Rosamia (SR)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp133.png This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Age 19 Height 167 cm Race Human
Hobbies Chigiri-e
Likes Narrow spaces
Dislikes Crowds

Granblue Fantasy Theater
After swearing allegiance to the empire, Rosamia was chosen to become a test subject for the high-tech mask that now covers her face. When she learns of the empire's true intentions behind the project, she flees, taking with her several crucial documents. When Rosamia first encounters you, she gives the impression of being cool and collected due to her inability to express herself openly. However, she often gives in to her negative impulses, surprising those around her with shockingly rash statements.

Character Release
エルステ帝国軍の技術『仮面』の被験体。仮面は彼女の魔力を高め、強力な術『操符術』を使用可能にする。仮面は人の意思に干渉し、戦いを求める戦闘機械を作るべく開発されたものであるため、意識を乗っ取られ暴走する危険性をはらんでいた。
その研究内容に疑問を持ったロザミアは軍から脱走、追手と一人で戦い続ける生活を送っていた。
度重なる帝国軍との戦いの日々を送る中、ある戦いの最中に仮面が暴走。しかしそれをきっかけに仮面を完全に制御する事ができるようになる。
だが、それは仮面がロザミアの意思への干渉方法を変化させただけであり、徐々にロザミアの思考は仮面の望む形へと矯正されていった。
その結果、ロザミアはひたすらに戦いを求めるようになる。時に嘘をつき、味方を騙してでも戦いへと向かうロザミア。やがて彼女の辻褄の合わない発言は、仲間である主人公らに疑念を抱かせるようになっていく。

Character Release
続きまして、エルステ帝国軍の技術「仮面」に縛られし「操符術」の使い手「ロザミア」が光属性SSレアの浴衣バージョンとして登場!

とある日、ロザミアはアウギュステにあるスシ屋「みや里」を訪れます。
祭りの喧騒に誘われた彼女は、外れない仮面をお面で隠し、母との思い出のユカタヴィラを身に着け──?
ロザミアの思い出とその裏での葛藤とは…エピソードの展開にもご注目ください!

Source [1] [2] [3] [4] [5]
* This is an unofficial, amateur translation.

Age 19歳 Height 167cm Race ヒューマン
Hobbies ちぎり絵
Likes 狭い所
Dislikes 人ごみ

Granblue Fantasy Theater
素顔を封じられた仮面の女騎士。
帝国の騎士として忠誠を誓い、その高い能力ゆえに新技術の被験体として最新装備の「仮面」の適合者となった。
やがて帝国の真の姿を知り、その野望を打ち砕くため、「仮面」の研究資料もろとも姿を消し、帝国に追われる身となり、その行く先で主人公と出会う。
感情が表に出ないため、クールで冷静な印象を受けるが、マイナス思考で物騒な発言が多く、周囲を驚かせることも。

Character Release
エルステ帝国軍の技術『仮面』の被験体。仮面は彼女の魔力を高め、強力な術『操符術』を使用可能にする。仮面は人の意思に干渉し、戦いを求める戦闘機械を作るべく開発されたものであるため、意識を乗っ取られ暴走する危険性をはらんでいた。
その研究内容に疑問を持ったロザミアは軍から脱走、追手と一人で戦い続ける生活を送っていた。
度重なる帝国軍との戦いの日々を送る中、ある戦いの最中に仮面が暴走。しかしそれをきっかけに仮面を完全に制御する事ができるようになる。
だが、それは仮面がロザミアの意思への干渉方法を変化させただけであり、徐々にロザミアの思考は仮面の望む形へと矯正されていった。
その結果、ロザミアはひたすらに戦いを求めるようになる。時に嘘をつき、味方を騙してでも戦いへと向かうロザミア。やがて彼女の辻褄の合わない発言は、仲間である主人公らに疑念を抱かせるようになっていく。

Character Release
続きまして、エルステ帝国軍の技術「仮面」に縛られし「操符術」の使い手「ロザミア」が光属性SSレアの浴衣バージョンとして登場!

