From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    

Official Profile

Age 25 Height 174 cm Race Human
Hobbies Gazing at the twilight sky
Likes His Knights of Levin companions
Dislikes Receiving praise

Final Uncap

Character Release

Character Release

Character Release

Source [1] [2] [3] [4] [5]
* This is an unofficial, amateur translation.

Age 25歳 Height 174cm Race ヒューマン
Hobbies 黄昏時の空を眺めること
Likes 雷神卿の騎士団の仲間
Dislikes 人々の称賛を浴びること

Final Uncap

Character Release

Character Release

Character Release

Source [1] [2] [3] [4] [5]


Albert is the captain of the Knights of Levin, an order of warriors who harness the power of Levin's storms to defend their kingdom. Because of his incomparable skill with the sword, he was given the Skyblade, one of Levin's national treasures. He is an intensely strong warrior, but he lacks social awareness and can be surprisingly devious at times—the skintight, revealing female Levin Knight uniforms were his design, to the ire of his subordinates Mona and Mena.

Many years earlier, Albert was a close friend of a man named Yurius, another Levin noble and fellow knight. He was, in fact, the illegitimate son of the king; however, his scholarly pursuits lost him favor with the king, who preferred Albert's heroics. In fact, the king held Yurius in great contempt and found Yurius' attempts to advance Levin society to be far beneath Albert's achievements on the battlefield. To spite Yurius, the king rewarded Albert with the Skyblade when Yurius requested it and and another of Levin's national treasures, the Astral Void Lacrima, for his research... And then renamed the Knights of Levin to the Sky Knights, after Albert.

Albert attempted to mediate when things turned for the worse, but his loyalty to the throne compelled him to agree with the king. Although he tried checking in on Yurius to ensure things were alright, Yurius hid his bitterness away, so Albert never realized how his friend felt until it was too late. One day, sensing that something was amiss after Yurius went to visit the king, Albert barged into the throne room. There, he found a distorted Yurius carrying the Astral Void Lacrima, with the king accusing him of planning his murder and ordering Albert to execute him. To add to the confusion, two different versions of Yurius started speaking to him: one told him to destroy the Lacrima because the Primal Beast's power within it was amplifying his negative emotions, while the other told him that destroying the Lacrima would unleash its full power.

In the chaos and confusion, Albert chose to destroy the Lacrima—but tragically, he chose incorrectly. As the second Yurius warned him, the Primal Beast's power swelled. With this new surge of power, Yurius murdered the king as the Celestial Eye appeared over Levin and unleashed a powerful bolt of lightning and sent Saint Lethan Castle into ruins. With that, Yurius disappeared while the threat of the Celestial Eye loomed over Levin. With his king dead, his best friend now a murderer on the loose, and his kingdom in ruins, Albert took to the skies in search of Yurius while his adjutants, the Levin Sisters, kept watch over the kingdom and the Celestial Eye.



Special Cutscenes

Stamp118.png Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text

Happy birthday.
I'm thrilled to celebrate this auspicious day with you.


Happy birthday, (Captain).
Wow, another year has gone by. It's strange to think that you were once so young.
Perhaps it's because you've done an excellent job leading this crew.
Your journey to meet your father on Estalucia isn't over yet.
I don't know if I can stay with you until the very end of that.
But I'm your friend. You can always turn to me if you need help. Never forget that.


Happy birthday, (Captain).
It isn't much, but I wanted you to have this gift in remembrance of this momentous occasion.
It's odd. We each have our own goals on the journeys we've set out upon.
But I feel as if no matter where you end up going, I'll be there with you too until the very end.
Yeah, I know. There is an end to the journey. Or that is to say the journey must come to an end.
But for now, can we simply enjoy your birthday together?
Thank you.


(Captain), happy birthday.
We were all preparing for today's party.
Just picturing how much fun you'd have put a grin on our faces. We had a blast putting this all together.
Everyone places their trust in you, (Captain). I see that clearly now.
Though I wouldn't be surprised if the resulting sense of responsibility can be a bit much sometimes.
Your position as captain comes with its own share of worries... I know that all too well.
No need to keep it all in though... Any time you need someone to talk to, I'm here for you.
That goes both ways?
Heh, glad to hear it.
You can bet I'll be relying on you too, (Captain).
You watch my back, and I'll watch yours.


Happy birthday, (Captain).
I can feel your presence as captain growing stronger each year.
No matter what hardships may stand in your way, surely you'll overcome them all with ease.
But with that diligence of yours, I worry that you may burn yourself out before long.
You know, (Captain)... You need to take a break from time to time.
For both yourself and everyone in the crew.
What do you say we go enjoy ourselves in Levin's famous Thunderswift Hot Tub?
It's your birthday, after all. A perfect opportunity to indulge yourself in some electric shocks!

Happy New Year Cutscenes
# Link Text

Are you having a nice New Year's, (Captain)?
It'll surely be electrifying.


Happy New Year, (Captain). I hope I can rely on you this year as I did last year.
Oof, my knees... Ah, the view from here is amazing...
Hm? Something on your mind?
What? No, I didn't say anything about my knees. You need to get your ears checked, (Captain).
Geez... We just started the new year. Can you give me a break with that old man stuff? I'm hurt...


Hello, (Captain). I'm gazing at the setting sun.
The first sunrise of the year is a thing to behold, but the same could be said of the first sunset, correct?
What's wrong, (Captain)? Come closer.
Come join me in watching as the sky turns a deep, dark blue.


Ah, (Captain)... Happy New Year...
No, nothing major happened. It's just that for my first dream of the year...
Everyone was calling me Old Man Sparky...
From the kids in town to Mina, Mona, Mena, Vyrn, and you...
I know the new year's only just started, but I'm not that old yet, am I?
Huh, you'll let me cry on your shoulder? Er, thanks, but no thanks. You're too kind, (Captain)...


(Captain)! Happy New Year! I'm eager to see what this one brings.
You think I seem more excited than usual?
Well, I was thinking the new year would be a good opportunity to start putting more energy into the things I say and do.
Oof, better sit down before my knees give out.
What! What do you mean I've only got the energy levels of an old man!
Come on... I'm sure even your knees get tired sometimes!
And here I was hoping the start of this year would be a good time to watch what I say and stop these old man jokes...
Hey, don't you think you're laughing just a little too much?

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text

Happy Valentine's Day.
Are these chocolates for me? Hehe, you've just made my day. Thank you.


Now what have we here?
Heh. Chocolates from (Captain)...
I'm so happy I could cry. All jokes aside, these are great. Thank you.


Huff... Huff... What the! Oh, it's just you, (Captain). Don't surprise me like that.
If you must know, all the women in town have been chasing after me. Something about wanting to give me valentines.
I love getting a heartfelt gift... but not when I'm getting swarmed by fangirls. I had to get out of there before it was too late.
Hmm... What's that you're holding behind your back, (Captain)?
It's meaningless to lie to me. You of all people should be well aware of that.
Now show it to me.
This box is for me? Ah, now I get it. Forgive me for my suspicions.
You don't want to burden me with even more chocolates? What are you saying? It's no trouble at all! These are great.
Heh. Any gift from you is special. Thank you, (Captain).


A package for me, (Captain)?
Handmade chocolate... Thanks. You just made my day.
Wait, you've got bags under your eyes... Don't tell me you stayed up all night to make these...
Hoo boy, I must have really hit the jackpot for you to go this far for me.
I'll savor every piece—promise. And thanks again.
You must be exhausted. Why don't you get some rest?
And don't worry about running the crew for now.
I can help out with that until you recover.


(Captain), what are you in such a rush for? The morning's still young...
Huh? This box is for me?
That's right. Today's Valentine's Day, isn't it?
Thank you. I'm overjoyed to receive chocolates from you this year as well.
But why were you in such a rush?
You wanted to be the first person to give me chocolates today?
Hehe, I'm satisfied with having your chocolates at all, no matter the order I received them in.
That's not to say I'm not moved by the sentiment.

White Day Cutscenes
# Link Text

What's so surprising about this? Did you forget it was White Day?
Haha... This is in return for last time. I hope it makes you happy.


Will you accept this from me, (Captain)?
It's my way of thanking you for Valentine's Day.
It's not easy to come up with the perfect gift, you know.
But when I see your smiling face in my head, it fills me with a sense of peace.
Thanks. Hm, that was a weird thing to say, wasn't it?


I'd like to give you a present in return for last month, (Captain).
I thought of your smiling face the entire time I was picking it out at the store.
But being in this position again is still a little nerve-racking.
Haha... Acting so happy while opening it in front of me. Are you for real?
I guess I was worried for nothing. My heart can rest easy now.
You have my utmost thanks, (Captain). I hope I can continue to count on you.


