Ferry (Grand)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice   Versus    
Stamp133.png This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Npc f 3030032000 01.jpg Ferry
Age 13 years old
Height 145 cm
Race Erune
Hobbies Walking the shores (of the Fog Island)
Likes Family, her little sister
Dislikes Strangers, scary stories
Source [1]
* This is an unofficial, amateur translation.

Npc f 3030032000 01.jpg Ferry
Age 13歳
Height 145cm
Race エルーン
Hobbies (霧の島の)館周辺の散歩
Likes 家族、妹
Dislikes 他人、怖い話
Source [1]

Npc f 3040073000 01.jpg Ferry (SSR)
Age 13 years old
Height 145 cm
Race Erune
Hobbies Walking the shores (of the Fog Island)
Likes Family, her little sister
Dislikes Strangers, scary stories
Source [2]
* This is an unofficial, amateur translation.

Npc f 3040073000 01.jpg Ferry (SSR)
Age 13歳
Height 145cm
Race エルーン
Hobbies (霧の島の)館周辺の散歩
Likes 家族、妹
Dislikes 他人、怖い話
Source [2]

Npc f 3040209000 01.jpg Ferry (Grand)
Age 13 years old
Height 145 cm
Race Erune
Hobbies Walking the shores (of the Fog Island)
Likes Family, her little sister
Dislikes Strangers, scary stories
Source [3] [4]
* This is an unofficial, amateur translation.

Npc f 3040209000 01.jpg Ferry (Grand)
Age 13歳
Height 145cm
Race エルーン
Hobbies (霧の島の)館周辺の散歩
Likes 家族、妹
Dislikes 他人、怖い話
Source [3] [4]





  • Some of her skills and effects take names from German
    • Blau Gespenst's correct spelling is "Blaues Gespenst", which translates to "Blue Ghost"
    • Die Umkehrung means "The Reversal"
      • Freigeist means "Free spirit"

Special Cutscenes

Stamp118.png Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text

Happy birthday!
Heehee. So how old are you now?
Take it from me as someone who's been around for a long time—
What? You don't want my advice? Yeah, no one wants to be lectured on their birthday...
Anyway, I do wish you a happy birthday. I look forward to seeing what kind of person you become.


Happy birthday, (Captain).
Hehe, you seem to have gotten a little more mature compared to last year.
Which isn't surprising considering everything you've experienced in a year.
It's exciting to watch you grow as a person.
Leaving something behind can feel a bit lonesome at times.
But even still I want to be with you, watching by your side.


Happy birthday, (Captain).
On this day of every year, I get to see how much you've grown, and it warms my heart.
There's nothing better than watching people come into their own.
My little sister got big so quickly...
And now you too are growing so fast.
Hehe, I think of you as family.
So I'll keep watching over you, (Captain).
In any case, what keeps me entertained is just seeing how far you can go.


Happy birthday, (Captain).
How many candles are on the cake? I see one, two, three... Well, the same number of candles as last year...
Plus one more of course. The cake sure looks pretty in the glow of the candle lights.
One by one, a new flame is lit each year. It's like looking at a live representation of your life.
And I'll be right there with you, watching over you, as your flames get bigger and brighter.


Happy birthday!
So it's our fifth time celebrating your birthday together, huh? Looks like you got taller again.
Growing up is a wonderful thing. It shows that you're alive.
Oh, don't make that face... I didn't mean to make you feel uncomfortable.
I'm a ghost, so I won't get any taller than this.
But the more time I spend with you, the more memories I have. All of our fun times together are my precious memories.
I'm not sure if you feel the same, but... do you?
Hehe, you smiled. That's good.
Hopefully we can make even more memories this year, (Captain).
I pray that we can be together like this forever...
Is that too much to ask?

Happy New Year Cutscenes
# Link Text

Happy New Year!
My island is always shrouded in fog all year round, so almost nothing ever changes regardless of what time of year it is.
Mmm... But the winds outside the island bring change. It's a fantastically refreshing feeling.
Hehe. No matter how many time I've experienced something over the past year, I still find it to be a unique experience.
Please show me more experiences this year too, (Captain).


Mm... I love feeling the first breeze of the new year.
One year fades while the next one brightens. It's a never ending cycle...
Before you came I would spend my days languishing from one moment to the next, but I realize now how important my time is.
Thank you, (Captain). This is all possible because of you and everyone else.


A visit to the shrine, you say?
I'd very much like to go with you, but is it all right for a ghost to be there?
People usually pray for good health, but that's not especially helpful to a ghost who doesn't get sick and doesn't age.
Well, if it does turn out okay for me to go, then I guess I'll pray for everyone else's well-being.


Have you decided what you're gonna accomplish this year, (Captain)?
It's not like you have to make grand plans or anything as long as it's something you'll set your mind to.
Being able to change every day is one of the things only the living get to do.
If you pass the time doing nothing or never trying anything else, it's no different from being dead.
So it's not enough to simply live; having goals is important too.
Why don't I think of a goal too?
Um, because I...
Hehe, actually yeah. Why not? I'll try to come up with something.
A ghost like me doesn't change like you or the rest of the crew, at least not in a way that can be seen.
But as long as I have you guys with me, I'll change slowly but surely. I hope.