とある日、ロザミアはアウギュステにあるスシ屋「みや里」を訪れます。
祭りの喧騒に誘われた彼女は、外れない仮面をお面で隠し、母との思い出のユカタヴィラを身に着け──?
ロザミアの思い出とその裏での葛藤とは…エピソードの展開にもご注目ください!

Source [1] [2] [3] [4] [5]

Background

Events

Trivia

Special Cutscenes

Stamp118.png Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text
1

Happy birthday.
How can you be so happy, I haven't even gotten you a present. You're so easy to please.
You know, it's been so long since I last wished someone happy birthday. This brings back memories...

2

It's your birthday!
I didn't want to just say happy birthday like everyone else, so I got you a present too.
Hehe, you don't have to act so happy, you know. Geez.

3

So today's your birthday, huh? Congrats.
It's too bad I couldn't get you a present though.
Come now, don't look so down.
Only kidding. Here you go.
That exaggerated smile I see on your face this day each year is so infectious.
Heh, how silly...

4

Happy birthday.
Your birthday party seems very lively. Everyone's having a great time.
With this many people celebrating your big day, you hardly need a present from me, do you?
I'll have to refuse the festivities, but, well, I got you a present anyway.
This happens every year... Why does it make you so happy?
Haha... Well, I guess you'll always be a dummy.
I'm fond of your silliness, though, so I'll be sure to give you a present again next year, even if it's just to see your reaction.

5

Happy birthday, (Captain).
I have something to tell you. Is now okay?
...
Thank you for everything. You're always helping me in some way or another, and I can't say I've minded my time aboard this ship.
I feel like meeting you all was a major turning point in my life.
There you have it. It's okay to be upfront like this once in a while, right?
The real celebration is still to come, so I just wanted to say my piece before then. Now let's get to the party.

Happy New Year Cutscenes
# Link Text
1

Looks like we've entered the new year. Though I hate making a big fuss about it—I prefer to celebrate quietly.
As for my New Year's resolution, I'll be more than content if we can settle the score with the Empire once and for all.

2

You're up early. Can't wait to start the new year, right?
I made breakfast. Doesn't it look good? Go on, try a bite, (Captain).
(You've always taken care of me. This is the best I can do to show my gratitude.)
Not like it matters. It's just leftovers anyway.
Um, ignore that. I got my thoughts mixed up, that's all.

3

Fortune cookies...
Humph, how absurd it all is.
Look at them crowding about the storefronts... (Captain), what's with the smirk?
You bought a few in advance? Not like I really care, but I'll have one.
...!
Bad luck, it reads!
Humph, thank you for the cookie nonetheless, (Captain).

4

You're going out shopping to start the new year? I see...
(Well, there's nothing I want right now, so I'll refrain from joining.)
I would go with you, but I bet it will be crowded, and I was thinking of taking a nap in my room.
...
Oh you don't have to look so upset that I can't accompany you.
Sigh... Fine, fine. I'll go with you.
But in exchange you have to promise that you won't horse around too much. I would hate if people started to stare.
Ugh, and right as I say it, there you go. I know you're happy right now, but please calm yourself!

5

Happy New Year. I don't really understand what's so happy about starting another year though.
My New Year's resolution? I don't even need time to think about it. This is the year...
(I will settle things with this mask! And I won't confuse my thoughts and words anymore!)
Act like you didn't hear anything.
Anyway, there you have it. I hope you have a good year. See you later.

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text
1

Lyria told me it's a Valentine's tradition to eat chocolate, so here I am making some.
Would you like some? Or would you rather have Katalina's chocolate instead?
You know, I used to make Valentine's chocolate for my family as a child...

2

I made chocolates again this year.
Lyria seemed to like them last time, so I used the same recipe. How about a taste?
(Well, I tried, anyway. I'm a little worried about how they turned out.)
Hah! You ate one. Now you're duty-bound to return the favor!

3

This here's for you, (Captain).
(Leftovers from what I gave Lyria. Made 'em in a rush.)
Whew, I tried too hard this year... I can't believe I spent all night making them... Huh?
Oh, I don't mean anything by this; I just wanted to thank you for the things you do for us...
...
(And that's the truth. You are doing so much for me after all.)
Rgh! How unbecoming of me to say something so mellow! I didn't mean to...
...!
Never mind me—I'm just feeling a bit stressed out. Back to my room it is.

