Seox (Summer)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
Game Strategy Lore Voice
This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Age Unknown
Height 174 cm
Race Erune
Hobbies Hedge-trimming
Special Talents {{{talentsjp}}}
Likes Nothing in particular
Dislikes Communication (has no self-awareness)

Character Release
毎年アウギュステへバカンスに向かう主人公達に誘われ、ビーチに降り立ったシス。
しかし、今まで海水浴や娯楽に触れてこなかった事もあり、賑やかな雰囲気に気圧されてしまい海を楽しむどころではなくなり――

Source [1] [2] [3] [4]
* This is an unofficial, amateur translation.
Age 不明
Height 174cm
Race エルーン
Hobbies 庭木の剪定
Special Talents {{{talentsjp}}}
Likes 特にない
Dislikes コミュニケーション(自覚は無い)

Character Release
毎年アウギュステへバカンスに向かう主人公達に誘われ、ビーチに降り立ったシス。
しかし、今まで海水浴や娯楽に触れてこなかった事もあり、賑やかな雰囲気に気圧されてしまい海を楽しむどころではなくなり――

Source [1] [2] [3] [4]

Background

Events

Trivia

Special Cutscenes

Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.
Happy Birthday Cutscenes
# Link Text
1 ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
Happy New Year Cutscenes
# Link Text
1 ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
Valentine's Day Cutscenes
# Link Text
1 ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
White Day Cutscenes
# Link Text
1 ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
Trick or Treat Cutscenes
# Link Text
1 ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
Happy Holidays Cutscenes
# Link Text
1 ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.

Fate Episodes

Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Innocent of Azure

The crew heads to Auguste for their annual summer vacation. Seox initially plans to remain on the Grandcypher, but an earnest plea from (Captain) to spend time together stirs his heart. Though apprehension hangs heavy over him, he takes the first step onto the beach.



The sweet summer sun shines bright on the Grandcypher as it heads for Auguste, where the crew has decided to spend their annual vacation once more.
While (Captain) is busy handling things elsewhere on the ship, Lyria and Vyrn are in the mess hall excitedly discussing their beach plans.
Vyrn: We've been to Auguste so many times already, but it never gets old!
Lyria: Right! I can't decide what I want to do this year!
Lyria and Vyrn catch sight of Seox entering the hall and call out to him.
Vyrn: Sup, Seox! You here for some grub too?
Seox: No, I asked for my lunch to be packed up. It should be about ready, so I came to pick it up.
Lyria: Oh, Seox! What are your plans for our vacation?
Seox: Vacation?
Vyrn: Y'know, the one we're all goin' on? Auguste!
Seox: Oh... Right.
Lyria: We have so many things we want to do, we just can't choose!
Vyrn: So what's your game plan, Seox? Taking a dip in the ocean? Smashin' watermelons? Or will ya be sunbathin' on the beach?
Seox: No, I'm planning to stay on the ship.
Vyrn: What! Why?
Lyria: So you mean, you won't be going to Auguste?
Seox: Hm? Do you need a bodyguard? I don't mind helping if you think it'll be dangerous...
Vyrn: That's so off the mark! This is our once-a-year summer vacation, y'know? We gotta make the most of it!
Seox: Me, hanging out... at the beach?
A voice calls out to Seox from the galley, interrupting their conversation.
Seox: Looks like my food's ready. Sorry, but I gotta go.
Seox: Anyway, I'm just going to stay on the ship. Give me a shout if you need anything.
Before anyone can say anything, Seox walks away to the galley to pick up his lunch.
Lyria: Seox...
Vyrn: Is he really gonna stay behind?
Later that night, Seox is alone on the deck, feeling the breeze whistle through his hair.
Seox: A vacation, huh?
He ruminates on his noontime conversation with Lyria and Vyrn, but his thoughts are soon interrupted by (Captain).
Seox: Oh, (Captain). What's up?
Seox: I see... So you heard from Vyrn and Lyria.
(Captain) nods, then shares a few thoughts.
"Everyone has their own way of spending a vacation. You're of course free to stay on the ship too."
"But you know... I want to hang out on the beach with you, Seox."
As (Captain) finishes, Seox's eyes widen.
Seox: You want to spend time with me?
Seox: Ah, it's just... hearing that from you, well... I really appreciate it.
Seox: But...
Seox: I... don't really get what it means to hang out at the beach.
Seox: I have some working knowledge of it. Like beach volleyball, playing in the water...
Seox: But... I can't see myself actually being at the beach.
Seox: So, even if I go to Auguste with you guys, I don't know what I'm supposed to do...
Seox: Do you... really think it'd be fun with a dead weight like me around?
  1. You bet!
  2. Honestly, I'd be lonely without you.

