From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile





Special Cutscenes

Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text

(Captain), happy birthday! Clap, clap!
I know a lot of other people have pulled you over to celebrate, so you might already be stuffed...
But I baked a cake for you! Here, have a bite! Open wide!
Ehehe... It's a little embarrassing being fed, isn't it? You aren't a little kid anymore...
Wait. You want me to feed you?
O-oh... I guess you still have a childish side, even though you're usually so mature.
N-no, it's fine! It's a bit embarrassing, but I'll do it!
Well, here we go... Say "ahh"...


Happy birthday, (Captain)!
Is there anything you want to do? I'll fulfill any of your wishes!
I can help you clean your room or cook something nice for you.
Huh? You want to train? With me?
But it's your birthday... Are you sure?
Oh, you're able to gain a lot of insight after sparring with me...
S-saying stuff like that makes me feel like it's my birthday! But thank you.
All right, I'll give it my all for you today, (Captain).
I'll make sure it's a birthday you won't forget!!

Happy New Year Cutscenes
# Link Text

Happy New Year!
I'm about to head out for some training. My father always told me never to skip out on my daily routine, especially when it's the holidays...
Besides, I don't feel comfortable slacking off anyway!
(Captain)? What's with the long face? Were you... about to ask me to join you on your first shrine visit of the year?
I was spot on, huh? Let's go right now, then! I can just train later!
It's fine, trust me! My father also told me that a knight must always put their comrades above all else!
Oh! You'll train with me once we come back from the shrine?
All right! I always make progress when I practice with you, so thanks!

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text

(Captain), this is for you. Thanks for always looking out for me!
Yeah, it's my homemade chocolate. I hope you like it!
Back when my parents were still alive, I'd make sweets with my mother and give them to my father.
He always loved them. I can still remember the way he'd pat my head and say how proud he was of me...
Um, (Captain)? Why are you patting my head now? I'm not a little kid anymore!
Ohhh... But the warmth of your hand reminds me so much of Father...
Wait, if anyone sees us, they'll start spreading weird rumors! (Captain), cut it out!


Happy Valentine's Day, (Captain)! Thank you for always being around.
I researched which flavors and toppings were popular this year.
Please try it and tell me what you think.
I want to base my chocolate around your preferences next year and make you even happier.
Who knows if I'll still be with the crew next year... But it doesn't mean I won't be sending chocolates!
Our bond isn't something that distance alone can break.
I-I just said something really embarrassing, didn't I?
Ahh! B-but it's still true though! I-I'm being serious!
Stop grinning like that, (Captain)!

White Chocolate Cake
White Day Cutscenes
# Link Text

Is this... for me? Thanks, I really appreciate it!
I know you received a lot of chocolates from other people on Valentine's Day...
That's why I'm kind of surprised to get something today!
Ah, not that I thought you'd be rude enough to forget! It's just...
With so many people to visit, I didn't expect you to come to each one of us directly. That's some dedication.
Something like that isn't in the knight code, but it's still worthy of my respect! I should take a page out of your book!


Is this... in return for Valentine's Day? Aww, this makes me really happy!
I wonder what it is... Hehe, I'm excited to open it!
I love holidays like Valentine's Day and White Day.
Exchanging presents, making each other smile, and having new things to look forward to...
All of this helps us get closer and closer to each other. Isn't that just wonderful?
(Captain), I'm sure you put a lot of thought into this present.
It makes me feel a little bit embarrassed, but I'm super happy!
My father said that knights should always be considerate of others.
(Captain), you've always been there by my side, supporting me.
Thank you so much!

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text

(Captain), saaaveee meee!
I was handing candy out to the children, but when I ran out...
They started chasing me around, yelling about how it was time for tricks! I barely managed to slip away, but they're still coming!
Ugh, I can't deal with this. Their idea of a trick is throwing weird sticky slime! I hate it!
Wait, there they are!
Noooo! Get that stuff away from meee!

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text

That should be all the dishes, I think. Thanks for helping me carry everything to the dining area, (Captain)!
Because my mother passed away when I was really young and I had do all the cooking, I thought I could handle any culinary situation...
But this was my first time making food for so many people. It was a lot more work than I expected.
I had tons of fun though! I got to know all the skilled chefs on your ship while we were in the kitchen together!
I'm a little nervous what everything will think about my dishes. I'd like to think I did a good job...
(Captain), be sure to try some when the party starts!

Fate Episodes

Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Captain Amelia

(Captain) and crew travel to the Kingdom of Aelvoth to procure a specific medicinal herb for a request, but the herb is sold out in every shop there. After witnessing the nation's foundation day parade, the crew seek out Amelia, the captain of Aelvoth's knights, for permission to enter the forest where the herb grows. However, they learn that the monsters in the forest are inexplicably feral and attack anyone who enters. They decide to join Amelia and her knights on their investigation into why the monsters are so hostile.

