Korwa (Summer)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp133.png This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Age 26 Height 174 cm Race Erune
Hobbies Thinking about stories, people-watching
Likes Happy endings, theater-going, time in which she can think of ideas while spinning threads
Dislikes (Real) Bad endings

Character Release


Source [1] [2] [3]
* This is an unofficial, amateur translation.

Age 26歳 Height 174cm Race エルーン
Hobbies 物語を考えること、人間観察
Likes ハッピーエンド、観劇、糸紡ぎをしながらのアイデアを練る時間
Dislikes (現実の)バッドエンド

Character Release


Source [1] [2] [3]




Special Cutscenes

Stamp118.png Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text

You will encounter many hardships and blessings as you continue to chase your dreams.
When you can no longer move forward, try calling out my name.
I'll cast a spell to give you a little boost. Hee hee. How was that?
Happy birthday. I'll do my best to watch over your story, from here on out.


Happy birthday! How's this past year been for you? Hope you have lots of great memories to look back on.
You've got a few unpleasant memories too?
But if there was anything even the slightest bit pleasant, I'd suggest you focus on that.
Why, you ask? Because doing so will help you filter out the bad memories and keep the good ones forever.
When you look back on your youth and are able to think "man, I really lived such a wonderful life...," you'll be living the happy ending.
Maybe I'm thinking too far ahead, but I'd say it's definitely something to keep in the back of your head.


Happy birthday. Hehe, you've been looking really sharp lately, (Captain).
I like where things are headed! Remember: never let a busy schedule get in the way of your appearance!
What you feel on the inside and how you look on the outside might seem unrelated, but believe me—it all goes hand in hand. A change in your appearance affects your mood.
So don't just slap on any random clothing. Try out some new apparel, and you just might find a new you lying within.
Of course, there's nothing wrong with the confidence boost that well-worn clothing provides either.
What I'm saying is be conscious of the person you want to be and choose your clothing based on that. Your attire will, in a way, help you become that person.
If you're not sure what kind of person you'd like to be, just ask me! I'll open you up to new possibilities you've never even considered!
I usually don't tell people this, but a lazy outfit can actually be helpful sometimes. Never hurts to take a break when you need it!
But when that time comes, I want you to go full-bore just the same and rest like there's no tomorrow! That way, you wouldn't be cutting corners!


Happy birthday, (Captain)! It's here once again, and it's gonna be awesome!
When we first met I told you I was excited to join your crew so I could hear all sorts of fascinating stories.
But throughout the years all the stories I've seen that have involved you have been full of love.
That's why, no matter what happens, I want to stick by your side and see this tale through to the end.
Next year, the year after that—I'll be here as long as it takes.
And of course I'll give it my all to see that end become a happy one, so just ask for my advice anytime, 'kay?

Happy New Year Cutscenes
# Link Text

Happy New Year, Captain! The curtain rises on a brand new story!
Look at the people walking outside. They look like they're ready to start a new chapter in life too.
Me? I'm going to keep making more and more dresses, of course.
I don't want to get rusty, you know. Someday, I'm going to make the wedding dress that I've always been dreaming of.


Happy New Year, (Captain). Have you decided on a New Year's resolution yet?
Hm, me? Mine is to continue designing clothes that satisfy my customers.
And I don't just mean when they first pick up clothes either.
I want them to look back when the clothing's all worn out and think, "Oh, man, those were the days..."
The memories you create with each piece of clothing become a part of you.
There is no happier ending for clothing than when the customer looks back on precious memories and fondly remembers what they wore at the time.


My first dream of the year was a nostalgic one. It was a dream of a wedding ceremony I attended as a child.
I may have mentioned this before, but my mind was set on becoming a fashion designer when I first laid eyes on a beautiful, happily-wedded bride.
But why would I suddenly be seeing this in a dream now? I wonder if it's a sign... or perhaps a reflection of my heart.
Yes, it's probably a reminder for me to go back to the basics.
I guess you could also interpret it to mean not to dwell too much on the past as I move forward.
Hehe, in the end it's all a matter of perspective. Either way my motivation's way up after having that dream!
My resolution this year is to utilize my skills as a fashionista to carve out more happy endings in the world—even if it's just one more!
By the way, (Captain), what was your first dream of the year? Tell me all about it!


Happy New Year, (Captain). Have you already been to the shrine for the new year?
I was just about to go myself. Wanna come with?
Hehe. I'm glad I said something! Well, let's go!
Huh? What's this sketchbook I have?
It's the new year, so we might bump into people who've decided to put their best fashion foot forward as a resolution.
It's an inspirational time, and fashion is born from inspiration. You can check out all sorts of new clothes and styles.
This sketchbook is to capture any ideas that come bubbling up. Wouldn't wanna lose 'em, hm?
Hehe. Guess I'm eager to launch myself into design this year too!