It's a little strange for a ghost to be watching the first sunrise of the year, isn't it?
But the sun's just so pretty, even if its bright rays hurt my eyes.
The sight reminds me of when everyone from my village disappeared after they were freed from Celeste...
I'm a little sad at the memory, of course.
But the new year can only start once the old one ends, much like new relationships begin once you've said goodbye to old ones.
Sorry, I didn't mean to get so broody. I only meant to say that I hope this year will be a good one.
Do you get what I was trying to convey though?
Hehe, then that's good enough for me.
(Captain), I'm excited to see what this year holds.

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text

Hi, (Captain). I tried making chocolates today since it's Valentine's Day.
I think I'm pretty good at cooking, but this is my first time making chocolate.
It makes sense though, right? My pets can't have chocolate, and for a long time I never had anyone else to give it to.
It's my first try, but I did put a lot of heart into it so... I hope you really enjoy them.


I made chocolates again this year, (Captain)! Would you like some?
I worked on these with everyone, so I'm sure they'll taste even better than the ones from last year...
Hehe... I wondered who I would give my first chocolates to, and I'm glad it was you.
Because... I want you to see how far I've come each year.


Would you like these chocolates I made, (Captain)?
Thanks for taking them. Unlike last year, I did it all by myself.
So they're probably not as good as last year's batch...
Um, the reason I did it alone was because I wanted to show you my own brand of appreciation.
Your heart is brimming with happiness?
Thank you. That means a lot to me.
Well, I have to go now. I have presents to give to my pets as well.


Here are Valentine's chocolates for you, (Captain).
I made a lot of different types, so I hope you enjoy sampling them one by one.
Um, why are you staring at the chocolates like that?
I knew it. Too much, right?
Well, I'm not asking you to eat them all!
You can just eat the ones you like...
Or does looking at them give you a stomachache?
That's not it?
Oh, you want to know why I made so many different types of chocolates.
Um, you see...
You were really happy with my chocolates last year, remember?
So how could I make you even happier this year?
The answer is by making lots of chocolates.
Now that you know, I want you to pick out your favorites.
Teehee. Having trouble deciding? I'm surprised you'd be this greedy, (Captain).
That's totally fine of course. Take them all then.
That's why I went out of my way to make them for you in the first place. Your happiness is all I care about.


(Captain)! I made chocolates for you this year too.
P-please take it! Here!
I know it looks like I made way too many, but you can pick whichever ones look good to you and just eat those ones!
You think you can eat them all? Really? You're not going to get heartburn or anything from doing that, right?
As long as... you're sure that you aren't pushing yourself.
Once you're done, can you let me know which ones you liked the best?
Why? Well, I get the feeling that it'll be useful knowledge in the future...

White Day Cutscenes
# Link Text

Wow, a present for me? I have to think of the right thing to say...
Um... Is a thank you enough in this situation?
Or maybe there's a deeper meaning behind this...
A-anyway, thank you, (Captain). It's wonderful to know how you feel.


What's this, (Captain)? Oh, a present for White Day!
Hehe... I can't tell you how happy I am to get something from you again.
I learned a lot from you last year, so I didn't feel so surprised this year.
There are still a lot of things that are new to me, (Captain). Will you tell me more?


What is it, (Captain)? You have a present for me?
Ah, as thanks for Valentine's Day.
Thank you. I'm always happy to get anything from you, (Captain).
Oh, these? My pets gave me these.
They took the time to think of what kinds of things I'd like.
They're such cute little things.
You think that makes me motherly?
Well, it sure would make me happy to know that they think of me in that way.


Hey, (Captain), did you know there's meaning in the kind of sweets you get as a gift on White Day?
I just found out about that the other day.
But honestly I wished I hadn't...
Worrying about hidden messages in my head, I'd end up jumping between excitement and anxiety for any present you give me.
Up until now the simple pleasure of getting a present made me happy enough...
N-no, I didn't mean anything by that! I'm very happy to get a present from you!
Hey! Why are you opening it right now!
At least give me a moment to prepare myself please...


A White Day present for me? Th-thank you.
Do you remember last year we talked about how different kinds of sweets hold various meanings to people?
Apparently there are differing opinions on the matter. Some say that depending on interpretation, the same sweets can have opposite meanings.
That's why I'm a little worried about whether or not I'm reading your feelings here correctly.
B-but judging by your smile, you're feeling something positive, right?
Hehe, thank you. I'm honestly very happy right now!

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text

Oh, um, I think you know this already...
But it always feels like Halloween in my village.
Even so, seeing all the decorations and merriment today makes me feel calm and nostalgic.
Well, anyway, it's time for the festivities.
Since you're here with me, Captain, let's go have some fun.


