Sen (Holiday)/Lore

Game

Strategy

Lore

Voice

This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Age	16
Height	157 cm
Race	Erune
Hobbies	Physical activities
Likes	High places, warm places
Dislikes	Crowds, cold places
Character Release 山奥の小さな村で生まれ育ったエルーンの少女。派手な見た目に反して、大人しく真面目な性格。温厚で物腰もやわらかく、誰に対しても人あたりがいい。 村の周りの山や森が庭のようなもので、毎日そこを駆け回っていたため、身体能力が非常に高く、格闘術にも秀でている。高い崖を登って食物を集めたりするのに便利なように、両手に爪をつけている。 基本的に物静かで、しっかりしているように見えるが、実は結構単純。しかも田舎育ちなので、少々常識知らずなところがある。それ故に時々、仲間を驚かせるような突拍子のない行動をとったりする。 その突拍子のない行動がとても自由で気まぐれであるが故に、周りからは「猫のようだ」と言われることが多々あり、”語尾に「にゃ」とつけてよ”といじられることも。 本人は恥ずかしがりながらも、要望に応えてくれる。という流れは村の風物詩と化していた。 Character Release 山奥の小さな村で生まれ育ったエルーンの少女。派手な見た目に反して、大人しく真面目な性格。温厚で物腰もやわらかく、誰に対しても人あたりがいい。 村の周りの山や森が庭のようなもので、毎日そこを駆け回っていたため、身体能力が非常に高く、格闘術にも秀でている。高い崖を登って食物を集めたりするのに便利なように、両手に爪をつけている。 基本的に物静かで、しっかりしているように見えるが、実は結構単純。しかも田舎育ちなので、少々常識知らずなところがある。それ故に時々、仲間を驚かせるような突拍子のない行動をとったりする。 その突拍子のない行動がとても自由で気まぐれであるが故に、周りからは「猫のようだ」と言われることが多々あり、”語尾に「にゃ」とつけてよ”といじられることも。 本人は恥ずかしがりながらも、要望に応えてくれる。という流れは村の風物詩と化していた。 ……といった具合で見た目と中身のギャップからか今年春に人気を得たセンちゃん。堂々のクリスマスバージョンで登場！

Source

* This is an unofficial, amateur translation.

Age	16歳
Height	157cm
Race	エルーン
Hobbies	身体を動かすこと
Likes	高いところ、温かいところ
Dislikes	人混み、寒さ
Character Release 山奥の小さな村で生まれ育ったエルーンの少女。派手な見た目に反して、大人しく真面目な性格。温厚で物腰もやわらかく、誰に対しても人あたりがいい。 村の周りの山や森が庭のようなもので、毎日そこを駆け回っていたため、身体能力が非常に高く、格闘術にも秀でている。高い崖を登って食物を集めたりするのに便利なように、両手に爪をつけている。 基本的に物静かで、しっかりしているように見えるが、実は結構単純。しかも田舎育ちなので、少々常識知らずなところがある。それ故に時々、仲間を驚かせるような突拍子のない行動をとったりする。 その突拍子のない行動がとても自由で気まぐれであるが故に、周りからは「猫のようだ」と言われることが多々あり、”語尾に「にゃ」とつけてよ”といじられることも。 本人は恥ずかしがりながらも、要望に応えてくれる。という流れは村の風物詩と化していた。 Character Release 山奥の小さな村で生まれ育ったエルーンの少女。派手な見た目に反して、大人しく真面目な性格。温厚で物腰もやわらかく、誰に対しても人あたりがいい。 村の周りの山や森が庭のようなもので、毎日そこを駆け回っていたため、身体能力が非常に高く、格闘術にも秀でている。高い崖を登って食物を集めたりするのに便利なように、両手に爪をつけている。 基本的に物静かで、しっかりしているように見えるが、実は結構単純。しかも田舎育ちなので、少々常識知らずなところがある。それ故に時々、仲間を驚かせるような突拍子のない行動をとったりする。 その突拍子のない行動がとても自由で気まぐれであるが故に、周りからは「猫のようだ」と言われることが多々あり、”語尾に「にゃ」とつけてよ”といじられることも。 本人は恥ずかしがりながらも、要望に応えてくれる。という流れは村の風物詩と化していた。 ……といった具合で見た目と中身のギャップからか今年春に人気を得たセンちゃん。堂々のクリスマスバージョンで登場！

