Aster (Event)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp133.png This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile[edit]

Age 12
Height 141 cm
Race Erune
Hobbies Studying, leaf-whistling
Likes Listening to music, her family, her hometown
Dislikes Archery (she is neither good or bad at it), angry shouting


* This is an unofficial, amateur translation.
Source [1]




Special Cutscenes[edit]

Stamp118.png Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text

I wish you a very happy birthday!
I want to celebrate again next year with my favorite captain!


Happy birthday, (Captain)!
Ehehe. I can't wait to celebrate with you!
You're always taking care of me.
But today I'm going to take care of you, (Captain)!
Just let me know what you want!
You don't have to be so modest about it. It's a present from me to you!


Happy birthday to you, (Captain)!
Your birthday parties are always so rowdy!
I guess that's because everyone thinks the world of you.
Of course I think so too. You're always in my heart, (Captain).
Um... So I got you this present.
They're tickets. One is for a shoulder massage, and this one is for a regular massage, both by me.
The last one is a one-day Aster pass!
When you use it, we'll go enjoy a day out at lots of fun places.
It's just what the doctor ordered!
I'll give you another ticket if you lose one.
So feel free to use them whenever you want. Teehee.


Happy birthday, (Captain)!
Um, so, uh... Come down here for a second!
Thank you... And, excuse me!
Glomp! Huuug attaaack!
A-and... Prepare for head-pats! Pat, pat, pat.
Sutera's head-pats always make me feel warm and fuzzy!
So... What do you think? Do you feel warm and fuzzy too?
Ehehe... I'm glad. You're always working so hard, (Captain). You deserve some warm fuzzies now and then.
Just say the word anytime you're tired out and need some Aster head-pats!


(Captain), happy birthday!
Your present this year... is me!
I'm all yours! Metera said I'd make for a wonderful gift!
I trained so hard just for today!
From cooking to cleaning to laundry to anything else, I'll take care of all your needs!
I'm going to serve you dutifully today to pay you back for all you've done for me, (Captain)!

Happy New Year Cutscenes
# Link Text

Happy New Year, (Captain)!
My resolution is to be more helpful to you!


I want to wish you a very happy New Year, (Captain)!
My goal this year is to be a useful member of the crew!
Ehehe. If I make this promise with you, (Captain), then I'll definitely be able to do it.
I'm going to work real hard not to embarrass myself in front of you!
Please watch over me, (Captain)!


Looks like New Year's fortunes are being given out, (Captain)!
I want to pull for my fortune too! Can I?
Heehee, thanks!
Okay, here I go!
What's it say, what's it say?
B-bad luck?
Aw... That's too bad, but divine will is divine will.
You think the rest of what's written in the fortune is more important?
Hm, hm... You're right! There's a lot of valuable advice from the heavens written here!
Yes, I should take every piece of advice to heart. I'm going to do my best this year!
Please look forward to it, (Captain)!


Happy New Year, (Captain)!
Metera told me she would let me play pin the arrow on the Sutera this year!
But I better blindfold myself and practice first!
Would you mind helping me? You will? Thank you!
Okay... Here's the handkerchief! Make sure I can't see anything!


Good morning, (Captain)!
You smelled something so good that it woke you up?
Ehehe... I was making a soup that my mom and grandma taught me to make!
We used to have this all the time for New Year's.
With so many fresh vegetables picked from the forest, it's really delicious!
Would you like some too, (Captain)? It'll warm you right up!

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text

Ta-da! It's Valentine's Day chocolate!
Oh, and I made this chocolate myself... I want you to have it.


Sob... Sniff... Sniff...
Ack! No! Don't look, (Captain)!
I worked so hard, but... it turned out just awful...
I really wanted to make something tasty for you...
But it's no good! I couldn't do it!
Sniff... You know how I feel? I... I...
Waaah! Hic... No, these aren't... sad tears... They're happy ones!
I won't mess up next time, because I really want to make something wonderful for you.


Happy Valentine's Day, (Captain)!
I made sure to make a few test sweets this year, and thankfully the real ones came out just great!
But I think I might have gone overboard...
I kind of spaced out wondering how to match your tastes and before I knew it...
Is it okay to give you this much sweetness, (Captain)?
Phew... Thank goodness. Heehee.
I'm always thankful to have you, (Captain)!