To fulfill a request, (Captain) and crew travel to the Aelvoth Kingdom.
Their client seeks a native Aelvoth herb known to be an effective cough medicine, but the crew soon run into an issue while shopping for it.
Vyrn: I can't believe every shop's sold out of the herb...
Lyria: Even the townspeople haven't been able to find any for themselves.
Vyrn: But it looks like we can forage for some in the forest. We'll just need the knights' permission first.
Lyria: I hope they aren't too strict. Maybe if we explain and ask nicely...
Townsperson: Pardon me for interrupting, but if you're looking to speak with the knights, you'll have to wait a little while.
Lyria: Oh? How come?
Townsperson: Today's our national foundation day, and there's a big parade being held.
Townsperson: With the royal family participating, all the knights are busy with security and making sure things go smoothly.
Lyria: Oh, we had no idea... I guess we'll have to wait until the parade's finished first.
Townsperson: Hehe, the parade's quite the grand affair, since it only happens once a year.
Townsperson: I'm headed over to watch it myself. Would you like to join me?
Vyrn: Why not? We've got some time to kill, right, (Captain)?
Following the elderly woman, the crew comes upon the main street leading up to the castle. People crowd both sides, eagerly awaiting the coming spectacle.
Before long, lively music fills the air as a marching band comes into view. Behind them, rows and rows of dignified knights advance forward.
An extravagant carriage rolls through the midst of them all, with Aelvoth's ruler waving at people from inside of it.
Vyrn: We picked a good time to drop by, huh? This is crazy!
Vyrn: Wait... There's a girl marching with the knights in front of the carriage. Is she a princess?
Townsperson: Oh, no, that's Amelia. She's the capable and dependable captain of Aelvoth's knights.
Lyria: She's the captain? But she doesn't look any older than we are!
Townsperson: She probably isn't. If I remember right, she should be fifteen years old.
Any version of Lancelot is a crew member, Any version of Charlotta is a crew member, Any version of Albert is a crew member

Vyrn: All the other knight captains we know are adults, yeah? Like Lancelot, Charlotta, and Albert.
Vyrn: Isn't fifteen a little too young for the job?
Townsperson: Hahaha, I can understand why you'd be surprised.
Townsperson: Amelia's father was the previous captain, but he passed away two years ago...
Townsperson: Gelt, his vice captain, served as temporary captain until Amelia was ready to take over.
Townsperson: She officially took up the post about three months ago, after spending the past two years diligently training.
Lyria: She must have really wanted to carry on her father's work... But were there no other candidates?
Townsperson: Amelia was her father's best student, and even now, she's our finest knight.
Townsperson: We did have some people that were concerned about her age, but Amelia's since proven that she's more than capable for the job.
Amelia: Knights of Aelvoth, serve with courage and devotion!
Amelia: None shall harm our country while we stand firm!
Amelia: May Aelvoth prosper forevermore!
Knights: May Aelvoth prosper forevermore!
A cacophony of cheering erupts as the knights lift their weapons in a unified salute.
Vyrn: Woohoo! That even got me fired up a little!
Lyria: She definitely seems like a good leader! That was super cool and inspiring!
(Captain) agrees, gazing at Amelia with no small amount of admiration and respect.
After the parade finishes, the crew make their way to the castle to speak with the knights.
They bump into Amelia and a group of her knights just as they arrive.
Amelia: Travelers? Welcome to Aelvoth. Is there something we can help you with?
Vyrn: Hey, if it ain't the captain of the knights! Actually, we came here to ask a favor...
(Captain) and friends explain that they came to secure a medicinal herb, as part of a request.
Amelia: I believe I see the problem now. I'm very sorry, but I can't allow you to enter the forest.
Gelt, her vice captain, steps forward with furrowed brows.
Gelt: To be clear, she's denying you for your own safety. A real dangerous monster claimed the forest as its own just the other day.
Gelt: Until it's taken care of, nobody's allowed to go out there.
Vyrn: A dangerous monster, huh? What kinda monster is it?
Amelia: Er, well, about that...
Knight: It's a huge dragon-like creature, capable of drinking a whole lake dry in one night!
Knight: It'll gobble up kiddos like you in one bite! So don't you even think about getting close to the forest, got it?
Vyrn: Okay... Is it just me, or did that sound kinda fishy?
Knight: W-we're just trying to keep you safe. Right, Captain?
Amelia: Huh? Oh, yes, I suppose...
Amelia: I-in any case!
Amelia: You'll only need to wait a little while before we've taken care of the monster.
Amelia: We can arrange the herb for you once everything's dealt with!
  1. Hold on a moment.

