Yggdrasil (Holiday)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
Game Strategy Lore Voice
This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Age Unknown
Height Unknown
Race Primal Beast
Hobbies Nurturing plant life, taking a stroll outside
Special Talents {{{talentsjp}}}
Likes The entire natural world, soft food, juice
Dislikes Machines and technology

Character Release
妖精の魔法によって小さくなってしまったユグドラシル。
フェイトエピソードでは、小さくなった身体でヤイアとともに、森の妖精を困らせる人間たちに立ち向かいます!
ユグドラシルとヤイアは無事に妖精たちが安心して暮らせる森を取り戻すことができるのでしょうか、そして、小さくなった身体は一体どうなってしまうのでしょうか!

Character Release
聖夜を前に街を歩いていたユグドラシルは、飾り付けられた巨大なツリーに目が釘付けになり、自分もツリーのようにおめかしして聖夜を過ごしたいと主人公やロゼッタに伝えます。
それを聞いたコワフュールが何か閃いたようで――

Source [1] [2] [3] [4]
* This is an unofficial, amateur translation.
Age 不明
Height 不明
Race 星晶獣
Hobbies 緑を増やすこと、外の世界の散歩
Special Talents {{{talentsjp}}}
Likes 自然なもの全て、柔らかい食べ物、ジュース
Dislikes 機械やテクノロジー

Character Release
妖精の魔法によって小さくなってしまったユグドラシル。
フェイトエピソードでは、小さくなった身体でヤイアとともに、森の妖精を困らせる人間たちに立ち向かいます!
ユグドラシルとヤイアは無事に妖精たちが安心して暮らせる森を取り戻すことができるのでしょうか、そして、小さくなった身体は一体どうなってしまうのでしょうか!

Character Release
聖夜を前に街を歩いていたユグドラシルは、飾り付けられた巨大なツリーに目が釘付けになり、自分もツリーのようにおめかしして聖夜を過ごしたいと主人公やロゼッタに伝えます。
それを聞いたコワフュールが何か閃いたようで――

Source [1] [2] [3] [4]

Background

Events

Trivia

Special Cutscenes

Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.
Happy Birthday Cutscenes
# Link Text
1 ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
Happy New Year Cutscenes
# Link Text
1 ✔

It's New Year's Day, the start of a brand new year.
A certain crew member from the east is making an eastern treat: mochi.
Each crew member grabs a piece of the soft, fluffy rice treat fresh off the pounding block.
And everyone smacks their lips at the rare delight.
All but Yggdrasil, who instead stares wide-eyed at the round, white blob.
...?
When (Captain) asks what's wrong, she simply shakes her head from side to side.
Recalling that Yggdrasil is not yet used to solid foods, (Captain) finally understands the situation.
The captain runs off but soon returns with a bowl filled with something that looks like soup.
...!
Yggdrasil takes a whiff of the liquid, and in a moment, is slurping happily away at it.
...
In the bowl was a red bean soup made by the very same crew member from the east.
(Captain) watches warmly over Yggdrasil as she continues to grow accustomed to the food of this world.
...

2 ✔

...!
Yggdrasil's eyes flash desire for something.
Perhaps because it is the New Year, she would like a New Year's present of rupies from (Captain).
(Captain) presents such a gift.
...!
Happiness spreads across her face, and (Captain) follows suit.
But (Captain) wonders how exactly Yggdrasil intends to use the rupies.
Perhaps she'll buy bird food to feed the little animals.
...!
(Captain) looks out onto the skies and smiles peacefully.

3 ✔

...
Yggdrasil puts her head to the desk and quietly snores.
The floral decorations on the kadomatsu tree beside her suggest she has done her part for New Year's.
...
With her lips curved upward, she seems to be softly mumbling in her sleep.
Realizing that Yggdrasil must be having a rather pleasant dream, (Captain) gently puts a blanket over her.

4 ✔

...!
Crew members are gathered on the deck to pound mochi.
Excited by the sound of all the smacking, Yggdrasil pulls on the captain's sleeve with pleading eyes.
...
The captain borrows equipment and mochi and sets it up for them.
...!
Though Yggdrasil staggers under the weight of the mallet, (Captain) gives her the go ahead to swing.
...!
At first, her movements are slow, but gradually her speed picks up.
...
She looks up from her work and gives the captain a happy smile.
The captain begins to wonder how good the mochi will taste after Yggdrasil's dedicated effort.
(Captain)'s stomach loudly growls.
...
Yggdrasil grins at the sound.
With red cheeks, (Captain) sheepishly smiles as well.

