Zeta (Dark)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice   Anime   Versus    
This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Age 21 years old
Height 159 cm
Race Human
Hobbies Looking for Vasarega's weak points
Likes Quarreling
Dislikes Scholars, researchers
Source [1] [2]
* This is an unofficial, amateur translation.
Age 21歳
Height 159cm
Race ヒューマン
Hobbies バザラガの弱点探し
Likes 口喧嘩
Dislikes 学者、研究者
Source [1] [2]

Background

Events

Trivia

Special Cutscenes

Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text
1

Happy birthday!
Traveling with you has been kinda fun, you could say!
So I'll join in on the day's celebration! You'd better be glad!

2

Happy birthday!
Huh? Did I remember all by myself? Yeah, I guess I did... Ha-ha! You're surprised?
Well, important dates just tend to stick, you know? So why not celebrate?
Wait! I don't mean for me! Today's your birthday after all!

3

Happy birthday to you, (Captain).
Here it is. Another year. Sure has gone by fast!
You know, when I look back on this year, so much has changed. But I never really feel it until I get to milestones like these.
What changes, you ask? Let's see...
For example, you've grown really strong this past year, (Captain). I can see it.
Huh? You don't think so? Are you just being modest? Well, I'll fully vouch for it, so take a moment and be proud!
I mean, everyone here is celebrating you today because they see what I see and want to follow you wherever you go from here.
Ah, well, I won't harp on about it anymore. Let's just go all out at your party on this special day!

4

Happy birthday, (Captain). Ahaha. This is always so much fun.
I love these sorts of celebrations.
A hassle? No, not at all. It's a blast just getting together and messing around with everyone.
So there's no need for you to hesitate. We're doing this because we like it.
It's really amazing if you think about it. In a way, you're everyone's favorite person, (Captain).
Ahaha, you think I'm giving you too much credit? Well, consider that part of your birthday present.
Here's to many more fun times ahead, (Captain).

5

Hey, it's a full house again this year, huh, (Captain)?
Hm? Have you gotten a little buffer? Your shoulders and arms just look really toned.
I guess you're bound to put on a little muscle after all these years of adventuring. Lemme get a little squeeze—
Hey, where're you going? Don't be such a baby!
Are you being bashful?
Vaseraga! Grab (Captain) for me!
Hahaha! Come back here! I need to make sure those guns have their safeties on!

Happy New Year Cutscenes
# Link Text
1

What'd you say? You wanna use my spear to send up fireworks for the new year?
Don't be stupid! You can't use my spear like that... Not that it wouldn't be fun to watch though...

2

Huh? You wanna do that again this year? Well... all right.
Stand back! Here it goes!
Spear of Arvess! Show us your power as we celebrate the new year! Resolute Blast!
I'll admit that special attack looked pretty cool, but I'll be in hot water if we don't cut it out now. You can count on it...

3

Ahhh... The new year is finally here. But we had some pretty wild adventures last year, huh?
Hm? You had some fun? Ha-ha! Way to look on the bright side, (Captain)!
Well, I guess my year wasn't so bad either...
I learned once again that I can always count on you to back me up in a pinch...
Ha-ha, don't make that face! Are you that surprised to hear that from me? I'm not stingy about giving kudos to those who deserve it.
Now then, I think it's about time we get this New Year's party started! Let's go, (Captain)!

4

Hrng...
H-Happy New Year, (Captain).
Me? Yeah, I'm completely bushed. We've had a lot going on at the Society. I'm actually so tired, I'm ready to go back to bed...
I don't think I can do this anymore without your help, (Captain). The situation at the Society gets worse every year...
Ah, sorry for grumbling during what's supposed to be a happy New Year. I don't usually show this side of myself to others.
...
Mng... Why can't every day be like today?
Yawn...

5

...
Oh, hey, (Captain). Happy New Year...
Y'know, I feel like it's been ages since I finished out the year peacefully.
Is everything really as quiet as it seems? No enemies stowed away onboard? Or maybe we're being lulled into a false sense of security so our enemies can pounce?
Ehh... Never mind. I'm just going to put all that outta my mind and chill. Just don't come crying to me if something does happen.
Let'em wipe us out if they want. I'm just gonna have a peaceful New Year's...
Hey, (Captain). Can I get a shoulder rub?
Ahhh, yes. That's the spot.