Source

Events

• Winter Duel Tournament: Snowfall Brawl
• A Granblue Carol
• The Many Lives of Cats

Special Cutscenes

Spoiler Alert! These tabs contain special event cutscene scripts. View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
#	Link	Text
1	✔	Happy birthday, (Captain)! I'm grateful that I have the chance to wish you a very happy birthday. Thank you. Hm? You think that's too much? Well, it's because of everything you've done for me, Captain. It's something that I really wanted to say to you. Have a happy birthday, meow!
2	✔	I'm sorry, (Captain)... I wanted to get you something for your birthday for always being so nice to me. But I took too long thinking about what to get you, and I couldn't decide in time. So I'll get stronger to help you out even more! (Captain), happy birthday!
3	✔	(Captain), happy birthday. I'm always glad for the chance to celebrate such an important day with you. You know, I'm really glad I met up with you all and got to join your crew. Being around you, Lyria, and Vyrn fills me with the fuzzies all over. It's the same feeling I get from catnapping. You're like the sun to me... I hope we can be together for a really, really long time to come, (Captain)... Meow.
4	✔	(Captain), happy birthday. And, er... Feliz cumpleaños! And, and! Fuh-lee-see-tay-shons? I offer my heartiest congratulations. Yeah, I know they all mean the same thing. But it's your special day, (Captain)... I wanted to wish you happy birthday in as many ways as possible. Erm... Did I get the message across?
5	✔	(Captain), happy birthday... Meow. I have something nice for you. Ta-dah! A fluffy blanket. Wrap it around yourself, and you'll be as warm and fuzzy as the sun. It's the perfect catnap companion. The journey ahead surely won't be easy... I'll continue helping you as much as I possibly can. I'll even capture us plenty of large boars. Any time you hit a wall, I'll climb ahead and pull you up. I hope we can continue to be friends for a long time to come, (Captain)... Meow.

Happy New Year Cutscenes
#	Link	Text
1	✔	Happy New Year, (Captain)! I was so happy when everyone welcomed me aboard the airship last year. Um, so this year.... Can I still travel with everyone? Yay! Thank you everyone! I'm going to do my best this year. Please watch over me!
2	✔	Happy New Year, (Captain)! I've already decided on my New Year's goal. Hehe. I want to learn how to speak cat! Hehe. After I figure it out, I'll teach you too, (Captain)!
3	✔	Mng... (Captain)... Happy New Year. Sorry... I'm still half-asleep... You know how they say the wish we make to the first sunrise of the year comes true? So I tried hard to be a morning cat today... Only to fall asleep again. It's too bad... Maybe next year. That reminds me—(Captain), care to watch the next New Year's sunrise with me? I'm absolutely pawsitive that I can get up early if you're the motivation! Ehehe, it's a promise then?
4	✔	Yawn... Where are you, Mr. Sun? This New Year's, for sure... I'll watch the sunrise... Can't fall asleep... Yawn... Phew... Gotta get a hold of myself. But it's so warm next to you... I'm getting sleepy... Want to see... a beautiful sky... With (Captain)... And make a wish... Mmh... It's so bright... Mr. Sun? He's very round and very orange... So this is what he looks like on the first day of the year... Uh... Um... My wish... My wish is... Yawn... Let me sleep... For just a little while... Zzz... Zzz...
5	✔	Mng... The kotatsu is so warm and relaxing. It's about time for the New Year's shrine visit. I need to get ready. But I... I just can't... This kotatsu is too comfy to get out of. Huh? You think I should just take it easy for today and leave the shrine visit for tomorrow? Ehehe... What a relaxing way to start the new year.