5 ✔

On the dawn of the new year, crew members gather in the galley for celebratory food.
(Captain) joins them, greeting friend after friend, before a familiar primal comes into view.
...!
"Happy New Year," (Captain) says, to which Yggdrasil bobs her head in her own enthusiastic greeting.
With barely contained excitement, Yggdrasil offers the bowl in her hands to the captain.
Inside is a batch of fresh New Year's soup, steaming with a mouth-watering scent.
...!
Yggdrasil brings it closer to (Captain), insisting the food is worth at least a taste.
It is a bowl she has specially prepared for the captain, after all.
(Captain) takes a seat at a nearby table and scoops up the first bite.
Warmth immediately spreads throughout the captain's body as the flavors sink in.
....!
Yggdrasil watches over the scene with a happy, satisfied smile.
Her first attempt at making New Year's soup is a resounding success.

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text
1 ✔

...
(How did she know? Who told her?)
(Captain) had just finished lunch and was heading back to the captain's quarters, when there she was, standing in front of the door.
In her hands is a box. And within it, a young girl's hope, expectation, anticipation.
...
No worry or fear in that smile. Only warmth.
(Does she know what this is supposed to mean?)
But (Captain) knows better than to voice the thought.
The captain simply smiles and says—
"Thank you."
...!
She beams, full of joy. A sigh escapes (Captain), satisfied with words well chosen.

2 ✔

...!
Yggdrasil's eyes meet (Captain)'s. She tries to hide something and looks quite embarrassed.
(Captain) recognizes the sweet fragrance and tries to take a sneak peek at what Yggdrasil is hiding, but she presents the gift.
...
In her hand, she holds a broken chocolate bar.
It appears her chocolate-making adventures did not go as planned, and she was ashamed about giving her present to (Captain).
But (Captain) smiles and happily receives her chocolate.
The chocolate has quite a bitter flavor, but the thought behind it is what counts.
...!
She does not seem to understand (Captain)'s happiness.
But even so, her smile returns and (Captain) is relieved.

3 ✔

...!
Yggdrasil is beaming as she hands (Captain) a small box of flowers.
Closer inspection reveals that they are not flowers, but delicately crafted chocolates given floral shapes.
...!
The smirk on her face suggests she is proud of how they turned out.
(Confectionery-making isn't something you decide to learn at the drop of a hat. She must've put a lot of effort into preparing for today.)
(It makes me really happy to know you went so far for me, Yggdrasil.)
...!
Her face shines brighter than ever after learning how (Captain) feels. The captain responds in kind.

4 ✔

Late into the evening, (Captain) tiredly walks through the Grandcypher, having just finished requests for the day.
Passing the dining hall and sensing someone inside, the captain stops for a moment and peeks in.
...
Standing there with a bright smile is Yggdrasil. She pulls out a chair and gestures to it.
Confused, (Captain) sits down and watches as she disappears into the kitchen.
...
Right as (Captain) is about to doze off, a sweet scent wafts over and rouses the captain.
A mug of hot chocolate is placed on the table, with small pale flowers floating at the top of the steaming drink.
...
A closer look reveals that the flowers are in fact marshmallows.
Unable to resist, (Captain) takes the warm mug in hand and sips the revitalizing treat.
...
Yggdrasil watches on, glad to see the hardworking captain relax.
Her smile is bright and heartwarming.
...!
Grateful, (Captain) lets her know how much her gift is appreciated.
The captain takes another cheerful sip of the drink to drive the point home.

5 ✔

The morning of Valentine's Day, a knock sounds at (Captain)'s door.
...!
Opening the door reveals a cheerful Yggdrasil, a sugary scent wafting from her body.
She holds out a Vyrn-shaped chocolate, lovingly made and decorated.
...
Fidgeting a little, Yggdrasil gives the captain a shy look.
"You made this? Wow, it looks exactly like Vyrn," (Captain) compliments.
...!
Pleased at the recognition, Yggdrasil gives a radiant smile.
(Captain) can't help but smile back.
Holding the chocolate out to the captain's lips, Yggdrasil gives a pointed look.
(Captain), taking the hint, opens wide.
...!
The chocolate melts away, leaving a taste as sweet as Yggdrasil's smile.

Gift
5th year: Vyrn-Shaped Chocolate
White Day Cutscenes
# Link Text
1 ✔

...
(She looks almost bursting with anticipation. Is she putting on a face?)
(A real schemer if she is.)
(Captain) grins at the thought.

Seeing this, Yggdrasil's smile grows even brighter.
...
(Wow, she's not faking it. She must really be looking forward to my present.)
(Captain) reveals a box from behind the back and hands it to her.
As she approaches the present, the excitement on her face grows and grows, ending finally in an explosion of delight.
...!

2 ✔

...
Yggdrasil looks expectant. (Captain) assumes she is awaiting for her White Day present.
Moved by how adorable she looks, (Captain) holds out Yggdrasil's gift.
?
(Captain) gives her a scented candle. She stares at it with wonder as she has never seen anything like it before.
(Captain) explains why it smells and Yggdrasil takes in the aroma.
Yggdrasil appears to wonder why a candle has such a scent.
!
At first she is confused, but after realizing the item will cause her no harm, she continues to take in the pleasant fragrance repeatedly.
(Captain) is relieved to learn that she loves the gift.