Happy New Year! It's been a pleasure, (Captain), and I know there's more to come. It's still early, but have you figured out what you want to accomplish this year?
Me? Call me a broken record, but seeing that big smile on a customer's face when they put on my creation is ambitious enough for me.
A designer's job is a two-way street. Being satisfied with my work is only half the battle.
Sometimes a customer hates my piece, and I take that as an opportunity to learn.
It doesn't happen often, so I relish the chance to work with the customer to finish something we're both happy with.
You can't get that feeling by designing and making clothing in a vacuum.
Of course I enjoy making outfits for my own inner critic, but I just love interacting with people too much!
Ahaha, I want to design clothes I'd never wear! Yes, I'm self-indulgent.
So that's my aspiration. I can't wait to hear what a skyfarer zooming toward the ends of the skies has to say!

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text

All the girls in the crew look like they're getting ready to run away. Even the smooth talkers are going to have trouble today.
Hm? You look like you want something.
Bwahaha! Don't worry! I have some chocolate just for you.
How do you expect me to resist? Those chocolates are all for you, so enjoy them!


Hm? You want me to shelter you? Heh, it can't be easy being everyone's favorite captain.
Haha, just kidding. Hey, no pouting! Unless you want me to poke you on the cheek!
Here's your chocolate. I made sure to pick them out from a specialty store, so make sure you savor every last bite.


Oh, you want chocolate? Here you go.
You can be a really curious one, (Captain). I wasn't expecting you to come to my room just for some sweets.
Since it's Valentine's Day, you'd probably be better off getting chocolates from the person you really have feelings for.
Oh, wait, don't tell me... You're not sure where you'd even start?
You should've just told me! I'm always glad to give you relationship advice! Anything for your happy ending!
Oh, you'd rather not? Sigh... You can be so bashful.
Okay, okay, fine... I'll stop prying. Promise.
But if you ever need someone to talk to, know that I'm here for you!
(Looks like the captain wants to keep it secret... Hm, I wonder who (Captain) might have a crush on...)


Here you go. It's a Valentine's Day present.
How's the season treating you? Found any lovely date prospects?
Hehe. Say that you did find someone, and you had your happy end together...
I guess you wouldn't need my chocolates anymore, would you?
Hey! What's that sad look for? It was just a joke! A joke!
Here! Have a chocolate! It'll make you feel better! Say aaah!
Is it good? I hope you feel better. Sorry for teasing you.
I know you'll visit me every year, so I prepare chocolate for you, you know?
If you told me that you couldn't receive them anymore, I would be the one hurting.
Make sure you come see me next year too, okay?


Snore... Mumble... Yawn... Dozed off on my desk... (Captain)? Why are you—
Gasp! Oh, ooh! Valentine's Day! Wait, it's not over yet, is it?
Sorry, I know I asked you to come. I've been busy with orders lately...
But that's not an excuse I should be making. I did get you some chocolates, but it feels kind of lacking.
Hm... How else can I make it up to you? Say, are you hungry?
Great! Perfect timing! I bought some late night snacks, like this delicious-looking salami.
And I'll pour you a glass of this highly recommended sparkling water! Pairs great with salty foods.
There's only enough for two, so why don't you stay here and hang out with me?

White Chocolate Cake square.jpg White Chocolate Cake

White Day Cutscenes
# Link Text

Oh, you're giving me a White Day present?
Shouldn't you give this to someone who's more into this stuff?
Just kidding. Hehe, sorry, sorry. I was only trying to hide my embarrassment.
Thank you so much. I'm really happy that you thought of me.


Hey, aren't you supposed to be busy today, (Captain)? You sure it's okay for you to be coming to my room?
A White Day present for me? Teehee...
Oh, it's nothing. I just love how you pay attention to the details. It's obvious why everyone on the crew looks up to you.


Hm, a White Day present? Ah, how sweet of you as usual.
Wow, this is great! The little box is adorable too! I just love how thoughtful you are, (Captain).
Truth is I look forward to your goods every year. They're pretty much always guaranteed to keep me more than satisfied...
Psst, so were you able to pick out the best chocolates for your favorite person?
Oh, so you tried, but things didn't work out? Well, could be worse, right?
Wanna talk about it? No? You want to see how far you can go yourself? Hm, I like that attitude.
But I wouldn't worry too much about a single White Day. Happy endings await at every corner. You just have to be willing to go out and find them.


Oh my, is this for me? Thank you. These sweets look delicious. But why now?
Oh! It's White Day! Sorry, I completely forgot.
I had a lot of orders for White Day this year. I guess the actual day must have slipped my mind.
But you've been busy too, and you still remembered. Sorry about that.
I bet you really went all out to complete your regular duties and get me a present. How early did you go into town this morning?
A captain that's willing to buy presents for each of the crew... No wonder everyone loves you.
I love that about you too, of course!
Thank you for the heartfelt gift. I'll cherish it!