Hey! Come back!
Ah, I'm glad you're here, (Captain).
My spirit pets are too caught up in the Halloween festivities. They won't listen to a word I say.
Can you help me round them up?
Huh? Oh yeah, you might not be able to touch them since they're spirits...
Hmm... Well, then see if you can touch me. J-just on my hands, okay?


Um, (Captain)... Trick or treat...
That wasn't weird, was it? Watching everybody get into the spirit made me want to say it too.
It's okay every once in a while, right? I mean my pets and everyone are having fun, so I should join too...
What are you going to do now? Will you give me candy, or will you play a trick on me?
Hehe... I'm fine with either one.


Oh, (Captain)! Trick or treat!
Well? I'm not too bone-chillingly or ghastly, am I?
I'm asking because I'm finally getting around to joining in on the scares.
I am an actual ghost after all. The thing is, I have no idea just how frightening I might come off as.
And it's not like I want to give the children nightmares or anything.
If you're not busy, would you tag along with me?
I want you to watch off to the side to make sure I don't overdo it.


Ferry: Actually, (Captain), I want to ask for your opinion on something.
Pets: ...!
Ferry: Since I'm actually a ghost, I don't want to play any tricks that're too scary... Do you have any ideas?
Huh? Dance with the moon behind me? I don't know if you can call that a trick...
Pets: ...!
Ferry: Hehe, okay... They all seem to want to try it.
But none of us have any dance experience...
If you don't mind, do you think you can give us a hand?

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text

This takes me back. I haven't celebrated winter festivities in decades...
Oh, I had so much fun then. My father was there, my mother was there... and that little girl too...
Oops, I didn't mean to dampen the mood. But I'm not sad at all.
Reminiscing with you about old times helps me enjoy the holiday.
I'm happy just like I was in my memories. Thank you, (Captain).


Listen, listen, (Captain)! I placed the star way up on top of the tree!
Back when I was celebrating with my family, they wouldn't let me help because I was too young.
I never knew how much fun decorating for the holidays could be!
Tonight's going to be super fun, (Captain)!


So we're having cake tonight...
Oh no, it's nothing. I was just remembering something from the past.
My younger sister and I loved strawberries on our cakes. We'd always fight over who gets what, which drove our parents crazy.
I was supposed to act as an older sister should, they said, and she'd end up winning the strawberries.
That really was such a long time ago. I was so serious about even small things like that back then.
What else will come back to me the next time I bite into a strawberry, I wonder?


(Captain)! Do you have any big wool stockings?
You don't? Hmm... Oh well, that's just how it goes I guess.
Did you forget what day it is? I wanted to hang stockings from the tree.
That's how you get Santa Claus to come visit or so I was told as a kid.
As you can see, I'm not a kid anymore—I'm a ghost. Does Santa even visit ghosts?
But it's still pretty exciting to think he might come, you know?
Oh, here's an idea. Why don't we go out and shop for stockings together?
We can buy some for everyone on the airship and really stuff the tree with stockings.
Heehee, I just know it's going to turn out bright and colorful.


(Captain), look at this!
I was walking around town when an elderly lady gave me these lovely cookies! She said it was a present for the holidays.
Meeting her made me think that maybe in another life I could have grown older and become just like her...
But I'll always be stuck in this child-like body.
What I can still do is give out presents though. I think that'd be nice.
Say, what do you think about coming with me to buy some presents for the kids aboard the airship?
Then Santa Ferry and Santa (Captain) can walk around surprising them later.
Hehe, it sounds fun, right?

Fate Episodes

Stamp56.png Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Day of the Funeral

Ferry visits the island where her sister purportedly passed away. She pays respects to her sister's grave and then returns to their home in Tramont. Putting on her mother's mourning clothes, Ferry holds a service in memory of her dear sister.

Ferry not in crew, Ferry (Halloween) not in crew, Ferry (SSR) not in crew

During the crew's travels, they had come across a ghost girl by the name of Ferry on Tramont Island.
In order to continue their journey, they worked together with Ferry to subdue the primal beast Celeste, who had closed off the island.
The island's villagers, sustained long past their natural life spans by the power of Celeste, turned into dust and faded away with the primal's defeat.
Worried that Ferry would be all alone on the island, they invited her to join the crew.
Some time has passed after Ferry began traveling with the crew.
While docked on a remote island to resupply, a lone visitor comes aboard the Grandcypher.
Sierokarte: Hello. Is Ferry around by any chance?
Ferry: Hm? Yes, I'm right here. What is it?
Sierokarte: About your request the other day concerning your little sister...
Decades ago Ferry's sister fell terribly ill and left their home island in search of a cure. The two have not met since then.
In hopes of finding any leads on her long-lost sister, Ferry put in a request to Sierokarte.
Vyrn: So you've found something?
Sierokarte: Actually... I've discovered which family Ferry's sister wed into!
Lyria: Wow! Isn't that great news, Ferry?
Vyrn: So which island is she on? We need to meet her right away!
Sierokarte: Um, well... I can tell you the exact house she was at, but...
Sierokarte: I don't know how to put this, Ferry...
Ferry: ...
The sight of Sierokarte clamming up tells Ferry all she needs to know.
Ferry: Siero, thank you so much for looking into this.
Ferry: Sigh... So I guess she's...
Lyria: Ferry...
Ferry: I'll be okay, Lyria. I was ready for this.
Ferry: I was stuck in the memories of our good times together... But it's time for me to move on.
Ferry asks for some time away from the crew so that she can visit the island her sister spent the latter years of her life on.
  1. Stay safe.