Happy Valentine's Day, (Captain)!
This year I asked Lyria and Vyrn what your favorite flavors are!
So I think this year's chocolates are going to taste a lot better than last year's.
But, still, what if you don't like them? Would you try one right now for me?
Oh, you'll get your hands dirty though.
Here, I'll pop it into your mouth! Is that okay?
Hehe... Thank you!
Okay, open up and say, "ahhh"!

White Chocolate Cake square.jpg White Chocolate Cake

White Day Cutscenes
# Link Text

Huh? Wha? Can I really have this?
Thank you so much! It's wonderful!
Oh, this is too much for me to handle!
I can't believe I'm holding a box of your feelings...
I'm going to put this where I can see it everyday! Hm? It'll go bad if I don't eat it?
Oh... Well, I can still keep the box! Even when empty it's just as good!


What seems to be the matter, (Captain)?
Huh? Y-you're giving this to me?
Oh, that's right! Today is White Day...
Thank you so very much! This makes me really happy!
And this box is so lovely, just like last time!
Teehee. I'm always grateful to have you. From now even more so!


F-for me? In return for Valentine's Day?
Thank you so much!
Giving and receiving gifts filled with feelings...
There's no happier feeling than that! Heehee.
The candies I'll make next year are going to be super-duper full of blessings!


Wow, a thank you present for me? Thank you!
Hehe... Gifts from (Captain) make me really happy!
Huh? Some slips of paper fell out of the box. Let's see what they say... "Redeemable for one whole day of studying together" and "redeemable for one whole day of playing together"?
Whoa! I get to spend the whole day with you! These are amazing coupons!
I can't wait to study history or practice my reed flute with you!
There's lots of other stuff I want to try together too!
I'm so, so happy! I'm going to make the most of these coupons!

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text

Trick or treat!
Yikes! You want a trick? Um, um... Boo!


How do you like my sneak attack bear hug from behind, (Captain)? Did I surprise you?
It's hard to think of a good trick. I thought about this one for a long time...
You like it? Yay! Did I surprise you, (Captain)?
Whee! Let's go play a few tricks on other people! Just for today!


(Captain)! Today is Halloween! Make sure to have lots of fun!
You know, I actually don't mind if you play a trick on me.
Teehee. But if you let your chance go by... Poof!
I'll be the one to play the trickster!


Happy Halloween, (Captain)!
I went around town saying "trick or treat" and I got a mountain of candy!
It's way too much for me to finish by myself though. Would you like to help me out?
Ehehe... We didn't have Halloween back in my village, but it's a really fun holiday!
I'd like to teach the people back home all about it!


(Captain), happy Halloween!
I was just putting up decorations for the Halloween party!
Teehee, look at the different expressions on all the jack-o-lanterns!
This one has a big, friendly smile, that one has a bouncy smirk, and the one down there has a toothy grin.
Mm-hm! They're all smiles and sunshine!
These jack-o-lanterns should help spread positive feelings for everyone!
Let's make this day a fun one, (Captain)!

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text

Happy holidays, (Captain)! Did you find any presents under the tree?


Oh! Hi, (Captain).
Umm... I was wondering if I've been good this year...
I'm always bugging you to take me on missions and doing other selfish things.
I'm sure I've caused trouble for Sutera too...
Hm? You think I've been good?
Ehehe. Thank you, (Captain)!
Even if I don't get any presents, I'll still be happy!


I helped with the holiday party preparations too, (Captain).
I think the best parties are the ones where you work really hard to make sure everything goes as planned!
I'm a good girl?
Mm... I don't really think so.
I'm actually a little worried about how I've behaved this year.
So I thought I should at least make myself especially useful for today.
But I'm sure Santa Claus can tell when kids are just trying to get on his nice list...
Huh? You don't think so?
Hehe. I feel so much better hearing that from you, (Captain)!
Um, well, maybe that was kind of a weird thing to say...
I think you've been really, really good this year too, (Captain)!
Santa will definitely pay us a visit!