Happy White Day! Sorry you had to walk all the way over here to give me something. Thanks a bunch!
Sooo? Did you give a gift to your special someone? Just to friends, huh... How chivalrous.
Hm... I could help you if I knew who it was, but you don't seem to want to talk about it...
No, no, no! Look what you've done to me! I'm not gonna force you to tell, but now I'm dying of curiosity!
Gasp! Oooh, I know what's going on here. You don't want to say who's your favorite because she's looking right at you, am I right?
Just kidding! Ahaha! I'm sorry, I couldn't resist.
I didn't mean to tease, but for a minute I really did think you were confessing your feelings for me.
You chase your dreams with sincerity and without ridiculing anyone else's. That's what I like about you.

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text

Trick or treat! Hee hee, it's fun seeing everyone's costumes, but it's even more fun if you wear one too!
I've been making costumes for you, Captain!
I got carried away and made so many of them!
Be sure to try them all on before the day is over!


Phew, I'm beat... Hm? You're not gonna go trick-or-treating, (Captain)?
Me? Nah, I'm good. My Halloween ended before it even started.
So many orders for my outfits came in; I had to really work at it. Some of the requests that came in really inspired me to come up with awesome designs though.
Hm? You'll give me a massage? Thank you, (Captain). Ungh...
I'll give you—ahhh—a really nice treat in return for this later...


Hrgh... Yawn... I'm all rested up.
I've finished up my work and got in a good nap! Which means it's time to go all out for Halloween!
Hm? What's with that look on your face, (Captain)?
Don't you know I'm always up for a good time? And Halloween's just bursting with fun stuff to do.
And unless I see with my own eyes how everyone prances about on this day, I won't have the ideas to make suitable themed outfits.
Hehe, for starters...
Why don't you try saying trick or treat to me, (Captain)?
I've got candy up the wazoo, and I'm ready for any trick coming my way today! Happy Halloween!


Hmm, wonder if the couples costume wave has hit our part of the skies yet.
Huh? What kind of costumes are those? You know, like a witch and a cat, or a vampire and a bat. Anything that works in a pair.
I sometimes see siblings dress up in matching costumes.
But it seems like regular friends and couples are wearing them more and more.
If things continue as they are, then next year we'll have a mega fad on our hands!
I have to start designing right now. Hey, (Captain), when I'm finished, would you and Lyria try on a look for me?
I'll have to think about the person wearing them, but a design for a Human shouldn't be a big deal!
Besides, I've always wanted to dress Lyria up in cute outfits.
Doesn't that sound fun, (Captain)? Just think of the accessorizing we could do with her!
Don't forget this is a couples costume though!
That's the part Lyria's going to be excited about!
Hehe! I just can't wait!
I'll need to get input from both of you on the design, so after the Halloween festivities have died down, come visit my room!


(Captain)... They're finished... I made couples costumes... for you and Lyria!
Ngh... Don't worry about me... I think I made about... sixty-four variants for Lyria or so...
I wanted you two to have the best Halloween... Her costumes match with your class outfits.
Hehehe... I was so focused on Lyria... that I didn't make anything for you, (Captain)... Sorry.
Yawn... I'm good. I'm still awake... So could I at least see how it looks when you two are together?
(Captain) gently sits Korwa down in a chair and runs to fetch Lyria. They quickly change into matching class outfits.
Haha... Funny how a small wardrobe update... can make a big difference. Lyria looks like (Captain)'s apprentice...
Aah, I love it! Now go have a fun Halloween... I've got a fashion show to host...

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text

Happy holidays, Captain! Are we going to have a party?
If we are, you need put on something nice to fit the occasion! That means something besides your everyday duds!
It's not just how you look on the outside. What you wear defines who you are. It can even change your personality.
Come on, if you're going to have fun tonight, then you need to get changed. I'll pick the outfit, okay?


Happy holidays, (Captain)! So... what can you tell me about your outfit?
Bah! How many times do I have to tell you you're supposed to dress for the occasion?
Can't let our hard work go to waste now! You'll want to really get out there and strut your stuff!
Okay, stand in front of the mirror! I'll pick a nice one out for you! Consider it a holiday gift from me!
Ooh, there's not much time until the party! I can't wait to you get you all suited up!