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text
1

Look, I went and made some! Those Valentine's Day thingamajigs...
There's more to me than just fighting, you know!

2

Ah... I'm beat.
Oh, hey there, (Captain)!
Hm? What have I been up to? Well, it's Valentine's Day. I've been up early baking.
I'm telling you... it's a real pain! Doing this for another year in a row, and we've got even more crew members now!
All right! I think this'll do for the ribbon. Here, go on and have a treat!

3

Sorry for the wait! I brought your Valentine's gift.
Hm? What is it? Curious about something?
Ah, that's right! I tried putting hearts all over it.
Huh? That's not my style at all, you say?
Humph... You're right. When you think about it, hearts aren't really my thing...
Hey, (Captain)! It's not that funny! Keep laughing and you won't get anything from me!
That's what I thought... Now, here! Go on and have a bite!

4

Sorry for the wait, (Captain). I made some this year too.
Ahaha. Once again I tried to branch out and went with an unfamiliar recipe.
Hahaha... Don't take that to mean I went wild with gummy bear chocolates or something though.
You want to know how I made them? I started with a sample chocolate and had an alchemist make a mold out of it. The rest was just pouring cocoa powder.
Making that first piece for the mold wasn't easy, nor was putting the final touches on the chocolates I took out of the mold.
Is it fun, you ask? Hm... Yeah, come to think of it, I kind of like it.
I guess there's lots of other things I could be into that I never really gave much thought to.

5

Hey, (Captain)! Happy Valentine's Day!
Sorry. I was pretty busy, so these are store-bought. I did splash out for 'em, though.
I mean, we've been through a lot, and I really owe you guys...
Next year, I'll really go all out making your gifts. If I can, that is.
Hopefully, things'll all be... settled... by this time next year.
Heh, sorry, (Captain). I get the feeling I'm gonna owe you another few pretty soon.

Gift
Raspberry Chocolate Cake
White Day Cutscenes
# Link Text
1

A gift for White Day? You're more thoughtful than I took you for!
So this is in return for my Valentine's gift... Well, I'll say thanks for now.
You see... I might not look it, but I'm pretty fussy about flavor! Haha!

2

Hm... I got a lot of White Day gifts this year. What to do...
Really? You've got a gift for me too? So you didn't forget after all! Good job!
Then I guess I'll open your gift first, (Captain)! Heheheh!

3

Oh? What's going on, (Captain)?
Ah, a thank-you gift for Valentine's? I see. Thanks! Let's see what's inside...
...
Ha-ha! Never mind me! I was just surprised to see my favorite sweets inside. I've never even told you before, right?
Actually, a lot of time has passed since I joined the crew. That's how you know what I like! Heh-heh!

4

Ah, repaying me for Valentine's? Thanks as always.
Hey, by the way...
Is there anyone you like? In a romantic way?
Ahaha, sorry for asking. Hey, quit it with that face.
I don't get to hear enough lovey-dovey talk in my life, so I was hoping you could indulge me.
I wouldn't care about the affairs of someone I don't know too well, but...
Believe me when I say that everyone of us is curious to know who you might have a crush on. So I thought I'd ask.
But I don't mean to pry though... I promise not to tell anyone else, so if you want to talk about it, I'm your girl.

5

Whoa! What's all this! Don't tell me this is all for one person!
What! It's for me? C'mon! I told you last month I couldn't go full-throttle for my Valentine's Day gift, and you turn around and do this?
Tch... That's exactly the reaction you wanted, isn't it? I can see it on your face! You brat...
Ahaha... You really got me, (Captain). Shows just how well you know me that you can tick me off this much.
Still... Thanks, (Captain). Work has been... kind of a lot, lately, but it's reassuring to know we're this tight.
Since you're such a sweetheart, you deserve a gentle pat on the head. Come on, bring it in.
I'll show you to mess with your elders!
And so Zeta delivers such a thorough hair-mussing that the crew refers to (Captain) as Captain Cockatiel for the rest of the week.