(Captain), here's a thank-you for last month. Specially made for you.
Heh... It was fun keeping you in my thoughts while baking these sweets.
I hope they suit your tastes...
And... I also have a letter.
At first I wrote down my thoughts on the taste of those Valentine's chocolates you gave me, but...
Before I knew it, I was jotting down every little thing I'm grateful to you for.
If you don't mind... I'd like you to have this too.


Um... Is that pile in your arms all White Day gifts?
I suppose there's no need for me to ask. Of course it is.
As for mine, well, I wanted to be the first to give you a gift today, much like you were the first to give me one on Valentine's, but...
I stayed up a bit too late preparing and overslept.
It was important that I showed proper appreciation for everything you've done for me, so I went all out..
Your pile is nearly overflowing, but would you mind if I added just one more gift to the top?

Light Cookies square.jpg Light Cookies

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text

Trick or treat.
Even when I was with the knights, we all used to get a kick out of dressing up for Halloween.


(Captain)! Don't tell me that you of all people were planning to play a trick on me!
Ah, I see. In that case let me give you the candy you wanted.
No, this can't be! The last of my treats were handed out just moments ago!
I have failed you and must accept your tricks as punishment.
Anything you do to me now is fair game, (Captain).


Put it there, (Captain). I just want to shake your hand. Come on.
Heh, feel your arm tingling a little? That's payback for what you did to me last year... Oh, please. This was just a silly prank.
What did you just say? I could've sworn I heard "Old Man Sparky" under your breath.
I won't allow anyone to call me that. Not even you, (Captain)!
Hey! You think you can run from me? They don't call me Thunderswift Lord for nothing!


(Captain), I was thinking of an appropriate costume for Halloween.
I don't mean to boast, but the Levin Sisters really love the uniform I designed for them.
Which is why I'm confident about this design too. Here, take a look at the sample.
Well, what do you think? I went with a jack-o-lantern motif while trying to make it appropriately creepy.
The holes in the costume make it look cold?
They're to help with ventilation and mobility.
To allow one to trick others with the swiftness of lightning.
You don't get it?
How about you try the sample costume on and get a feel for it? I think you'll see its merits right away.
Okay, (Captain), keep your arms stretched out!


Trick-or-treat, huh?
Here I am asking you to choose between the two, but you've already made up your mind, haven't you, (Captain)?
You're planning to play a trick on me even if I hand over my treats.
Heh... Why are you acting so surprised?
Don't worry, I'm not using the power of the Skyblade. I can tell from just your expression.
Now, give me your best shot! Whatever tricks you've got for me, I'll knock them all down!

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text

Tonight's a special night, isn't it? Who will you celebrate it with?
If it's not too much to ask, do you mind if I join you?


Holiday party tonight? Well, guess I should lend a hand. Do you want me to carry this?
I know that feeling of putting yourself on the line for your friends. Danger is an occupational hazard for us skyfarers.
But in the face of those dangers, we can still laugh, even if for the briefest of moments. I wonder if we have you to thank for that, (Captain).
I'm a little jealous of your capabilities and compassion, you know...
Heh. No, I'm just mumbling to myself. Come on, let's get excited for tonight.


It's a blessing to be able to celebrate this holiday night without incident.
Heh. But something's missing.
Take a good look at the tree, (Captain).
What do you think of the lights? We all did our best to hide this from you.
My electricity provides power and changes their colors.
It turned out pretty well considering how anyone could decorate the tree any way they wanted.
The holiday's just getting started. Let's enjoy ourselves at the banquet.


Brr... It's chilly outside. Are you okay with the cold, (Captain)?
Though I sure wasn't expecting to have to go shopping for ingredients during the middle of a party...
But maybe I should just be glad for the chance to tour the town with you.
The people walking these streets, our fellow crew members back at the party, and you...
Everyone's so jolly. What a wonderful night it makes for.
We'll be back to our usual busy routine tomorrow, so we should make the most of days off like this.
All right, let's pick up some fruit and cake along with the ingredients we were asked to bring back!


I see this year's holy night is as festive as ever.
Between the holiday trees and light displays, it's no surprise that everyone's so excited.
Huh? (Captain), your face looks a bit flushed. Come here a second.
Hm. This feels like a fever and the beginnings of a cold.
We better take care of you. How about warming your body in a nice spring?
What do you say, (Captain)? Feel like a trip to Levin?
I guarantee a soak in our famous hot springs will cure your cold instantly!

Fate Episodes

Stamp56.png Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

The Lightning Knight

The crew is rescued from a monster ambush by a man named Albert, but he becomes hostile after witnessing Lyria using her primal beast powers. Lyria clears up the misunderstanding and suggests that Albert join the crew so that they can help him search for his missing friend.

A treacherous mountain trail winds through a series of cliffs and precipices. The crew has come here after hearing about monsters attacking travelers attempting to traverse the trail.
They accept a request from a village at the base of that mountain to exterminate the monsters and ascend the rugged mountain path.
Vyrn: Yeesh, this trail's really steep as it is. Add monsters into the mix, and I'd say you're better off not going this way at all.
Lyria: But going over the mountain is a shortcut into the neighboring country, right, (Captain)?
(Captain) nods in agreement but is more concerned about Lyria's strained breath.
(Captain) extends a hand to Lyria.
At that moment dark shadows of monsters loom over the crew.
Lyria: Eek!
(Captain) instinctively leaps and protects Lyria from the monster ambush but ends up slipping off the edge of the trail.
Luckily (Captain) manages to grab hold of the ledge.
Vyrn: Aaah! Are you okay?
The monsters that (Captain) had initially repelled circle in for another strike.
Lyria: Look out!
Lightning flashes before Lyria's eyes as she screams out in distress.
She reflexively turns away from the surge of electricity. Looking back timidly, she sees that all the monsters have vanished without a trace.
???: Are you hurt?
An unknown man pulls (Captain) back up onto the trail.
Lyria: Th-thank you for saving us!
Vyrn: What the? This guy flashed onto the scene like a bolt of lightning...
Albert: Heh. My name is Albert.
Albert: What are you bunch of kids doing out here?
Vyrn: We came to take out the boss of the monsters attacking anyone who passes by!
Albert: Huh? With just you people alone?
Lyria: Yes! It's hard to believe, but we're skyfarers!
Vyrn: Yeah! Monster hunting's our specialty!
Albert: Yes, but weren't you in great danger just a moment ago?
Vyrn: Urk! We just got caught off guard back there is all...
Albert: You're fighting monsters. Of course there will be surprise attacks. It's kill or be killed.
Albert: I hate to say this, but you guys don't have what it takes. You should turn back.
Lyria: But the villagers are in trouble! We can't just abandon them!
Albert: ...
(Captain) doesn't back down and returns Albert's gaze.
Albert: Good grief... What can I possibly say when you look at me like that?
Albert: Fine, fine... I'm kind of in a hurry, but I can't just leave you like this... I'll help you hunt monsters.
Vyrn: Whoa, really? It'd be a great help to have you along, Lightning Guy!
Albert: My name isn't Lightning Guy. It's Albert.
Lyria: Okay! Nice to meet you, Albert!
The party advances along the mountain path with the help of Albert.
Vyrn expresses admiration for Albert's coolness in the face of incoming monster attacks.
Vyrn: You're super strong, Albert!
Albert: It's not a big deal.
Vyrn: No, no, no. I'm truly impressed!
Albert: Mm. Thank you. Your compliment is appreciated.
Vyrn: And that humble attitude of yours is just lovely! Don't you agree, Lyria?
Lyria: Huh? Um... Erm... Yes, it—Eep!
Lyria answers ambivalently but stumbles on a rock while doing so.
Albert: Watch out.
Before (Captain) can reach out to her, Albert gently catches Lyria in his arms.
Lyria: Oh... Thank you...
(Captain)'s heartbeat quickens watching the scene unfold.
Vyrn: What's wrong, Lyria? Is mountain climbing too much for you?
Lyria: N-no! I'm all right! Come on, (Captain)! Let's go!
Albert: Wait, Lyria.
Lyria: Huh? What is it?
Alpha of the Wilds: Grrr...
Lyria: Eeek!
Albert: Lyria, get back! This one isn't the same as the ones from before!
Lyria: O-okay!
Albert: (Captain), this monster is undoubtedly the alpha of this mountain...
Lyria: (Captain)! Albert! I'll back you up!
Lyria then releases the power of a primal beast.
Albert: What! That's a primal beast...
Vyrn: Hey, Albert! What are you gettin' spacey for? Monsters are coming!
Albert: Yeah...
The crew defeats the alpha monster with Albert's help.
Then without warning, Albert turns his blade toward Lyria with a grim look on his face.
Vyrn: Whoa, whoa... What do you think you're doing, Albert?
Albert: Lyria... What is this power you wield?
The once calm sky grows dark, black clouds snuffing out the sun.
Lightning flashes, followed soon after by claps of thunder.
Albert: Where did you obtain the power of a primal crystal?
Lyria: Huh? I... I...
Albert: Even you sold your soul to the crystal... Are you a monster?
Vyrn: What did you just say? Listen, pal, we've been listening quietly while you hurl accusations at us!
(Captain) senses the change in Albert and slowly edges toward him.
Lyria: (Captain)! Vyrn! P-Please wait!
Albert: Forget it. None of you can win against me. You'd better stop talking and answer my questions.
Albert remains cold and detached as his blade stays pointed at Lyria.
Lyria returns Albert's gaze and speaks with resolve.
Lyria: I'm sorry. You wanted to know what my powers are and how I'm able to summon primal beasts?
Lyria: To tell you the truth, I don't really know either. But I am sure of one thing.
Lyria: I just feel the need to use this power to help someone. Anyone! I can't explain it very well...
Lyria: But when I help someone who's in trouble, I think it somehow makes the world a better place, even if by just a tiny bit!
Albert listens to Lyria without saying a word. Her answer seems to have struck a chord with him, for he quietly sheathes his sword.
The dark clouds above them also dissipate.
Albert: Sorry for frightening you. I don't detect any hints of falsehood in your words.
Vyrn: Of course not, you big stupidhead! What kinda person do you think Lyria is?
Albert: Please forgive me for what I have done.
Albert bows deeply while apologizing for his actions. He then reveals the purpose of his own journey.
Albert: I am the leader of an order of knights back in my homeland.
Albert: But one day my friend in the order was consumed by the power of the Astral Void Lacrima. It changed him.
Lyria: Astral Void Lacrima?
Albert: Yes. It's a primal fragment that has another parasitic primal beast sealed within it.
Albert: I've been chasing after my friend ever since he was corrupted by the primal beast's power.
Vyrn: So that's why you lost it when you saw Lyria using primal beast powers.
Lyria: Do you think you'll be able to find your friend, Albert?
Albert: So far no. I've been chasing any rumors that sound like it might be about that monster, but it always eludes me.
Lyria: Then I'll help you find your friend!
Albert: What?
Lyria: I have the ability to sense primal beasts.
Lyria: Aren't two searchers better than one? I'm sure I can boost your chances of finding him.
Albert: Seriously? Are you accepting me into your crew even after I pointed my sword at you?
Vyrn: Lyria says yes, but what do you say, (Captain)?
  1. Well, if Lyria says so...
  2. I don't buy it...