Aah. (Captain), isn't that outfit something I picked out for you a while back?
You like it that much, huh? Puts a smile on my lips. Yeah, you're all ready to rock out at tonight's party!
But no.
Why, you ask? This holiday dinner is not a repeat of last year's. Think of them as one-shot events.
That goes for anything in life. It's your loss if you don't approach everything with a fresh mind-set and a fresh outfit!
Got it? Good. Now follow me to my room.
Even if it's the same outfit, you can coordinate the parts differently to achieve a different feel. This is as good a chance as any to show you.
Also you might as well use this chance to look in the mirror and take note of just how attractive you are.


Heeey, what's up, (Captain)?
You want me to help you with your banquet outfit?
(Captain)! Do you understand! What a great honor! It would be! Absolutely! Oh, this is the best present ever!
Of course I'll help you! But I can't decide everything on my own.
Tell me if you've got a favorite color or fabric, or a favorite accessory. We'll base your outfit off of those!
You've gotta wear what you wanna wear, after all! Fashion is an expression of the self.
Once we've decided on the basics, I'll handle the rest.
Now, stand in front of the mirror. Stand up straight and look forward. Imagine yourself looking your best.
Do you see it? The new you is already brighter than any starlit tree!


Hey there, Captain. You've been staring at that snood for a while now. You're in luck, because I'm gonna buy it for you!
Haha, think of it as a holiday gift. Hm? You don't want it because it looks scratchy and too grown-up?
Good! That's why I have to get it for you now. You don't give up on a piece just because it doesn't start off perfect.
You complement its flaws in some way, like with cosmetics or accessories. You can even change your body itself by losing weight or bulking up.
Sure it requires a bit of effort on your part, but you'll end up feeling better about yourself.
When you look good, you feel good. And above all, that feeling of success is what'll stick with you the most.
Winning the little battles does wonders for your confidence. You'll be thanking your experiences when the time comes to take center stage.
Ahaha, what doesn't kill you will make you look more stylish. So get out there and be the best you can be!

Fate Episodes

Stamp56.png Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Beach-Bound Fashionista

Korwa manages to finish all of her swimsuit orders but forgets that she promised (Captain) and the others she would go to Auguste with them for summer vacation. While thinking of the types of stories that await her on the beach, she begins making a swimsuit all her own.

Korwa is a crew member

Go to "Continue 1"

Korwa not in crew

Korwa is a top-notch fashion designer who takes her work seriously.
But she also has a habit of observing others to see how their stories play out.
She gets to know (Captain) and company when they take on her assignment to transport her dresses.
Korwa: If I stick with you guys, I think I can make a lot of interesting stories.
Korwa: Let me tag along. I'll pay, of course.
Korwa: Let me rent a room on the airship, okay? I've got some savings I can use.
Taking a keen interest in (Captain)'s story, Korwa decides to join the crew in their journey.
Continue 1
Some time passes after Korwa's enlistment into the crew.
With summer fast approaching, Korwa's studio is flooded with swimsuit orders galore.
Korwa: Hm, for this customer I only need to handle the design. I can have someone else do the sewing.
Korwa: For this one I'll have to stitch in the embroidery myself to make it really stand out.
Korwa: Oh, and I'll need to say hello to this last customer in person... Hmm, might have to pay a visit to this nearby island...
Vyrn: Korwa's been super busy lately!
Lyria: Yeah, she said something about tons of swimsuit orders coming in. The clothing Korwa makes is really nice after all!
Lyria: I just hope she'll be able to handle all that work...
Korwa forges ahead with her clothing design despite (Captain) and Lyria's worries.
A few days before summer, Korwa finally completes filling all her orders.
Korwa: Phew... I'm. Totally. Beat!
Vyrn: You okay, Korwa? You look like you could seriously use a breather.
Lyria: Here, Korwa. I made some tea for you—should make you feel better.
Korwa: Thanks, Lyria...
Korwa: Glug... Ahhh, much better...
Korwa: (Captain)... I'm gonna take a short nap... Don't worry about my dinner. You guys go ahead and eat.
Korwa: All that's left is for me to pass out on the bed until kingdom come.
Korwa hands the cup to Lyria and stumbles back to her own room.
(Captain) and the others trade glances while seeing Korwa to her room.
Hours later Korwa reemerges.
Korwa: Yawn... Ahhh! I'm feeling great! I haven't slept so well in ages!
Lyria: I hope you're better now, Korwa. I'm sure your customers will love those swimsuits!
Korwa: You sure know how to talk me up, Lyria. You're right though; customer satisfaction comes first! Designing clothes that simply suit my personal tastes would be pointless!
Korwa: Doesn't matter how fashionable the clothing is. If the people wearing it aren't fans of the design, they might as well be wearing something else.
Vyrn: You're sounding really pumped about all this, Korwa. Much more so than usual.
Korwa: You bet I'm pumped! I worked my butt off getting those swimsuits in order, and now I'm free at last!
Lyria: Ah! Speaking of swimsuits, is yours ready, Korwa?
Korwa: Huh? My swimsuit? Why do you ask?
Vyrn: Hey, didn't we talk about this a while back? About how we'd chill on the beaches of Auguste when summer hits?
Korwa: I forgot all about it...
Vyrn: Guess it can't be helped considering how busy you've been.
Lyria: Come play with us in Auguste! It'll be fun, Korwa!
Korwa: I'm not so brusque as to refuse an invitation to a fun summer bash in Auguste! I'm sure it'll be a blast with you guys.
Korwa: I'll just have to get my swimsuit in order. Time to rev myself up for this one last job before we hit those beaches!
Korwa: Whoo!
Lyria: Whoo!
Vyrn: R-right... Just be sure to take it easy.
(Captain) expresses concern over Korwa's exceptionally chipper mood.
(Captain) checks in on her that night while she makes her swimsuit.
Korwa: Hm? Ah, (Captain), it's you.
You brought tea just for me?
Korwa: Thanks, I'm gonna take a little break.
Korwa: Nngh!
Korwa: I thought I was out of ideas after coming up with so many for the customers, but this is my swimsuit we're talking here...
Korwa: It's been so long since I last visited the Auguste Isles. Really appreciate the invite, (Captain).
Korwa: Hehe, I wonder what kind of stories await me there. Surely there'll be more than a few happy endings to see!
(Captain) gladly engages the lively Korwa in conversation.
Korwa: Hm? A happy ending for myself?
Korwa: Hmm, well, I'm already having so much fun right now... A happy ending for me...
Korwa chews on the thought, but she is unable to think of something fitting.
Days later the crew lands on the sandy, white beaches of Auguste.
Vyrn: Vast, blue skies! Crisp, blue ocean! Yeah! Summer's finally here!
Lyria: Uh-huh! I'm feeling excited just staring out into the sea!
Korwa: Let's not stop at staring now! We've got to enjoy ourselves to the fullest now that we're here!
Lyria: Wow! You look incredible in that swimsuit, Korwa!
Korwa: Getting it just right wasn't easy though. Almost didn't finish in time.
Korwa: But it's all good now! Whoo, let the fun times roll!
Vyrn: I'm with you all the way, Korwa!
Vyrn: Let's get down there and party, (Captain)!
And so begins a fun romp on the beaches of Auguste.
(Captain), Korwa, and the others are bound to make the most of this summer.