Valentine's Day Cutscenes
#	Link	Text
1	✔	Happy Valentine's Day, (Captain)! I heard that people give gifts of appreciation today, so please accept this, Captain. I wanted to give you something really big, like a bear, or maybe a boar. Vyrn said I should stop that, though. It's small, but it would make me very happy if you like it.
2	✔	Here, (Captain)... Um... Today's Valentine's Day! And, uh! T-they're handmade... Lyria and I worked really hard on them. I hope that you like them... Meow.
3	✔	(Captain), Happy Valentine's. I made chocolate this year too. It should be better than last year's—hopefully... Ah, no, no! Not now! You can open it up when I'm not around! It's... erm, embarrassing for me... Hrm? My face is all hot... Ahem! Well, I'll be off now! Catch ya later!
4	✔	Come on... Please turn out good... Wh-what! (Captain)! D-did you see? Er, uh, um... I was putting my feelings into the chocolates. The ones I'm making for you... I heard the more feeling you put into food, the better it tastes. So I kept hoping and wishing... What you heard just now was the final touch! I got worried the chocolates were missing something... Er... I just wanted them to taste amazing! I hope you like them, (Captain). Meow.
5	✔	(Captain), happy Valentine's. I made chocolate this year too. This pack's for you. And, um... I also wanted to do something else for you to show my appreciation... But I ended up here before I could make up my mind on what that should be... Because it was just so warm and sunny when I took a step outside... How about we take a walk together? You'd like that? Yay! Let me go grab my jacket!
Gift		Raspberry Chocolate Cake

White Day Cutscenes
#	Link	Text
1	✔	Hm? Do you need something, (Captain)? I was just taking in the sun. It's starting to get warmer. Gasp. Is this for me? Ooh, thank you! But why are you giving this to me? White Day? Hm... I don't really know what that is but getting anything from you always makes me happy. Oh, since you're here, why don't you come join me in the sun?
2	✔	Hm? What's this, (Captain)? White Day? Oh no... Sorry! I didn't get you anything! What? That's not how White Day works? It sure is hard to keep track of all these holiday customs... But I'm really happy you've thought of me. Thank you!
3	✔	(Captain)? Is this... Ah! I know! It's for White Day, right? Ehehe...This is my third time getting a present from you, (Captain). Thank you! ... Why does it suddenly feel all warm and fuzzy around my chest... No, no, I'm not upset! I'm super happy! Really! I'm just a bit restless... It's a strange feeling. I wonder what it is...
4	✔	A present... For me? Oh, it's White Day... Ehehe. I'm so happy... Meow. Your presents feel so warm... Like a little puddle of sunshine... I want to rub my cheeks against them. And they make me smile. Sniff, sniff... There's sweets inside, right? I'll savor them, I promise. One bite a day!
5	✔	Zzz... Oh, (Captain)... What brings you here? Ooh, chocolate! That's right—today's White Day! I was just thinking how about how nice it'd be if I could get chocolate from you again... While daydreaming about what sort of chocolates I might get, I ended up catnapping. You're like sunshine to me, (Captain)... Just thinking about you fills me with warm, happy thoughts. Ehehe... Waking up to see you before my eyes and getting yummy treats has been the best part of my day. I'm a lucky girl. Thank you, (Captain)... Meow.

Trick or Treat Cutscenes
#	Link	Text
1	✔	Happy Halloween, (Captain)! Someone told me to say that whenever I see anyone today. Where's my costume? I'm ok without one. The atmosphere is enjoyable enough for me. A cat suit? No, no, I'm not... Ahem, meow. Excuse me, something just came up, meow!
2	✔	(Captain), happy Halloween. The festival when the pumpkin ghost passes out presents to all of the good little children... Huh? You don't think that's right? Well as long as I have candy, I should be okay, right? Here's my candy, so I'm all set!
3	✔	(Captain), trick or treat! Since today's Halloween, it's cool if I play tricks on everyone, right? Okay, then you'd better be ready if you don't have any candy on hand, (Captain)! Here I go— Actually... I don't have any tricks in mind! (Captain), let's come up with a neat trick together!
4	✔	(Captain), happy Halloween! Choose: Trick or treat! Eh, what! I don't have any candy right now... Am I gonna get pranked? Unnh... Is everything gonna be okay? Will I survive without a scratch? But, but! I kind of wanna know what tricks you have in store. Okay, do whatever you want... I'm ready!
5	✔	Trick or treat, you say? I present you with treats galore! Huh? Whoops, sorry. I didn't mean to give you the cat food. I brought it out here, hoping the town's cats could also get into the spirit of Halloween. I heard some meows coming from that direction and was about go down there. Would you like to come with? Great! Let's go!