3 ✔

...!
Yggdrasil is humming a cheery tune when she notices (Captain)'s gaze on her. She approaches the captain.
...!
(Mm, I love the way her floral scent tickles my nose).
(That smells like the perfume I gave her for White Day last year).
...!
(Must be her way of telling me that she's been using it.)
(Boy am I glad I picked it up for her. Totally worth that smile.)
Eager to see more of Yggdrasil's beaming face, (Captain) presents her with this year's gift.
...!

4 ✔

...
When (Captain) catches Yggdrasil on the deck, she appears strangely dejected.
In her hand, she holds the small bottle of perfume that (Captain) gave her last year.
...
But the inside is empty, finally used up.
Feeling a bit mischievous, (Captain) hides the new perfume they bought behind their back and opens the cap.
...?
Yggdrasil looks around in confusion, sensing the new aroma floating about.
...!
The hidden bottle is revealed and given to its new owner.
The captain explains that though the contents are slightly different from the last, they should smell fairly similar.
...!
At Yggdrasil's overjoyed smile, (Captain) silently vows to buy more of the same perfume before she runs out this time.

5 ✔

...!
(Captain) and Yggdrasil are enjoying a leisurely walk through town.
They set out earlier to purchase Yggdrasil a White Day gift.
She now happily drinks the special fruit juice that she asked for.
Sluuurp...
She is the very picture of bliss.
After a moment, however, she pauses to bring herself closer to (Captain).
...?
It doesn't appear like she is trying to share her drink.
(Captain) quickly notices that she is wearing the perfume that the captain gifted her last year.
She must have put some on before they left.
...!
Shyly batting her eyes at the captain, Yggdrasil holds her hand out.
With flushed cheeks, (Captain) takes her hand as they continue to journey on.

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text
1 ✔

...
(What's she so mad about?)
(Captain) had never seen Yggdrasil so angry before. Had never seen her anything but quiet and gentle, in fact.
(Ah, now I get it. She's not mad at all—she's trying to scare me into giving her candy.)
...
(Heh. That face can't pull off scary at all though.)
(Yggdrasil's never threatened anyone in her life, can't blame her if she doesn't know how to look the look.)
(Well, it's the effort that counts.)
The captain smiles at the thought and places some candy in her hand.
...!
Like a bud bursting into full bloom, her face lights up in glee. (Captain) could almost smell the floral aroma.

2 ✔

...
(What's Yggdrasil doing out here all alone? She looks so sad...)
Worried, (Captain) approaches, hoping to cheer her up. At the sound of the captain's voice, a sunny smile lights Yggdrasil's face.
!
(Huh? Ohhh... I see. You got me this time.)
Last Halloween Yggdrasil attempted to convince (Captain) she was angry as a prank. Only her angelic face and gentle nature gave the game away.
It seems her plan this year was to worry the captain by acting sad.
(Well... Score one for Yggdrasil's acting abilities. I can't bring myself to be mad though.)
!
(Not when messing with me makes her light up that way.)

3 ✔

...!
Much to (Captain)'s surprise, Yggdrasil leaps out of the shadows without warning.
She is celebrating Halloween as best she can by attempting to startle her captain.
(Captain) plays along, pretending to weep in front of her.
...!
As she begins to panic, (Captain) admits to shedding fake tears only in jest.
...!
Yggdrasil pouts in protest and edges up to (Captain) to confirm the veracity of the confession.
'I probably went a bit too far, but boy is her pouting face adorable.'

4 ✔

A figure wearing a pumpkin head stumbles down the street in front of (Captain).
Unable to see through the pumpkin, the figure wobbles dangerously before losing her balance.
(Captain) rushes to catch her. In the process, the pumpkin topples off her head.
...!
Yggdrasil looks up in confusion at the captain.
...!
Upon recognizing the captain, Yggdrasil directs her gaze over at the fallen pumpkin and lowers her head apologetically.
...
She raises her head enough to glance around the town, taking in various figures dressed in costumes, before she sighs in resignation.
(Captain) realizes that Yggdrasil's pumpkin head is the primal beast's attempt at a Halloween costume.
However, wearing something without slots for vision is dangerous alone.
...?
The captain places the pumpkin on Yggdrasil's head once more, then takes her hand.
Words of reassurance reach Yggdrasil's ears: "I'll lead the way and keep you safe."
...!
Overjoyed at the assistance, Yggdrasil squeezes the captain's hand and lets herself be pulled gently forward.

5 ✔

(Captain) is about to step out onto the deck of the Grandcypher. It's nearly time to head into town for Halloween.
...
But the sight of Yggdrasil frowning at a pumpkin stops the captain.
When (Captain) asks her what's wrong, Yggdrasil points back and forth between her and the pumpkin.
The captain has no idea what she's trying to convey until she points to her eyes.
Last Halloween, Yggdrasil wore a pumpkin over her head for her costume, but she hadn't cut any eye holes. It was dangerous for her to move around in.
This year, her attempts at carving the pumpkin haven't borne fruit.
...
(I got this.)
(Captain) expertly cuts out eye holes and hands the pumpkin to Yggdrasil.