Finding Happily Ever After

While on the beaches of Auguste, Heles notices a disappointed look on Korwa's face. Some prodding reveals that Korwa is frustrated about not having her own happy ending yet. She demands that they begin having fun, prompting Lyria to suggest they try shaved ice together.

(Captain) and company are out on the beaches of Auguste for summer vacation.
While everyone is off enjoying themselves, Korwa stares pensively at the shoreline from under a parasol.
Korwa: Hmm...
The sun-drenched beaches during vacation season provide the perfect occasion for people to meet and for beautiful stories to happen.
Korwa: Don't know why, but I just can't get into this... Hmm...
Heles: You okay, Korwa? What's with the long face?
Korwa: Ah, Your Highness... Erm, I mean Heles—that's what I should call you, right?
Heles: Please be at ease and pay no heed to my former standing.
Heles: We've come to Auguste for a good time. Best to let loose and relax.
Any version of Heles is a crew member

Heles: We are allies belonging to the same crew after all.
Heles: So? Is something the matter? I'd be more than glad to hear you out if you'd please.

No version of Heles in crew

Heles is in Auguste too by the invitation of (Captain) and the others.
Korwa: Oh my... Your Highness!
Heles: Korwa! What brings you here?
Lyria: Hm? Do you two already know each other?
Heles: Yes. We first met a long time ago; she made the dress that I wear to formal ceremonies.
Korwa: Yes, Her Highness noticed we were close in age. We had a great chat when I took her measurements.
Vyrn: Well, I guess it's a small world after all!
Heles: So? Is something the matter? I'd be more than glad to hear you out if you'd please.
Continue 1
Korwa: Er, it's nothing serious really... It's just...
Korwa: (Captain) asked me about my own happy ending, and well, I can't get it out of my head.
Heles: A happy ending for you, is it? I believe there is no easy answer to that. You would first have to define what you mean by end.
Korwa: That's exactly it! I mean, I've already accomplished my dream of becoming a fashion designer...
After a refreshing dip in the waters, (Captain) and the others return to find a wistful Korwa.
Lyria: Ah! So this is where you two were!
Vyrn: The sea feels great!
Vyrn: Why don't you two go for a swim too...
Vyrn: Erm, I guess you're not in the mood?
Vyrn: You all right, Korwa? It sure feels strange to see you lookin' like a sad panda when you're usually such a happy clam!
(Captain), too, gives the downcast Korwa a worried look.
Lyria: Did something happen?
Korwa: ...
Korwa: Gah! Enough already!
Lyria: Huh?
Korwa: Thinking about a happy ending doesn't make me happy at all!
Korwa: This is supposed to be a vacation! At a resort! We should be filled to the brim with happiness! But I'm not feeling anything! Am I making any sense, Heles?
Heles: Y-yes... I do see what you mean.
Korwa: Aaanyway! I need some fun in my life! Right here and now!
Korwa: Okay, Lyria! Show me something fun!
Lyria: Um... something fun?
Lyria: Oh, I know! How about we eat some shaved ice together!
Vyrn: Yum, that sounds good! All that swimmin' made me thirsty!
Korwa: All right! Shaved ice it is! Let's go get some!
Korwa flies off to the beach house with (Captain) and company trying to keep up with her.

