lyria: Let's see... A beach volleyball tournament?
Lecia: Yes. When I was in the Crew of Enforcers, everyone was so enthusastic about beach volleyball...
Lecia: Running around on the sand is a great workout for your legs. It was a big part of our training.
Lecia: There was also a woman called the witch of the beach who used to show up to our matches.
Lecia: And I sort of have a secret dream...
Lecia: A dream of becoming the number one beach volleyball player in all of Auguste!
Lecia: (Captain), please! Pair up with me so we can enter this tournament!
Vyrn: Heh-heh! I've never seen you get so pumped up before, Lecia!
Unable to withstand Lecia's overwhelming enthusiasm, (Captain) gives in and agrees to enter the tournament.
Lecia: Yay! You're the best, (Captain)!
Lecia and (Captain) enter the competition and quickly advance up the standings.
Still glowing from the day's victories, the two head back to their hotel.
Lyria: Congratulations! You two were both so cool out there!
Lecia: He-hee. Thanks, Lyria.
Vyrn: Good luck tomorrow! All that's left are the semis and then the final, right?
Lecia: Yes, but we still need to keep our guard up.
Vyrn: Heh-heh! I get what you're saying, but you two should get some rest tonight.
Lecia: That's not actually what I mean. (Captain), ready your weapon.
Thug 1: Hey, you're the ones we're supposed to go up against in the next game, right?
Lecia: You're competing in the tournament? Do you want something?
Thug 2: Heh, no need to act dumber than you look. You know what we're here for.
Thug 1: Hehe... We hate losin', but there's no way we can beat you in a match.
Thug 2: Yeah, so we're gonna make sure you can't compete tomorrow—or do much of anything else!
Lecia: I can't believe it. How could they let thugs like this into such a prestigious volleyball competition?
Lecia: But we won't sink to their level. Let's decide this tomorrow on the court.
Lecia: As annoying as it is, we'll just have to teach these guys a lesson without hurting them!

Beachside Showdown: Scene 2

Lecia and (Captain) are trying to catch up to their opponents in the volleyball final. They have a chance to score, but Lecia suddenly runs off the court to protect a child playing on the beach from a monster that has suddenly appeared.

Lecia and (Captain) beat the thugs in the tournament fair and square to move on to the final.
Vyrn: Gulp... I don't know why, but even I'm starting to feel a bit nervous.
Lyria: Good luck! We're cheering for you!
Lecia: Thanks, you two.
Lecia: And, (Captain)... How will I ever repay you for getting me here?
Lecia: Just one more game. Let's give it everything we've got!
The final match begins.
Lecia: Hi-yaaa!
Lecia's serve blasts over the net and barely stays within the court boundaries.
Opponent 1: Oho! Not bad!
Opponent 2: Heh-heh... You've got skills, I'll give you that. But this tournament is ours!
In a dazzling display of coordination, the opposing team returns Lecia's powerful serve.
Lecia: Ugh... I guess there's a reason these two ended up in the final. They're good!
Lecia: But I won't lose... I can't lose! I know we can do this, (Captain)!
(Captain) and Lecia are in a back-and-forth battle with their opponents.
But the two skyfarers eventually start to fall behind, and now they're playing catch-up.
Lecia: Pant... Pant... (Captain), we can still turn this around.
Lecia: But they'll finish us off if we let up even a bit! This is where the game will be decided!
As the two of them rally, the opponent's serve the ball.
Lecia: (What's this? It's so slow, and it's at such an easy angle!)
Lecia: (I'm probably not gonna get another serve like this... This is my chance!)
Lecia: (Captain)! I've got this!
Lecia: ...?
Lecia suddenly appears to be shocked by something and runs off the court looking terrified.
Vyrn: Hey, where are you going? The game's not over yet!
Lecia: Faster, Lecia... Faster!
Lecia sprints towards a child playing on the beach.
Lecia: Look out! Run!
Child: What?
Monster: Groar!
Lecia: Hi-yaaa!
With a single move, Lecia strikes down a monster that has reared up behind the child.
Lecia: (Captain)! This monster is just one of a whole swarm! More will come!
Lecia: I need your help! We can't let anyone here for the game get hurt!

Beachside Showdown: Scene 3

Thanks to Lecia's quick thinking, (Captain) and company defeat the monsters before anyone is harmed. The final match is restarted, and (Captain) and Lecia manage to win, growing closer in the process.

Thanks to Lecia's quick thinking and decisive action, (Captain) and company defeat the monsters before anyone is harmed.
The final game is restarted, and the teams eventually come up on the match point.
Lecia: We just need one more point. If we score on this serve...
The opposing team serves a fast ball, which heads straight for the edge of Lecia and (Captain)'s side of the court.
But (Captain) somehow intercepts it and passes it to Lecia.
Lecia: Good hustle, (Captain). Now let's finish this.
Lecia: Here comes my special move! Lightning Spike!
Opponent 1: Haha—now that's what I call a spike! We never had a chance!
Lecia's final spike is so powerful that it has produced a mini sandstorm. And from the whirlwind, two victors emerge.
Lecia: Phew... We did it, (Captain). We actually did it!
Lyria: Congratulations! That was amazing! Lecia, (Captain), well done to the both of you!
Vyrn: Heh-heh! I knew you two would win the whole thing!
Lecia: Everyone... Thank you.
Opponent 2: Haha! I've gotta hand it to you. I've never seen anyone play like that before!
Opponent 1: Yeah, and such coordination. It's almost like you could read each other's mind.
Lecia: Huh? Me and (Captain)?
Lecia: No, it's nothing like that! I mean, we're not that close yet...
Lecia: Oh! Not that I'm saying I'd be opposed to that...
Lecia: It's just that we haven't known each other that long.
Lecia: I like (Captain) and all, but I'd prefer to ease into it.
Vyrn: Good grief. So much for the confidence I saw earlier.
Lyria: Lecia, could you teach me how to play beach volleyball?
Lecia: Yes, of course! I'll teach all of you!
Beach volleyball quickly becomes something of an obsession among the crew.
They end up playing more than a few heated matches during the remainder of their vacation.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.
身体を動かすのって気持ち良いですよね Feels great to move your body!
よろず屋さんは、不思議な方ですね Siero can be a little strange sometimes.
ビーチバレーは訓練にもお勧めです Beach volleyball is great for keeping in shape!
あの、水着…に、似合ってますか? Umm, how does it look on me?
バカンスと言えど、油断は禁物です We may be on vacation, but don't let your guard down.
今度はモニカさんと、海に来たいな… I should come to the beach with Monika next time...
浮ついていては、危ないですよね… Don't get too carried away now.
水分補給は忘れずに、ですね Don't forget to stay hydrated.
(主人公)さんは運動はお好きですか? (Captain), do you like to exercise?
(主人公)さん、暑くはないですか? Aren't you hot, (Captain)?

Other Appearances

Rage of Bahamut


Captain Lecia

Lecia, Sky Saber

Twilight Blade

SV Twilight Blade.png
Click to reveal card data

Deal 5 damage to all enemies.

Darkness of despair, begone! Twilight Blade! —Lecia and Nano

Class Swordcraft
Card Pack
SV Portal Twilight Blade
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other

Support Cannon

SV Support Cannon.png
Click to reveal card data

Whenever an allied Commander follower comes into play, deal X damage to a random enemy follower. X equals the attack of the Commander. If there are no enemy followers in play, deal X damage to the enemy leader instead.

Target sighted! Ready the cannon! Fire! —Captain Lecia

Class Swordcraft
Card Pack Tempest of the Gods
SV Portal Support Cannon
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other

Tales of Asteria