Choose: You bet!
Seox: What?
Seox: R-right... You're really insisting on this, huh? Are you sure?

Choose: Honestly, I'd be lonely without you.
Seox: Wha! You'd... be lonely?
Seox: Um, I'm sorry. I didn't mean to make you feel that way.
Continue 1
Seeing Seox so flustered, (Captain) gives him a small smile.
  1. I want you to have fun.

Choose: I want you to have fun.
Seox: Fun, me?
"You don't have to force yourself to be extroverted. But if you want to go to the beach even a little, let's find a way to have fun together."
As (Captain)'s words sink in, Seox falls silent for a while.
Seox: ...
Let me think about it.
His gaze drops to the floor as he mulls over the captain's proposal. Lost in thought, Seox walks away.
A few days later...
Vyrn: All right! We're back, Auguste!
Lyria: Vyrn! If you zip around so much, you're going to crash into people!
The crew has finally arrived in Auguste for their long-awaited summer vacation. (Captain), Lyria, and Vyrn are among the first to disembark and exit the docks.
They watch as members of the crew file out one by one, and (Captain) unconsciously begins to scan the crowd for any sign of Seox.
Vyrn: ...
I don't see Seox.
Lyria: I guess he really did stay on the ship...
Vyrn: He wouldn't really refuse to come, would he?
???: Of course not.
Turning to look in the direction of the voice, (Captain) finally sees Seox among the stragglers.
Seox: Sorry. It took me a while to get ready.
Lyria: Seox, your outfit!
Seox: I-it only makes sense to change into beachwear when you're going to the beach, right?
Vyrn: Yeah, and now you'll get to enjoy your summer vacay too!
Seox: ...
Honestly, I still don't know how I'm supposed to spend it.
Seox: But... I kind of want to at least try, if it's with you guys.
Seox: Er, try having fun at the beach together, I mean. So, um...
Seox: Would it be okay if I hang out with you guys?
(Captain) quietly nods, beaming joyfully.
And so, (Captain), Lyria, and Vyrn begin their summer with Seox.

One with the Deep Blue

Understanding Seox's fear of crowds, (Captain), Lyria, and Vyrn lead their dear friend to a far less crowded stretch of sand. As the four while away their afternoon strolling along the beach in search of treasure together, Seox realizes how comforting it is to spend time with others and, even as dusk approaches, he too returns an earnest plea from the heart.



The crew's vacation finally begins.
Seox heads down to the beach with (Captain), Lyria, and Vyrn. However...
Seox: ...!
Vyrn: Whoa, wouldja look at that! The beach is packed!
Lyria: It looks a lot livelier than usual this year.
Vyrn: Well, it's better that Auguste's havin' fun instead of the alternative!
Vyrn: Huh? Where'd Seox go?
Seox: Ngh... There are... so many people...
Looking around, Vyrn finds Seox hidden in the shade of a nearby palm tree.
Vyrn: Whoa, buddy... What're you doin' over here?
Seox: Eep! S-stop, don't drag me out there!
Seox: Wait, my mask! At least let me put my mask on first!
Vyrn: Your mask? I thought you said you were a lil' better at keepin' it off these days.
Seox: Not here! There's so many eyes...
Lyria: That's true... It might be a little hard to relax with how busy it is.
Vyrn: Yeah. Seox looks like he's gonna have a breakdown, so let's go find some place quieter.
Avoiding the crowds, the group eventually find a far less populated stretch of sand.
Lyria: Wow! You can really hear the sound of the waves! There's hardly any people—it's so peaceful!
Seox: Yeah, you're right...
Seox: (I don't think I'll freeze up around here. But...)
Seox scans the surroundings and sees signs that forbid swimming—the currents in the immediate area are too swift.
Seox: (We can't even swim here. I don't see any beach huts either.)
Seox: (All things considered, can they even have fun?)
Seox: (They should be enjoying their vacation, but what if I'm making them waste their time to deal with me?)
Lyria: Oh!
Lyria spots something in the sand at the lapping waves and leans down to pick it up.
Lyria: Hey guys, look at this! I found some sea glass!
Vyrn: Whoa, you sure did! And that's a real nice one!
Seox: Are those rare?
Lyria: Not exactly, but the way this one shines aqua is so pretty! Hehe!
Vyrn: Ooh! I found something cool too!
Vyrn holds up an oddly-shaped piece of driftwood and flaunts it to Seox.
Vyrn: This stick looks like a wand! I bet it could shoot magic!
Seox: R-right...
Seox: (They just look like weird rocks and driftwood to me.)
Seox: ...
What do you think, (Captain)?
When Seox turns to speak to (Captain), the captain picks up a shell from the sand, and shows it off to the three.
Lyria: Wow! It's super huge!
Vyrn: Haha! Look at you, grinnin' like you're on top of the world!
Seox: (It really looks like an ordinary seashell to me.)
Seox: (But they all seem like they're honestly having fun.)
  1. So, Seox? Fancy a treasure hunt?