Choose: Hold on a moment.
With crossed arms, (Captain) begins to air out some suspicions.
"If the forest has only just been sealed off, how is it that every single store is sold out of the herb?"
"That would suggest that nobody's been able to forage for months, maybe even years..."
Amelia: I'm... honestly shocked you were able to glean so much...
Knight: (Seriously? I never thought I'd meet a child just as sharp as Amelia...)
Lyria: Would you mind telling us what's really going on?
Vyrn: We're skyfarers, y'see, so we might be able to help out. We've taken out our fair share of monsters and primal beasts!
Amelia: P-primal beasts! Plural? Incredible...
Gelt: Captain, why don't we sign them on?
Gelt: I have the utmost confidence in your abilities, of course, but with everything that happened with the previous captain, it couldn't hurt to be too careful.
Amelia: That's true... Pride and image have no place when the kingdom's citizens will be the ones to pay the consequences.
Amelia gracefully bows her head to (Captain) and crew.
Amelia: What I'm about to tell you should stay between us...
Amelia: The monsters in our forest have become inexplicably feral.
Amelia: None of them are especially formidable, but all of them are extremely aggressive. That's why we've been keeping everyone away.
Lyria: Oh, that's understandable...
Amelia: Two years ago, the previous captain of the knights lost his life fighting these monsters.
Amelia: My father was the strongest of us all... bestowed the rare title of Grand Knight by our ruler.
Knight: ...
Vyrn: Even a tough guy like your old man fell to those baddies? That's crazy...
Amelia: Fortunately, the monsters don't seem to leave the bounds of the forest, so we're able to keep people safe just by barring entry.
Amelia: Considering how dangerous it was for even my father, we didn't dare send in any more knights in the wake of his death.
Amelia: Instead, we decided to put off the investigation until I finished training and became captain.
Amelia: Now that I've taken the position and finished overseeing the foundation day parade...
Amelia: I'm going to gather a group of our most elite knights and begin the operation tomorrow.
Lyria: If you're just starting tomorrow, and the monsters are that dangerous...
Vyrn: There's no telling how long we'd have to wait to be able to grab some of that herb, huh?
Gelt: Which is why we would appreciate the help of capable skyfarers like you. The work should go faster and smoother that way.
Amelia: It pains me to put your lives at risk, but we really could use every bit of assistance.
  1. You can count on us.
  2. What about payment?

Choose: You can count on us.
Amelia: Truly? Thank you so much!
Amelia: We'll pay you too, of course. If you don't mind waiting to discuss the exact amount until later...

Choose: What about payment?
Amelia: We'll pay you, of course. If you wouldn't mind waiting to negotiate the price until later...
Continue 1
Vyrn: All we need is the herb to finish up our request. That'll be more than enough.
Lyria: You scratch our back, we scratch yours!
Amelia: Are you sure? You're too kind...
Amelia: Very well. If we manage to make it to where the herb grows, then you're free to take what you need.
  1. Sounds good to me.

Choose: Sounds good to me.
Knight: Is this honestly a good idea, Vice Captain? We hardly know these people...
Gelt: What's this? The greenhorn's suddenly an expert on personal character? Is there something you don't like about them?
Knight: It's not about like or dislike. I just find it hard to believe they've fought primal beasts and lived to tell the tale...
Gelt: You think so? Just look at the kid's stance. Not a single defensive gap, despite looking relaxed. Only someone experienced could manage that.
Gelt: Besides, if anything happens, I'll protect Amelia and pull her out of there.
Gelt: She's the heart of the knights—the glue that keeps us together, and the last remnant of her father.
Gelt: The day it was decided she'd become the next captain, we promised to keep her safe no matter what, remember?
Knight: Right...
Amelia: What are you two whispering about over there?
Knight: N-nothing at all! We'll be ready for tomorrow, Captain!
Amelia gives the knight a curious smile, before turning to (Captain) and crew to explain the details of the operation.
Knight: (I'll protect Captain Amelia no matter what we face... That's what I swore on that day two years ago.)
The knight clenches his fist tight in determination as he watches Amelia continue to speak.

Strength of a Father's Love

As Amelia, her knights, and the crew travel into the forest to investigate the feral monsters, they are set upon by a horde of frenzied monsters. Amelia leads a counterattack, but her focus is disrupted when one of her knights loses his composure and admits that the previous captain, Amelia's father, died because of him. Before she can pry for more details, more monsters come to attack.