(Captain), if you're not busy, do you wanna help me decorate the tree?
Hehehe... If we do a good job, then I'm sure everyone will enjoy looking at it!
Look, I've got ribbon and bells and white string—oh, and these sparkly balls!
But I can't reach the top to put the star on...
Climb on your back? That might work...
But what if I hurt you! This sounds risky, but here goes...
I was right! Hurry and put me down, (Captain), before your back starts to hurt!
Are you okay? Oh, you're used to picking up heavier stuff when you train...
Whew... Well thank goodness! Hehe...
Anyway, thank you very much! Thanks to you, the star is in its rightful place on top of the tree!


Wow, everyone's having so much fun. I should really join in...
Ah! (Captain)! I'll be going up too for the holiday talent show!
But I don't know if my reed pipe playing is going to impress anyone... Everyone else probably has more interesting talents to show...
Eep! Ahahaha! That tickles, (Captain)!
You sure surprised me! What was that for?
Me putting on a smile is what really matters?
Hm, you might be right... When I see people happily performing out in town, I find myself so entranced!
As long as I enjoy myself, the audience should have a great time too!
Thanks for the advice, (Captain). I'm feeling much better now.
But my hands are still shaking from being nervous...
If you don't mind... Could you hold my hands until it's my turn to go?

Fate Episodes[edit]

Stamp56.png Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

An Archer Dreams of Adventure[edit]

At Sutera’s hometown, our heroes met Aster, a young woman who longed for the outside world. Due to the customs of her village, Aster had given up on leaving her island. However, the Mayor of the village sympathized with Aster’s feelings, and on his good graces she was able to travel with (Captain) and company.

(Captain) and company sent Sutera, an archer they had encountered on their journey, to her faraway hometown.
A girl name Aster came from the village to greet Sutera by the docked Grandcypher.
Hereafter she would receive training to become a guardian. Her eyes sparkled as she stood before the airship.
Aster: Wow!
Vyrn: Huh? What happened, Aster? Why the blank face?
Aster: Whoa! Sorry about that! I was enraptured by that airship!
Vyrn: Mmm? You like airships?
Aster: Um, this island... Cizierma had little interaction with faraway islands, and airships almost never visited there.
Vyrn: I see... So that’s why the berth has become so desolate.
Aster: And though I am embarrassed to admit it, that was the first time I had seen an airship, and it was pretty moving for me...
Aster: This airship soars through the skies and goes to other islands, doesn’t it... Amazing!
Aster: Ah! I-I'm sorry. Long journeys are exhausting! I will guide you to the village!
Lyria: Hey, Aster. If it’s all right with you, I will give you a tour inside the Grandcypher!
Aster: Huh?
Vyrn: Yeah. This is the opportunity you’ve been waiting for. Go with her, Aster.
Aster: Um, um... Is it okay, (Captain)?
  1. Of course
  2. It might be boring

Choose: Of course
Aster: Hahaha! Thank you! I’ll take care to avoid committing any blunders!
Vyrn: Haha. Don’t be so tense, Aster!