Choose: So, Seox? Fancy a treasure hunt?
Seox: Y-you want me to look too?
The party wanders along the beach, each getting into full swing of their own little treasure hunt.
Seox: ...
How about this shell?
Vyrn: Hmm... It's not bad, but I bet you could find one even bigger!
Seox: I see... All right, I'll keep looking.
Seox: Here's another shell... What do you guys think?
Lyria: Wow! It's super pretty!
Lyria: Oh, but I saw some even prettier ones over there!
Seox: Really? Could you show me?
Seox: Look! How about this one!
Seox holds aloft a massive shell, its nacre shining with a brilliant luster.
Vyrn: Whoa! When'd you find that beaut!
Lyria: Out of everything we've found today, that has to be the biggest one!
(Captain) gives Seox a big round of applause on his find.
Seox: I-I just happened to see it. Nothing to get so excited about.
Lyria: Hehe. You looked like you were having so much fun.
Seox: Me? Having fun?
Vyrn: Yeah! You looked like a real excited kid when you showed us that shell, y'know?
Seox: Wha! Did I really?
Seox: So I was... having fun, huh? But, now that I think about it, a lot of time's passed.
(Captain) nods earnestly in agreement, and explains to Seox that hanging out, wandering the shore, is one way to enjoy the beach.
Seox: Is that right?
Seox: (All I did was follow their lead.)
Seox: (I looked for the same things they looked for, and we spent time together—I never would've guessed that's all it takes to...)
Seox: ...
All right.
Seox: Maybe I was overthinking things...
Lyria: The sun's about to set. Should we go back?
Vyrn: Hmm... I think we have enough time to hunt for treasure a little longer, but...
Seox: Can I say something?
Vyrn: Hm? What's up?
Seox: Well, um... if you guys are okay with it...
Seox: I want to... spend a little more time here with you all.
Lyria: Hehe! In that case...
You're fine with this right, (Captain)?
(Captain) readily agrees and gives the group a bright smile.
And so, the four stroll along the shore until the sun sinks past the horizon.

One with the Deep Blue: Scene 2

A few days into their vacation, Seox spots a group of children playing tag with water guns as he walks the beach alone, and decides to invite the others to try it with him. Faced with a crowd, obtaining the toys proves to be a difficult task—but Seox ultimately succeeds. However, when time comes to invite the others to play, he chokes up... until (Captain)'s gentle, encouraging gaze gives him the presence of mind to extend his invitation.