Choose: Stay safe.
Ferry: Sorry for making such a selfish request.
Ferry: But this is something I need to do alone.
Lyria: Don't hesitate to call on us if you need anything! We'll come right away!
Vyrn: Yep, what she said!
Ferry: Thanks... I'll be off now.
(Captain) and company see Ferry off as she sets out for her next destination.
Ferry: Mm... What a nice island. It's bright, and the air's really clean. So this is where she got married...
Ferry: I wonder what kind of ceremony she had... Haha... I can't imagine how beautiful she must've looked in her wedding dress.
As if tracing her sister's steps, Ferry continues walking along the tranquil road.
Ferry spots a stone monument on a bluff looking out over the sky, and walks toward it.
Ferry: ...!
The name on the stone, etched indelibly in epitaph, reflects mercilessly in Ferry's eyes. It is the name of her sister.
Ferry: ...
Ferry: It's... what I'd expected...
Ferry: Considering how much time has passed... I shouldn't be surprised by this.
Ferry: I came here knowing what I'd find, but... I just... can't hold back these feelings...
As if to lock away the desolation she is feeling, she clutches both arms and folds into a crouch by the monument.
Ferry: Sniff...
Ferry notices familiar-looking flowers sprouting around her boots.
Ferry: (These are the same flowers we had back home. She loved them so much...)
Ferry: (I wonder if they grow naturally on this island, or if someone brought the seeds over from our village...)
The monument looks surprisingly well-kept. It would have been exposed to long periods of rain given its location, yet there is hardly any dirt on it.
Surely someone must have been coming periodically to tend to it, keeping the memory of Ferry's sister alive. The mere thought warms Ferry's heart.
Ferry: (Siero mentioned that the people of this house really took to her... And that her grandchild especially loved her...)
Ferry: I'm so glad that she found happiness... That she overcame her sickness and lived a meaningful and fulfilling life...
Ferry: ...
A pensive smile on her face, Ferry produces flowers she brought over from her hometown and places them on her sister's grave.
Ferry: I told myself I'd move on... It's time I accepted what's happened...
Hoping to carve the memory of her dear sister into her heart, Ferry takes one last good look at the name etched on to the monument as if to say goodbye.
Pets: ...
Mindful of Ferry's melancholic mood, her pets quietly follow from behind.
In order to give her sister a proper sendoff, Ferry returns to Tramont Island, memories of their precious time together dear in her heart.
She picks up her mother's mourning attire from their home and puts it on in the same manner her mother once did.
Ferry: Okay...
Ferry: Hehe, how surreal... A ghost like me holding a funeral for her own sister...
A memorial service for the deceased is something that Ferry caught a glimpse of as a child. It left a strong impression on her as a ceremony that marked a person's true end.
Seeing a monument erected solely for her sister really brought home the fact that Ferry's sister was no longer around.
Ferry: Why am I even here...
She and her sister have both died, but Ferry alone remains on the island as a ghost.
The mere thought reminds Ferry how unnatural of an existence she is.
Ferry: (So she's passed away physically, yet I don't see her spirit anywhere...)
Ferry: (If she's gone to where the deceased are supposed to go...)
Ferry: (Does it mean that I, who's been left behind to roam this world alone, will never see her again?)
Ferry: (Am I also forbidden from ever seeing my parents or the people from the village again?)
Ferry: ...
A chill runs down her spine. The silence in the air only serves to widen the gaping hole in her heart, trepidation overtaking her as she begins to feel faint.
Pets: ...
Ferry: Huh? You guys...
Ferry: Teehee... Hey, that tickles... Ahahaha!
Seeming to grouse at Ferry for forgetting about them, her pets relentlessly snuggle up to her.
Fugee & Nicola: ...!
Geegee: ...
Momo: ...
Ferry: Right, how could I forget...
Lyria: Don't hesitate to call on us if you need anything! We'll come right away!
Vyrn: Yep, what she said!
Ferry: I still have you guys and other friends who accept me for who I am...
Ferry: I'm not alone.
Pets: ...!
Ferry: Thank you... I'll have to take it slow, but I think I can move on after all.
The painful truth becomes that much more bearable when she remembers that there are those who will stand by her.
Seeing Ferry regain her composure, her pets sit properly in front of the flowers she has prepared.
Geegee: ...?
Ferry: Right... It's time to pray.
With her sister in her thoughts, Ferry quietly offers a prayer on the empty island of Tramont.

