Sophia (SR)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp133.png This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Age 19
Height 162 cm
Race Human
Hobbies Historical studies
Likes Being useful to others
Dislikes Refusing others' requests

Character Release
最後はレジェンドガチャ更新にて、Sレアキャラクターとして再登場する「ソフィア」です!
SSレアキャラクターで登場した際の凛とした僧侶姿から装いも新たに、可憐な印象を与える私服姿で登場します!

Source [1] [2]
* This is an unofficial, amateur translation.

Age 19歳
Height 162cm
Race ヒューマン
Hobbies 史学研究
Likes 人の役に立つこと
Dislikes 人の頼みを断ること

Character Release
最後はレジェンドガチャ更新にて、Sレアキャラクターとして再登場する「ソフィア」です!
SSレアキャラクターで登場した際の凛とした僧侶姿から装いも新たに、可憐な印象を与える私服姿で登場します!

Source [1] [2]

Background

Events

Trivia

Etymology

  • All of Sophia's skills and charge attack names are German:
    • "Heilung" means "healing".
    • "Freundlich" means "(to be) friendly".
    • "Glauben" means "faith".
    • "Segen Lied" means "blessing song".

Special Cutscenes

Stamp118.png Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text
1

Happy birthday! I'm so happy to be able to celebrate with you on this special day!
I hope it's a good one!

2

I'm wishing you a happy birthday. I'm so glad to spend such a wonderful day with you.
I know your wish, (Captain), is to get to your father on Estalucia, the Island of the Astrals.
So I'll do everything in my power as a Zeyen priestess to make sure your wish comes true.
In order to guide the future... In order to grasp it... I'll make sure your determination sees you through to the end, (Captain).
I'm sorry for asking to stay with you on your journey... But I'll always pray that the grace of the Astrals be with you.

3

(Captain), I wish you the warmest birthday greetings today.
I know lots of people are sending you the same greetings.
And you might think nothing of it, (Captain), but in fact it's something quite special.
While meeting so many different people on my pilgrimage, I realized something. You have twice the compassion of a regular person.
I admire that about you. And as a Zeyen priestess, I could learn a thing or two.
I pray from the bottom of my heart that your future is full of blessings, (Captain).

4

Happy birthday, (Captain)!
I'm sure your journey will be filled with trials and challenges.
But, as they say, even the heaviest downpour ends in time. Something good is sure to follow the hardships.
What matters most is that you always believe you'll succeed and refuse to give up. A path is sure to present itself to you if you stay strong.
But I suppose this is nothing I need to say to someone as put together as you, (Captain).
Please don't forget that your upright attitude is an inspiration to many others, (Captain).
I'll be praying that joy is your companion wherever you go!

5

Happy birthday! You've had quite the exciting year, haven't you?
You've met so many different people and experienced so many wonderful new things.
I'm certain that each and every one of those experiences will build you up and lead to further growth.
It's like how tiny droplets of water, when dripping ceaselessly, can bore a hole through the toughest stone.
Even if the parts are small, as long as you keep stacking and stacking them up, they have the power to form a massive whole.
That's why we have to believe every day we live through is an irreplaceable piece of our lives.
I pray that you have ever greater adventures in the future. And though I'm afraid I haven't much to offer, I will help in whatever way I can!
May the protection of Zeyen be with you!

Happy New Year Cutscenes
# Link Text
1

Happy New Year!
Want to know my New Year's resolution? This year I'm going to make it through my pilgrimage!

2

My New Year's resolutions are to make many more friends and to deepen my understanding of the Zeyen ways.
I may be on a bit of a roundabout path, but I believe it's a necessary experience in order to grow.
After all, it's the little detour I took that led me to meeting you, (Captain)!
I'm still in training, but I'll work my hardest as both a Zeyen priestess and a member of your crew.
I'm looking forward to journeying by your side this year!

3

Happy New Year! Thanks to you, I was able to learn so much more about the Zeyen faith last year.
But for every new thing I learned, new questions began to form in my mind...
I didn't think that mastering the teachings would be easy, but I'm reminded about how much time it will take.
There's no rush, you say? Heh-heh, you're right... If I rush myself and lose sight of what's important, then it defeats the purpose entirely.
(Captain), please be sure to show me lots more this year on our journey!

4

Happy New Year! I appreciate everything you did last year.
It was so satisfying to travel from island to island and meet all those new people together, (Captain).
I still have much to learn as a priest, but I intend to keep progressing step by step.
What sort of year do you think this will be? Heh-heh, I can't wait to see.
(Captain), please accept my heartfelt prayers that the light of hope may shine on your path.

5

Happy New Year. I hope this year proves to be as wonderful as the last.
Have you already visited the shrine, (Captain)?
I went in the early hours of the morning, while the air was still fresh and cold.
The sun hadn't yet risen, but already the line of visitors stretched on and on.
Each and every person there harbored great hope for the new year. They went to the shrine, brimming with all sorts of wishes, and prayed for good fortune.
I found it most refreshing, walking amongst people aspiring to new heights.
I, too, cannot stand still. As a priestess, I must pursue my calling with ever greater devotion.
May Zeyen light your path as well, (Captain).