Choose: Well, if Lyria says so...
Albert: Thank you, (Captain). You're very kindhearted.

Choose: I don't buy it...
Albert: Y-Yes... You're right. I should continue my journey alone.
Lyria: What's wrong, (Captain)? It's not like you to say something harsh like that.
Vyrn: Um... There was that incident with the sword earlier...
Vyrn: (Captain)'s worried about you. Who wouldn't be after that?
Lyria: Huh? Is that true, (Captain)?
(Captain) nods solemnly.
Lyria: But I think Albert's gotten the message now!
Albert: Lyria...
Lyria: It's fine! Everything's fine! Okay, (Captain)?
Lyria's frantic reassurances persuades (Captain) to reconsider.
Continue 1
(Captain)'s suspicions are allayed, and Albert joins the crew.
Vyrn: Well, if you think about it, Albert gave us a hand in exterminating those monsters.
Lyria: Exactly! I think Albert is a good person!
Albert: Heh... A good person? Me?
Vyrn: Hmm? What's wrong?
Albert: Oh, it's nothing. I was just talking to myself.
Albert: As a member of this crew, I will protect everyone in it with my life.
Albert: I look forward to our journey together, (Captain).
Albert follows the crew to their airship.
The friend he is searching for is out there, but finding him will be no easy task.

Trial By Lightning

(Captain) and company apologize to Albert for not being able to find information on the person he's searching for. Albert tells them not to worry, then suggests that they stay at an inn for the night.

(Captain) and company try to gather information about the person Albert is looking for as they continue following leads on primal beasts.
But for all their searching, they hear nothing about a person possessed by the power of a primal crystal.
Vyrn: Drat... Just more run-of-the-mill monsters.
Lyria: Mm... I don't sense any primal beasts, but we can't leave this mission halfway through.
Vyrn: Sorry for making you help with stuff that has nothing to do with you.
Albert: Don't worry about it. It's a knight's duty to help those in need.
Lyria: Hehe... Remember how you helped us too when we first met?
Albert: Heh... Did I?
Albert: Ah, I can see the town up ahead. It's about time we got to rest at an inn for once.

Trial By Lightning: Scene 2

While searching for an inn, Albert is approached by a town official who asks him to investigate the recent kidnappings of townspeople. Later that night the crew hears the scream of a woman and rush to save her from a monster.

Albert and the crew walk down a large avenue, looking for an inn to stay at.
Vyrn: All right, that inn's gotta be around here somewhere...
Albert: Hold on, Vyrn. We should ask someone rather than wander around aimlessly.
Townsgirl 1: Ooh... Won't you take a look at him? He's so... dreamy.
Townsgirl 2: Aaah... He's so handsome... And his silky, silky locks are to die for...
Townsgirl 1: Everything about him is so dignified, like the way he walks. Perhaps he's the heir to a noble house. Gasp! He's coming this way!
Albert: Excuse me. We're looking for the inn. Would you happen to know where it might be?
Townsgirl 2: Oh! Y-yes, of course! The inn! Um, it's right along this street. You'll see it at the end of the block.
Albert: Thank you. Now, if you'll excuse me.
Townsgirl 1: Oooh! Even his voice is wonderful! I'm about to melt!
Vyrn: Oh, that Albert. As popular as always.
Lyria: Heehee. He doesn't seem to realize it though.
Albert: What are you doing? Let's get to that inn.
A man suddenly appears in front of Albert. He'd been watching him from afar.
???: Um, excuse me, but would you happen to be the one known as Albert of the Sky Knights?
Albert: That I am. And you are?
Town Official: I'm a bureaucrat who works for this town. I've heard about your many deeds, Sir Albert. Would it be possible to discuss some matters with you?
Albert: An urgent discussion with me? However, I'm currently in the care of these skyfarers...
Vyrn: Oh, come on. We can listen to what he has to say at least.
Lyria: That's right! We would love to be of help!
Town Official: Thank you!
With a look of relief on his face, the town official reveals that townspeople have been going missing.
Town Official: It started a few days ago. The number of searches for missing persons has been increasing.
Town Official: But we still don't know what the cause is. We have no clue what to do.
The distressed official pleads with Albert to shed light on the mysterious disappearances.
Town Official: Will you help us? We could really use your expertise...
Albert: I see. This cannot be ignored. What say you, (Captain)?
  1. I'm with you on this one, Albert.
  2. Wait just a second...

Choose: I'm with you on this one, Albert.
Albert: Heh, guess it was a waste of time for me to ask since you and I were on the same page. Thanks, (Captain).

Choose: Wait just a second...
Albert: What's wrong, (Captain)? Is there a problem?
  1. I'm just kidding.
  2. There's something in my eye...

Choose: I'm just kidding.
Albert: There's a time for jokes, but I'm asking you seriously, (Captain).

Choose: There's something in my eye...
Albert: What? Are you okay? Here, let me take a look.
Albert is worried about (Captain).
He brings his face in close and peers into (Captain)'s eye.
Albert: Ah, one of your eyelashes got in. There we go. You should be fine now.
With the source of discomfort removed, (Captain) gives full cooperation to resolving the missing persons cases.
Albert: Haha... You're so silly sometimes, (Captain).
Continue 1
Town Official: So you'll accept this request?
Albert: Yes. Could you please go over the details again?
The official briefs the crew again about everything that is known about the missing people. The crew joins the night watch later that night.
After receiving more details about the case, they decide to join the members of the town's night watch.
It's an especially dark and moonless night. (Captain) and the others take up their positions to patrol the town.
Lyria: It's pretty dark around here. It'd be scary to walk alone...
Albert: Don't stray too far away from us, Lyria.
Vyrn: How are we supposed to find any clues about these disappearing acts anyway?
Albert: It seems many of the victims are women from this part of town.
Albert: Make sure to keep an eye out for any women walking around alone.
Just then the sound of a woman's scream rings out from an alley.
Lyria: Sounds like it's coming from over there!
Albert: Damn it! Hurry, (Captain)!
The crew follows the scream to find a woman under attack from a monster.
Woman: The man... into a monster...
The panicked victim manages only a few words before fainting.
Monster: Grr... Get... away...
Albert: (Captain)! We've got to save her!
(Captain)! We have to rescue the young lady first!