The Last See-You-Again

A young girl visits Ferry's home while she is sorting out family belongings. This girl is Firra, Ferry's little sister, and she claims to have come for Ferry. They relish the touching reunion in a warm embrace. However, Ferry's pet Momo voices its suspicions in the form of growls.

Having finally come to terms with her sister's passing, Ferry held a memorial at their village in Tramont to commemorate.
Ferry: Okay, that about does it for this room.
Beppo: ...
Ferry: Thank you, Beppo. Can you put that box in the closet?
Ferry: Nicola! Fugee! Aww, why'd you have to go and do that! I just cleaned that up!
Fugee & Nicola: ...!
Ferry: Geez...
Geegee: ...
Ferry: Hm? Right, we'll get through it all for sure.
Ferry: Even if just to put my feelings in order...
After the funeral, Ferry decided to stay on the island a while longer before returning to the crew.
Hoping for some sort of emotional closure, she sorts out her family's belongings in the house.
Ferry: And next is...
Ferry: ...
Ferry: Well, I guess I can't be putting it off forever.
Ferry enters her own room—a room she spent so much time in while she was alive.
Ferry: So now that I'm in here, I don't know where to begin...
Ferry: Bookshelf?
Actually, no...
Ferry: If I pick up any of these books, I might just start reading them...
Momo: Rawr!
Ferry: Hm? What's wrong, Momo?
The dog-like ghost that is Momo comes to Ferry with a notebook held in its jaws.
Ferry: I thought I lost my diary forever! Wh-where did you find it?
Momo: Rawr! Rawr!
Ferry: Between the desk and the bookshelf? I must've dropped it into that little crack without realizing it...
Ferry grabs the diary and casually opens it up, no heed paid to her words from seconds ago.
Ferry: This takes me back... She and I used to take turns writing in this...
Ferry: Haha... There were so many days when she was too ill to get out of bed.
Ferry: We came up with this diary to keep her from getting bored.
Ferry: But on her good days, when she was able to go out with us as a family, she always wanted to write the entry herself.
Ferry: It wasn't long before the order in which we took the diary was all over the place...
Ferry looks fondly and nostalgically on the childish letters she and her sister scribbled so many years ago.
Her hand stops after flipping to a certain page.
Ferry: You see this, Momo? She drew this.
Momo: Raawr!
Ferry: It's a drawing of that one time she was feeling well enough to go with us on a family picnic all the way out by the outskirts of the island.
Ferry: Haha... That was so much fun. I still remember how bubbly she was that day.
Ferry: It was then that I promised her we'd someday go to those mountains she watched from the window in her room all the time...
Ferry: As soon as she got better, of course... But now...
Ferry: She's no longer...
Ferry lovingly caresses the drawing done by her dear little sister.
But it is merely a memory that Ferry clings to. The warmth of Ferry's hand will never be felt by her sister.
Ferry: She's gone to where the departed go... To see Mom and Dad...
Ferry: I wonder if they're living happily like in this drawing...
Ferry: Like in the old days...
Ferry: ...
Momo: Raawr...
Ferry: Sniff... I'm okay... I'm okay, Momo. I've—
The sound of the house's old creaking doors opening up echoes aloud.
Momo: Rawr!
Ferry: That's the sound of the entrance.
Ferry: But how can that be? We should be the only ones—dead or alive—on this island.
Momo: Grr...
Ferry: I know... We'll have to keep our guard up just in case.
Ferry and Momo cautiously approach the entrance of the house.
What greets them is the sight of a small, precious, familiar figure.
???: I'm back, Sis.
Ferry: ...!
Ferry: How... How is this possible...
???: Hehe... No need to be surprised. I came back for you.
That soft smile is what Ferry had never stopped yearning to see again on this mist-shrouded island.
???: So, yeah... I'm finally back.
???: I kept wishing and wishing that I could see you again, Sis.
???: And well, here I am.
The little girl spreads her arms wide in invitation to Ferry.
Ferry: ...!
Welling up with emotion, Ferry thrusts herself into her sister's arms.
As if to make up for their long-overdue reunion, they come together in a tight, loving embrace.
Momo: Grr...
However, Momo remains vigilant, emitting low growls all the while.

The Last See-You-Again: Scene 2

The two sisters spend the next few days together in peace, as if living a continuation of their childhoods. While playing in the mountains one day, Firra's mood suddenly turns sour when Ferry keeps talking about her pets and adventures with the crew. Then monsters show up.