The day after the foundation day parade, (Captain) and crew follow Amelia as she leads her group of knights into the forest.
Amelia: The herb you're searching for is one of Aelvoth Kingdom's most crucial exports.
Amelia: In the past, we had a persistent problem with poachers, which is why the knights came to guard the herb's natural habitat.
Amelia: We didn't have any issues keeping the forest safe, until around four years ago when everything changed with the monsters...
Vyrn: Even with the poachers gone, it's still a problem if people can't get access to the herbs, huh...
Amelia: Dealing with the monsters as soon as possible is our top priority, which is why I hope we'll see some results from today's investigation.
Gelt: To be honest, we wanted to get to the bottom of this before Amelia became captain.
Gelt: But the knights didn't get far with me at the helm!
Gelt: I'm really not cut out for leadership, so I've got to say... Thank goodness Captain Amelia took over!
Amelia: You're selling yourself too short, Vice Captain!
Amelia: I know you took great care to make sure no one was hurt while you were in command.
Amelia: The knights all said they appreciated that you valued their safety first, instead of pushing for results and putting anyone at risk.
Gelt: Heheh, please. You'll make me blush.
Amelia: I'm just telling the truth. Right?
Knight: ...
Amelia: Is... something wrong? Are you feeling all right?
Knight: Ah, yes, sorry... I was just lost in thought. We all depend on the vice captain quite a bit!
Gelt: Is that the best compliment you can muster? You could learn a thing or two from Captain Amelia about buttering people up!
Knight: C-cut it out with the headlock, Vice Captain! You're squeezing too... Gah...
Vyrn: Haha! Look at the big guy fishing for some love!
Amelia: Hehe, you'll have to forgive us. I realize it's entirely unprofessional to be joking around before such an important mission.
Lyria: No, not at all! It's nice to see how well you get along.
Amelia: With so many good people in our ranks, the knights of Aelvoth are naturally close-knit.
Amelia: Even before I became captain—when I was simply my father's daughter—everyone was kind to me...
Amelia: I found myself admiring all the wonderful people within the order and wished to one day fight alongside them as a fellow knight.
Lyria: Is that why you started training with your father from a young age?
Amelia: Yes, though I never expected to ascend the ranks so quickly...
Amelia: But with everyone giving me their full support, I decided I would follow in my father's footsteps and become captain.
Lyria: That's really amazing. I'm sure your father would be so proud of you!
Amelia: Hehe... I hope so.
Knight: Vice Captain... You can... release me now...
With his arm still wrapped around the knight, Gelt leans over to whisper.
Gelt: Thinking about what happened two years ago?
Knight: I...
Gelt: Snap out of it. Otherwise you'll end up burdening Amelia with your inattention.
Knight: ...
Gelt: I know you want to make this operation a success because of what happened with the old captain.
Gelt: I let you join us because you said you'd keep your head on straight, but at this rate, I'm going to have to send you back.
Knight: Sorry, sir. I should've trained harder to ready myself. It's just... Something feels off here...
Gelt: What do you mean?
Knight: It's like there's a sudden, inexplicable fear suffocating me... I was besieged by the same feeling that day two years ago...
Gelt: Is that right...
Gelt: Whatever it is, you can't let it rule over you. You decided to stick with Amelia and move forward alongside her, remember?
Straightening up, Gelt gives the knight a hearty clap on the back.
Gelt: We're also counting on you. You're the only one that saw the dark shade back then, right? The thing causing the monsters to go nuts.
Gelt: So get it together! We need your eyes on the lookout!
Knight: Yes, sir...
Amelia: ...!
At the front of the party, Amelia suddenly comes to a halt and draws her twin blades from their sheathes.
Amelia: I can sense monsters nearby... They're close! Ready yourselves!
A horde of snarling monsters bursts through the brush not a moment later.
Their eyes glow ominously as they stomp forward, filled to the brim with unnatural aggression.
Vyrn: What the heck... The whole bunch of 'em are going crazy...
Amelia: Hold your formation! Keep calm, and fight with all you have! We can take anything on so long as we fight together!
Amelia: Knights of Aelvoth, raise your blades... Serve with courage and devotion! Advance!
Gelt: Raaaah! Chaaaarge!
At Amelia's command, the knights rush forward to meet the monsters with their blades.
They battle fiercely, a stark contrast to their happy-go-lucky demeanor not a moment before.
But out of all the knights, Amelia's display of swordsmanship is unmatched.
Amelia: Hah!
Amelia: Rah!
Vyrn: Holy smokes... She's unstoppable!
Gelt: Didn't see that coming, did you? The captain was her father's best pupil! Nobody holds a candle to her swordsmanship and commitment to the knight code!
Gelt: She eats rampaging monsters like these for breakfast!
Lyria: I can see why you all respect her so much!
Knight: Pant... I'll fight... to the very last...
Feral Monster: Groaar...
Knight: ...!
Knight: Aaahh! Captain! Captain Eric!
Knight: Ah... Aaahh...
One glare from the monster that haunts his nightmares causes the knight to freeze up in terror.
Feral Monster: Groooar!
The monster, sensing easy prey, descends upon the knight.
Amelia: No!
Feral Monster: Grar!
Amelia: What's wrong? Are you injured?
Knight: Captain... Amelia...
Knight: Sob... Aaahhh...
The moment he sees Amelia, the knight sinks to his knees, all strength leaving his body as he cries.
Amelia: So you weren't feeling okay after all... I should have noticed sooner.
Knight: N-no, it's... not your fault, Captain... I just... I remembered that day...
Amelia: What are you talking about?
Knight: The day our previous captain... Your father... He died because of me...
Amelia: Huh?
Gelt: Damn it... I told him to snap out of it!
Taken aback by the sudden revelation, Amelia stares dumbly at the sobbing knight.
Vyrn: Captain Twinblades, behind you! Watch out!
Amelia: Ah!
Amelia: I'm sorry... We'll have to save this conversation for later!
Turning back around to face the snarling monsters, Amelia readjusts her sword grip and readies herself to fight again.