Happy Holidays Cutscenes
#	Link	Text
1	✔	Hey, (Captain)! Um, happy holidays? I've seen it in a picture book! Yeah! It's a holiday where, if you're good, Stanley Claus will let you ride in his sled, right? Wrong? Well, anyway, this is my first winter so I'm going to do my best! Umm... What am I supposed to do, exactly?
2	✔	Happy holidays! I decided to be Santa this year. I have a present for you too, (Captain)... Ah! Oh no... That was supposed to be a secret... Um... (Captain), make sure you go to sleep early tonight!
3	✔	Nya-di-da! Ah, (Captain)! Happy holidays! Did you hear that just now? Clarisse and Ladiva were teaching me this holiday tune... It's still kind of embarrassing for me... But it's a really fun little melody though. You ought to sing it with me sometime. Ehehe.
4	✔	Zzz... Zzz... Sen slumbers at the very tip of a decorated tree, keeping her balance through some kind of cat witchery. Mmh... Is that you, (Captain)? Sen descends from the tree in a single leap, rubbing the sleep from her eyes. Yawn... I fell asleep... Um... I wanted to put the star on top of the tree, so I climbed up. But the lights from town were so pretty, I got lost in them, and before I knew it... What? Oh. I'm still holding on to the star. Guess I forgot to set it on top... You wanna climb back up with me? The way the view glitters—it's breathtaking!
5	✔	Ah, (Captain). Happy holidays. Did you notice the tree decorations? I made those fluffy pom-poms myself. I actually got tangled up in all the wool when making them... The different types of wool led to the pom-poms giving the impression of a calico cat. I love the look. I ended up making too many of the tri-colored pom-poms, so you're free to have some for yourself, (Captain).

Fate Episodes

Spoiler Alert! These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Winter Night Practice, Meow!

Clarisse teaches Sen how to fire up the crowd when she enters the duel. Sen has a bad case of stage fright at first, but she vows to overcome it for Ladiva and the crew.

---

The crew is visiting the casino liner for this year's special winter event.

Sen: Sen here! Um... happy holidays!

Sen: Er... Oh! L-let's all enjoy a fun-filled night, meow...

Clarisse: You call that an entrance? I could barely hear you! It needs more kapow!

Sen: O-okay!

Clarisse: Your entrance's gotta be big and flashy, full of spirit and energy! Badaboom!

Sen: Bada... boom?

Clarisse: Hmm... Let me show you how it's done! Watch carefully now!

Clarisse: Hold it right there!

Clarisse: It's that cutielicious girl you all know and love! Clarisse! Aaaw yeah!

Clarisse: And I'm gonna take you down! Everyone on my count—one, two, kapow!

Sen: Wow! That was so cool!

Clarisse: See? Now that's how you accept a challenge.

Sen: Now I get it! Okay, I'll give it a try!

Preparations for the event are underway as the crew approaches the casino liner's back entrance.

Sen is scheduled to participate in a special duel, and Clarisse is showing her how to make her entrance.

Clarisse: The important thing is to have fun out there, so I think you'll be all right, Sen! I know it'll go well!

A few hours earlier.

Ladiva: Sen, honey, you're our late entry for this year's tournament. Do your best.

Sen: I will! I'm looking forward to it! I can handle myself in a fight, so I'll be all right!

Ladiva: There you go! Sweep all the spectators off their feet with your passion.

Sen: Huh? There are going to be people watching me?

Ladiva: Of course, silly! They're all boiling with excitement to see your sizzling bout!

Sen: Oh no... But I'm not good with crowds!

Ladiva: Oh dear, is that right? Hmm, what are we going to do?

Ladiva: It's too bad you feel that way. My intuition tells me you were destined to become a beacon of love.

Vyrn: Huh? How do you know that?

Ladiva: You get a feel for it when you've seen as many duels as I have. You can't fool these eyes!

Ladiva: And right now I can feel Sen's burning passion.

Sen: My passion?

Ladiva: Yes. It's still more of a fuzz ball right now, but in time I know you'll polish it into a bright, shiny diamond!

Sen: You really think so?

Lyria: Heehee. It must be true if Ladiva says so.

Ladiva: Oh, you're such a charmer, Lyria. But we still have the problem of Sen's stage fright.

Ladiva: I wish I could give you my special training, but I still have to finish setting up the arena...

Clarisse: Whoa, is the party over here now? I want in, I want in!

The others fill Clarisse in on the details.