Finding Happily Ever After: Scene 2

(Captain) and company arrive at the beach house for their favorite flavors of shaved ice. Their next fun activity is watermelon smashing—but a crab shows up to thwart their plans.

Having arrived at the beach house, each member of the crew orders their preferred flavor of shaved ice.
Korwa: Mm! It's so cold and yummy! I'll take a scorching summer day anytime if it means we get to have one of these!
Lyria: ...
Lyria: Huh? (Captain), your tongue is green!
Vyrn: Haha, it's dyed the color of the syrup!
Heles: Ngh... My head hurts...
Lyria: Yikes! Are you okay, Heles? Is that brain freeze you're feeling?
Heles: Yes... What a surprise. Is it normal to feel such a symptom from eating shaved ice?
Korwa: Hm, I guess that's likely to happen if you try to eat it real fast. I wonder why though.
Vyrn: Yep, it's a total mystery, that one!
Vyrn: Brrr, I'm feelin' it too!
Korwa's gloomy expression naturally turns into a smile as they gather around eating shaved ice.
Korwa: This is getting fun! What's next on today's joyride?
Korwa: Any ideas, Heles?
Heles: Well... There is one thing I'm curious about.
Heles: I saw many groups of people smashing watermelons down by the shore. I wonder what that's for.
Lyria: Oh! I know all about that!
Vyrn: It started out as a religious ceremony in Jin's hometown to ward off the summer heat.
Korwa: Yeah? This is the first I've heard of it.
Heles: I see... So even something as peculiar as putting on a blindfold and smashing watermelons can have meaning behind it.
Vyrn: Uh-huh! It's pretty fun too! Why don't we try it?
Korwa: Nice idea! Let's go, (Captain)!
The crew buys a watermelon and heads to the shore with it.
Korwa: Hmm... Tying a blindfold by myself is harder than I thought.
Heles: Here, I'll tie the back end for you.
Korwa: Thanks! So I just spin around in place after it's on?
Vyrn: Yep! And then you follow our instructions for the smash!
Lyria: Watch your step!
Lyria: Here's the stick you'll need to smash the watermelon!
Korwa: Now to spin, spin, spin around aaand...
Korwa: Here I go!
Korwa: Oof, I'm feeling dizzy already...
Heles: Korwa, a bit more to the right.
Yes, over there. Now straight ahead.
Lyria: Oh! You overstepped to the left a bit!
Vyrn: Whoa! You went way too far! Go back, Korwa!
Korwa: Huh? How am I supposed to know which way back is?
Heles: Focus on your left foot as the center, then turn your body slowly...
Heles: Yeah, that's it!
Lyria: Perfect! Now go straight ahead... Straight ahead?
Korwa: What? Why are you asking me?
Vyrn: Watch out! It's a watermelon thief!
Korwa: What?
Giant Crab: ...
Korwa: Huh?
Lyria: That crab was hiding in the sand!
Giant Crab: ...
Vyrn: Crud! That crab's gonna make off with our watermelon!
Korwa: Hold it! You sad excuse for a watermelon-stealing crab!

Finding Happily Ever After: Scene 3

The crew get the watermelon back from the crab and smash it, leading to an impromptu beach feast. But suddenly a casanova appears and tries his best line on Korwa, but it fails miserably. After he leaves, Korwa teasingly tests (Captain)'s suaveness.