Choose: It might be boring
Aster: No! I’m not tense! I always wanted to board an airship!
Lyria: I see... Then everything has worked out great for you!
Continue 1
Lyria: Haha, this is the entrance. Let’s go, Aster!
Aster: Don’t get in the way!
Aster: Your ornaments are dazzling, and the skills you use are amazing... And that’s one majestic airship.
Aster: The power unit is exceptionally fine tuned. I can tell you take great care in your use of it. Impressive!
Lyria: Hehe! I’m sure that the Grandcypher is pleased to be praised like that!
Aster: Going out of your way to show me the power unit and cargo hold of the airship... Maybe I should thank you somehow...
Vyrn: I don’t care! Whatever the case, it’s unusual for someone to want to see those things!
Aster: Eh? What? Truly? There were aspects that were different from what I saw in books, it was very interesting...
Aster: Being able to actually see the airship that is the crystallization of the skills of the outside world... Of course I think it’s amazing.
Aster: The village elders frown upon knowledge and skills from outside the island, but I think they could be of use to the village...
Aster: Whoa! I’m sorry, I got lost in my own thoughts!
Lyria: It’s fine, I don’t mind! Still, you were contemplating difficult things, aren’t you Aster.
Aster: I had a weak body for some time after I was born... Therefore, I thought that I could prove myself useful to the village by means of knowledge.
Aster: I studied and studied and studied, hoping that I could continue with my education outside the island and become able to help other people.
Lyria: I see...! You will definitely achieve that dream, Aster!
Aster: Thank you, Lyria! I’ll do my best!
Aster: Ah! Sorry for overstaying my welcome. I will guide you to the village!
The party was guided by Aster to the village. There the mayor requested that they exterminate some monsters.
(Captain) and company carried out that request safely, and headed back to give their report to the Mayor.
Mayor: Thank you. Due to the power of the “The Forbidding One” it is easy for monsters to swarm on this island... You saved the day.
Vyrn: Hehe. It was a piece of cake!
Mayor: You have shown that you were not exaggerating your abilities in the slightest. Thus I have another request for you.
Lyria: We’re happy to help! Monster hunting again?
Mayor: No, not that. Aster! Get in here.
Aster: O-okay! Excuse me! What do you need?
Mayor: The fact of the matter is, I would like for you to allow Aster here to accompany you on your journey.
Mayor: This girl wishes to learn about the world outside this island. I’d like to make her wish come true.
Aster: Huh? Uh... Mister Mayor. The elders are opposed to that...
Mayor: The elderly are not our future. I myself am already an old man. Tomorrow belongs to the young.
Mayor: The old only get in the way when they try to lead the young.
Aster: Yes... But...
  1. Do you want to stay in the village?
  2. Come with us

Choose: Do you want to stay in the village?
Aster: I love my village. The elders are a cranky bunch... But they only want what’s best for me.
Aster: Therefore, I would like to learn about myriad things and put them to use for my village’s sake.
Aster: I want to see what it’s like outside the island!

Choose: Come with us
Aster: Is that okay? But won’t I get in the way, (Captain)?
Vyrn: Aster! Don’t fret so much about others! Just tell us what YOU want to do!
Aster: What do I want to do?
Aster: I... I want to see what it’s like outside the island!
Continue 2
Lyria: Let's go! Let’s adventure together in our airship!
Aster: ...! Yeah! I look forward to journeying with you!
Aster: I will study and study and study... I will do my best for not only my village but also (Captain) and friends!
Thus it was decided that Aster would join (Captain) and friends on their journey.
What would Aster learn from this world that is overflowing with surprise? Her adventure had just begun.

Stamp169.png This fate is different depending on the Main Character's gender, but it is not properly archived on the wiki. Please help the wiki by reporting the differences in a talk page or in the wiki Discord server.

And Today We Rest![edit]

(Captain)'s party has been keeping busy with the numerous requests they receive every day. Following Aster's suggestion, they decide to take a day off. Excited for a day off, Aster is eager to make it count. That night, the party notices Aster going into the woods alone, and decide to join her for a late stroll.

(Captain)'s party has been completing daily requests from the Knickknack Shack.
Sierokarte: Your package has been received! Thank you very much!
Aster: Thank you for your hard work, (Captain)! That job was the last one for now.
Aster: Um... you've all been working every day lately... why don't we take a day off in the airship?
Lyria: Good idea, (Captain) has been working so hard!
Sierokarte: Hehehe, (Captain). It's also important to rest when you can.
With Sierokarte's backing, (Captain)'s party decided to take the day off.
Aster: *Pant, pant*...
Lyria: Huh? What are you doing with all those blankets, Aster?
Aster: Ah, Lyria. I was just going to hang the blankets.
Aster: They're so fluffy and comfy, you'll fall right asleep!
Vyrn: Were you going to go hang everyone's blankets by yourself? That's a lot of work!
Aster: I can only do it on a day off, so I thought now would be a good time...
Lyria: Hehe, let me help! You'll get it done faster if we do it together.
Aster: Thank you, Lyria! Ah... you too, (Captain)? Ohh it's okay, I'll hold that one!
Aster: Aww... I'm sorry to drag you all into this... it's turned into to a big laundry job because of me...
Lyria: Hehe... not at all. I can't wait to sleep on clean sheets and a fluffy blanket!
Aster: Lyria... (Captain) too? Good!
Vyrn: Let's take it easy today then! Have an apple or something!
Lyria: Huh? Aster, where are you going so late?
Aster: U-Umm... I was going to go to the forest...
Lyria: Wha?! To... the forest? It's dangerous to go out so late!
Aster: U-Uhh, umm...
Vyrn: Alright alright, you have something to do in that forest? Let's go with her, (Captain)!
Aster: Wha?! B-But... it's everyone's day off, so I want you to take it easy today!
  1. A walk would be nice right now.
  2. I'll sleep better after some exercise.