4

...
Without saying a word, Rosamia holds out a small package.
Why didn't I say anything, you ask?
(Does it matter? You should know what I want to express without my having to say it.)
And there I went, staying up all night to make this for you so I wouldn't blurt out anything strange like last year, and—oh!
Cough, cough... Sorry. Something was caught in my throat.
Mm... Yawn...
Aaaah—cough, cough... Maybe I stayed up too late. I'm going to return to my room now and catch some sleep. See you later.

5

Yes, just leave it there. Thanks. That's the last box.
I appreciate you helping me carry them. They're filled with books I need to research this mask. I didn't expect them to be so heavy all together.
Here, take this as a token of my thanks. It's chocolate. I didn't intend to give it to you, but today is Valentine's Day, after all.
(Please accept it in place of payment.) Okay, that was casual enough. It was worth the effort preparing all those boxes...
...! Of all the times!
It's not like that's the only reason I ordered all these books, just so you know.

Gift
White Chocolate Cake square.jpg White Chocolate Cake

White Day Cutscenes
# Link Text
1

This is in return for Valentine's?
I see. Allow me to give some words of gratitude, then.

2

I didn't think you'd actually return the favor. You have my thanks.
Wait, you don't honestly expect me to eat all this, do you?
You didn't know what I liked so you bought everything in the store? Are you some kind of fool?
Heh... I guess I have no choice but to stuff it all in my face. This is going to be fun. Thank you.

3

A present for me? Repayment, you say?
For everything I do to help you? I don't exactly recall doing much though...
Oh, just one today? It was neat getting a whole box last year...
Ahah, so you've nailed down my tastes. Mm, you seem very sure of it.
I look forward to seeing the contents within.

4

This is for me? I must say, you never miss a year.
Oh, you say it's because I've never missed giving you Valentine's chocolate?
Ah, maybe we've been indulging in this practice too much. How about we switch to exchanging gifts only once every two or three years?
Please don't look so disappointed.
It was just a joke. I promise I'll make you chocolates next year too.

5

Another thank-you gift for Valentine's? You're considerate to a fault.
I can't say I mind though. But I'd like to make something clear.
I don't give you chocolate on Valentine's Day because I'm expecting anything in return.
And just so you know, that wasn't me getting my words and thoughts mixed up. We've been together so long I've become rather attached to you.
Anyway, see you later.

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text
1

Trick or treat.
If you'd rather not bear witness to my magic, kindly hand over the candy.

2

Ngh! I'm... losing control!
Get away!
Just kidding. It's just a paper cutout.
How about giving me some candy since I tricked you? Yeah, I should probably rethink that trick, huh...

3

Trick or treat...
Oh, you'll give me candy just like that?
(Pumpkin-flavored chocolate? How gracious of (Captain)...)
Oh, you didn't have to. I was going to play a trick on you with my magic either way.
...
It's too late to go back now! Get ready for my trick!

4

Phew... That was terrible. Out in the street, there were all these children.
They thought I was wearing this mask as some kind of costume. I tried to explain myself, but they wouldn't listen.
Then they took me to a park, where they involved me in their bizarre candy celebration.
It was truly a disaster.
Choose: But did you have fun?
(Didn't I just say it was a disaster?)
Well, I have to say I was very lucky for getting free candy... Huh?
Did you make me do that on purpose? I'll pay you back, you know.

5

Where are you going dressed like that?
Oh, it's Halloween? I forgot that was today.
So you'll be using that costume to scare the townspeople, threaten them with tricks, and cheat them out of treats in exchange.
(Well, I hope you enjoy yourself.) Not that anyone invited me though.
...!
You want me to come? I wasn't planning to participate, but I see no reason to decline free candy. I suppose I can help you out.

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text
1

Everyone in town is really busy, so you know it must be time for the holidays.
A greeting card? You want me to make one because everyone else is? Hmm, should I make a collage?

2

A holiday party? I'm sorry, but I'm not fond of noisy gatherings.
I'll just bring some food and cake to my room and eat it alone.
N-no, you don't have to keep me company. Don't say such useless things.
Well, if you sit quietly, then I guess I don't mind...