Trial By Lightning: Scene 3

The crew rescues the woman, but the wounded monster manages to escape. The woman says the monster can disguise itself as a man, and the next day all suspects with injuries are gathered into the town plaza for questioning. Albert weeds out the monster that had hidden itself among the suspects, and the crew prepares to fight it.

The wounded monster scurries off into the darkness of the alley.
Vyrn: Shoot! He's fast! After him, (Captain)!
Albert: No, not now! Treating this woman comes first!
(Captain) and company stay back to tend to the woman's wounds.
The woman regains her composure and says that the monster had taken the guise of a man.
By the town official's decree, all injured persons of interest are rounded up and brought to the town's plaza the next day.
Town Official: Miss, do you recognize any of these men as the one that attacked you last night?
Woman: I'm very sorry. It was so dark and sudden... I don't remember his face.
The official's expression hardens.
Town Official: I'm sorry to have to do this, but we'll jail all these suspects for the time being in order to prove their innocence.
Town Official: Let's see if this stops the kidnappings.
Injured Man 1: There's no way in hell you'll get away with that!
Injured Man 2: But, but, but! I didn't... I did nothin'! I swear!
Injured Man 3: Um, I've got to get back to work, so could you let me go now? I'm going to make a formal complaint if you keep me here any longer.
The suspects begin to stir up a ruckus, but the official's expression doesn't change.
Albert takes a step toward the suspects.
Town Official: Sir Albert?
Albert: You don't need to imprison anyone. I'll handle this personally.
Albert raises his sword to the sky. The plaza grows dark under the sudden covering of clouds above.
Albert: Listen up. I'm going to ask you a question, and you're going to answer me truthfully.
Albert: Let's start with you.
With a cold look on his face, Albert points his sword at the man.
Injured Man 1: Who made you the boss, huh?
Albert: Don't make me repeat myself. If you want to leave here, just answer my question.
Albert's no-nonsense attitude sends a wave of anxiety over the suspects.
Injured Man 1: F-fine...
Albert: Were you the one who attacked this woman last night?
Injured Man 1: It wasn't me! Honest!
Albert stares into the man's eyes. He then points his sword at the next man, expression unchanged.
Albert: Next.
Injured Man 2: Gulp...
Albert: Were you the one who attacked this woman last night?
Injured Man 2: I-I said I-I don't know nothin'!
Albert stares straight into the trembling man's eyes and without saying a word, turns his sword to the next man.
Albert: Next.
Injured Man 3: Humph. You really ought to step off your high horse. Who do you think you are?
Albert: Sorry, but there are still many people to question. I don't have time to spend chatting with you.
Albert: Were you the one who attacked this woman last night?
Injured Man 3: How many times do I have to say it? I didn't do it.
As soon as the man finishes speaking, Albert shoots up high into the air.
He points his sword to the sky again, and a blinding flash of lightning strikes it.
Albert: Didn't I ask you to answer me truthfully?
Albert seems to glide through the air. He brings down his sword of judgment on the man.
Injured Man 3: Gyaaah-rooo!
The man's transformation is undone by the strike from the Thunderswift Lord.
Monster: Grrr! How dare you...
Woman: Aaah!
Albert: Now we just have to put it away!
Albert: Let's do it, (Captain)!
Vyrn: Uh... Yeah! Follow Albert!

Trial By Lightning: Scene 4

Albert slips away from the townspeople thanking him for defeating the monster, feeling unworthy of the adulation. A young girl thanks him and calls him Old Man Sparky, which only causes him more consternation.

Albert reveals the monster's true form in front of the townspeople and strikes it down.
A mighty cheer rises up from the crowd.
Lyria: Wow. Albert's so popular!
Vyrn: He sure is! Hey, Albert. How did you know that guy was lying?
Albert: Heh. No one can lie to me when I'm the one asking the questions.
Vyrn: Booo! Throw me a bone here, and give it to me straight! You're with me, aren't you, Lyria?
Lyria: Now that I think about it, Albert believed what I said after he pointed his sword at me...
Woman: Oh, Albert... I can't thank you enough.
Albert: I'm glad your injuries weren't serious.
Town Official: Now then, Sir Albert, if you would just step into my office for your reward—
Albert: Er, excuse me, but I think I'll be taking my leave.
With that Albert slips through the crowd.
Vyrn: Hey, wait! Albert! I said wait!
Lyria: (Captain)! We have to go after him!
The crew finally catches up with Albert. They wonder why he doesn't appear to be happy.
Albert: I'm not someone who is worthy of praise or rewards.
Lyria: But you saved those townspeople! I think you're great!
Vyrn: She's right. No matter what anyone else says, I think you were amazing out there!
Albert: Haha... Thanks. I'll tell you all about it when the time comes...
Albert then looks at (Captain).
Albert: (Captain)... Please promise you'll never lie to me.
Albert smiles with the weight of his words hanging in the air.
As (Captain) thinks of a response, a young girl walks up to the crew.
Child: Um...
The child faces Albert, but can't seem to get her words out.
In an effort to ease the child's timidness, Albert squats down to meet her gaze.
Albert: Yes?
Child: I... just wanted to say thank you... for beating up that bad monster...
Child: Thanks, Old Man Sparky!
Albert: What? Old man? Sparky?
Child: Yeah! Your sparks were super cool, mister!
Albert: I'm not even that old! Please don't call me that!
Vyrn: What's the big deal? Don't lose it over what some kid thinks. Just let her call you Old Man Sparky.
Lyria: I mean, you are a bit stuffy sometimes... I can see where the name might come from!
Albert: Huh? When have I ever acted stuffy? I... No! Just no!
Albert: I won't allow the title of Thunderswift Lord to be reduced down to something frivolous like Old Man Sparky!
Albert is in a never-before-seen state of agitation.
Albert: You must change that name!
Vyrn: Whoa there... Calm down. That kid ran off already.
Lyria: Old Man Sparky... Rolls off the tongue, don't you think?
Albert: Can we drop it already? I'll never dignify that name!
Albert, unable to contain his agitation, walks away from the crew as if trying to escape to somewhere.
The crew members are witnesses to an unexpected side of Albert. They hastily chase after him as he starts to disappear into the distance.

All for My Kingdom

Albert and Yurius rush back to their kingdom after attending a gathering for various kingdoms as representatives of Levin. On their way to deliver the good news to the king, they are stopped by Mina who has news of her own.

Yurius left the Kingdom of Levin, seduced by the power of a primal beast sealed within the Astral Void Lacrima.
Meanwhile Albert continued his search for Yurius.
But one day Albert received an urgent message from the acting captain of the Sky Knights, Mina.
Mina: You have to come back at once! Levin... Levin is on the brink of destruction!
Once Albert arrived at Saint Lethan Castle, he learned the dark truth about Yurius.
He learned also that the king wanted Yurius killed.
Albert and crew were then forced to fight the Celestial Eye, which had begun to take control of Yurius.
The primal beast in the Celestial Eye then transformed Yurius into a monster that sought only to destroy.
Once defeated, Yurius regained control of his mind, and Lyria restored his body to its original state.
After the incident Albert protected Yurius.
He claimed that the late king had died in an accident relating to the Eye, clearing Yurius of any suspicion.
The cover-up story spread among the Levin people and was widely accepted as truth.
Yurius was named the Disaster Operations Planning Executive responsible for the restoration of the kingdom.
Even in a government dominated by prominent lords, Yurius and Albert became central figures in the Levin restoration efforts, bolstered by popular support.
Albert: Friend, who would have thought you were a natural salesman?
Yurius: Making amicable relations with other kingdoms while showing them what we have to offer will give them more incentive to work with us, will it not?
Albert and Yurius attended a gathering for various kingdoms as representatives of Levin.
While there, they succeeded in convincing other countries to invest in their famous hot springs and burgeoning wine industry.
Albert: Our work here is over. Let's go home.
Yurius: You want to leave right now? In the middle of the night?
Albert: I want to deliver the good news to the new king as soon as possible.
Yurius: The Thunderswift Lord is as devout as ever.
Albert: You and me both.
Albert: I didn't think things would go so smoothly, but I have you to thank for how well it turned out.
Yurius: So long as we're together, we can accomplish anything. Your words.
Albert: So they were.
And so Yurius and Albert walk along the mountain path, guided by the moonlight.
The two approach Levin territory when someone makes their presence known.
???: Captain! Yurius!
Albert: Mina!
Yurius: For you to be here at this time of night... What urgent news do you have?
Mina: I'm sorry if I startled you... but... I have something I need to tell you...
Albert: Mina, calm down. What's wrong?
Mina: For now... Don't return to Levin. Please...
Albert: ...
Yurius: ...
Yurius and Albert exchange concerned looks but urge Mina to share her worries with them.