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text
1

Say trick or treat, and most people will give you candy!
Why don't you give it a try? Hehehe!

2

Hey, (Captain), I'm trying to pick the material for my costume. Which do you like better, this one or this one?
What? Well, I can't wear just anything! Where's the fun in that?
When celebrating in times of peace, you've got to have all the fun you can! And that's what I'm gonna do!
Phew, you had me scared there. You've got guts playing a trick like that on me!
Trick or treat, you kids say? Form a line, and I'll give you your candy!
Sigh, dealing with children can be so exhausting... Haha...

3

Aaah... Ha-ha! (Captain), can I tag you in? These kids are running me ragged...
No, it's not that I don't like kids. They're a blast to play with, but this many kids can really wear you out...
Yikes! They're back! Come on, (Captain)! I'll owe you big next time!
Oh, gimme a break! Don't crowd me like this! Hey! My scarf isn't a coloring book! It's pretty expensive, you know!
Somebody heeeeeelp!

4

Hm? Where's Vaseraga? Wasn't he seated here a moment ago talking to you, (Captain)?
Ah, he went outside, I see. That's too bad. I had a trick all ready to play on him.
Maybe I'll just sit and wait for him. He'll probably be back in a jiffy anyway.
You're curious about what I have in mind?
Augh!
What was that just now?
They look down to find a cracker ball by one of the legs of Zeta's chair.
Don't tell me this was Vaseraga's doing? Urgh, looks like he got the upper hand this time!
But this isn't over yet! Just you wait, Vaseraga.

5

Lost Jack is kinda weird, huh? I don't know if he's a primal beast or what.
They say he guides the souls of the dead, but that'd be kind of a strange primal for the Astrals to create, wouldn't it?
I've only read about them in fairy tales, but aren't Astrals immortal? So why would they need anyone to guide their souls after death?
What were they thinking when they made him? Well, I'm not going to get hung up on this. Probably not worth digging into.
Heh, when Johann asks me questions like this, it winds up in at least half a day of what-ifs and theory-crafting. Hahaha...

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text
1

Happy holidays! Hey, are you preparing a big feast for today?
Everyone's so excited for the holiday festivities...
And it's the kind of peaceful life that we work so hard to protect.

2

So, (Captain), what are you planning for us this holiday season?
Well, the ladies in the crew are looking forward to a feast, for sure!
Ha-ha! When it comes to food, you'd better put up or get put out, (Captain)!

3

Hey, (Captain). Want some cake? I got a little carried away and bought too many. Go on! Take whichever one you like.
Huh? You're gonna eat it right here and now? Well, I mean... Sure, it's all right...
...
You wanna know why I'm staring? Oh, I was just thinking how much you look like a regular kid with your cheeks stuffed with cake...
I mean, should you even be eating that right before the party? You won't have room to eat anything else!
Forgot about the party, huh?
Ha-ha! You can be a real airhead sometimes, Captain!

4

Okay, the decorations are all complete. Now we just wait for the party.
Hm? You're surprised I spent my time helping you set everything up?
I might not look it, but I look forward to your invite every year.
I really like the friendly vibes everyone gives off in this crew, and we all just get along so well.
You know how disagreeing factions sometimes take root within a single organization? Take the Society, for example.
But there's none of that here, which makes my time with the crew all that much more enjoyable.
Ah, it's so relaxing just being here.

5

Mmf! Capfen! Mappy Mfolifays!
Gulp! Haha, sorry. Shouldn't talk with my mouth full.
The Grandcypher has the best mess around. Your galleys are better stocked and better staffed than the imperial kitchens, I swear. I get kinda carried away whenever I eat with you guys.
So, did you decide what you want for your gift? I at least wanna give you something as thanks for all the food.
No requests, huh? Hm... In that case...
I know. Do you have a formal outfit? Something dressy for special occasions?
If not, I can pick one out for you. I used to be a knight from a pretty classy place, you know? I'll make sure you're dressed to the nines.
What say we go on a shopping date tomorrow? Not many people get that privilege y'know. I hope you're grateful! Haha...

Fate Episodes

Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Chasing Leads

The crew finish shopping and are about to call out to Vaseraga in the crowd when they're suddenly stopped by Zeta. She's tailing Vaseraga to uncover a secret, and the curious crew decides to join the hunt.