Having successfully retrieved their prized possession, (Captain) and company get back to the fun that is watermelon smashing.
Korwa: Yaargh!
Heles: Most splendid, Korwa!
Vyrn: You split that thing clean in half! Wow, you're a lot stronger than I thought you'd be!
Korwa: Heh! This is pretty good for stress relief.
Vyrn: Gulp...
Heles: Shall we partake in this feast of watermelon?
Heles: Here, Vyrn, this piece should be easy to chew on.
Vyrn: Thanks!
The crew enjoys the delicious feast while gazing out into the sea.
Korwa: Mm! This is refreshing in its own way, different from the shaved ice.
Lyria: That's for sure! If I could only choose one, I'm not sure which I'd pick...
Heles: Lyria, a watermelon seed has found its way to your cheek. Please hold still; I'll brush it off.
Casanova: Hey there! How ya pretty ladies doin'? Care to enjoy the rest of the day with us?
Korwa: Lame.
Casanova: Huh?
Korwa: Sucks to be you, but the way you called out to us just now was laughably pathetic. Now go away.
Casanova: Wha...
Korwa: All right, the next exciting activity's waiting on us! What next?
Having brushed off the casanova, Korwa leads the crew on a walk across the shore.
Vyrn: Hey, Korwa?
Korwa: Hm? Did you think of something fun to do?
Vyrn: I was thinking about what you said to that casanova back there.
Vyrn: What would you consider a really unique way of hitting on someone you like?
Korwa: Hm... Good question.
Korwa: Hey, (Captain)! I need you to hit on me.
Lyria: Wha! Why (Captain)?
Gran is the Main Character

Korwa: Oh, I'm sure (Captain)'s got more than a few ways to hit on me good! C'mon, surprise me, (Captain)!
Korwa: Flirting is an essential social skill. No harm in exuding charm! Now let's see some!
  1. Hey, hottie!
  2. Marry me!

Choose: Hey, hottie!
Korwa: ...
Did you seriously think that would work?
Korwa: That's exactly the lame kind of crap I was talking about! Urgh!
Korwa: C'mon, (Captain)! I wanna see you put some love into it!
Vyrn: Whoa, now. You expect (Captain) to just roll with the punches when you're laying it out this hard and fast?
Korwa: Hmm, maybe the mood wasn't right...

Choose: Marry me!
Korwa: ...
Korwa: Pfft... Ahaha! You seriously rock, (Captain)!
Vyrn: Wha! Does that even count? I definitely wasn't expecting that one!
Korwa: You get major brownie points from me for going all out just now! Then again, that's only because I know how you usually are.

Djeeta is the Main Character

Lyria: Don't forget (Captain)'s a girl...
Korwa: Hah, as if gender ever mattered! There's more than one way to be happy, you know?
Korwa: Oh, I'm sure (Captain)'s got more than a few ways to hit on me good! C'mon, surprise me, (Captain)!
Korwa: Flirting is an essential social skill. No harm in exuding charm! Now let's see some!
  1. Wanna go see some fireworks together?
  2. That a callus on your finger?

Choose: Wanna go see some fireworks together?
Korwa: Ooh! Not bad, (Captain)! When it comes to fireworks, there's no better place than the beaches of Auguste.
Korwa: You have a plan in mind, and there's plenty of time until the fireworks go off tonight. Looks like you've got your bases covered.
Korwa: Now if only you could be a tad bit more romantic, I'd be all over you...
Vyrn: Sheesh, Korwa really likes to get down to the nitty-gritty.
Korwa: So why you don't try that again with my advice in mind?

Choose: That a callus on your finger?
Korwa: ...!
Korwa: Pfft... Nice one!
Vyrn: Huh? Was that s'posed to be flirtin'?
Korwa: I have calluses from doing all those fashion design sketches.
Korwa: Anyone who notices small details like that is bound to score big-time!
Korwa: How should I put this... It makes me feel like I'm being validated for my everyday hard work.
Continue 1
Vyrn: Phew... I guess there's all sorts of ways to flirt, eh?
Heles: It truly is an enigma.
As the crew pays heed to Korwa's words of wisdom, the footsteps of youngsters suddenly sound off in the distance.
???: Over there!
Youngsters: ...
Korwa: Huh?
Casanova: You're gonna pay for embarrassing me back there!
Heles: It's that fellow from earlier...
Korwa: I embarrassed you? Look at you, going all weak in the knees 'cuz you suck at flirting. Now that's just sad...
Casanova: No one turns me down! You're going on a date with me, all right!
Korwa: Humph! Your stupid arrogance is going to be your undoing! Time to teach you a lesson in manners!

Finding Happily Ever After: Scene 4

After teaching the casanovas a lesson in manners, Korwa invites them to a friendly game of beach volleyball with the crew. Once the game concludes, they bid each other farewell, and the crew goes for a rest at the beach house. Korwa reflects on her happy ending, deciding that she's already living it.