Clarisse: Ahaaa. I see how it is.

Clarisse: Well, now you've got a cutielicious trainer in your corner! We're gonna bring down the house!

Sen: Yeah! Teach me everything you know, Clarisse!

Time passes as Sen begins her special training with Clarisse.

Vyrn: Heyo! How's it going? Is Sen ready for the big time?

Sen: Oh, hi, Vyrn. How are the preparations coming along?

Vyrn: It looks great out there. Arulumaya and Ladiva really outdid themselves this time.

Clarisse: Oh yeah? Well, Sen and I have been goin' all out too! She's gonna kick butt!

Vyrn: Haha! If you say so! You really think you're ready, Sen?

Sen: My heart's pounding like crazy, but it's felt like a mini-party with everyone helping me.

Sen: Clarisse has given me so many tips, and you've all been so helpful!

Sen: I won't let it go to waste! I won't let you down today!

Vyrn: Hehe! She's all fired up! I guess she's grown up a bit.

Clarisse: She'd better have, because I'm gonna be her opponent tomorrow! I won't go easy on you, Sen!

Sen: I'll take everything you throw at me! Everyone's going to remember this year's winter gala!

Clarisse: Good, that's the spirit. Okay, I think Ladiva needs me for something. Bye now!

Sen: Bye! Thank you for the pointers!

Clarisse leaves and Sen asks if she can show off the results of her training.

Vyrn: Sure, go for it! The more people you do it for, the better!

Sen: Okay! Here I go!

Sen: Haaappy winter, everyone! It's my time to shine! Let me hear you scream my name: Sen! Meow!

Sen: So what do you think?

1. It was cute! Can't wait for tomorrow!
2. Put some more oomph in your meow!

Choose: It was cute! Can't wait for tomorrow!

Sen: Hehehe. Thanks a lot, (Captain)! You've made my day!

Sen: I don't think I'll completely get over the butterflies in my stomach, but I'll give it all I've got! So please cheer loudly for me!

Sen: If you're there to support me, then I'll definitely make it to the top!

Sen: I'm going to follow Ladiva's words.

Sen: And show everyone my passion!

Go to "Continue 1"

Choose: Put some more oomph in your meow!

Sen: O-okay.... Meeyow! Like that?

Vyrn: There you go! I think she's ready.

Sen: I'm going to follow Ladiva's words.

Sen: And show everyone my passion!

Continue 1

Vyrn: Hehe! Good luck!

Lyria: Teehee. I'll be cheering you on from the front row!

The crew smiles at Sen, knowing she's trying her best despite her obvious nervousness.

But Sen's perseverance is sure to set the hearts of the crowd ablaze.

---

Back to top

I'm Senta Claws, Meow!

Sierokarte hands each crew member a list of valued customers to deliver gifts of appreciation to. Sen sets off for her first delivery, but her bag of presents is snatched away by monsters.

---

As the long-awaited holiday season approaches, the crew receives a letter from Sierokarte asking for their help.

Sierokarte: I'm sorry to ask this of you so suddenly, but I'd like you to make a few deliveries to my highly-valued customers.

Lyria: Oooh! They're presents from Siero and Santa!

Sen: Sanda Craws! I know him! He's the boss of the sled festival, right?

Sierokarte: Hoho, you're close, but it's pronounced Santa Claus. Only Sen would have the sense to say something so sensational... Hehehe.

Vyrn: There she goes again. Anyway, where do you want us to take this stuff?

Sierokarte: I've got it marked right here.

Sierokarte pulls out a map and a long list of addresses. She divides the list among the crew in order to speed up the deliveries.

Vyrn: All right, meet back at the Grandcypher when you're done!

Sen: Okay! I'll be back before you know it!

They all split off and enthusiastically head for the first delivery on each of their respective lists.

Sen: Nooo! You can't take those presents! Give them back!

Sen: Meow you're asking for it! Here I come!

I'm Senta Claws, Meow!: Scene 2

Sen's first stop is an orphanage where she is beset by a horde of excited children, causing her to flee. When Sen realizes she forgot to deliver the presents, she plunges down the orphanage chimney, sets the gifts by the tree, and leaves without a trace.

---

Sen recovers the presents and arrives at the first stop on her list, an orphanage.

Sen: Wow, this building is huge... Gulp...