Lyria: Phew! That's everything on the shopping list.
Vyrn: Nice! Siero said she's gonna deliver the big stuff to the Grandcypher for us.
Lyria: Thank goodness we won't have to carry it back. I guess we can head home now.
Vyrn: I'm kinda hungry though. Can we grab a bite to eat first?
Lyria: Sounds good!
Vyrn: Where should we—Huh?
Vyrn: Isn't that Spiky over there?
Lyria: I don't see... Oh, there he is!
Vyrn: Guy's like a mountain. How could you miss him?
Vyrn: Hey, Spi—mmf!
Lyria: Vyrn!
Zeta: Quickly! Over here, Lyria! You too, (Captain)!
Lyria: Huh?
Zeta seems to appear out of nowhere, and she drags (Captain) and the others into her hiding spot.
Zeta: Yikes, that was a close one.
Lyria: What's going on, Zeta?
Vyrn: Yeah! You scared the heck outta me, popping out and grabbing me like that!
Zeta: Sorry, sorry. But just be quiet for a sec.
Zeta slowly pokes her head out from the shadows and surveys the area.
Zeta: Good. He didn't notice us.
Lyria: You mean Vaseraga?
Zeta: Yeah. I'll fill you in later.
Vyrn: Why not now? Is there something wrong with Spiky?
Zeta: He... hasn't been himself lately.
Vyrn: Like, he's acting all strange and stuff?
Lyria: Oh no! What happened to him?
Zeta: Calm down, Lyria. It's not that serious. You don't have to get so worked up about it.
Lyria: Then why...
Zeta: Shoot, he's on the move! I've got to stay on him!
Lyria: Zeta!
Vyrn: I'm worried. Let's go after both of them!
Zeta: Hold it, Vyrn! You're way too conspicuous flying out in the open like that!
Vyrn: But I can't see anything if I don't...
Zeta: As long as I can see him it's fine. Now why did you follow me?
Vyrn: Because we wanna know what's up with Spiky too!
Lyria: That's right. You said Vaseraga hasn't been acting like himself.
Zeta: Well... It's kind of hard to explain.
Zeta: Honestly it's nothing, but something about his attitude rubs me the wrong way.
Zeta: So I guess strange is the only way I can describe it.
Vyrn: Really? He looks like the same ol' guy to me.
Vaseraga: ...
Lyria: Yes, I think so too. I don't feel anything strange about him.
Zeta: Obviously you wouldn't be able to tell just by looking at him.
Zeta: I often find him lost in thought, and he keeps sneaking off somewhere.
Vyrn: Hmm, I see...
Lyria: You sure are watching him closely, Zeta.
Zeta: Huh? It's not like that at all!
Zeta: Look, we've run lots of missions together, okay? In some cases we're together for days on end.
Zeta: You pick up on these things. That's how I know when something's different.
Vyrn: That makes sense.
Lyria: So what do you think is different about him this time?
Zeta: My intuition says...
Zeta: A woman.
Lyria: Huh? But Vaseraga's a man...
Vyrn: Yeah, what do you mean a woman?
Zeta: Swing and a miss.
Zeta: Think about this: what if Vaseraga's found a lover?
Vyrn: Say what?
Lyria: Vaseraga is in love?
Zeta: Shhh! You'll give us away!
Lyria: Whoops! Sorry!
Zeta: So now you know. And I'm going to keep tailing him until I find out more.
Vyrn: Okay! We're coming too!
  1. Let's go!
  2. No...

Choose: Let's go!
Lyria: I want to know too! My heart's pounding with excitement...
Zeta: We can be snoops together.
Vyrn: I don't know 'bout this love business, but I'm curious about what he's up to.