All for My Kingdom: Scene 2

The three head to a mountain lodge where Mina explains that Galia, a lord in Levin, has spread rumors of the two throughout the kingdom. These rumors have sparked an extremist group into action. While listening to Mina's report, something causes Yurius to cry out in pain.

The panicked Mina guides Yurius and Albert to a mountain lodge.
Mina: I'm sorry that we're forced to use such a place, especially considering you've only just returned...
Albert: That's all right. Just tell us what's going on.
Mina: Of course.
Mina displays clear unease but bends a knee before Yurius and Albert.
Mina: Within the kingdom of Levin, rumors are beginning to spread.
Mina: Many are saying that Yurius killed the late king.
Albert: ...!
Yurius: Humph. The truth always comes out, as they say.
Mina: That's not all...
Mina: Some are also saying that Albert purposefully hid this information from our people...
Albert: I see...
Yurius: Apologies, friend. My mistake is now a stain upon your name...
Albert: I admit I'm surprised... But you don't need to worry about me.
Albert: Anyone who looks at what we're doing for Levin will forget those rumors quickly.
Mina: I wish... things were so simple...
Yurius: If they were, we wouldn't be here, would we?
Mina, sensing now that her sadness is legible on her face, hangs her head to hide it.
Mina: From what I have uncovered... This is a result...
Mina: Of a plot by other lords in Levin conceived during your absence.
Mina: And someone behind this has made sure the entirety of the kingdom is aware of these facts...
Mina: That someone... is the influential Lord Galia.
Yurius is a crew member

Albert: ...
Yurius: Even though we were able to resolve our prior differences, he still holds a grudge...

Yurius not in crew

Galia had previously contested Albert and Yurius's proposal to finance a natural hot spring resort.
Despite Galia's attempts to sabotage the plans with his private army, the three were able to reach an agreement before the dispute got out of hand.
Albert: ...
Yurius: Even though we were able to resolve our prior differences, he still holds a grudge...
Continue 1
Yurius: And you're sure we're in danger?
Mina: Yes. After the rumors spread, an extremist group began violently storming the castle town.
Mina: They... want both of you to be punished for your treason against the crown.
Mina: If you were to return now, I would fear for your safety...
Albert: Damn it! I was naive to think all this would blow over...
Yurius: Steady yourself, friend. Now that we know who our enemy is, the path ahead is clear.
Albert: That's true... We need to speak with Lord Galia.
But just as Albert decides their next step, Yurius gasps in pain and puts his hands to his temples.
Yurius: Agh!
Albert: Yurius!
Mina: Yurius!
Yurius: Huff... Huff...
Yurius: Leave me. I'll be fine soon...
Albert: All right...
Seeing that Yurius's symptoms have abated, Albert begins to speak.
Albert: Friend, I've waited for you to share what causes your illness, but I don't think I can wait any longer.
Albert: Let me bear your burden, won't you?
Yurius: ...
Yurius folds under the pressure of Albert's stern expression.
Yurius: I can't hide anything from you... The wielder of the Skyblade lives up to his reputation...
Yurius: I didn't want to cause you unnecessary worry, but not speaking would do just that...
Yurius begins to share what is happening to him.

All for My Kingdom: Scene 3

Yurius explains that a remnant of the primal beast sealed within the Astral Void Lacrima still exists within him, causing pain when it lashes out. He asks Albert to cut him down should it take control of him again. As they speak, Galia's men surround the lodge.

Under pressure from Albert, Yurius shares the details of his condition.
Yurius: As you have deduced...
Yurius: A remnant of the primal beast that was sealed within the Astral Void Lacrima still exists within my body.
Yurius: And at times it tries to take control of me, compelling me to release its power.
Yurius: My sudden migraines occur during those moments.
Albert: ...
Yurius: Rest assured. I'm able to control it now.
Yurius: And even if it were to completely take control of me, I have measures in place to take my own life.
Albert: Yurius!
Yurius: I did say "if."
Yurius: I can't allow that dark power to consume me ever again.
Yurius whispers these words bitterly.
Yurius: I haven't found a way to liberate myself yet. But I am a researcher. I will find something.
Yurius: I have a responsibility to Levin. I cannot allow anything to get in my way.
Yurius: Should my measures fail me and the primal beast once again begin its rampage...
Yurius: I will need you, Thunderswift Lord... And your Skyblade.
Yurius: The Skyblade and the Astral Void Lacrima share the same power...
Yurius: There may even be hidden secrets in both that we have yet to awaken.
Albert: Hidden secrets...
Albert strokes his gleaming sword.
As if the Skyblade understands, it shakes ever so subtly.
Yurius: Hm... Whatever I do, I do for the good of the kingdom.
Yurius: No matter what happens, that is what I've decided.
Even though the beast within him threatens his life, he worries about his kingdom first and foremost.
Albert promises himself that he will never allow Yurius to be harmed for the crimes committed by the monster within.
Albert: First we should have a word with Lord Galia. From there we'll have a better idea of what to do.
Yurius: Agreed.
The three ready themselves to take their leave in the dead of night.
Albert: Wait! There's someone here...
Mina: That's not—
Mina peeks out the window to see something that startles her.
Galia's Troops: ...
Extremist Group: ...
Galia's personal troops and some extremists have banded together and now surround the lodge.
Mina: I was followed...
Yurius: So they are serious...
Albert: We have to avoid fruitless battles. We'll break through their lines and fly to Levin!
Mina: Yes, sir!
The three burst out of the mountain lodge, attempting to catch the mob off guard and run past them.
They succeed and use the cover of darkness to reach the kingdom.

All for My Kingdom: Scene 4

Initially Albert plans to make his way to Levin to speak with Galia directly, while Yurius and Mina distract the men surrounding the lodge. However, in the end they surrender themselves to Galia's men in the hope of securing more favorable speaking terms.