...!
The primal beast is beside herself with joy.
(I'm glad you're happy. Do you want to come with me into town?)
Yggdrasil immediately accepts, gripping (Captain)'s hand tightly throughout the night even though she can now see perfectly fine.

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text
1 ✔

It's the season to be jolly, and (Captain) and crew are enjoying a feast well into the night.
In the midst of the festivities, a silent Yggdrasil sits fidgeting.
...
Upon spotting her vexation, (Captain) gets up and walks slowly to her.
"Happy holidays," says the captain.
...!
She does not speak, but nothing need be said. Her smile says more than words ever could.
(Captain) responds in kind, wondering how on a cold winter night like this, such a lovely flower could bloom.

2 ✔

...!
Yggdrasil is staring fondly into the sky.
She holds a stocking in her hand expectantly waiting for Santa Claus.
...!
She looks at (Captain) and appears to be trying to communicate something.
It seems she would like (Captain) to make a wish with her.
(Captain) follows her lead and smiles into the great blue.
(Captain) can hear her wish spiritually—for everyone to be happy.

3 ✔

...
Yggdrasil helps her fellow crew members set up the holiday decorations.
The sparkle of the illuminations on the holiday tree fill her heart with joy.
...!
She turns to (Captain) with a wide grin on her lips, proudly pointing to the ornaments she put up.
...!
Her beautiful smile, further enhanced by the festive lights, shows the joy she feels from the bottom of her heart.

4 ✔

...
Yggdrasil notices the approaching captain and gives a bright smile.
...!
She holds a wreath made of red flowers, while similar flowers adorn her hair.
(Captain) peers behind her to see other crew members wearing the same blooming decorations.
...!
The captain realizes Yggdrasil made them with the leftover materials from her wreath.
Opening her hand, Yggdrasil reveals an ornate corsage and pins it over the captain's chest.
...!
She claps her hands at the finished result.
In high spirits, she grabs (Captain)'s hand and pulls the captain over to join the others.

5 ✔

(Captain) and Yggdrasil walk through town, out to do some shopping together.
...!
Yggdrasil happily drinks a box of juice in the illuminated scenery of the festive town.
...?
She comes to a halt in front of a holiday tree displayed outside a store.
The tree's branches sag with the weight of all the ornaments hanging off its green stems.
...!
Concerned, Yggdrasil anxiously squeezes the juice box in her hands.
She looks imploringly at (Captain).
With an understanding nod, the captain goes to speak with the store's attendants.
They agree to remove some of the tree's burden after a brief discussion.
In place of the shiny baubles, (Captain) and Yggdrasil offer to advertise for the shop and draw people's attention.
...!
The two confidently stand out front and stuff their cheeks full of the store's holiday sweets.
Thanks to their eye-catching methods, the store manages to achieve record-breaking sales.

Fate Episodes

Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Glistening Leaves in the Snow

While (Captain) and company are out shopping, they stop to admire a large holiday tree La Coiffe had pruned and dressed. Yggdrasil grows excited and expresses that she, too, wants to dress like the tree for the holy night. But when she hears that Orchid is planning to make cookies to thank Santa, the primal beast grows occupied with her own thoughts. Rosetta tries to talk to her about the apple juice infused with nectar that they try at the market, but Yggdrasil remains distracted.



Yggdrasil: ...!
Rosetta: Hehe, you're right. All these decorations make the town look so pretty.
La Coiffe: They sure do! And the snow is really adding to the holiday spirit!
Yggdrasil is accompanying the crew into town on a shopping trip.
Yggdrasil: ...!
La Coiffe: Yggdrasil, wait! The market's this way!
The group turns to where La Coiffe is pointing and notices an enormous, festively decorated tree.
Vyrn: Whoa, it's huge! Wait, is that the thing you were talking about, scissor girl?
La Coiffe: Yep! That's the tree they had me spruce up!
Lyria: Oh, it's so beautiful! I love those snowflake ornaments!
La Coiffe: Thanks! I tried to bring out the natural greens by focusing on a white color scheme.
La Coiffe: But first, I gave those bushy pine needles a slide cut to make everything fan out nicely!
Yggdrasil gazes at the huge, decorated tree, enthralled.
Yggdrasil: ...!
  1. Pretty, isn't it?
  2. Cute, isn't it?