Choose: No...
Vyrn: Why not? Aren't you curious?
Lyria: Maybe we shouldn't pry into someone else's privacy...
Zeta: Come on, don't overthink this!
Zeta: You're such a serious bunch, you know that? If you want to come with me, just come.
Vyrn: I'm in!
Lyria: Uh-oh, we can't let Vyrn go off on his own! I guess we'll just have to go with him, (Captain).
Continue 1
Zeta: I don't mind having you guys tag along, but a big group sticks out like a sore thumb.
Vyrn: Look who's talking. We're not the ones wearing bright red armor that makes us look like tomatoes.
Zeta: You got me there. In that case...
Zeta glances around quickly before flashing a smile at the others.
Zeta: I'll be right back. Keep an eye on Vaseraga, got it?
Lyria: Where are—She's gone...
Vyrn: Eh, let her go. In the meantime let's try not to lose track of Spiky.
Zeta goes off somewhere but isn't gone for long.
Zeta: Sorry to keep you waiting! Did anything happen while I was gone?
Vyrn: Nope, everything's A-OK. We never took our eyes off him for a second!
Lyria: Ooh, you changed outfits, Zeta! It looks fantastic!
Zeta: Really? Thanks, Lyria.
Zeta: Anyway, the stalking should go more smoothly now! Let's move!
Lyria: Yeah!
Vyrn: Hey, Spiky's moving again!
Vaseraga: ...
Vyrn: Uh, is it just me, or does he look nervous?
Lyria: It looks like he's searching for something...
Vaseraga: ...
Townsman: ...
Lyria: I think he just said something to that person.
Vyrn: Hmm... We're too far away to hear anything, but I bet you're right.
Zeta: See? I told you something was up.
Vyrn: Yep, no doubt about it. We can't stop now!
Zeta and the others continue to track Vaseraga, hoping to stay undetected as they gather clues.
But what they will find remains yet a mystery.

Night Falls on the Alleys

Zeta dons a new outfit over her usual crimson armor in order not to stick out. Though Vaseraga's actions don't point to anything beyond the mundane, Zeta and the rest continue tailing him around town.



Having shed her usual crimson armor for something more lightweight, Zeta, along with the crew, creeps after Vaseraga.
Vyrn: He went into that shop!
Vaseraga: ...
Lyria: It looks like a—
Zeta: Weapon shop. Seriously, that man is no fun at all.
Lyria: I wonder what kind of weapon he's going to buy.
Lyria: I can't imagine him using anything besides his huge scythe.
Zeta: Yeah, I doubt he'll buy a weapon. Knowing him, he's probably buying that stuff again...
Vaseraga: Just this.
Weaponsmith: Thanks, come again!
Vyrn: That doesn't look like a weapon. Looks like a small... jar?
Zeta: It's oil.
Lyria: Oh! I've seen Katalina using it too! Isn't it for polishing metal?
Zeta: Yep. He uses it to polish his armor.
Vyrn: Huh, so even a guy like him takes care of his equipment!
Zeta: He's always keeping his armor in top condition.
Lyria: I get it! That's his way of looking stylish!
Zeta: Stylish? Pffahaha! I wouldn't exactly say he's fashion-conscious!
Lyria: Why not? He takes good care of his armor, doesn't he?
Zeta: He does it to ensure his senses stay sharp and his movements aren't impeded.
Zeta: Even though his body feels no pain, he's always worried when even the tiniest things are out of place.
Vyrn: Hah! I know the feeling! He's got an eye for detail, and he likes working with little things.
Lyria: I guess that's why he's so nice to you, Vyrn.
Zeta: Ahaha—Oops. This is no time to be laughing.
Zeta: He's on the move again. We'd better keep up!

Night Falls on the Alleys: Scene 2

Vaseraga stops at a grocery store to buy milk, lending credence that Zeta may be mistaken in her belief that he's hiding something. As they continue watching him, a thief flees from the store, prompting the crew to forget about their investigation and give chase.