Even with no other living or dead on the island, Ferry miraculously manages to reunite with her sister.
As if resuming their lost childhoods from where they last left off...
The two spend the next days together in bliss.
Firra: Over here, Sis!
Ferry: Watch out, Firra! You wouldn't want to trip—
Ferry: Waah!
Ferry: Ooouch...
Firra: Teehee... You okay, Sis?
Ferry: Ngh... How embarrassing that I'd be the one to trip instead...
Firra: You haven't changed at all, Ferry.
Firra: You're usually super reliable, but you can be a real klutz sometimes!
Ferry: Hey, quit teasing your sister! C'mere, you!
Firra nimbly dodges her sister's hand and creates some distance between them.
Firra: Hehehe... Catch me if you can!
Ferry: Okay, now you're really gonna get it!
They've come to play at the mountains visible from Ferry's home.
Geegee: ...
Ferry: Hah! Got you!
Firra: Yikes! Wait, Sis...
Ferry: Wha... Aah!
When Ferry seizes Firra's hand, they both end up losing balance and collapsing to the ground.
But they get right back up and playfully laugh at each other's clumsiness.
Ferry: Teehee...
Firra: Hehe...
Amid the dense fog, this time that Ferry is able to spend with her sister is a dream come true.
Worn out from running circles around the field, they huddle together by a great tree in the forest for a spell.
Ferry: Phew...
Firra: Haha... Getting to run around and play hide-and-seek with you out here...
Firra: Really brings back memories, Sis.
Ferry: Hm?
Firra: Sis... What's wrong? You look dazed.
Ferry: I just... still can't believe we're actually here together.
Ferry: Part of it might be the mist, but I'm feeling a bit hazy.
Ferry: It's like I'm in a dream... Is it really okay for me to be this happy?
Firra: ...
Ferry: I finally get to be with you again, Firra... I want to make the most of this miracle.
Ferry: I want our days together on this island to last... forever...
Ferry: You're the reason I set out on a journey. And here you are now, before my very eyes.
Ferry: I'm sure (Captain) and everyone else will understand why I had to leave the crew.
Ferry: That's how nice they are... They've been so good to me...
A lonely smile crosses her face.
But the smile quickly fades away as she looks into the distance before turning to Firra.
Ferry: I don't know if I deserve all this...
Ferry: Would it really be okay for me to just give up my travels?
Ferry: Something seems off about all of this... I get the feeling that I can't just stop everything I've been doing up to this point...
Firra takes Ferry's hand and consoles her sister with a smile.
Firra: That's not true. It's about time you took things easy.
Firra: You've waited to see me again for so long now.
Firra: You're being too harsh on yourself if you think you don't deserve happiness.
Firra murmurs in a sweet, dulcet tone, hoping to get through to Ferry's closed-off heart.
Firra: You've been alone this whole time, right? That must be why you're afraid to be happy.
Firra: But don't worry. We'll be together forever now.
Ferry: Firra...
Encouraged by her sister's words, Ferry's mouth curls into a soft smile.
Ferry: You're right... It's not like I've been alone this whole time either.
Ferry: I had these little pets to keep me company...
Pets: ...
The ghosts go over to Ferry for a generous helping of head pats.
Ferry: And there were visitors to the island.
Ferry: Just when I had begun to give up on everything, (Captain) and friends brought me out of my shell.
Ferry speaks proudly of her episode with the crew in defeating Celeste.
Ferry: And after that, I left the island and joined the crew on an adventure...
Momo: Raawr!
Ferry: Yeah... And I even met Momo in my travels.
Firra: ...
Ferry: I felt so lonely waiting for you, but I wasn't alone the whole time—
Firra: Sis!
Ferry: Huh? Wh-what's wrong, Firra?
Firra: Your family is me, Papa, and Mama. And this is where you belong.
Firra: That's all you need! Please tell me you haven't forgotten that, Sis!
Ferry: Firra! What's gotten into y—
Monster: Graaah!
Ferry: Monsters! I didn't think there were any left on the island...
Ferry: Firra! Get behind me.
Firra: Okay...
Ferry: C'mon, guys! My sister's watching... I have to show her I can keep us safe!

The Last See-You-Again: Scene 3

Shortly after returning home, Ferry notices that her pets are nowhere to be seen. Firra invites Ferry to the realm of the dead, where the rest of their family awaits. When Ferry points out proof that this Firra must be a fake, she reveals herself to be an otherworldly being. Ferry's power as one who stands on the precipice of two worlds awakens, and she is able to call back her pets for a confrontation with the imposter.