Choose: Pretty, isn't it?
Choose: Cute, isn't it?
Yggdrasil: ...!
Yggdrasil nods as she points enthusiastically up at the tree.
Rosetta: She says she wants to dress up like it for the holy night. She's quite taken by its appearance.
Vyrn: You wanna dress up as the tree? You mean like...
Walder: I'm Walder the Ghillie Ranger!
La Coiffe: There's no way!
Lyria: Hmm, she might get tired if she wore something like that...
Yggdrasil: ...
Yggdrasil continues to gaze at the tree with envy, her shoulders slumped dejectedly.
La Coiffe: Hold on a second. So we're talking about a tree... for Yggdrasil, on the holy night...
Yggdrasil: ...
La Coiffe: Let's see... If we want it to pop, we could do a snow theme...
Yggdrasil: ...
Yggdrasil: ...!
La Coiffe: Hehe, I think I know exactly how to make it work!
La Coiffe: Yggdrasil, if it'd be all right I'd like to set you up with a tree-themed look for the holy night!
Yggdrasil: ...!
Yggdrasil takes La Coiffe's hand and excitedly shakes it up and down.
La Coiffe: Oh, don't be so formal.
La Coiffe: I just felt really honored as an organic stylist to see you so appreciative of my work.
Rosetta: Hehe. Isn't that nice, Yggdrasil?
Yggdrasil: ...!
Yggdrasil walks with a spring in her step as she follows the crew into the marketplace.
Rosetta: Oh? Why, look who it is! Are you here shopping too, Orchid?
Orchid: Hm? Ah, hello. Yes, I'm just buying things for the holidays.
Orchid: I want to make cookies for Santa, so I need some flour and sugar.
Rosetta: That's a wonderful idea. I'm sure he'll be thrilled.
Yggdrasil: ...
Vyrn: Hey Yggs, check out this nectar-flavored apple juice they're passing out over here!
Lyria: Wow, that sounds great! I want some too!
(Captain) and the crew try out the unique flavor of apple juice.
Rosetta: Oh? Yggdrasil, doesn't this taste like...
Yggdrasil: ...
Rosetta: ...?
La Coiffe: Yum! It really brings out the best of its natural ingredients! What do you think, Yggdrasil?
Yggdrasil: ...!
Broken out of her reverie by La Coiffe's question, Yggdrasil takes a big sip from her straw and breaks into a huge smile.
Yggdrasil: ...!
La Coiffe: Whoa, look at that blissful face! I guess you really like it.
Rosetta: In that case, why don't we bring some back? I'll get an extra one for Io.
After purchasing some juice to drink later, the crew members finish shopping and head back to the Grandcypher.
Yggdrasil: ...
Yggdrasil continues to look around the well-decorated town with great interest—yet her expression clouds over from time to time.
Rosetta: (What's gotten into her, I wonder? She seems to be troubled by something...)
Noticing a change in Yggdrasil's demeanor, Rosetta can't help but worry about her old friend.

An Eternity Between Flowers

Sipping on her apple juice, Rosetta reminisces about her first encounter with Yggdrasil. The two had hit it off immediately, even sharing the same liking for the nectar of a particular flower on Lumacie—the same nectar used in the apple juice they bought in town. Suddenly, Lyria comes to tell Rosetta about Yggdrasil's strange behavior. When Yggdrasil sees Rosetta, she withdraws into Lyria without further explanation.