After tailing Vaseraga to a weapon shop, the crew then follows him to his next destination.
Vyrn: It's a grocery store.
Zeta: First oil and now food. Bo-ring.
Lyria: Today must be his shopping day.
Zeta: And it's boring no matter how you look at it.
Vyrn: So what do you do on your days off?
Zeta: Me? I guess I shop. Sometimes I go with Bea if she's around.
Beatrix: Hey, which do you like better, Zeta?
Zeta: Hold them both up again. Hmm... Wouldn't that one look good on you?
Beatrix: Yeah, it's not bad. All right, I'll go with this one!
Zeta: So are we done here?
Beatrix: Um... Actually I wanted to go check out some shoes.
Zeta: Well, there's a shoe place across the street. Let's go there next.
Beatrix: You don't want anything from here?
Zeta: Nah, I want to check out shoes too. Hopefully they'll have something I like.
Lyria: Ooh, that sounds like fun!
Zeta: Wanna come with us next time?
Lyria: Can I?
Zeta: Of course!
Lyria: Yay!
Vyrn: That's all well and good, but did you actually end up buying anything, Red?
Zeta: Hm? So what if I didn't?
Vyrn: Oh, nothing... Just that you and Spiky are pretty much alike...
Zeta: Shut up!
Vyrn: Come on, what else do you do?
Zeta: What else? Um... I like going out for drinks, I guess...
Zeta: Oh, that's right. I found out about this really tasty snack that goes great with a cold drink.
Lyria: Gasp! What kind of snack?
Zeta: Auguste eelpout, dried and salted.
Vyrn: Dried and salted?
Lyria: E-eelpout?
Zeta: It's an extremely rare fish that isn't sold outside of Auguste.
Zeta: I practically had to beg an old fisherman friend to send me any.
Zeta: It wasn't cheap, but it was totally worth it.
Vyrn: Eh, I don't know 'bout that but okay. Sounds like you've got the tastes of an old geezer.
Zeta: Hate all you want. I like it, and that's all that matters.
Lyria: Look! I think Vaseraga's done shopping.
Vyrn: What did he buy?
Lyria: He likes to drink, right? I think I see a bottle...
Zeta: That store doesn't sell alcohol. It's probably... milk.
Vyrn: Milk?
Lyria: Does he like milk?
Zeta: Yep. Did you know he doesn't allow himself to drink on the job?
Zeta: So he has milk instead.
Vyrn: Whoa! That's another surprising fact! I never would've guessed that...
Zeta: Hey, keep it down! There he goes again. Come on.
Vaseraga: ...
The chase continues as (Captain) and the others do their best to tail Vaseraga without being spotted.
Zeta: ...
Vyrn: So, uh, I haven't seen anything out of the ordinary...
Lyria: Yes, it doesn't seem like he's out to meet anyone.
Vyrn: Maybe Zeta messed up.
Zeta: What? Are you doubting my instincts?
Vyrn: Well, this all started because you went with your gut, so...
Zeta: So you agree with what I just said!
Lyria: Now, now, calm down, you two. Vaseraga might hear us!
Lyria tries to pry the two bickering parties apart.
???: Stop right there, you punks!
The sounds of crashing objects and angry voices ring out into the street.
Thief 1: Cheese it!
Shopkeeper: Thieves! Thieves! Somebody catch them!
Vyrn: What the heck?
Lyria: I heard someone say thieves!
Thief 2: Move it!
Lyria: Eeek!
Zeta: Lyria! Are you all right?
Lyria: Y-yes...
Zeta: Are you sure?
Lyria: Yes, I'm fine.
Zeta: Thank goodness. Just what do those idiots think they're doing?
Zeta: They need to be caught and taught a lesson, (Captain)!

Night Falls on the Alleys: Scene 3

The thief is apprehended, but Vaseraga's trail is lost. After splitting from the crew, Zeta unexpectedly spots Vaseraga heading into a dark, narrow alley, and she resumes her pursuit with glee.