Ferry and her pets thwart the monsters' attack in the mountains.
After making it back to the house, Ferry spends some time in her room deep in thought.
Ferry: (Something's not right...)
Firra: Sis!
Firra: Your family is me, Papa, and Mama. And this is where you belong.
Firra: That's all you need! Please tell me you haven't forgotten that, Sis!
Ferry: (Why would Firra say something like that? She's supposed to be the sociable one between the two of us...)
Ferry: (She didn't get to go out often, but when she did, she always had so much fun chatting away with the villagers...)
Ferry: (How did she come to be so dismissive of other people...)
Ferry recalls how her pets responded when Firra first made her appearance.
Ferry: That's right... They were really wary of her...
Ferry: (I wonder why... Was it simply because that was their first time meeting her?)
Ferry goes looking for her pets to confirm her suspicions.
Ferry: Beppo... Geegee...
Ferry: Fugee! Nicola! Momo! Answer me if you're there!
Ferry searches all over the mansion, but they are nowhere to be found.
Ferry: Where could they be... Maybe they're outside?
Just as Ferry is about to step out of the house, Firra is there to greet her.
Firra: What's wrong, Sis? You look like you're in a rush...
Ferry: Hey, do you think you can help me, Firra?
Ferry: I can't seem to find my pets—
Firra: I know. That's because they're not here.
Firra: They're with Papa and Mama now.
Ferry: What... do you mean?
Firra: The place where the dead belong... The world where all lost souls return to.
Firra: It's time for you and I to go soon too, Sis. They're waiting for us on the other side.
A soft grin on her face, Firra extends a hand to Ferry.
Ferry: That can't be...
Firra: From now on, you, me, Papa, and Mama will be together forever.
Firra: Isn't that what you've always wanted, Sis?
Ferry: ...
Unsure of how to respond, Ferry remains speechless.
The faces of the kind skyfarers who reached out to her when she needed it most flash through her mind.
Firra: Sis... What's wrong?
Firra: The people we both care about most are waiting for us.
Firra: There's nothing left for us here. Let's go meet them already.
Firra: We can live happily ever after if you'll come with me. We'll all be together. Forever and ever.
Ferry: ...
Ferry pulls back the hand she was about to extend to her sister and slowly opens her mouth.
Ferry: Thank you... You just made me realize something very important.
Ferry: Even if you might not be real, spending these past few days with my sister has been a blessing.
Ferry stands confidently, a satisfied air about her as she speaks to the girl opposite her.
Firra: ...
When did you first notice?
Ferry: Something felt off from the beginning. I was too happy, as if it were a dream... It was too perfect.
Ferry: Firra was really frail... It was rare that she could play outside—that was only for times she was feeling exceptionally well.
Ferry: That's why we often talked about going to the mountains, but only once she got better.
Ferry: Except when we went there, you said it "really brings back memories."
Ferry: Which was impossible, because that was our first time playing in the mountains together.
Firra: ...
Ferry continues firmly.
Ferry: What's more... You said there's nothing left for us, but I know that's not true.
Ferry: I saw the gravestone that was erected in memory of you, on the island where you spent your final days.
Ferry: It was well-tended... I can tell that you were loved by everyone.
Ferry: I heard you especially doted on your grandchild.
Simply imagining how blissful her sister's final years must have been brings a tear to Ferry's eye.
Ferry: There's no way you could have all those precious memories and still say that there's nothing left for you in this world.
The girl puts on a surprisingly mature expression, betraying her childlike appearance.
Firra: Well, well...
Otherworldly Being: My reference material was a bit outdated... You residents of this world make it so difficult.
Ferry: So I take it that's your true form...
Otherworldly Being: Who is to say? Though I won't deny that my previous form was a false one.
Otherworldly Being: Although it is true that I tried to fool you, the words I spoke were true.
Ferry: What do you mean?
Although Ferry grows cautious, the otherworldly being continues to speak in earnest.
Otherworldly Being: Our world has strong ties to that of the underworld...
Otherworldly Being: Grab my hand, and I will give you the chance to see your parents and sister.
Otherworldly Being: You stand out as an irregularity by staying in this world while deceased.
Otherworldly Being: If you choose to let this chance slip through your dead fingertips, you will never know the peace that comes naturally with death.
Otherworldly Being: You'll be alone for all eternity—never again to reunite with your family, seeing your friends die off one by one as you linger without end.
Ferry: ...
Otherworldly Being: Haven't you suffered enough already? Just let it all go. You could certainly use the peace.
Otherworldly Being: You only need to take my hand. We can at last put an end to this twisted existence you've had to endure for so long.
Ferry shakes her head, refusing the offer.
Ferry: I'll see my family someday. But now is not that time...
Ferry: I won't take your hand. Especially not after you tried to trick me.
The otherworldly being unleashes its power.
Otherworldly Being: If you will not comply, then I must resort to force. Do you think a little girl like you really stands a chance?
Ferry: Hehe... I'm not alone.
Otherworldly Being: What?
Ferry: Beppo, Geegee.
Beppo & Geegee: ...
Ferry: Fugee, Nicola.
Fugee & Nicola: ...!
Ferry: And... Momo.
Momo: Raawr!
The otherworldly being grows uneasy at seeing the ghosts gather beside Ferry.
Otherworldly Being: Impossible... I thought I'd already sent them to where they belong...
Ferry: You said it yourself, didn't you? That I'm an irregularity.
Ferry: If I'm able to stand on the precipice of existence...
Ferry: Then it only makes sense that my voice would reach the underworld...
Otherworldly Being: A wicked turn of events... Failing at my own endeavor and awakening your latent power...
Otherworldly Being: It's time I forgo the notion of invitation... You will come with me!

The Last See-You-Again: Scene 4

The otherworldly being sought to enlist Ferry for her ability to interfere with either realm, in order to assist with an impending otherworldly invasion of the skies. Before fading away, the being warns Ferry that a second chance for her to reunite with her family will not come. Now aware of this incoming threat to the skies, Ferry leaves Tramont with new knowledge and new power.