Albert, Yurius, and Mina flee the lodge.
They are then pursued by the roaring cadre of extremists and Galia's private troops.
Galia's Captain: Don't let them escape!
Extremists: Aye!
Albert: We're almost near the castle town. Just a bit further!
Mina: Captain! Yurius!
Albert: Mina? What's wrong?
Mina points, and Albert is stunned by what he sees.
A separate group of extremists led by one of Galia's platoons reveals their presence.
Yurius: A pincer movement...
Albert: We need to hide in the mountains.
Albert: Huff...
Albert: The irony of being hunted by the kingdom we're trying to protect...
Yurius: All because I was weak... I'm sorry my failures have put your lives in danger.
Albert: Don't apologize.
Albert: We've always done everything we could for our kingdom, right?
Yurius: We have. Sadly, now we have to waste our time defending ourselves from it...
Albert: We'll weather this storm no matter what it brings.
Albert: I know you feel the same way, friend.
Yurius: I do.
Albert: Humph... To do what needs to be done, we'll have to get through this first.
Albert: We'll lead our people to a full restoration of Levin. We have to.
Mina: And I humbly offer to do everything I can to help.
As the three come to a resolution, a terrifying fire catches their eyes.
Albert: How could they!
Yurius: They're trying to smoke us out...
Albert: Mina, extinguish these flames before they spread even further!
Mina: Yes, sir!
Mina races to the source of the fire using water magic to clear her path.
Albert: I'll distract them. Yurius, you must go speak with Lord Galia...
Yurius: Friend... I'm sorry, but I must entrust that role to you.
Yurius: I have to stop the pyromaniacs who've endangered a precious resource.
Albert: Yurius...
Yurius: I can do this. I won't engage in meaningless warfare.
Yurius: Old friend, leave this to me!
Yurius: Huh... I may have stolen that line from Foudre...
Albert: From the Saint Lethan Tales... Calm enough to make a joke, are we?
Albert: Then... I leave the fire-starters to you!
Yurius parts with Albert and exposes himself to Galia's men.
There is hate in their eyes. They make their move instantly.
Galia's Captain: Capture him for the Kingdom of Levin!
Galia's Trooper: Aye!
Extremist 1: Damn it! He just dodges all of my attacks!
Yurius: ...
Galia's Trooper: Is this a game to you? We know what you are, monster!
Yurius: You swing too broadly. Evading your attacks doesn't even require a swift move.
Galia's Trooper: Tch!
Galia's Captain: ...
The leader of Galia's troops in charge of capturing Yurius begins to feel uneasy.
No matter how many strikes the soldiers level at him, Yurius does not unsheathe his sword.
The captain begins to wonder if there is hidden meaning in Yurius's restraint.
Galia's Captain: Do you really think you can get past all of us?
Yurius: Pitiful... You still don't understand what's going on. I'm a distraction.
Galia's Captain: What!
Galia's Captain: Tch... Well played.
Mina: Yurius! I've stopped the fire around the mountain.
Yurius: Thank you, Mina.
Yurius: There was no way she could have done that if I had not forced you all to pursue me.
Yurius: And I did that because Levin is not blessed with many natural resources. What little we have should be protected.
Galia's Captain: Don't be stupid. Resources can be stolen from other kingdoms!
Yurius: Is that really what you all believe?
Galia's Captain: All?
Yurius: If that is what Lord Galia is preaching and you believe him, I will treat you all as traitors to the crown.
Galia's Captain: Are you finding fault in something as trivial as that? What a pitiful soul you are.
Yurius: ...!
Galia's Captain: You've committed patricide and ended a king... Yet you, a criminal, parade like a hero while you attempt to throw our great kingdom into chaos! You are the traitor!
Extremist 1: Yeah! You tricked us! And tried to take Levin for yourself!
Extremist Group: ...
The group begins jeering.
Yurius: ...
Galia's Captain: Do you remember what I asked you before?
Galia's Captain: But they'll know the truth sooner or later. And then what leg will you have to stand on?
Galia's Captain: Will anyone call a kingslayer a hero?
Galia's Captain: Now look at yourself.
Galia's Trooper: Die, traitor!
Yurius: Tch...
Insults accompany each attempt to injure. Yurius manages to evade each strike.
Extremist 1: You and Albert are nothing but criminals! You're ruining our homeland!
Yurius: No! He hasn't done—
Yurius: Agh! My head!
Mina: Y-Yurius?
Yurius: Aaaggh!
Meanwhile, Albert has begun making his way down the mountain.
The wind delivers a howl that is by no means natural.
Albert pauses and memories of Yurius flash before his eyes.
From behind him rises the shadow of a tentacle.
Albert: What is that!
Albert: (Yurius is going to lose control and transform...)
Albert: (If that happens, there will be no time for any discussion to occur.)
Albert doubles back immediately and races to Yurius's side.
Albert: Move!
Extremist 1: Ah!
Galia's Trooper: The Thunderswift Lord!
Albert: Yurius!
Yurius: Why! Why have you returned?
Albert: We need to submit to them. We can't fight anymore. Let them restrain us.
Albert: Once we get back, we'll have a civil discussion.
Galia's Captain: A civil discussion with Lord Galia? You mean you'll beg for your lives.
Galia's Captain: Our mission is complete. We have the renegades.
And so the three are restrained and led towards the castle town by troops and extremists.

A Legend Rises Again

Albert, Yurius, and Mina are bound and taken to the castle town where they are met by the treacherous Galia. Galia appropriates Albert's sword and whispers to him that all of his actions are simply political.

Albert, Yurius, and Mina are brought into the castle town like prisoners.
One man waits eagerly for their arrival.
Galia: Heh heh...
Albert: Lord Galia...
Galia: I see you're still kicking...
Galia: I bet even in your wildest dreams, you'd never have imagined to be here like this.
Albert: ...
Yurius: Humph...
Albert: You must be proud. Your enemies fell right into your trap.
Galia: Trap? Enough with the jokes...
Mina: Just stop pretending already. I know you're behind th—
Galia: Hold your tongue. It was you who attempted to pull the wool over our eyes, was it not?
Galia: You have let us all down.
Galia: We believed in you. We thought you were trying to rebuild Levin. But it was all a lie!
Albert: (What a ridiculous act... His smile betrays his words...)
Albert: (But Galia alone couldn't have arranged for all of this...)
Albert: (That means there are a number of powerful lords pulling the strings...)
Albert: (But... who would betray us like this?)
Albert is disappointed in the other lords. He believed that they had settled their differences amicably.
Albert: Lord Galia, will you give us an audience to explain ourselves?
Galia: I am not authorized to do any such thing. Try begging the new king.
Albert: ...
Galia looks upon the three with contempt and condescension.
Then he takes the stolen Skyblade and raises it into the air.
Galia: The late king believed in you, Thunderswift Lord. He bequeathed you with the Skyblade...
Galia: Yet, oh, how you have betrayed him!
Albert: ...
Galia: Take this to the royal treasury.
Galia's Trooper: Sir!
Albert watches in anger as his sword is taken away by Galia's troop.
Galia draws close to Albert and whispers into his ear.
Galia: Oh, Thunderswift Lord. I can only imagine how you must feel.
Galia: But... this is politics.
Albert: Bastard!
Galia: Bahahaha!
Galia: Take these sham heroes to the new king!
Galia's troops follow their orders and drag the enraged Albert away.

A Legend Rises Again: Scene 2

In front of Saint Lethan Castle, the people of Levin hunger for the truth behind the rumors surrounding Yurius and Albert. Without a proper trial, the two—along with Mina—are declared guilty and sentenced to death. Yurius loses control of the primal beast inside him and changes form.

Galia pompously leads the three toward the king's great hall.
But the group stops at the castle gates where they are met by citizens.
Gathered Citizens: ...
Boy: Everyone is saying you're a bad man, Captain Albert...
Boy: But that's not true, right? I don't believe it for a second! Everyone's lying!
Albert: ...
Man: Are the rumors true? Captain Albert... Master Yurius...
Man: If they are, you better be ready to pay!
Yurius: ...
Mina: ...
The citizens have gathered to find out whether the rumors are true.
Though many emotions cross, blind faith reigns.
The extremists thirst for blood, and their cries of outrage are louder than anything else.
Extremist 2: My king! Give them the guillotine!
Extremist 1: Ahaha! Kill the traitors!
Although words do not hurt them, the stones being thrown at them do.
Extremist 1: Traitors!
Mina: Agh!
Albert: Mina!
Albert: Agh... Mina, are you okay?
Mina: Yes... but, Captain... you're bleeding...
Albert: It's just a scratch. Forgive them.
Mina: I can't!
Albert: You must!
Albert is able to pacify Mina, who at that moment was making her way toward the extremists.
Albert: I thought once we explained everything, they'd find us innocent.
Yurius: That doesn't seem likely now.
Albert: No...
Yurius: I had prepared myself for the day they learned everything...
Yurius: But...
Albert and Yurius finally comprehend the danger they are in.
Just as they are about to enter the castle, the powerful Lord Mallow shows himself.
Mallow: ...
Galia: To what do we owe this honor, Lord Mallow?
Mallow: I bring news...
Albert: (Lord Mallow has always shown us favor... Maybe he can—)
Albert moves past Galia's troops and comes before Mallow.
Albert: Lord Mallow! I beg you, tell the new king we're innocent.
Mallow: Captain Albert... I'm very sorry, but there is nothing more I can do...
Mallow's eyebrows furrow together and sadness covers his countenance as he bows to Albert.
Mallow: The king has just delivered his sentence...
Albert: Sentence?
Gathered Citizens: ...
Galia: All of you! Silence!
Mallow waits for the public to calm themselves and then begins to speak.
Mallow: Albert, Yurius, Mina... You are accused of not only murdering the former king...
Mallow: But also conspiring against the crown to take the land for yourself.
Mallow: You have been declared guilty on both counts... And as traitors...
Mallow: You are sentenced... to death.
Extremist 1: Aye!
Albert: ...
Mina: How could...
Yurius: Tch! Not only a puppet king... but a fool as well...
Once the sentence has been given, Galia begins the second part of his act.
Galia: Oh my goodness... Who could have guessed that the new king would order your deaths...
Galia: But that decision... was correct. You never know when a traitor will try to stab you in the back again, do you?
Yurius: There will be neither discussion nor trial. We are simply given death...
Yurius: Is this what the kingdom of Levin has become?
Mallow: I sympathize with your anger, but this is what the new king has decided...
Mallow: I am terribly sorry that I could not do more.
Yurius: ...
Albert: Lord Mallow! Please! Grant us an audience with the new king!
Albert: This all began because the old king tried to murder Yurius! How is it fair, to decree death without—
Extremist 1: Kill them!
Extremist 2: Kill these traitors!
Albert's pleas are drowned out by the murderous voices in the crowd.
Galia: Heh heh...
Albert: (So Galia manipulated the new king...)
Albert: (All of this was planned. No matter what I do, nothing will change.)
Albert: (So this... is politics...)
Albert: (We're dispensable... Just pawns...)
Albert: (The other lords prioritized colluding against us instead of restoring the kingdom...)
Albert: The corruption...
Albert's blood boils as he contemplates the selfishness of the actions of the other lords.
Albert: We don't care about power!
Albert: We just want Levin to prosper again! That's all!
Albert: So please! Don't hurt us!
Yurius: ...
Yurius: Haha... Hahaha...
Yurius: Bahahaha!
Albert: Yurius...
Yurius: You are absolutely correct! No matter the reason, I am a kingslayer!
Yurius: If you wish for my head, come for it.
Yurius: But to punish those who only want what is best for this kingdom?
Yurius: What fools the masses truly are!
Yurius: Yes, you!
Galia: ...
Yurius: And you!
Mallow: ...
Yurius: And you!
Gathered Citizens: ...!
Yurius: You would kill those who devote their lives to your prosperity and instead worship at the altar of those who would enslave you.
Yurius: You turn off your minds, dance for your puppet masters, and you call that justice!
Yurius: This kingdom...
Albert: Yurius, stop!
Yurius: Should burn!
Yurius strikes back.
He breaks the shackles on his arms, sending Galia's troops flying back and onto the ground.
Galia's Captain: Agh!
Yurius: Hahaha!
Albert: Yurius...
Mina: Yurius...
Boy: Ahhh!
Man: Monster!
Yurius transforms and sends the crowd into a frenzy.