Several days pass in Auguste as the crew enjoys their vacation.
Seox finds himself wandering the shore alone, reflecting on the day before.
Seox: (Yesterday, we hung out till the sun set again...)
Seox: You want me to dig a tunnel through this sand mountain, right?
Lyria: Yes, please!
Seox: Then I'll put my fist through it in one clean strike! Kieeei!
Vyrn: Yo, Seox! Ya hooked somethin'!
Seox: Wha! It's putting up a real fight—maybe it's a big one?
Seox: (Captain), how do I reel it in? Help!
Seox: (Spending time like that was actually pretty nice.)
Seox: (Maybe I should try asking them to hang out sometimes too...)
As the thought comes to mind, he spots some children playing with water guns a short distance away.
Child: Wah! That's cold!
Child: Okay, it's my turn to be "it"! Better run before I count to ten!
Seox: (They're playing tag using water guns, huh? Some running, some chasing...)
Seox: (This reminds me...)
Vyrn: Now! We've got him!
At Vyrn's signal, (Captain) comes barreling toward Seox from his blind spot, but he quickly dodges.
Seox: You again! You're not getting my mask!
Vyrn: Ah! He's getting away!
Stop, wait up!
Seox: (Vyrn liked to chase me around to try to nab my mask a lot...)
Seox: (Now that I think about it, that wasn't so bad either.)
Seox: (Oh, I see... Even though I don't know anything about games, maybe even I can play tag.)
Seox: (Since we're at the beach, maybe we can do it with water guns like those kids.)
Having gathered his thoughts, Seox approaches the children.
Seox: ...
Sorry, got a minute? Where'd you buy those water guns?
Child: Hm? Oh, these? Just from a store in the mall that was selling random stuff!
Seox: The mall, huh? If I recall, that was on the main street somewhere.
Seox: Thanks.
Seox soon arrives at the mall, but when he sees the countless people there coming and going, he freezes. For a moment, he feels his stomach drop.
Seox: (Urk! Feels like they're all watching, judging...)
Seox: (No... I can deal with it. If I run now, I'll never get anywhere!)
Seox takes a deep breath and, steeling himself, heads for the variety store.
Seox: Um... H-hello... Excuse me...
Shop Clerk: Hi! What can I do for you today?
Seox: D-do you have water guns? I, um, need multiple...
Shop Clerk: Water guns? Oh! You're after these over here, right?
Seox: Yes, um, f-four of them...
Shop Clerk: Of course. I'll get them bagged right up for you, just a moment!
When the clerk heads into the back, Seox's shoulders instantly slump as the tension escapes.
Seox: Whew... I actually pulled off buying them...
Seox: All I have to do now is ask (Captain) and the others to play.
With four water guns obtained, Seox heads to the beach where (Captain), Lyria, and Vyrn are waiting.
Vyrn: Yo! You're here, Seox!
Seox: Yeah. Sorry I took a while.
Lyria: We were just talking about what we want to do next!
Seox: (All right... Now's my chance.)
Seox takes a deep breath, careful to keep it quiet, and begins to speak.
Seox: In that case, well... I have an idea...
Vyrn: What is it?
Seox: I, uh, actually...
Seox: ...
Um... I...
Seox: (Huh? I can't get the words out...)
Lyria: Seox? Are you okay?
Seox: (Why am I so wound up? I can't make them worry over nothing!)
Seox: (Get a grip! I've already gotten this far!)
At that moment, Seox and (Captain)'s eyes meet.
Gaze gently settling on Seox, (Captain) says nothing.
Seeing the captain's quiet patience, Seox's racing heart slowly settles down.
Seox: (Right... There's nothing to panic about.)
Seox: (If no one else, I know these three always listen to what I have to say.)
Seox: ...
Guys... I have an idea.
Seox pulls a water gun out from his satchel and holds it out to (Captain).
Seox: Today... I want to play tag with water guns.
Seox: So, well... Would you guys be up for it?
The group's eyes all widen at Seox's proposal.
Seox: Wh-what?
Vyrn: Nothin', just surprised you're askin' us to hang out. That never happens!
Lyria: Right! But I'm thrilled you did!
Agreeing wholeheartedly with Lyria and Vyrn, (Captain) takes the water gun from Seox.
  1. Bring it on, Seox!

Choose: Bring it on, Seox!
Seox: ...!
Seox: Yeah!

One with the Deep Blue: Scene 3

Seox and (Captain) are absorbed in their game of water gun tag when the captain collapses from heat exhaustion. Remorseful, Seox apologizes as he nurses (Captain) back to health, but is cheered up by the captain. He opens his heart to confess his emotions while they had spent time together at the beach, and promises to invite (Captain) to hang out again.