Ferry and her pets corner the mysterious presence who had assumed Firra's identity.
Otherworldly Being: Pant... Wheeze...
Ferry: Must we continue this?
Otherworldly Being: I was about to say the same. Do you realize you will be relinquishing the opportunity to reunite with your family?
Otherworldly Being: Do you truly care to stay in this world so much that you would abandon them?
Ferry slowly shakes her head in response.
Ferry: I haven't abandoned them. I'll go back to my family someday.
Ferry: It's because I know I have a place to return to that I can continue fighting.
Otherworldly Being: Humph... So you would spurn a chance for solace.
Otherworldly Being: Perhaps we underestimated the residents of this world.
The otherworldly being slowly fades away as if melting into the void.
Ferry: Can you tell me just one last thing?
Ferry: Why did you try to bring me into your world?
Otherworldly Being: Haven't you figured it out by now? Your ability to thrive on the brink of existence makes you special.
Otherworldly Being: The connection between the Otherworld and this one is extremely fragile and dim.
Otherworldly Being: But as you now know, you're able to interfere with the other world while remaining in this one.
Otherworldly Being: Our master seeks a guidepost. To allow our armies to move freely, facilitating our invasion of this world.
Ferry: So that's what you were trying to get me to do...
Ferry: But then why would you tell me the truth about it?
Ferry: All you've done just now is put me on guard.
Otherworldly Being: I am ultimately nothing more than a pawn. When our main force moves, your vigilance will mean nothing.
Otherworldly Being: Furthermore...
The otherworldly being twists the corners of its mouth.
Otherworldly Being: I approached you out of pity. If nothing else, the sympathy I showed you was genuine.
Otherworldly Being: I pray that you do not regret your choice to remain in eternal solitude...
The otherworldly being fades away, leaving behind those accursed words.
Ferry breathes a huge sigh of relief at the resolution of this incident.
Ferry: Phew...
Fugee & Nicola: ...!
Ferry: We're okay now. You did great, everyone.
Pets: ...
Ferry looks toward the distant skies as the mist of Tramont Island begins to clear up.
Ferry: The Otherworld, huh... I had no idea an invasion on such a massive scale was being planned...
Ferry clenches her fists, resolve deep in her heart.
Ferry: Maybe that's why I've been allowed to stay in this world as a ghost...
Ferry: This could be my true purpose...
Having had a taste of the threat that awaits the skies, Ferry is determined to play her part.
Now that she has come to terms with the passing of her family and her own existence, Ferry leaves Tramont with a new power in hand.
???: Come back in one piece, Sis...
The little girl who bears an uncanny resemblance to Ferry gives her a gentle push and continues to affectionately watch over her.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.
(主人公)のこと、あの子にも紹介しないとな I'll have to introduce (Captain) to her too.
(主人公)達と出会えて本当によかった I'm so glad to have met everyone in the crew.
ようやく、霧の呪縛が消えた気がするんだ It feels like the curse of the mist has finally lifted.
モモ、何か見つけたのか? Momo, did you find something?
ベッポ! あまり先に行くんじゃないぞ! Beppo! Don't go too far ahead!
ニコラ、フージー!うーん…どこ行ったんだ… Nicola, Geegee! Mm, where did you go...
ジジ、綺麗な花をありがとう Geegee, thanks for the pretty flowers.
いつか、全部終わったら会いにいくから I'll see my family when this is all over.
あの子は、ちゃんと父さん達に逢えたかな… I wonder if she was able to meet up with Mom and Dad...
大丈夫、分かっているよいつも見守ってるって I know you're always watching over me...

Other Appearances


  • Ferry appears as both a card and as an alternate leader for the Shadowcraft class.
SV Ferry, Spirit Maiden.png SV Ferry, Spirit Maiden E.png
Click to reveal card data

Fanfare: If this is your tenth turn or later, perform Burial Rite 2 times. If you perform Burial Rite 2 times, give all other allied followers the ability to attack 3 times until the end of the turn. (To perform Burial Rite 2 times, there must be at least 2 open spaces in your area after this follower comes into play.)

I've spent decades on an island enshrouded in fog, so this outside world never ceases to amaze me.


I was without a family or a name, but new friends found me and took me out into the world. I'll find some way to repay them while I search for my sister.

Class Shadowcraft
Card Pack Brigade of the Sky
SV Portal Ferry, Spirit Maiden
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other

Tales of Asteria


  1. Cygames, Inc. (2016). GRANBLUE FANTASY CHRONICLE vol. 05.
  2. Granblue Fantasy Official Blog Post, 新キャラクター紹介!「ソリッズ」「フェリ」「ダエッタ」「ルナール」
  3. Granblue Fantasy Official Blog Post, 『グランブルーファンタジー』レジェンドフェス開催 &マキラスキンセット販売のお知らせ