(Captain)'s crew has returned to the Grandcypher with some nectar-flavored apple juice.
Rosetta is drinking a cup on the deck as she enjoys the breeze.
Rosetta: (This pleasant sweetness sure takes me back...)
Rosetta: (Now that I think about it, so much time has passed since I ended up on that island...)
Rosetta recalls the events of the war that occurred hundreds of years ago.
After being driven from her own island by fire-wielding skydwellers, she had woken up in the middle of a deep forest.
Rosetta: (I'm... still here?)
Yggdrasil: ...
Upon waking up, Rosetta sees Yggdrasil looking down at her.
Rosetta: (A primal beast... She must be the guardian of this island.)
Rosetta: (How very youthful... and innocent...)
Yggdrasil: ...
Yggdrasil gasps with surprise as she looks over her unexpected visitor.
Though the primal beast speaks no words, Rosetta clearly hears her state that she has never seen such a beautiful flower.
Rosetta: Hehe... Even though I'm so burned and in tatters?
Yggdrasil: ...!
Rosetta: (Oh my... What a lovely sensation...)
Yggdrasil's power, imbued into this very forest, seeps into Rosetta.
Rosetta: Thank you. I feel much better now.
Yggdrasil: ...!
Looking around, Rosetta sees that she is surrounded by deep greenery on all sides, attesting to the great vitality to be found on the island.
Rosetta: What a flourishing forest... You were the one who nurtured it, weren't you?
Yggdrasil: ...!
Taken aback, the primal beast looks back at her visitor with wide eyes, then smiles at Rosetta like a flower reaching full bloom.
Yggdrasil: ...
After raising this forest all by herself, she is overjoyed to finally be able to appreciate it together with someone else.
Rosetta: My, what a lovely reaction. You're going to make me feel giddy too.
From then on, the two live together for a long while, tending to all the living things of the island.
Rosetta: Mmm... What a sweet, pleasant scent. So, this flowery place is one of your favorites, then?
Yggdrasil: ...
Rosetta: With how sweet they smell, I wonder what their nectar tastes like...
Yggdrasil: ...?
Rosetta: My, how wonderful! Come, try it.
Mimicking Rosetta, Yggdrasil brings a flower to her mouth and cautiously sips from it.
Yggdrasil: ...!
Rosetta: What? You want to come here every day?
Rosetta: Come now, didn't you say there are so many places you want to show me?
Yggdrasil: ...
Rosetta: All right then. How about we make this flower nectar our first shared favorite thing?
Yggdrasil: ...!
Rosetta: Hehe...
Rosetta: (I'm certain that the nectar in this juice is from that same flower.)
Rosetta: (I had assumed that she would remember as well, but...)
Rosetta looks up, deciding to put the matter behind her, but is greeted by the sight of Lyria bursting onto the deck.
Lyria: Rosetta! Could you come with me? Yggdrasil is acting strangely!
Rosetta rushes to Yggdrasil's side with Lyria and finds her staring at the ground, looking gloomy.
Yggdrasil: ...
La Coiffe: Hmm... I'm not seeing any signs of root rot this time...
La Coiffe examines Yggdrasil similarly to when she had found and treated her root rot.
Vyrn: Maybe she just needs more energy. Here, drink some more nectar-flavored apple juice!
After accepting the juice from Vyrn, Yggdrasil drinks a bit of it and breaks into a smile.
Yggdrasil: ...
Rosetta: Did that do it?
Lyria: Well...
However, her expression quickly becomes dejected again.
Vyrn: Darn, guess the juice isn't enough.
Yggdrasil: ...
Lyria: Yes, she just goes back to feeling blue...
La Coiffe: We were hoping you could help us, Rosetta, since you've known her the longest.
Rosetta: Yes, I hope so too.
Yggdrasil, what's wrong? If you have anything you're worried about, you know you can always confide in me.
Yggdrasil: ...!
As soon as Yggdrasil notices Rosetta's presence, she goes back into Lyria.
Lyria: Oh? She's hiding inside me...
Lyria: Hmm... She's saying that it's nothing.
La Coiffe: That's just silly. There's obviously something!
Rosetta: Well, at least you've already checked her out.
Rosetta: If you didn't find anything wrong with her health, then I'm sure she'll be fine. I think we should just be ready to listen if she comes to us with anything.
Vyrn: Yeah, that makes sense. It was her first time going out shopping in a while, so she's probably just tired.
La Coiffe: Let me know if you notice anything off, Lyria! I'll come check on her again right away!
Lyria: Of course! In that case, I'll give her some space for now.
Despite their lingering concern for Yggdrasil, the group decides to disperse in the meantime.
Rosetta: (She won't even tell me about it? I believe that might be a first...)
Rosetta: (I suppose I should expect her to have changed a little after coming into contact with the outside world.)
Rosetta: (Still, I'm sad that she's not confident I can help her, even though I've thought of us as family all this time.)
Rosetta: For now, I'll just have to watch over her...
With that, Rosetta leaves. In her place, the scent of roses stubbornly lingers as if reluctant to put the matter aside.

An Eternity Between Flowers: Scene 2

It is late at night when Yggdrasil sneaks into the galley, where she begins to put flour and sugar together in a bowl. When Orchid discovers the primal beast trying to knead the mixture into dough, Yggdrasil expresses that she wants to show her appreciation for Rosetta and the crew but doesn't know how. Empathizing with this, Orchid offers to help.



Late at night, a single crew member sneakily enters the kitchen.
Yggdrasil: ...
Tiptoeing up to the cupboards, she takes out bags of flour and sugar.
Yggdrasil: ...
Then, she finds a large bowl and places it on the counter.
Yggdrasil: ...
Pouring some flour and sugar into the bowl, she starts to knead the mixture.
Yggdrasil: ...
Lacking both butter and eggs, however, it shows no sign of becoming dough.
Yggdrasil: ...?
Orchid: What... are you doing?
Yggdrasil: ...!
Orchid: Oh, I'm sorry. I didn't mean to scare you. I just heard a noise and was curious.
After meeting the crew at the marketplace, Orchid is riding the Grandcypher to the next island at (Captain)'s invitation.
Yggdrasil: ...
Orchid: Flour and sugar...
Orchid: Are you trying to bake something?
Orchid: I want to make cookies for Santa, so I need some flour and sugar.
Orchid: Did you decide to make cookies for someone too?
Yggdrasil: ...
Yggdrasil nods, then enthusiastically spreads her arms wide.
Yggdrasil: ...!
Orchid: The Grandcypher?
Orchid: Do you mean you're making cookies for everyone on the Grandcypher?
Yggdrasil: ...
Yggdrasil nods again, then pulls out a flower and looks at it with a sad expression.
Orchid: A rose...
Orchid: Ah, Rosetta?
Yggdrasil: ...
Orchid: You want to show your appreciation to Rosetta, then.
Yggdrasil: ...
Orchid: You know... I remember feeling the same way once.
Orchid stands next to Yggdrasil and stares at the stubbornly dry mixture in the bowl.
Orchid: Apollo had done so much for me...
Orchid: I wanted to give something back to her, but didn't know what could possibly be sufficient.
Yggdrasil: ...
Orchid: Then someone taught me what I needed to know—that the most important thing was what I was feeling.
Yggdrasil: ...?
Orchid: I've always wanted to make up for what I did to you.
Orchid: If you need help showing your appreciation, I'm here for you.
Orchid: Let's bake some cookies. I can show you how to make some real delicious ones.
Yggdrasil: ...!
Some time later, Yggdrasil is looking proudly at a batch of enticing, freshly baked cookies.