Casanova: Ngh...
Korwa: Heh! That should teach you! Now go sit in the corner and think about what you did!
Casanova: Y-yes!
Korwa: There's the boring type of flirting, and then there's the forceful type—and all I've got to say about that second one is hell no!
Korwa: No matter how you slice it, there's no way that kinda crap ever leads to a happy ending!
Heles: True... I can't imagine enjoying myself if someone forced me to come to the beach.
Korwa: Besides, if you're spending your time on that bullcrap, then you seriously need a new hobby!
Korwa: With so many people, you could be doing something more productive and fun... Like beach volleyball!
Casanova: Er... Um... Right! Of course!
Korwa: It's decided then! Let's get the equipment set up! C'mon, (Captain)!
And thus the crew plays ball with the casanovas.
Everyone has so much fun that the earlier altercation is forgotten, and all leave the beach in high spirits.
Korwa: Whew, now that was fun. I could really go for a massage now! Can't wait to go all out again tomorrow!
After receiving a most soothing massage, the crew relaxes at the beach house.
Lyria: Aah... That felt great!
Vyrn: Yeah, (Captain) especially loved it! Our captain's in dreamland from all that feel-good rubbin'!
Heles: Dreamland, you say? The daily fatigue must be wearing (Captain) thin.
Korwa: Or (Captain)'s just exhausted from having sooo much fun!
Vyrn: Ahaha! I'm sure there's a bit of that too!
Korwa: Thanks for coming along with me today, everyone.
Korwa: I'm really lucky to have friends like you guys around to cheer me up.
Lyria: Korwa...
Korwa: I realized this during the massage, but I'm completely satisfied with my work...
Korwa: And I have the best friends ever... I really couldn't ask for more.
Korwa: I'm practically living the happy ending already.
Heles: Ah, the bliss you must feel every moment...
Vyrn: Now that's the fashion designer we know! Always love hearing your perspective, Korwa!
Korwa: All right then! Let's get back to the inn for tonight...
Korwa: Hm?
Lyria: Is everything okay, Korwa?
Korwa: Shh! Look, over there! The couple to the left...
Korwa: Seems like they had a fight. What a shame to reach a bad ending on this beautiful sandy beach of all places.
Vyrn: Sigh... Just when we thought she was in a good mood, she's already back to worryin' about other people's stories!
Heles: Then again, that's also part of who Korwa is. All's well that ends well, I say.
Lyria: You said it, Heles! Better to see Korwa like this than to see her upset!
(Captain) wryly smiles at the sight of the story-obsessed Korwa.
At the end of the day, Korwa's cheerfulness proves infectious as always, being a great source of joy for all in the crew.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.
やっぱりハッピー エンドでしょ! Nothing beats a happy ending!
インスピレーション 湧いてきたわ! Perfect! That's the inspiration I needed!
水着のデザインも 楽しいお仕事よ Coming up with swimsuit designs is a blast!
うーん、次のテーマ 次のテーマ… All right, what's the next theme on the list...
夏よ! 明るい物語が 生まれそうじゃない? It's summer! Beautiful stories are just waiting to happen!
気分が明るくなる 服がいいかしら… Clothing that brightens the mood might be a nice motif to go with.
そろそろ冬物の アイデアが要るわね… I'm gonna need some ideas for winter attire soon.
浜辺って楽しいわ 色々と、ね♪ The beach is always a blast—in more ways than one!
大空あかりの 水着、作ろっか? Need me to make a swimsuit for you, (Captain)?
大空あかり、 夏を満喫しましょ! Summer's here and we should take it all in, (Captain)!

Other Appearances


  • Korwa appears as both a card and as an alternate leader for the Forestcraft class.

Korwa, Ravishing Designer

SV Korwa, Ravishing Designer.png SV Korwa, Ravishing Designer E.png
Click to reveal card data

Fanfare: Give your leader the following effect - At the start of your turn, put a Fil into your hand. Put 2 Fils into your hand instead if at least 4 damage was dealt to your leader during the opponent's previous turn. (This effect is not stackable and lasts for the rest of the match.)
Fanfare: Enhance (8) - Put 3 Fils into your hand, and recover 3 play points.

Haha... Look at him try to ask her out for coffee. Cute. Someone should tell him old-fashioned flirting doesn't work anymore. A true gentleman has a certain je ne sais quoi to his approach. But, ugh, he's hopeless!


I want everyone—absolutely everyone—who wears one of my dresses to find happiness. I mean, why would you wear something if it doesn't help you find your own happy ending?

Class Forestcraft
Card Pack Brigade of the Sky
SV Portal Korwa, Ravishing Designer
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other


SV Fil.png
Click to reveal card data

Give an allied follower +0/+1.
If you have played at least 4 other Fils in this match, that follower can attack twice per turn.

Oho! Let's make this a liiittle bit more chic!

Class Forestcraft
Card Pack Token
SV Portal Fil
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other


  1. Granblue Fantasy Official Blog Post, 新キャラクター紹介!「コルワ」「セン」「ヴェリトール」
  2. Granblue Fantasy Official Blog Post, 新キャラクター紹介!「コルワ」