Sen: I'm not good with little kids, but I can't let everyone down!

Sen: H-hello? I'm Sen from the Knickknack Shack. I brought some presents for you.

Caretaker: My goodness, what a cute Santa! Thank you for coming out all this way. Please give my regards to Siero.

Sen: Heehee. 'Tis the season!

Caretaker: Come now, let's get you out of the cold. Hang on, I'll bring you a cup of tea.

Sen: Oh, thank you!

Child 1: Whoa! Santa's here!

Sen: Ack!

Child 2: Hey, she's got cat ears! Is she Santa's cat?

Sen: Um, no... My name is Sen.

Sen: Yeow! Don't pull my ears!

Child 1: Wowie, you've got awesome hands, Santa! Can I touch them?

Sen: Huh? Uh...

Caretaker: Mind your manners, children. Play nicely now, okay?

Sen grows increasingly flustered as a tide of eager children envelop her.

Sen: I... I... I'm sorry!

Sen bolts from the orphanage, unable to bear the attention any longer.

Child 2: Aww! Santa ran away!

Sen: Huff... Huff... Phew, I knew little kids were scary...

Sen: Oh no! I forgot to deliver the presents!

Sen: I have to go back there, don't I? But I don't really want to...

Sen: Oh? That might work!

Sen notices the chimney atop the orphanage and immediately leaps onto the roof. She peers down into the dark vent.

Sen: I think I can squeeze down here and leave the presents without anyone seeing me!

Sen gathers her courage and plunges into the chimney.

Sen: Mmm... It's warm and cozy in here. Too bad about the smoky smell though.

Sen crawls down to the hearth with ease. She peeks out of the fireplace to make sure no one is around.

Once the coast is clear, she quickly stacks the presents next to a large fir tree.

Sen: They can't miss them if I put the presents here.

Sen: Happy holidays! Phew!

Her mission complete, Sen shoots back up and out the chimney.

Child 1: Wahoo! Presents from Santa!

Caretaker: Don't forget to thank Santa, children.

Child 2: Thank you, Santa!

Sen continues down her list of deliveries, hopping from one address to the next.

Sen: Brrr... It's gotten a little chilly. Maybe I didn't bundle up enough.

Sen: I wonder if the others are done already? I need to pick up the pace...

Sen: Hm?

Thief: Sorry, you old maid, but I could use this more than you!

Old Woman: Dearie me! That was for my grandchild! Give it back!

Sen: Graaah!

Thief: What the!

Old Woman: Gasp! Who are you?

Sen: I'll get it back for you! It's dangerous, so please stay where you are!

I'm Senta Claws, Meow!: Scene 3

Sen spends a relaxing afternoon at the home of an old woman before completing the rest of her deliveries. Sen's lateness worries the crew members and they set out to find her. When they finally return they find her romping with a ball of yarn.

---

The old woman invites Sen to her home as thanks for apprehending the thief.

Old Woman: Sen, was it? Thank you so much, dearie. I don't have much, but please make yourself at home.

Sen: Thank you!

Sen: Um, what's that, ma'am?

Old Woman: This is a table that's heated underneath, and the blanket spread over it keeps the heat in. Stick your legs in and see for yourself.

Sen: I've never seen anything like this before!

Sen's eyes are wide with wonder. She daintily slips under the blanket and starts to become drowsy as soon as the warmth hits her feet.

Sen: Mewow... It's like a warm summer's day!

Old Woman: I'm glad you like it. You know what you remind of? A cute little cat that's all curled up by the fire.

Sen: Do cats like to sleep under here?

Old Woman: You couldn't drag them away, hehe. Yep, they won't budge, no siree.

Sen: I see... Yawn... Oh well, if that makes me a cat, then I guess I'm a cat...

Old Woman: Well said, hehehe. Sleep tight, dearie.

Wrapped in a blanket of warmth, Sen's eyelids grow heavier, and she finally drifts off into a deep sleep.

Meanwhile on the Grandcypher.

Vyrn: Hmm... Sen's late.

Lyria: Something must've happened to her!

Vyrn: Really? If that's true, then we gotta go find her, (Captain)!

Sen: Wow, I didn't know you shopped at the Knickknack Shack!

Old Woman: So Siero asked you to be her Santa this year. Thank you for coming all the way out to see me.