A Legend Rises Again: Scene 3

Albert wishes for the only thing that can stop Yurius—his sword. And from the clouds above comes a crashing light and with it the weapon Albert needs to subdue Yurius.

Some run. Others are paralyzed with fear. Some stand by and watch with awe.
Yurius's transformation ultimately spreads panic.
Yurius: Run if you like—there is no need to stay in a kingdom that will be brought to ruin!
Albert: ...
Yurius: Friend, why the face? Let us annihilate this kingdom and start anew.
Albert: This is our home! You can't just destroy it!
Albert: Yurius... Help me fix this place... That is what we were born for, right?
Albert: Right?
Yurius: Hahaha!
Yurius: After all that's transpired, you still hold onto to your silly ideals... A loyalty only a hero could have!
Albert: I am a knight of Levin! My loyalty is everything!
Yurius: Humph. Then...
Yurius: We have nothing more to discuss, Thunderswift Lord.
Yurius: Haa!
Albert: ...!
Yurius blows past Albert and sets his sights on the lords.
Yurius: Die!
Galia: Ahh!
Mallow: ...!
Albert: Ack!
Albert rushes to the aid of the lords and intercepts Yurius's attack.
Yurius: Protecting your enemies now...
Galia: This won't help you, Albert!
Galia: You've already been given a death sentence!
Albert: What does that matter!
Albert: I am the captain of the Sky Knights! I don't need any other reason to protect citizens of Levin!
Galia: ...
Mina: Lord Galia, Lord Mallow, please leave!
Mallow: Thank you, Albert.
Mallow: Lord Galia, we must not get in their way!
Galia: All right...
Albert and Mina hold off Yurius as Galia and Mallow flee the scene.
The crowd left watching is confused by Albert's actions.
Extremist 1: But... what about the rumors? He's supposed to be a traitor... What am I supposed to believe now?
Extremist 2: Does this mean that the Thunderswift Lord really is our hero?
Boy: I told you so! Captain Albert isn't a bad guy!
Extremist 1: ...
The citizens of Levin begin to change their view of Albert in that moment.
Just then, Mona and Mena make their way through the hysteria.
Mena: Come on! Move!
Mona: Captain Albert! Mina! You can't really protect anyone with those restraints on you, can you?
Mona: Haa!
Mona frees the two, allowing them to fight back properly.
Albert: Mona, Mena... Thank you.
Mona: Captain... Is Yurius possessed by the primal beast again?
Albert: Yes...
Albert: Mina, Mona, Mena... I need you all to get our people somewhere safe.
Mina: But...
Albert: Don't worry about me...
Mina: Let's go!
Mona: Right!
Mena: Okay!
The three go separate ways to lead the citizens out of danger.
Yurius: You would stop me?
Albert: Yes...
Yurius: Then this is goodbye...
Yurius: Gaaah!
Tentacles: ...!
Yurius: Haaa!
Tentacles begin sprouting from his body, grabbing things around him and destroying them.
Albert: Yurius...
Lyria: I don't know if it'll work right away, but I'll see if I can absorb the primal beast inside Yurius!
Albert: (This time I don't have (Captain) and Lyria to depend on...)
Yurius: Bahahaha!
Albert: (If I don't stop him there will be countless casualties... But how can I?)
Albert loses himself in thought. How will he protect everyone in Levin?
Then it hits him. Yurius has already given him an answer to that question.
Yurius: Should my measures fail me and the primal beast once again begins its rampage...
Yurius: I will need you, Thunderswift Lord... And your Skyblade.
Yurius: The Skyblade and the Astral Void Lacrima share the same power...
Yurius: There may even be hidden secrets in both that we have yet to awaken.
Albert: (Old friend... The only way to stop you is with the Skyblade...)
Albert: (I have to go get it from the royal treasury...)
Albert decides what he needs to do. But his plan requires time which the rampaging Yurius will not give him.
Tentacles: ...
Albert: Damn! One thing after another...
The vicious attacks, which Albert can only defend against, begin to take their toll on him.
Albert: Huff... Huff...
Albert: (If only I had the Skyblade...)
Albert's wish is heard.
A flash of lightning rips through the dark clouds above.
The sound of thunder follows the blinding light.
Once the light fades back into the dark, Albert takes a deep breath.
Albert: ...!
Like the sword of legend, the Skyblade has pierced the land and awaits its master.
Gathered Citizens: ...
Yurius: ...
Albert: (Could it be...)
Albert steps up to the blade and claims it with great force.
And from it comes a surge of lightning.
Albert: Humph...
The people of Levin look on at the events transpiring before their eyes and are reminded of the Legends of the Skyblade.
Extremist 1: Didn't the story go... that the Skyblade would come down from above and be used to beat the Celestial Eye?
Extremist 2: The legend is happening again right in front of us...
Extremist 2: Captain Albert really is our hero!
The tune of the masses quickly changes and now they claim that the man who summoned the Skyblade, Albert, is their champion knight.
Mina is relieved to hear the people have finally come to their senses.
Mina: ...
Mona: What good news.
Mena: Sure is! Now we just need to worry about Yurius!
Mina: All right, you two! Let's clear this area so our captain can fight without worry!
Albert smiles thinly and readies his blade to strike Yurius.
Albert: This time... I'll remove the last traces of that beast residing in you, Yurius!
Yurius: Hahaha! Show me your power!
Albert: Hyaaah!
Albert grasps the Skyblade firmly and begins his onslaught.

A Legend Rises Again: Scene 4

Yurius flees, and Albert is pardoned for his crimes against the crown. After the dust has settled, Albert begins to suspect that the primal beast inside Yurius did not take control, but that it was all Yurius's ruse to protect his friend. To learn the truth, Albert vows to find him one day.