Strength of a Father's Love: Scene 2

The distraught knight reveals that Amelia's father died while protecting him from monsters. Instead of blaming him, Amelia comforts the knight and rallies everyone around to raise their spirits. After traveling farther into the forest, they run into a dark shade that is likely driving the monsters feral. It nearly swallows Amelia in its black mist, but (Captain) grabs her in the nick of time and sends the both of them tumbling down a cliff.

Gelt: Is that the last one? Guess we managed to pull through...
Gelt looks over at Amelia, who has knelt down beside the traumatized knight.
Amelia: Two years ago, the vice captain reported that my father was blindsided by a monster attack.
Amelia: But I didn't hear anything beyond that. So tell me... what exactly happened that day?
Knight: It was... my first official day on the job. I was overjoyed to be able to fight alongside the captain I'd admired so much...
Knight: But I wasn't ready to be in the field. I just... froze up when a monster came at me...
Knight: It looked exactly like the one from a moment ago... When it lunged for my neck, the captain protected me and was wounded in the process...
Amelia: I see...
Upon hearing the truth, the other knights in the party begin to whisper among themselves.
Lyria: This probably wasn't the best time to bring it up...
Vyrn: Yeah, no kidding... I don't blame 'em for being surprised, but it's pretty dangerous to be distracted out here...
Gelt: ...!
Clenching his fists, Gelt kneels before Amelia and bows his head.
Gelt: Amelia, my sincerest apologies! I was merely attending to Captain Eric's final request.
Gelt: He asked me to tell everyone, even you and the royal family, that he simply lost to a monster and perished.
Amelia: But... why...
Gelt: He knew you would become captain someday. I imagine he didn't want the truth to corrupt your love for the order.
Gelt: I'm so sorry! I'm the one who agreed that hiding the truth would be for the best! This is my fault, not this young soldier's...
Amelia: ...
Amelia fixes Gelt with a gentle smile and shakes her head.
Amelia: You've nothing to apologize for. My father didn't want the truth hidden to protect me.
Amelia: I doubt he thought for a moment that I would do something like take revenge. He was the one who instilled the knight code within me, after all.
Amelia: In fact, if I came to resent anyone because of his death, Father would have risen from the grave to yell at me for failing the code.
Knight: Then... why would he have asked us to hide the truth?
Amelia: Because he wanted to protect you.
Amelia: For a Grand Knight such as my father to die protecting someone... I imagine there would've been a hunt to persecute the person responsible for his death.
Amelia: But it's the monster that's at fault. My father understood that, and he didn't want anyone mistakenly condemning you instead.
Amelia: Besides... If the last captain wasn't able to save himself, then it was his own fault for not training harder.
Knight: How can you say that? Captain Eric was skilled beyond compare—
Amelia: If that were true, he'd still be alive.
Amelia: Only he was responsible for his own death. You have no reason to blame yourself.
Amelia straightens up, before bowing her head.
Amelia: I'm sorry. You must have suffered greatly because my father insisted on keeping secrets.
Amelia: You came today to make up for his death, didn't you?
Amelia: Thank you for your bravery.
Knight: Captain Amelia...
Drawing her swords as she stands, Amelia looks around at the faces of her knights.
Amelia: The day we buried my father, I made a vow before his grave.
Amelia: I swore to become a knight worthy of carrying on my father's legacy—to purge evil and protect those in need.
Amelia: But I understand I'm not yet strong enough to carry that burden alone... So please, lend me your strength! Let us push forward and fight together!
The knights raise their fists and cheer, invigorated by their captain's speech.
Vyrn: Heheh, think I'm starting to see why you all chose to follow her.
Lyria: Yeah, she's so strong and noble...
Gelt: That's our captain for you!
Gelt: Still... I can't believe how useless I was. I meant to shield her...
Gelt: But now she's covering for the rest of us instead, even though she's the one who's hurting the most.
Amelia: Now, up on your feet! We're counting on you to spot the dark shade that's responsible for all this!
Knight: Sniffle... Yes, Captain! I'll see this duty through to completion!
Once the knight wipes his tears and scrambles back onto his feet, Amelia starts readying the group to move out again.
Amelia: ...
Only (Captain) catches her stormy expression as she walks past.
The investigation party travels even deeper into the forest, but soon enough, something else seems to go wrong.
Lyria: Pant... Gasp... Nngh...
Gelt: What's wrong? Are you hurt?
Lyria: No, it's just... I'm not sure why, but I suddenly got hit by a wave of intense sorrow...
Vyrn: Same here. My heart's pounding, like I've just had a bad dream or something...
Knight: That's exactly what happened to me two years ago. I got overwhelmed by all these sudden emotions and panicked...
Gelt: This must be what's driving the monsters crazy. We need to figure out what's causing it and put a plug in it...
Amelia: Why... How did things...
  1. Amelia?