(Captain) and the crew successfully capture the thieves and turn them over to the local authorities.
Vyrn: That takes care of that! Too bad we lost Spiky though.
Zeta: Darn it, he got away. Ah well, guess we'll just have to call it a day.
Lyria: It wasn't a total loss. I had a lot of fun!
Zeta: Yeah? Then maybe it wasn't such a waste after all.
Zeta: But I'll be better prepared for him next time. I swear I'll uncover his secret!
Vyrn: If you ask me, I don't think he's got anything to hide.
Vyrn: At first I thought there was something fishy, but every place he went today was super normal.
Zeta: That's fine. You can believe whatever you want. But I'm not giving up until I see him meet this woman of his.
Vyrn: Why do you care so much about this?
Zeta: Because I want something to hold over his head.
Lyria: By the way, when did you start noticing him acting strangely?
Zeta: Hmm... Good question.
Zeta tilts her head to the side, deep in thought.
Zeta: It must've been during the skyraces a little while ago.
Vyrn: That was when we raced against each other in the finals! Going up against that half-man, half-speedship sure was rough.
Zeta: Yep, that was it. I noticed it soon after the last race.
After Vaseraga's trail goes cold, the crew and Zeta go their separate ways. Zeta walks through the town alone.
Zeta: Sigh, it's too bad. That was my chance to figure out his weakness.
Zeta grumbles under her breath before her eyes catch the familiar sight of a huge figure.
Zeta: Vaseraga! I thought he'd given me the slip, but there he is. Ahaha, what luck!
Vaseraga: ...
Zeta: What's he doing wandering into the back alleys?
Zeta: Could this be the real deal? If I stay quiet, I might finally see who he's meeting with.
Zeta: Geez, this is a really long alley. Maybe this is where...
As Zeta continues following Vaseraga, the alley grows darker and darker.
Unbeknowst to Zeta, ruffians leer from the shadows.
Ruffian 1: Yo. It ain't safe to be wanderin' here alone, ya know.
Ruffian 2: Why don'tcha come wit' us? We'll keep ya safe.
Zeta: Thanks for the concern, but it's none of your business.
Ruffian 1: Aw, come on, don't say that.
One of the ruffians places a hand on Zeta's shoulder. She promptly brushes it off in disgust.
Zeta: Get your hands off me.
Ruffian 1: Tch... Ya got a lotta nerve. Be a good girl and get over yourself.
Ruffian 2: Play nice. Let's not make this painful, all right?
What little light shines into the alley glints off the knives in the ruffians' hands, but Zeta laughs with scorn.
Zeta: Hah! Actually that doesn't sound bad at all! Bring on the pain!
Ruffian 2: Wha... She's completely lost it!
Ruffian 1: Your wish is my command, princess!

Night Falls on the Alleys: Scene 4

Zeta's chase comes to an end when she finds Eustace and Vaseraga meeting in secret. Suspecting the Society of treachery, the two men consider leaving the organization. Zeta is advised to prepare for a stormy future.