3

And today marks the start of such festivities...
(Everyone's getting carried away in the foolishness of it all...)
I have many fond memories of holiday get-togethers with my family.
Hm? You suggest we all have cake together?
Well, if it's just eating cake, I'll oblige.
Thanks.

4

Ah yes... I've still yet to decide what to bring to the gift swap.
(Of course, I'm not sure I'm cut out for partying with everyone. Maybe I'll take a pass this time.)
Then again, I've already made this picture with the season's festivities in mind. I wonder if anyone would actually appreciate it.
Sigh... Never mind...
Choose: That sounds like a great present.
Does it?
Well, here. You sign it with your name, and then I'll feel better about giving it away. Good. Glad that's settled.

5

Heading to bed already, (Captain)? Did all the fun at the holiday party wear you out?
(I see. Then you ought to get some sleep.) That works out perfectly. I'll sneak this collage into the room once (Captain)'s asleep...
Gasp! P-pretend you didn't hear that...
A gift for you? I have no such thing. Don't get your hopes up.
Now, good night. And... keep the door unlocked, okay?

Fate Episodes

Stamp56.png Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Recollection and Conquest

Rosamia's mask attempts to take control over her, which causes her to remember a past conversation with Lieutenant Galston. The imperial officer had told Rosamia to make the mask's power her own. Will she succeed in doing so?



Rosamia was a test subject for a mask developed by the Erste Empire's military.
She gains abnormal fighting ability at the expense of losing herself to the mask. Even so, she is welcomed into the crew.
Rosamia fights alongside (Captain) using the power of the mask, but the fear of losing control is always present.
Rosamia: Haaa!
Monster: Gwoargh...
Rosamia: Looks like everything's in order...
Ngh... Ugh...
Katalina: What's wrong?
Rosamia: I can't... The mask... Get away from me!
Katalina: This isn't good! The mask is starting to go berserk! Get ready, (Captain)!
Rosamia: Don't come any closer... Ngh... Aaaahh!
...
Rosamia: (The mask controls me. It erases my will, my fatigue, and even my pain. All I'm left with is the need to fight.)
Rosamia: (It's meaningless to resist the mask. They call me a friend, unaware like lambs to the slaughter.)
Rosamia: (...)
Rosamia: (Someone once told me about the actions we take when cornered.)
Stranger: It's not going well, is it? Looks like you got into another scuffle.
Rosamia: (Who was he? Must've been a commanding officer.)
Past Rosamia: You're Lieutenant Galston? What does the commander of a different squad want with me?
Lieutenant Galston: Hah! Internal fighting will not be tolerated.
Lieutenant Galston: Listen. They're lashing out because they feel cornered. They're still coming to grips with their newfound powers.
Rosamia: (That's right. I had just become a test subject for the mask.)
Rosamia: (I never got along with the others. Then one day someone from another squad offered me some advice.)
Lieutenant Galston: Instead of confrontation, work toward a common goal. You'll find that cooperation works better for winning allies.
Past Rosamia: But I can't imagine them cooperating with me. What am I supposed to do?
Rosamia: (That's right. I was just as lost then as I am now.)
Lieutenant Galston: Are you a coward? Don't let my expectations of you go to waste! Believe in yourself!
Rosamia: (Now I remember how foolish I was, to the point that an outside officer had to intervene. All because I couldn't get along with others.)
Rosamia: (Don't force it. Take it one step at a time.)
Rosamia: (I've been so caught up in repressing the rampages.)
Rosamia: (Believe in myself, huh?)
Rosamia regains her composure, pulling back from the fury that had clouded her vision.
She thrusts the sword she had been brandishing at (Captain) into the ground and calmly closes her eyes.
Rosamia: I shouldn't repress the power of the mask. I should accept it, and make it my own.
Her eyes remain closed, trembling fingers still grasping the hilt.
She stops fighting the mask. Her grip on the sword slowly slackens and falls away from the weapon entirely.
Rosamia: The bloodlust has subsided...
Vyrn: Hey... Are you all right?
Rosamia: I told you to keep your distance. I'm surprised a bunch of softies like you are still in one piece.
Vyrn: There you go thinking aloud again. We were worried about you.
Katalina: We didn't want anything bad to happen.
Rosamia: You were worried about me?
Vyrn: After all this time we've been traveling together? Of course we were!
Rosamia: I didn't ask for your concern.
Rosamia: Nor do I recall ever asking for your help. We should go our separate ways. I don't want to see you hurt because of me.
  1. We'll help you in your time of need.
  2. Don't be a coward!