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text
1

Happy Valentine's Day.
Do you... like sweets?
I made some chocolates, but I'm not sure if you'd like them...

2

Happy Valentine's Day, (Captain)!
Well... Let's see... I made some chocolate to give you, but do you like chocolate?
You do? I'm glad... So please take this gift!
I was worried at first, since some people don't really care for sweet treats. But I'm relieved that you're happy to take it!
I hope you enjoy it!

3

(Captain), I made some chocolate. I hope you'll like it...
I tried a difficult recipe, so I'm a little worried whether it came out all right. But it looks like you're enjoying it!
I made it with all my feelings of hope that your journey would fall under the protection of Zeyen.
So I'm sure good things will come your way!

4

(Captain), as a matter of fact, there's something I'd like to give you.
I made you some chocolates again this year. Would you accept them?
Who would have thought they'd make you so happy? Heh-heh, that joy of yours is contagious.
I made them as a way to show how grateful I am for what everything you do every day.
May you receive the protection of Zeyen, my kind, dear (Captain).

5

Happy Valentine's, (Captain).
Erm... I've prepared Valentine's chocolates yet again. Will you take some?
Hehe. I'm happy to see you so delighted!
This is now the fifth present I've given you for Valentine's.
I look forward to this exchange every year, you know. Because you're always so warm and grateful.
But I got a bit ahead of myself this year. I bought far too many ingredients, and I still have chocolate left over.
If you would like another helping, please do let me know. As long as I've still chocolate left, I'll be happy to oblige.

Gift
Mixed Chocolate Cake square.jpg Mixed Chocolate Cake

White Day Cutscenes
# Link Text
1

Today's White Day, isn't it?
Is this in return for Valentine's Day? Oh my... Thank you! I'm happy to accept it!

2

Huh? What's this?
I don't deserve a gift from you, (Captain)...
But thank you... for thinking of me!
I'm very happy to receive it, but I'm so surprised at the same time!
I'm happy to know how you feel nonetheless!
Heheheh...

3

Huh? You're giving me a thank-you gift?
And it's homemade... Are you sure you want to give it to me?

(Captain)explains that the chocolates were made with feelings of hope that Sophia would safely complete her pilgrimage.

Oh really? Since I made a special wish for you, you decided to do the same for me as thanks, right?
Heh-heh, wishing blessings for each other... Thinking about that warms my heart.
If that's the case, then I gratefully accept this gift. I know that eating this will make my pilgrimage a success!

4

Oh, you're thanking me for the gift I gave you last month. Thank you very much for remembering!
I see you wanted to express your gratitude. I don't believe I've done all that much, but, well...
Well, it's an honor if you believe that I have. Thank you very much!
Your words are truly moving, (Captain).
I'll be sure to let your thoughts into my heart as I'm eating these, (Captain).

5

Oh, could this be a thank-you gift for Valentine's?
Thank you very much. I'll cherish it!
Hm? Why have you started grinning so? Did I do something silly...
You're only reflecting my own joy? Then I must've had quite the smile on my face.
Hehe. I never even dreamed that you would one day compliment me on my smile, (Captain).
I've always derived happiness from observing the smiles of others...
Knowing that my own smile carries the same power to delight... Why, there is no greater joy than this.
I've learned something valuable today, thanks to you. May endless smiles continue to light our journey ahead.

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text
1

Trick or treat! If you don't give me any candy, I'll have to play a prank on you, OK?
Promise you won't get mad?

2

Huh? Strange. I thought (Captain) was here, but...
Let's turn back.
Eep! C-Captain! Where did you come from?
Hahaha... You really surprised me. I can't believe I screamed that loud.
I got all these treats together, but it never occurred to me you'd choose tricks instead... Sniff...

3

A neatly folded slip of paper lies on the floor.
(Captain) picks it up, and inside it are clearly written instructions for a prank.
Huh? Oh no! I've lost the note!
Ah, is that you, (Captain)?
Uh, well... I sort of lost something... But it's all right! Really, it's fine!
Oh, I see you're holding a piece of paper, (Captain)... Yes, it's mine.
You didn't, um... take a peek at it, did you?
Yes, you've got me... But now it's a failed plan to try and trick you. Ah well...
Huh? You think we should give it a try together anyway?
I see! You and I can play a trick on someone else!
Oh, with you on my side, (Captain), I think I can pull this off! Let's do our best to play lots of tricks!

4

Whew... This really has me on edge...
Eeek!
Oh, (Captain)... I'm sorry. I should have just called out to you normally.
I... I thought that some children were playing a prank on me. It was really alarming...
Ahaha, you're right that I should be safe from pranks here in my room...
But I do feel bad about turning my back on the tricks that everyone worked so hard to make. That's why I'm going to muster up my courage...
Whaaat! (Captain), do you want to prank me too?
A-all right! Please take it easy on me!