Zeta crushes the ruffians with ease, but she has another problem on her hands.
Zeta: Nooo, I lost him again!
Zeta: Argh! It's all because these stupid bozos got in my way!
Zeta: Humph... Now that I think about it, he should just be straight ahead.
Zeta regains her composure and continues down the alley. As she rounds the corner...
Vaseraga: Looking for me, Zeta?
Zeta: Ack!
Vaseraga: What's wrong?
Zeta: You! Why are you here too?
Eustace: ...
Zeta: Eustace... I knew this had something to do with the Society.
Vaseraga: Is that so, Zeta?
Vaseraga: You think I didn't notice you chasing me around town because you thought I was meeting with a woman?
Zeta: What? But... how? When did my cover slip?
Vaseraga: When you and (Captain) caught those thieves.
Vaseraga: I thought about joining in, but you all had it under control.
Zeta: I hate you so much right now!
Vaseraga: You looked like you were having the time of your life out there. I didn't want to douse your fun.
Zeta: It couldn't be... Did you start that ruckus?
Vaseraga: Is that how you interpret it?
Zeta: You're darn right it is! You set off that fight on purpose!
Eustace: Sigh...
Zeta: And where do you think you're going, Eustace? I've got questions for you too!
Eustace: Ask Vaseraga.
Vaseraga: Are you sure about that?
Eustace: If we don't tell her, she might get the wrong idea and cause trouble for us down the road.
Zeta: Then out with it already!
Eustace: ...
Zeta: Wait! Eustace!
Eustace doesn't acknowledge Zeta's protests in the slightest and walks out of sight.
Zeta: Ugh! What's his problem?
Vaseraga: Stop it. Calm yourself.
Zeta: He seriously pisses me off... but I'll let it go this time. Will you fill me in now?
Zeta: What are you—No, what are the both of you hiding from me?
Vaseraga: It's a long story.
Vaseraga begins to explain the suspicions he and Eustace started having about the Society.
Eustace: Guzaletha. The founder who betrayed our Society.
Eustace: I came here to dispose of you on orders from above. And I'm going to see it through.
Guzaletha: Mwahaha! I see. So you're the one they sent to put me away!
Guzaletha: Let me tell you something. The Society's mission has become a hollow facade. Their ideology is now utterly degenerate.
Guzaletha: The Society's goal was once to bring freedom to all in the skies by destroying all primal beasts. And what of that goal now?
Guzaletha: Now the Society wield their very own special weapons. They just want to set themselves up as the rulers of the skies!
Guzaletha: They've become a menace to freedom—the very antithesis of what they once stood for!
Eustace: It is as you say.
Eustace: That's all the PSC officials we know were involved.
Eustace: We've exposed all of them who had anything to do with the race fixing.
Vaseraga: But that doesn't mean the case is closed.
Eustace: ...
Vaseraga: So this secret lab here was linked to both the Society and its enemies.
Eustace: And in the end, the Society wanted it erased...
Vaseraga: Humph. Something's going on that we don't know about.
Eustace: Yes, but we both know it didn't start here.
Zeta: I can't believe this involves the mission in North Vast. And there were back-end deals happening at the races?
Vaseraga: We still haven't been able to bring anything to light, but everything I've told you is true.
Zeta: I've always thought of this organization as being on the level, but now...
Zeta falls silent as if lost in thought before shortly raising her head again to speak.
Zeta: And so you two have been sneaking around gathering intel on the Society?
Vaseraga: No. There's little opportunity for that in our current position.
Zeta: What do you mean?
Vaseraga: The central figures of the Society aren't in Phantagrande.
Zeta: They're in another skydom...
Vaseraga: Yes. It's not a simple matter of dedicated detective work. Staying undercover long enough to get any information is a difficult task.
Zeta: And if you leave the organization, that'll be like painting a target on your back.
Vaseraga: Right. Either option is a dangerous one.
Zeta: Yeah...
Once again Zeta has nothing to say. All is quiet in the dark alley.
After a while Vaseraga finally breaks the silence.
Vaseraga: You've got a foul mouth, Zeta, but you've always been a straight talker.
Zeta: Huh? That's all you've got to say to me?
Vaseraga: I'm telling you to consider a plan of action and prepare yourself for what's to come.
Zeta: You don't have to tell me twice...
Vaseraga's words burn deep into Zeta's mind. She knows she'll have to make serious decisions in the future.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.
ほらほら!さっさと行くわよ! Hurry up, slowpokes!
うーん、やっぱり怪しいのよね…… Hmm, something's fishy, all right...
あいつの秘密、絶対あばいてやる! I'll expose his secret for sure!
ビィ、あんまり飛び出さないでよ? Vyrn, stay low, okay?
ルリアちゃんにはもっと色々な服着てもらいたいな Lyria could use a few more outfits.
鎧がなくても、くらわなきゃいいのよ! No armor, no problem! Just gotta dodge!
ルリアちゃんとどこ遊びにいこうかなー Where's a fun spot to go with Lyria?
この先の覚悟か……あ、ごめん。こっちの話 Be prepared... Oops, just talking to myself.
(主人公)も一緒に買い物行く? Want to go shopping too, (Captain)?
ほーんと、面白みのないやつ! He's so boring!

Other Appearances

Shadowverse

Click to reveal card data
Unevolved

Rush.
Whenever this follower attacks, put a Beatrix, Undying Blue into your hand if there is no allied Beatrix, Undying Blue in play or your hand.

Damn it, Bea! Where the hell did you go? Sometimes I think she gets in trouble just for the attention!

Evolved

(Same as the unevolved form.)

Grrr... Seriously, Bea? You ran off alone and got captured by the enemy again? When this is over, I'm gonna chew your head off!
Spear of Arvess! Show 'em your power!

Class Swordcraft
Trait Officer
Card Pack Brigade of the Sky
SV Portal Zeta, Crimson Lancer
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other
Japanese
English

References

  1. Cygames, Inc. (2016). GRANBLUE FANTASY CHRONICLE vol. 05.
  2. Granblue Fantasy Official Blog Post, 最終上限解放!「ゼタ」