Choose: A walk would be nice right now.
Lyria: Yeah! It's nice and cool out now, so why don't we go for a walk?
Aster: Uuu... I didn't mean to rope you into this... I'm sorry...

Choose: I'll sleep better after some exercise.
Aster: But, but aren't you all tired...? I wouldn't want you to overwork yourselves.
Continue 1
Vyrn: Come on, Aster. You don't need to be so reserved! This is nothing!
Aster: Is... that so?!
Lyria: Hehe! Let's go, Aster. Here, take my hand!
Aster: ...Okay! U-Um... if you don't mind, (Captain)... could you hold my other hand...?
And so (Captain)'s party set out for a stroll in the night.

And Today We Rest!: Scene 2[edit]

Aster finds what she's looking for in the dark forest. It was a flower that shines in the night and emits a pleasant smell when dried. Aster snuck out to get this flower as a token of appreciation to the party for their hard work.

Aster: I-I didn't think we'd run into monsters... is everyone okay?
Lyria: Don't worry, everyone's alright.
Aster: Oh good... ah!
Lyria: W-wait! What's wrong, Aster?
Aster finds something and runs off alone. (Captain) and company follow her.
Aster: Found it! ...I'm glad the vegetation is similar to Cizierma.
Lyria: Wow...! This little flower's shining! So pretty...!
Aster stops in front of a small, shining flower at the base of a dark tree.
Aster: This flower shines like this during the night. That's why I came to pick it at night.
Aster: Not only does it smell really nice when dried, it relieves fatigue and prevents bad dreams!
Vyrn: Ah... so you came here to collect these. But why didn't you just tell us?
Aster: Um... I wanted it to be a surprise for everyone...
Lyria: I see, that's why you wanted to go alone... but I'm glad we got to see this flower blooming together!
Vyrn: Yeah! It's not every day you get to see something like this. Let's relax here for a bit before heading home!
Aster: Yeah! ...To tell you the truth, I was afraid of going to the forest alone... I'm glad you all came with me...
(Captain) and company enjoyed their night time stroll in the forest before heading back to the airship.

And Today We Rest!: Scene 3[edit]

As Aster thinks back on the day, she feels disappointed about creating more work for the others in an attempt to do something nice for them while they rest. However, (Captain) cheers her up and Aster is determined to work hard again the next day.

Aster: Ah... (Captain), it's getting late. Shouldn't you get some rest?
Aster: Me...? Um, I'm getting ready to dry out the flowers we picked in the forest yesterday.
Aster: If it turns out well, I'll make a scent bag out of it... I hope you'll use it.
Aster: When I was young, my mom would make it for me whenever I get sick. It really helps!
Aster: I was going to make it for you because I wanted you to rest well, (Captain)...
Aster: But I ended up making you all work more...
Aster: Huh? You want to go to bed together? Wouldn't I be in your way?
Aster: ...If you say so, I'll go with you (Captain)!
Aster: Hehe, even without the scent bag I'm sure I'll have nice dreams sharing a blanket with you, (Captain).
Aster: I wanted to do something nice for you, (Captain)... but you ended up doing something nice for me instead.
Aster: Oh! I've got a good idea! (Captain), are your shoulders feeling stiff?
Aster: My dad said I was good at shoulder massages! Leave it to me!
Aster: There... oh! Your shoulders are so stiff! That must be so uncomfortable!
Aster: Hehe, does it feel good? I'm glad I can help.
Aster: I'll do what I can tomorrow, too!
The kind-hearted Aster always does her best to make others happy.
Her journey with (Captain) seems to bring her much joy as well.