Choose: Amelia?
Amelia: Ah! Did I say something?
Amelia: My sincerest apologies. This isn't the time to be getting lost in thought.
Knight: Oh... There it is!
The knight points at a menacing figure shrouded in dark mist.
Shadowy Figure: Ahh... Aaahh!
Knight: It's the apparition I saw two years ago!
Lyria: I can sense so much hatred and pain... Is its aura what's causing us to be paralyzed by negative emotions?
Gelt: Then we've got to take it down! All hands, surround it—
Gelt: What? Captain Amelia!
Instead of issuing commands and working with her fellow knights, Amelia rushes forward without a word.
Amelia: You... You're the reason why my father...
Amelia: I won't forgive you... I'll never forgive you! Raaaghh!
Vyrn: Captain Twinblades is acting like a totally different person!
Gelt: She's been completely taken over by its aura! We need to help her, fast!
Feral Monster: Grooar!
Gelt: Damn it! I don't have time for you!
Amelia: Haaaagh!
As Gelt and the other knights confront the monsters, Amelia reaches the figure and attacks.
Amelia: My swords go right through it? But how?
Shadowy Figure: I will kill... all trespassers of the forest!
Amelia: ...!
Oh no!
  1. Not on my watch!

Choose: Not on my watch!
Right as the figure's black mist threatens to swallow Amelia whole, (Captain) dashes forward and grabs her by the hand.
(Captain)'s momentum drags Amelia away—and off the edge of the cliff the figure had been standing on.
Amelia: Ahhh!
Gelt: (Captain)!
  1. We'll be fine!

Choose: We'll be fine!
(Captain) grabs onto the thick ivy growing on the cliff, slowing their descent as the vegetation peels off the cliff face.

Strength of a Father's Love: Scene 3

With only (Captain) around to hear, Amelia admits that she was shocked to hear the truth about her father and expresses her grief about his death. Once she calms down, Amelia notices a small cabin nearby and finds a journal detailing the life of a mage and his daughter. She realizes the dark shade is the mage, transformed by his hatred for the poachers that murdered his daughter. Using this information, she manages to speak to the shade and calm his fury, allowing him to pass on and free the monsters from his control. With everything settled, Amelia joins (Captain)'s crew to improve herself and become a better captain.

Amelia: Ngh...
  1. Are you okay?

Choose: Are you okay?
Amelia: Oh, (Captain)...
Amelia: I'm fine, thanks to you. You whisked me away from danger.
Amelia: ...
Amelia: I'm sorry for losing my composure. As the captain of the knights, I shouldn't have...
  1. Captain Eric was your dad, wasn't he?

Choose: Captain Eric was your dad, wasn't he?
Amelia: Huh?
  1. Don't tell me the truth didn't hurt.

Choose: Don't tell me the truth didn't hurt.
Amelia: ...
Amelia: And here I thought I had kept my composure...
Suspicions confirmed, (Captain) asks, "Why did you hide how you really felt from everyone?"
Amelia: Why? Because I'm the captain...
Amelia: Even if they understand how I really feel, it's my duty to be strong for all of us.
Amelia wipes away the tears welling up in her eyes.
Amelia: I always had my doubts anyway. My father wouldn't have simply lost to a monster and died...
Amelia: He was more than strong enough to defeat any monster, as long as it was a fair fight.
Amelia: I should be proud that he gave his life to save someone else...
  1. But you would've rather he lived.

Choose: But you would've rather he lived.
Amelia: ...
Amelia: Oh, Father... I wish you had come back... I wish you'd lived...
  1. You can cry. There's no one else here.