Feeling rested from her afternoon nap, Sen hands over the presents from Sierokarte.

Sen: Your house is as warm as a sunny day at the beach. Thank you for having me over.

Old Woman: You're welcome. Here, I have a small gift for you too.

Sen: Ooh, can I really have this? Thank you!

Sen: I love this heated table! I'm going to tell (Captain) all about it!

Old Woman: Don't forget to tell Siero I said hello.

Sen: I will! I'm leaving now, good-bye!

Sen: I will! I'm leaving now, good-bye!

Sen bids farewell and starts heading for the Grandcypher. She has a difficult time walking straight due to the sheer number of gifts given to her by grateful customers.

Sen: Oof, I can barely carry all of these. I bet the crew's going to be super happy.

Sen: I want to give everyone something too. Hm, what would make a good gift from me...

As she contemplates what to give the crew, a large leaf lands on her head.

Sen: This is one big leaf...

Sen: Meow! I just had a great idea. Just you wait and see, (Captain)!

Lyria: Oh, where could Sen have gone?

Vyrn: We've searched all over, but there's no sign of her.

???: Waah!

Vyrn: What was that?

Sen: Hey, (Captain), Lyria, Vyrn. Welcome back.

When the crew rushes to the loud crash that came from the deck, they see Sen's head sticking out from under a mountain of presents with an apologetic look on her face.

Lyria: Gasp! Sen? When did you get back?

Vyrn: And what exactly are you doing?

Sen: Sorry, I just got back. I thought I saw a ball of yarn somewhere in the presents...

Sen: I tried to pull it out, but I somehow got all tangled up in it!

Sen: I'll get myself out of this in half a jiff! Hang on a second... Um... Ooh...

Sen: Ack! I think I made it worse! This yarn is incredible...

Lyria: Oh, Sen... Stay still. We'll untangle you!

Sen: Sorry... Thanks, Lyria.

Vyrn: Why do you have so many gifts anyway? Are these leftovers from the Knickknack Shack?

Sen: No. When I delivered Siero's presents, the customers each gave me something back as thanks.

Vyrn: Whoa, really? We were really worried when you didn't come back, but I guess there was nothing to worry about.

Sen: Oops, sorry... I'll make sure to finish more quickly next time! Um, there's one more thing...

Lyria: What is it?

Sen: I wanted everyone in the crew to have this. It's a present from me... meow.

Sen reaches into the pile of gifts and hesitantly pulls out a giant hog.

Vyrn: Bwah?

Sen: I also made a card for you. See?

Sen timidly gives the crew a large leaf with Happy Winter written on it.

Lyria: Gasp! What a beautiful card!

Sen: It's really cold today, so how about we warm ourselves up with a big pot of hog stew?

Sen: I think you'd all like it. The cold will be gone in no time!

1. I think this calls for a meow.
2. Good work out there... meow.

Choose: I think this calls for a meow.

Sen: Again? Well, okay, if you say so... meow.

Sen: Is that good enough, meow? Come on, this is embarrassing...

Sen: I'm going to start making the hog stew right away! Don't eat anything else before it's ready!

Go to "Continue 1"

Choose: Good work out there... meow.

Sen: Wah! You make a good cat, (Captain)! Meow!

Sen: Aww, you made me meow again...

Vyrn: Haha! She really is just like a cat!

Sen: I'm going to start making the hog stew right away! Don't eat anything else before it's ready!

Continue 1

The smile on Sen's face, with her rosy cheeks and nose of red, stirs feelings of tranquility within the crew members.

That tranquility seems to gently illuminate the cold winter night.

---

Back to top

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription.	EnglishThis is an official translation.
(主人公)さん、寒くないですか？	Aren't you cold, (Captain)?
にゃにゃにゃにゃー！	Meow, meow, meow, meow!
(主人公)さんと一緒にお祝いできて、嬉しいです	Being able to celebrate the holidays with you is just the best!
センです。さたんくろすです	I'm Senta Claws!
……にゃ？	Meow?
この服、ちょっと寒いです	These clothes aren't warm enough...
聖夜の街はキラキラしててすごく綺麗です	The town's holiday lights are like twinkling stars!
めりーくりすますです！	Happy holidays!
くりすますぷれぜんと配達完了です！	All presents delivered!
良い子にしてましたか？	Were you good this year?