Choose: We'll help you in your time of need.
Rosamia: Even if it puts you in danger? You would sacrifice yourself for a crew member?

Choose: Don't be a coward!
Rosamia: !
Vyrn: Whoa... There's no need to yell, (Captain).
Rosamia: You'll only tire yourself out by raising your voice.
Continue 1
Rosamia: (Unbelievable. So they really were worried about me.)
Rosamia: (Perhaps spending time with them has been good for me.)
Rosamia: (Is that why I've finally accepted the advice I received during my darkest days with the empire?)
Vyrn: What's up? Still worried about the mask taking over?
Katalina: You showed us you can keep it in check. Surely you can do it again.
Rosamia: ...
Rosamia: (Fools. All of them. What is there to gain from exposing themselves to danger just to save me?)
Rosamia: Thank you. I'm happy to hear that. I didn't think it would be so difficult to say that.
Rosamia: Gasp!
Vyrn: Er... Was that sincerity I heard?
Rosamia: Let's move. We'll have to deal with monsters again if we linger.
Rosamia: (Strange. I was able to express gratitude. The old me would've never thought to do that.)
Vyrn: Hold up! Hey! Rosamia!
Traveling with the crew has given Rosamia the means to resist the pull of the mask.
But is that enough to overcome the mask's curse? Fate's arrival is still off in the horizon.

A Familiar Voice

An imperial researcher with ties to Rosamia's mask has been arrested by the Erste Empire, so the crew heads to where he's being held to attempt a rescue. They are stopped by an imperial officer, whose voice is recognized by Rosamia.



According to wild rumors, someone with ties to the mask has been captured by the Erste Empire.
Fearing that it may be one of Rosamia's family members, the crew heads to the military prison.
Rosamia: The person on this wanted poster... It can't be!
Katalina: Is it a family member?
Rosamia: No. This is an imperial researcher.
Rosamia: He helped me escape the research facility.
Vyrn: But the picture is crossed out, which probably means he got caught. What's gonna happen to him?
Rosamia: The price for allowing a secret of the imperial army to escape is death.
Vyrn: Say what? That's awful!
Rosamia: (We should leave him. There's nothing to be gained from a rescue mission.)
Rosamia: I can't abandon my liberator. Even if I have to do it alone.
Vyrn: Hah! We'd lose face as a crew if we didn't help someone who saved our friend!
Rosamia: ...!
(I blurted out my inner thoughts again!)
Rosamia: (Although he helped me escape, that doesn't change the fact he was a mask researcher. Why should I save him?)
Rosamia: (Has (Captain)'s compassion rubbed off on me?)
Vyrn: Hehe! We've already come this far! Let's go! (Captain)!
Officer: Well, well. Looks like we've got visitors.
Vyrn: Ack! We've been spotted!
Rosamia: That armor... He's not a normal soldier. A lieutenant perhaps? But what is someone of rank doing here...
Officer: You're that test subject, if I'm not mistaken. Did you come to turn yourself in?
Rosamia: There's no mistaking that voice.
Officer: All personnel, draw swords!
Soldiers: Yes sir!
Vyrn: Here they come! Get ready, (Captain)!
Officer: Attack!
Soldiers: Sir! Yes sir!

A Familiar Voice: Scene 2

The crew slips past the prison guards to reach the imprisoned researcher, but once again the imperial officer from before prevents them from escaping. Rosamia, claiming to have mastered the mask's power, faces off against the officer.