Albert: Yaargh!
Yurius: Agh!
Albert: Huff...
Albert strikes with all his might, and Yurius collapses.
Slowly, Yurius begins to revert to his former self.
Albert: Yurius?
Yurius: Ghh...
Albert draws near his writhing friend.
Yurius: Stay back!
Albert: But...
Yurius: Agggh!
Albert: ...
Yurius: ...
Yurius lets out a cry that could part the skies and immediately begins to transform once more.
Yurius: Goodbye, hero of Levin.
Yurius throws a piercing stare at Albert, and then uses the last of his energy to flee the scene.
Albert: Yurius... Why...
Albert: We were supposed to rebuild Levin together...
Albert's whispers are taken by the wind and vanish into the void.
Just like his companion.
And so, Albert is pardoned by the crown for his heroic action against Yurius.
Some days have passed since Yurius's disappearance.
Albert is hard at work trying to rebuild the kingdom of Levin.
Albert: (Yurius... After you lost control...)
Albert: (The new king and the lords declared me a hero and even decorated me...)
Albert: (Humph... What nonsense. I'm no hero.)
Albert: (All we wanted was what is best for Levin. We just wanted to rebuild it...)
Albert reminisces over the man who left him behind.
Yurius: Die!
Galia: Ahh!
Mallow: ...!
Albert: Ack!
Albert rushes to the aid of the lords and intercepts Yurius's attack.
Yurius: Protecting your enemies now...
Albert: That's right...
Albert: When I protected the lords, Yurius was smiling just a little...
Albert: But why?
Albert: (Did Yurius... predict what I would do?)
Albert: (And... was it my imagination or was his rampage a bit too controlled?)
Albert's mind begins to fill with doubts.
Albert: (Did the primal beast even take control of Yurius?)
Albert: (If that power truly had taken him prisoner, there should have been more chaos.)
Albert: What if...
Yurius: Hm... Whatever I do, I do for the good of the kingdom.
Yurius: No matter what happens, that is what I've decided.
Albert: (What if he were trying to redirect...)
Albert: (All the hatred of the people to himself?)
Yurius: Goodbye, hero of Levin.
Albert: So... that was his plan all along... He wanted to make me a true hero of Levin.
Albert: Then... I...
Albert holds his head in defeat.
In a room with no one else in it, Albert lets out a small cry.
Some time passes, and Mina enters the room.
Albert doesn't notice her and continues to stare blankly into the air.
Mina: Captain, are you okay?
Albert: Y-yes... I'm fine, Mina.
Mina: You don't have to pretend with me...
Albert: Who's pretending? I was just taking a break.
Mina: Are you really... okay with not going to look for Yurius?
Albert: I can't say I am...
Albert: But for now...
A strong will and a great smile meet Mina's concerned look.
Albert: I have a promise to keep to a friend.
Albert: Things are going to get busy around here!
After his earnest words, Albert looks out the window at the grand blue sky.
He knows that someday, somewhere, he will meet Yurius once again.

Jolts, Sores, and Groans

The crew finds Deliford sore from head to toe and calls Albert in to try some relieving electrotherapy. Midsession, Vyrn says something that upsets Albert, who then gives Deliford a real shock.

The crew gathers to depart on a new mission one day but finds that Deliford is nowhere in sight.
Concerned, they head to his room, where they find him in pain from head to toe.
Deliford: My muscles ache... Ouch, ouch!
Lyria: Are you okay, Deliford? You're pale, and you're sweating all over...
Deliford: Ack... Ah. Yeah, I'm fine. Sorry to make you worry, Lyria.
Vyrn: What's your plan here, gramps? It's time to head out on our mission.
Deliford: Hmm. Is that so... Well then, I guess I'll just have to get up and—Ow!
Rackam: Oy, Deliford! Don't strain yourself.
Deliford: But I could never forgive myself if you had to turn down that mission because of me...
Rackam: Well, I did hear about this electrotherapy that's supposed to relieve muscle pain.
Vyrn: Huh. How 'bout that. I'll bet we could try that out right now!
Albert: Hmm? What's going on here, (Captain)? It's just about time to go, isn't it?
Rackam: Hey, nice timing, Albert! Help us out here, would ya?
Albert: Ugh... What is it this time? You better tell me what's goin' on!
Rackam explains the situation with Deliford and how electrotherapy might be able to help.
Albert: Gimme a break. How did he strain himself that bad? Unbelievable...
Rackam: Come on, don't talk like that! All we can do now is help him!
Albert: Jeez. And what do you want me to do, exactly?
Rackam: Well, from what I've heard, you should be able to stimulate his muscles by sending a small current through his body.
Albert: Humph. Fine.
Deliford: Hey, wait a second! You can't just make this up as you go along! We'd better look into it more first.
Rackam: Oy, quit your blabberin'. I thought you were sore.
Deliford: Well, I am, but...
Albert: Don't worry. It won't hurt a bit. Just relax.
Deliford: ...!
Aaah! The juice is loosening my muscles!
Deliford: Ah, ack! It does... feel like... it's working!
Deliford: Ack! Hey, Albert. Could you maybe turn it up a little?
Albert: Humph. Just tell me if it hurts.
Deliford: Ah! Ah, ack! That's... That's...
Albert: Humph. Too much for ya?
Deliford: No, that's just right. Ack! Oh...
Vyrn: Wow! It looks like it's really working! Hard to believe Albert's fixing up that geezer with electricity...
Vyrn: Haha! You'd never have imagined you'd grow up to be Old Man Sparks!
Albert: Don't call me an old man!
Deliford: ...?
Rackam: Albert! What are you doin'!
Albert: Huh? Oh, sorry. I guess when I got mad I increased the power... Are you all right, Deliford?
Deliford: ...
Rackam: Hey, he's not dead, is he?
Albert: The voltage wasn't that high... At least I think not.
Rackam: Oy, oy, are you okay?
Albert: Ugh. You know, Vyrn is as much to blame as I am!
Vyrn: What! I didn't even do anything!
Albert: Yeah, right! If you wouldn't have called me an old man, then this never would have happened!
Deliford: ...!
I... I feel...
Rackam: Hey, Deliford, are you feelin' all right?
Deliford: Hmm. I feel kinda numb, but other than that I'm fine.
Albert: I'm really sorry, Deliford.
Deliford: It's fine, Albert. It was just because of what Vyrn said.
Deliford: I don't blame you.
Albert: I appreciate that, Deliford...
Lyria: Umm, well, I guess everything's okay now.
Rackam: Ah... Yeah, I guess so.
Deliford: About that... Why do people call you an old man?
Deliford: What could be the reason? You don't look the part...
Albert: Hmm. You don't think so either huh. To be honest I'm not sure why anyone does!
Vyrn: Your conversations are always too serious! That's why they call you an old man!
Albert: Hey! I said cut it out!
Deliford: Aaah!
Albert: Ah! Sorry. Looks like I did it again...
Deliford: Ack. That lightning worked like a charm, Albert.
Albert: But, Deliford, I...
Deliford: ...
Albert: Hey! Wake up, Deliford!
Lyria: Oh no! We have to help him!
Rackam: Crud... Deliford's completely fried now.
Vyrn: Oops... My bad, gramps.
Rackam: Great... Looks like we're gonna have to turn down that mission.
The next day Deliford wakes up and his soreness has completely gone away. He now feels better than ever.
Albert's electrotherapy becomes popular among the crew. They all start to think maybe they'd like to give it a try someday.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.
雷迅卿の誇りにかけて Thunderswift Lord, at your service.
フッ…ここは俺に任せろ All right, leave this to me.
俺の速さについて来られるかな? Think you can keep up with me?
故郷の仲間達は元気だろうか… I hope only the best for them back home...
ユリウス…お前は俺が必ず… Yurius... I won't let you get away...
ビリビリおじさんだと!? おい待て! Who are you calling Old Man Sparky?
よっこいしょ…ん、どうした? Whew... What do we have here?
どっこらせ……はっ!? Whew... Huh?
(主人公)は…俺の事をどう思う? What do you think of me, (Captain)?
(主人公)、お前は嘘をついてくれるなよ Please, be honest with me, (Captain).

Other Appearances

Rage Of Bahamut


  • Appears as both a card and as an alternate leader for the Swordcraft class.
SV Albert, Levin Saber.png SV Albert, Levin Saber E.png
Click to reveal card data

Fanfare: Enhance (9) - Can attack 2 times per turn. Reduce damage received to 0 this turn.

From this day forth, our order will be known as the Sky Knights! May justice and honor forever be our comrades in arms!



We brandish our swords to uphold order and to thwart the forces of cruelty and chaos. Let us ride like lightning, my brothers and sisters!

Class Swordcraft
Trait Commander
Card Pack Rise of Bahamut
SV Portal Albert, Levin Saber
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other
SV Albert, Levin Saber 2.png SV Albert, Levin Saber 2 E.png
Click to reveal card data

Fanfare: Enhance (9) - Can attack 2 times per turn. Reduce damage to 0 until the end of the turn.

From this day forth, our order will be known as the Sky Knights! May justice and honor forever be our comrades in arms!



We brandish our swords to uphold order and to thwart the forces of cruelty and chaos. Let us ride like lightning, my brothers and sisters!

Class Swordcraft
Trait Commander
Card Pack Prebuild Decks Set 2
SV Portal Albert, Levin Saber
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other
SV Albert, Levin Saber 3.png SV Albert, Levin Saber 3 E.png
Click to reveal card data

Fanfare: Enhance (9) - Can attack 2 times per turn. Reduce damage to 0 until the end of the turn.

From this day forth, our order will be known as the Sky Knights! May justice and honor forever be our comrades in arms!



We brandish our swords to uphold order and to thwart the forces of cruelty and chaos. Let us ride like lightning, my brothers and sisters!

Class Swordcraft
Trait Commander
Card Pack Rise of Bahamut
SV Portal Albert, Levin Saber
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other

Dragalia Lost