Choose: You can cry. There's no one else here.
Amelia: But you are...
  1. I'm not one of your knights, so it's okay.

Choose: I'm not one of your knights, so it's okay.
Amelia: Sniffle... When you... put it that way...
Amelia: Ahhh... Ahhh!
Amelia's wails echo throughout the cave.
Her shoulders shake as years of frustration and regret spill out alongside every sob.
(Captain) watches over her without judgement, silently letting her have this moment of reprieve from her responsibilities.
Perhaps better than anyone else, (Captain) understands what it's like to miss one's parent and yearn for their love.
Amelia: I'm sorry for unloading on you like this, (Captain).
  1. Got it all out of your system?

Choose: Got it all out of your system?
Amelia: Hehe... Yeah!
Amelia: We should head back soon. I can't let the vice captain do my job for me.
Amelia: Wait... What is that?
Noticing her surroundings for the first time, Amelia walks over to what looks like an abandoned cabin.
After confirming that there's no one inside, she comes across a journal on a table.
Amelia: (Captain), look at this!
At Amelia's urging, (Captain) begins to read the journal.
Shadowy Figure: Despite the horrific injuries I sustained developing the spell to control monsters, it was worth it for the rewards we now reap.
Shadowy Figure: I shall remain hidden to fulfill my role as this forest's guardian. No longer will poachers lay waste to its natural splendor and steal away the herbs.
Shadowy Figure: My daughter, who came with me, is overjoyed. It brings a smile to my face to watch her delight in spending time with the animals.
Amelia: A father and his daughter lived in this cabin, but where are they now?
Amelia flips through the journal to reach the last entry.
Shadowy Figure: My daughter is dead. She went to feed the animals when poachers caught her. They killed her so that their presence would be kept secret.
Shadowy Figure: Those murderers... How could they... How dare they!
Shadowy Figure: I'll kill every last one of them... They shall fall before the magic I spent all these years perfecting!
Amelia: This last page was written four years ago... That was around when the monsters started growing feral...
Amelia: I'm beginning to see what happened.
  1. Don't leave me hanging.

Choose: Don't leave me hanging.
Amelia: That figure shrouded in mist earlier... That must be the father that lived here.
Amelia: He used magic to control the monsters, in order to exact his revenge... But his hatred proved to be too strong.
Amelia: The monsters began to attack anyone who entered the forest, regardless of who they were. Then the father became swallowed up by his own magic and ended up like that...
  1. That sounds likely.

Choose: That sounds likely.
Amelia: If we free him from his grief, we might just be able to stop his spell that's driving the monsters crazy.
Amelia: (Captain), we need to get back to everyone else!
Elsewhere, the knights' battle with the monsters grows desperate.
Knight: Rgh! Is there a point... in struggling like this? Maybe we're already done for...
Gelt: Captain Amelia is alive and well! Keep your wits about you! Hold the line until she returns!
Knight: Y-yes, sir!
Knight: Raagh! I won't lose to my fear!
Gelt: (The black mist is starting to get to everyone... Amelia, where are you?)
Amelia: Apologies for the wait! Everyone, hang in there a little longer! I have a strategy ready!
Dodging and parrying her way forward, Amelia rushes toward the shadowy figure.
Gelt: Captain Amelia, get away from that thing! It's too dangerous!
  1. Have faith in her.

Choose: Have faith in her.
Gelt: (Captain)! I do, but...
Amelia slides to a stop before her target and stares resolutely at him through the darkness.
Shadowy Figure: Poachers... Murderers... I'll kill you all!
Amelia: Ngh!
Amelia: (So much sadness and hatred... This is what he's been racked with this whole time.)
With tears clouding her vision, Amelia pushes ahead to kneel before the figure.
Amelia: I read your journal. I'm so sorry for your loss.
Amelia: The pain you felt must've been unimaginable... Enough to forget who you even are...
Amelia: It was the fault of us knights that those poachers even slipped into here in the first place. Your hatred should be directed at us...
Shadowy Figure: Kill... Kill! I'll kill you!
As he screams in anguish, a wave of black mist surges through the area, washing over Amelia and devouring her completely.
Amelia: Agh... Can't... breathe...
Struggling for air, Amelia almost doesn't notice her swords glowing in their sheaths.
Shadowy Figure: Graaagh! Hot! It burns!
Amelia: My blades purified the mist? Is this... Father's doing?
Shadowy Figure: Father... Father?
Amelia: (Something's different about him now... Maybe I can finally get through to him!)
Amelia: That's right. You were once a father, and you had a daughter you loved very much.
Amelia: She must be very lonely where she's waiting on the other side. Please, there's no need to suffer in this world any longer.
Amelia: I'm sure she misses you. If I were her, I'd be very sad without my father by my side.
Amelia: It's time to join her. Don't you want to see your daughter?
Shadowy Figure: My... daughter...
Gelt: The mist is fading...
Amelia: (The light from my father's swords actually managed to bring him back to his senses, at least a little bit...)
Whether it was the work of her father's spirit or an aspect of the swords themselves, Amelia doesn't know.
All she can say for certain is that her heart swells with warmth as she thinks of her father's love.
Amelia: Thank you for protecting this forest. We knights will keep everything safe from now on...
Amelia: So you can rest easy with your daughter.
Shadowy Figure: My daughter... Yes, my beloved daughter...
The figure fades away, purified of the darkness that once consumed it.
Fighting knights and monsters alike pause, their minds restored, before the monsters scamper away.
Amid the cheers of her knights, Amelia offers up a silent prayer for those departed.
A few days pass.
Amelia: Thanks to your efforts, the monsters have returned to normal. We couldn't have done it without you and your crew, (Captain)!
Vyrn: What're you talking about? You're the one who solved everything!
Lyria: Besides, we should be the ones thanking you! (Captain) came back safe and sound, and we got the herbs we needed!
Amelia: Hehe, you guys are way too kind!
Amelia: Speaking of which... I actually have a little favor I'd like to ask...
  1. What is it?