(Captain) takes aim at Seox and fires shot after shot of water.
Lyria: Now! Take this!
Seox: You missed.
Vyrn: Then how d'ya like this!
Seox: Too slow.
Lyria: You're so good at this, Seox! We just can't hit you at all!
Seox: Heh... It'll take more than that to catch me.
Vyrn: Grrr! You're way too fast!
Vyrn: But boy, am I pooped... Lemme take a lil' break...
Lyria: Me too... I'm feeling a little lightheaded from the heat. Let's go rest in that beach hut over there.
As Seox and (Captain) watch Vyrn and Lyria disappear into the distance, they find themselves alone on the beach.
Seox: Looks like it's just you and me. Up for more?
(Captain) flashes Seox a daredevil grin, points the water pistol at the young man, and mock cocks it.
Seox: That's what I like to see. Bring it on, (Captain)!
(Captain) rapidly pulls the trigger, squirting water several times in succession.
Seox: Your aim always this off?
Seox: Eyes over here!
While Seox dodges shot after shot of water, a small smile comes to his face.
But as he syncs his movements to (Captain)'s onslaught, darting along the shore, soon enough—
Seox: (Crap! There's nowhere to—)
In the next instant, (Captain) scores a solid hit on Seox.
Seox: Waugh!
Rivulets of water running down his face, Seox looks back at (Captain) wide-eyed. After a moment, he runs his fingers through his wet hair, pushing it back, as his lips curl into an easy smile.
Seox: You weren't willing to let me get away, so you backed me into this corner, huh?
Seox: You're too shrewd for me, (Captain). I lost—this round's yours.
Seox: But don't think you'll win again next time. Let's go again.
(Captain) lifts a fist for a bump as if to say, "You got it." But then...
A sudden wave of dizziness hits (Captain), and the captain drops to the sand.
Seox: Ah! (Captain)!
A cool sensation is resting against (Captain)'s forehead when the captain next awakes.
(Captain) scans the surroundings—it's an inn room. A familiar, worried face looks back from beside the bed.
Seox: You're awake now? How are you feeling?
After a quick internal check, (Captain) assures Seox there is nothing to worry about.
Seox: Apparently you blacked out from heat exhaustion. The doc says you should rest a while.
Seox: I asked Vyrn and Lyria to go out and buy some food that might help with the fatigue. Just rest and cool off until they get back.
Seox hands (Captain) a glass bowl filled with a massive heaping of ice cream.
  1. Sorry... and thanks.

Choose: Sorry... and thanks.
Seox: You don't need to apologize. I'm the one who should...
Seox: ...
Sorry. I was so absorbed in the game that I pushed you past your limit.
(Captain)'s hand stops mid-scoop. With a vigorous shake of the head, the captain flatly denies Seox's conclusion.
Smiling bashfully, (Captain) explains—overjoyed at Seox's invitation, the captain had ignored the warning signs, having gotten caught up in excitement.
Seox: You—
Seox: ...
All right.
Seox heaves a quiet sigh, relief washing over him with (Captain)'s confession, and decides to share his own feelings.
Seox: You know, the idea of spending time at the beach was just so foreign to me.
Seox: But, after hanging out with you guys, I realized... I really do look forward to it now.
Seox: I couldn't wait for today. I can't wait for tomorrow. I don't know when things changed, but I know... I can't wait until we next spend time together.
Seox: I doubt I'll ever forget this feeling.
Seox: Our time here at the beach, and the all the fun we had together... I'll always keep these memories close to heart.
Seox: So, if there's ever another chance to hang out like this...
Seox: And, um, if you're okay with it...
Seox: Please, let me reach out to you again.
Seox's gaze falls as he hangs his head when (Captain) replies with a smile.
  1. You'd better ask me to hang out, Seox!

Choose: You'd better ask me to hang out, Seox!
Seox: Yeah, I will. Promise.
The sun's rays filter in through the window, bathing the pair in warm light as they exchange their pledge.
And so, the memory of this unforgettable summer with (Captain) engraves itself indelibly on Seox's heart.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.
俺に海など、縁遠いと思っていたが…… Never imagined I'd ever hang out on a beach...
遊びであっても手加減は無用だ No holding back, even if it is a game!
(主人公)といると時が経つのが早い Time flies by when I'm with (Captain).
バテていないか、(主人公)? Are you feeling heat sick at all, (Captain)?
終わったら、共にかき氷でも食おうか? Once we finish this, how about we get shaved ice together?
潮騒に耳を済ませるのも悪くない Listening to the sound of the waves isn't too bad.
……綺麗な貝殻は、落ちていないか? I wonder if there are any nice shells around here.
波が足元の砂をさらう感覚……こそばゆいな The waves washing away the sand at my feet... kind of tickles.
例え水中だろうと、俺の拳は衰えん The force of my fists is just as strong in the water as out!
バカンスでも気を抜くな Stay vigilant, even when on vacation.

References

  1. ↑ Cygames, Inc. (2016). GRANBLUE FANTASY CHRONICLE vol. 11.
  2. ↑ Granblue Fantasy Official Blog Post, 「十天衆」最終上限解放のお知らせ
  3. ↑ Granblue Fantasy Official Blog Post, 新キャラクター「シス」紹介!
  4. ↑ Granblue Fantasy Official Blog Post, グランデフェス開催&新キャラクター水着バージョン「ハイラ」「シス」紹介のお知らせ