An Eternity Between Flowers: Scene 3

When the holy night arrives, Yggdrasil is donned in an outfit made by La Coiffe as she hands out handmade cookies together with flowers she grew herself as tokens of her appreciation to each member of the crew. The primal beast looks content, having expressed her gratitude toward (Captain) as well. With some encouragement from La Coiffe, Yggdrasil finally approaches Rosetta, clutching a special package in her hands.



The long-awaited holy night has finally come.
Yggdrasil: ...
Yggdrasil is dressed in her special holiday outfit, cheerfully passing out cookies to the crew members.
Lyria: Wow, so you made these with Orchid? Thank you, I love them!
La Coiffe: Me too! The tree-shaped ones and Santa-shaped ones are both so cute!
Yggdrasil: ...
La Coiffe: And so are you! I don't think I'll ever get over how great that outfit looks!
Yggdrasil: ...
Yggdrasil politely bows her head to thank La Coiffe for dressing her up.
La Coiffe: Don't sweat it! I should be thanking you for the opportunity to grow my confidence.
La Coiffe: It's really moving to see you looking so adorable in it!
Yggdrasil: ...
Yggdrasil follows up on the cookies by presenting La Coiffe with a white flower.
La Coiffe: Wow, what a beautiful blossom... The petals are glowing. You must have taken really good care of it.
Yggdrasil smiles happily and hands (Captain) a flower and cookies as well.
Yggdrasil: ...
  1. What a pretty flower...
  2. Wow, those cookies look so good!
  3. They're both so nice!

Choose: What a pretty flower...
Yggdrasil: ...!
Lyria: It really is! You must have put so much care into raising it, Yggdrasil!

Choose: Wow, those cookies look so good!
Yggdrasil: ...!
Lyria: I know Orchid helped, but you still must have worked so hard making these!

Choose: They're both so nice!
Yggdrasil: ...!
(Captain)'s words give water to the multitudes of flowers around Yggdrasil, causing them to bloom and grow.
La Coiffe: Whoa, those flowers are really taking over your look! Let me trim you up really quick!
Continue 1
Yggdrasil: ...
Yggdrasil smiles, happy to have shown her appreciation to her crewmates.
(Captain) has done much for her since they met, from taking her around the skies to saving her from the influence of dark essence.
Yggdrasil: ...
When the captain receives the presents from Yggdrasil, the primal beast smiles contentedly.
La Coiffe: Wow, she looks so happy just giving out presents.
La Coiffe: I hope I can get good enough to make flowers that happy too.
Yggdrasil: ...!
Lyria: Hehe, it looks like Yggdrasil feels the same way.
La Coiffe: So it does! For the honor of organic stylists everywhere, I'd better keep up!
Yggdrasil smiles again, then takes out a small, festively wrapped parcel and starts looking around anxiously.
La Coiffe: Oh, is that one for Rosetta?
Yggdrasil: ...
While sheepishly fondling the present, the primal beast nods.
La Coiffe: You must be feeling nervous, since she's so special to you.
La Coiffe takes Yggdrasil's soft hands into her own and grips them reassuringly.
La Coiffe: Giving something to someone special makes us overthink things, doesn't it? It'd be sad if they didn't like it, after all...
La Coiffe: But it'll be all right! You're too cute to need to worry about that today!
La Coiffe: I'm sure that Rosetta will be thrilled from the moment she sees you!
Yggdrasil: ...!
Some of the tension leaves Yggdrasil's expression, and she hurries to find her longtime companion.

An Eternity Between Flowers: Scene 4

Eager to make her appreciation known, Yggdrasil gifts Rosetta with a scented candle—one made with the very flower nectar from the special memory they share. Feeling her friend's deep gratitude, Rosetta tells Yggdrasil that it is she who should be thankful. Just then, Elsam happens to walk by the two and offers up a smoothie he made. Yggdrasil finally breaks into a radiant smile that brings happiness to everyone.