Choose: What is it?
Amelia: With all that's happened, I realized I still have a lot of room left to grow.
Amelia: (Captain) helped me see that. Seriously, you're wise beyond your years.
Amelia: Which is why I'd like you to let me join your crew!
Vyrn: Huh? But you're the captain of Aelvoth's knights! Can you really just up and leave?
Gelt: You've got nothing to worry about! I'll be serving as temporary captain while Captain Amelia's gone!
Amelia: Gelt! Why are you and the rest of the knights here?
Knight: What kind of knights would we be if we didn't send our captain off?
Amelia watches in complete shock as knight after knight files into the port, packing the place completely full.
Amelia: You... You really didn't need to. I caused so much trouble for everyone before I became captain...
Knight: There's no need to stand on ceremony with us! We followed you because we wanted to, Captain!
Gelt: I can hold the fort here just fine! This isn't my first time taking over for a bit, after all.
Gelt: So go out there and soak up all the knowledge you can! We can wait a year or two!
Knight: Don't take too long though! With the vice captain in charge, my neck might break from all his headlocks.
Gelt: What was that, you rascal? Are you rejecting my love?
Knight: Gaaah... Stop squeezing so hard...
Vyrn: Hahaha! You guys really get along super well, huh?
Gelt: Sorry for springing this on you out of nowhere, but consider it a request from us too!
Gelt: (Captain), you're the first person our captain has opened up to since her father passed.
Gelt: You might just be the friend she's needed all this time!
Amelia: Friend...
Amelia: Oh... Now that I think about it, I've been speaking more casually with you, haven't I?
  1. It's fine. I prefer it this way.

Choose: It's fine. I prefer it this way.
Amelia: Hehe, that sounds good to me.
Gelt: Now let's make it official...
At Gelt's signal, every knight stands at attention.
Gelt: Please take care of our captain!
Amelia: The skies are waiting for us!
  1. Yeah! Let's grow together.

Choose: Yeah! Let's grow together.
Amelia: ...!
Amelia: Gelt! Everyone! I promise I won't let you down!
Knights: Safe travels, Captain Amelia!
With the blessing of her knights, Amelia joins (Captain) aboard the Grandcypher.
Though she has already come far on her own merits, she's ready to learn even more from a fellow captain.
Only time will tell what other adventures await in the wide blue skies for her.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.
魔を祓い人々を護る騎士になる……そう誓ったから I swore to become a knight to purge evil and protect those in need.
好き嫌いはしたくないけどにんじんは少し苦手で…… I know I shouldn't be picky, but I'm not a huge fan of carrots...
形見の剣に恥じないように私は進み続けるわ I'll keep moving forward, so I can be worthy of the blades my father left me.
仲間がいるから、私は戦えるの As long as I have allies by my side, I can keep fighting.
騎士団のみんなは優しくて頼りになるわ Every knight in the order is so kind and dependable.
ゲルトおじ様には迷惑かけてばかりね…… I've caused a lot of trouble for Gelt over the years...
エルフォース王国に永久の繁栄を! May Aelvoth prosper forevermore!
(主人公)さん、一緒に鍛練しよっ! (Captain), let's train together!
まだまだ私は未熟……もっと頑張らなきゃっ! I still have a lot more room to grow... I'll do my best to improve!
(主人公)さんといると背筋がすっと伸びるよっ! I'm proud to stand by your side, (Captain)!