The imperials drop their guard for just an instant, and the crew makes a break for it.
They find the researcher and prepare to make their escape.
Researcher: I was a goner. You're the last person I'd expect to come save me.
Rosamia: Why did I even bother with this nuisance. You should be more considerate to those that clean up your mess.
Researcher: Wahahaha! Harsh as always!
Rosamia: No time for chit-chat. They've found us.
Officer: Humph. There you are! You can forget about escaping!
Vyrn: Argh, can't you take the hint? We'll just keep kicking your butts!
Officer: Listen, men! She won't be able to maintain consciousness for long! Eventually she'll lose control!
Rosamia: Unfortunately for you, I will no longer allow this mask to overcome me.
Officer: Oho... That's interesting.
Rosamia: I've learned how to keep this mask in check.
Rosamia: Although you are my enemy, I must thank you for helping me to achieve that.
Officer: Hahaha! Say what you will, but I have no idea what you're thanking me for!
Officer: Let's see if you're bluffing! Get them!
Soldiers: Sir! Yes sir!

A Familiar Voice: Scene 3

After giving the order for his troops to retreat, the imperial officer lets slip that Rosamia's family is still safe. The rescued researcher modifies the mask, making it easier for Rosamia to draw its power. No longer resigned to a fate dictated by the mask, she walks the path of war until the day the empire falls and her family is safe.



Rosamia: As long as I can harness the mask's power, you stand no chance against me. You do understand what that means, don't you?
Officer: Very well! You leave me no choice!
Officer: All personnel... retreat!
Soldiers: Yes sir!
Soldiers: ...
Soldiers: Huh?
Rosamia: A wise decision. It'd be shameful to harm those running away with their tails between their legs.
Officer: Tch!
Soldier: Sir! We can still fight! There's no way we'd run in the face of the enemy!
Officer: Idiot! The difference in power is clear! I won't waste lives on futility!
Officer: I will take full responsibility! Now fall back!
Soldiers: Yes sir!
Officer: Rosamia, was it? I'll let you go this time, but I will hunt you down. You and your family. Don't forget that.
Rosamia: So they haven't been caught yet.
Rosamia: I don't know if you told me out of kindness or let it slip like a fool, but thanks for telling me.
Officer: Curses!
Officer: Move out!
Soldiers: Sir! Yes sir!
(Captain) and company successfully escape the imperial prison.
Researcher: Whew... With these mask modifications, you should be able to use its powers more efficiently now.
Vyrn: Can't you just turn it off or something instead of modifying it?
Rosamia: Impossible. It's not a simple matter of putting it on or taking it off.
Researcher: I'm sorry. This is all I can do for you.
Rosamia: That's fine. Besides, I still need this power.
Rosamia: I will use it to crush the empire's schemes and return to my family.
Branded as the Masked Traitor, Rosamia's struggle is not over yet.
No longer resigned to a fate dictated by the mask, she vows to change destiny by using her own strength.
She walks the path of war until the day the empire falls and her family is safe.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.
雑魚の相手はしていられないわ… Enough time wasted on small fry...
私の家族は無事かしら… I hope my family is well...
…本当にバカねバカばっかり Fools abound...
あのバカな隊長はよく道に迷っていたわ That captain's a fool to get lost so easily.
仮面の力をもっと上手く使わないと… I have to make better use of my mask...
もう、仮面に暴走なんてさせない I'll make sure the mask doesn't go out of hand again...
帝国の企みを叩き潰すまで… I'll crush the empire's ambitions someday...
私が心配?バカね… Worried about me? How foolish.
(主人公)の甘さが移ったとでもいうの? Don't tell me (Captain)'s softness rubbed off on me...
(主人公)、あなた本当にお人よしね You're too kind, (Captain)...

References

  1. Granblue Fantasy Official Site, Rosamia - Theater - Granblue Fantasy
  2. Cygames, Inc. (2016). GRANBLUE FANTASY CHRONICLE vol. 01.
  3. Cygames, Inc. (2016). GRANBLUE FANTASY CHRONICLE vol. 07.
  4. Granblue Fantasy Official Blog Post, 新キャラクター紹介!「ロボミ」「ロザミア」「ヨハン」「クロエ」
  5. Granblue Fantasy Official Blog Post, レジェンドフェス開催&新キャラクター水着バージョン「アニラ」浴衣バージョン「ロザミア」「タイアー」紹介のお知らせ