Yggdrasil approaches Rosetta, holding the small present in her hands.
Rosetta: Oh my goodness, Yggdrasil, you look adorable! La Coiffe did such a good job dressing you up.
Loosening her grip on the parcel, she nervously hands it to Rosetta.
Rosetta: What's this?
As soon as Rosetta starts unwrapping the gift, she notices a sweet scent coming from it.
Rosetta: A scented candle? And... this aroma...
Rosetta: All right then. How about we make this flower nectar our first shared favorite thing?
Yggdrasil: ...!
Rosetta: This sweet, pleasant scent, fresh like it was extracted only a moment ago...
Rosetta: You made this using the nectar from that flower, didn't you?
Yggdrasil: ...!
Yggdrasil puts all her heart into conveying her gratitude.
Rosetta had always thought of her above anything else.
Even when Yggdrasil was under the control of dark essence, Rosetta had stayed on Lumacie to be by her side.
Yggdrasil: ...!
The primal beast desperately wants Rosetta to know that she is appreciated.
Rosetta: Yggdrasil...
Yggdrasil's gratitude seeps into Rosetta's heart, along with the sweet scent from the flowers in their precious memories together.
Rosetta: It's I who must thank you, Yggdrasil.
Yggdrasil: ...?
Rosetta: Just having you by my side has been greater fortune than I could ever ask for.
Rosetta: That's been true ever since the fateful day I woke up on Lumacie.
Yggdrasil: ...
Rosetta: Oh? What's that about Orchid?
Visibly relieved by Rosetta's response, Yggdrasil explains what Orchid had told her.
Orchid: I once told Apollo that I wanted to give something back to her, to repay her for all she had done for me. But...
Apollonia: You've already given me something I treasure above all else.
Apollonia: Just knowing you're alive is a miracle to me. And that's the greatest gift of all.
Orchid: That's why I know that it will go just fine for you.
Rosetta: My, I never would have guessed that Apollonia had said the same thing.
Rosetta: Hehe, it seems that I'm not as old and wise as I like to believe.
Rosetta breaks into a smile, and Yggdrasil joyfully embraces her.
Yggdrasil: ...!
Rosetta: Oh, Yggdrasil, you're so excitable.
Rosetta smiles affectionately, then turns to the doorway and calls out to someone on the other side of it.
Rosetta: Come on out. There's no need to hide.
Yggdrasil: ...?
???: Eep!
Elsam sticks his head out from behind the post and then enters the room with a box of vegetables in his arms.
Elsam: Well, uh... You looked like you were having a moment, so I thought it'd be low-key wack for me to just strut in here...
Elsam: I'm sorry for accidently droppin' eaves, ma'am!
After explosively bowing his head to the pair, Elsam looks up to see Rosetta smiling at him without concern.
Rosetta: Think nothing of it. You just happened to pass by, didn't you? I should thank you, actually.
Rosetta: Without you, the Rose Queen might have ended up embarrassing herself, hehe...
Elsam: Wh-wh-what's that supposed to mean?
Yggdrasil, finally getting over her surprise at the sudden development, remembers her goal and hands Elsam some cookies and a beautiful flower.
Yggdrasil: ...
Elsam: Fwaoh! F-for me?
Rosetta: She says that she's giving them to everyone to show her gratitude.
Yggdrasil: ...
Elsam accepts his gifts from the smiling primal beast with trembling hands.
Elsam: Urgh... I... Ygg...
Yggdrasil: ...!
Rosetta: Stop that.
Elsam: Y-Yggy! Thank you so much! From the bottom of my heart to the tips of my ears, then all the way down to the bottom of my toes! But what can I give in return?
Elsam: Oh, how about this? I just made this mad-pure vegetable smoothie for our fast-break!
Yggdrasil: ...?
Curiosity gleaming in her eyes, Yggdrasil picks up the smoothie and takes a drink through the straw.
Yggdrasil: ...!
Rosetta: My, it seems she quite likes it.
Yggdrasil: ...!
Elsam: Ah... Ah... I'm the happiest I've ever been in my life...
Rosetta: Hehe, so it seems. And I believe I am too.
Yggdrasil: ...!
Yggdrasil's face lights up with glee as she sips on the smoothie.
Anyone looking upon her smile will surely feel a small flower bloom in their heart.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.

Other Appearances

Rage of Bahamut

Shadowverse

Yggdrasil

Click to reveal card data
Effect

Drain.
Fanfare: Choose - Put either a Blessings of Creation or a Wrath of Nature into your hand.

The first greenery to germinate in the world. Her limitless mercy comforts all creation, and her hidden might makes all nature tremble.

Class Forestcraft
Trait –
Card Pack Dawnbreak Nightedge
SV Portal Yggdrasil
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other
Japanese
English

Blessings of Creation

Click to reveal card data
Effect

Draw 2 cards.
Enhance (2): Add 2 to the number of cards played this turn.

Class Forestcraft
Trait –
Card Pack
SV Portal Blessings of Creation
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other
Japanese
English

Wrath of Nature

Click to reveal card data
Effect

Give an allied follower +1/+0 and Rush.
Enhance (4): Then give all allied followers Storm.

The noble shimmer of life must not be defiled by anyone. —Yggdrasil

Class Forestcraft
Trait –
Card Pack
SV Portal Wrath of Nature
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other
Japanese
English

References