5

My... This is troubling...
Sophia hides in a corner of town, which is bustling with Halloween festivities.
Oh, you found me, (Captain)...
It's only natural you'd be worried about me... Actually, this is rather embarrassing to admit but...
There was a monster chasing children about earlier, and it scared me so much my legs gave out.
Ahaha... You must find me pitiable. It wasn't even coming after me, and yet...
What's that? You'll stay by my side until I can stand again?
That's truly reassuring. I'm so glad that you're the one who found me!
Let me share some sweets with you as thanks. There's plenty to go around, so take as many as you'd like!

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text
1

Happy holidays!
I want to put smiles on all the kids faces! Just like Santa does!

2

Do you think Santa Claus will make his way here?
After all, there are kids on the airship waiting for their presents!
What? You want to know what I want?
I'm but a pilgrim on a journey. I have no desire for worldly things. However...
I still want to see everyone's happy faces more than anything else.
Ha-ha! Why, thank you for asking, (Captain)!

3

Happy holidays! I heard that lots of gifts were delivered to the children on the airship!
My heart fills with joy whenever I see their beaming faces! Their smiles are truly a treasure.
Santa Claus is really something! Crossing all the skies in one night and making kids smile...
I hope I can bring happiness to many others too by becoming a great priestess and spreading the teachings of Zeyen.
Now then, I must get ready for the party! I'll get to cooking and make everyone smile in my own way for today!

4

Happy holidays!
The holiday festivities are about to begin!
Me? It may not be my place, but I'm decking the halls.
This precious evening is one we all spend together. I simply wanted to make the children smile, if only just a bit.
My efforts may not be much, but I'd be delighted if they bring others some happiness.
I'll keep pushing on! (Captain), you can wait outside until I'm finished.
Hm? Would you like to work together?
Thank you very much! Let's make it beautiful!

5

Earlier, some of the crew's children came by, asking me to mend their ripped stockings. So here I am...
It's been a while since I've last darned stockings like these—the kind meant for presents and not feet, I mean. How nostalgic.
Now, I dedicate myself wholly to my faith. But once, I too was a young girl awaiting presents from Santa.
He often brought me little dolls. I never asked for anything in particular.
But that made unwrapping the gifts all the more exciting. The memory of those distant mornings is a great treasure.
It is my sincere wish that the children from earlier can taste that same joy. And that happiness begins with a well-mended stocking.
Say, (Captain), do you have any similar memories? If you can spare a moment, please tell me all about them!

Fate Episodes

Stamp56.png Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Search for the Lost Map

Sophia dons a new outfit to enter a market that might hold her lost map. She buys a map, but it seems somewhat different from her old one. The merchant tells her that if she goes to the location on the map, she would do well not to reveal she's a priestess.



Sophia not in crew

On their travels, the crew meet a Zeyen priestess named Sophia.
She was on a pilgrimage, a trial bestowed upon her by the high priest of her faith.
Along the way, however, she unwittingly lost her map.
As a result, she decided that the best course of action would be to travel with (Captain) and company to reach her destination.
One day (Captain) and company receive some vital information from Sierokarte.
They learn an antique market in a certain town holds a collection of precious maps.
Suspecting there's a chance they might find Sophia's lost map, they make their way to the location. However, all does not go as hoped.
Sophia: Aww... They kicked me out...
A downcast Sophia walks out from the marketplace to meet (Captain) waiting outside.
Sophia: The moment I stepped in there, everyone looked at me like they'd seen a ghost.
Sophia: They shouted at me and told me to get out. I've never experienced anything like that in my life...
Vyrn: Well, that's weird. We got in just fine.
Sierokarte: Ahh, it must be because you're a priestess, Sophia.
Lyria: Siero! When did you get here?
Sierokarte: Hehe. I have a store in this market; I've been here all day!
Sophia: Um, you were saying this is because I'm a priestess?
Sierokarte: Well, I won't get into the details, but this market's a tad touchy when it comes to the army or religion.
Vyrn: Hmm, okay. Vague, but I guess it isn't the first time I've heard of this kinda thing. All it takes is one bad run-in.
Sophia: Nnn... What do we do? My map could be in there...
  1. Just change your clothes!
  2. Want me to get it for you instead?

Choose: Just change your clothes!
Sophia: Change my clothes?
Sierokarte: Excellent idea, (Captain)! I have a strong feeling that might work!

Choose: Want me to get it for you instead?
Sophia: I wouldn't want to impose... But I guess there's no other—
Sierokarte: Hmm. There might be a better way: all you have to do is change your outfit.
Continue 1
Sophia: Ah. I see...
Sophia: They won't know I'm a priestess if I'm not dressed like one, will they!
Sophia nods in excitement and returns to the Grandcypher to put the plan into action.
Lyria: Ah, she's back! Sophia! Wow...
Sophia: Sorry for the wait, everyone. What do you think?
Sophia: Huh? Wh-what's wrong? Why're you looking at me like that?
  1. You look amazing.
  2. You look like a whole different person.

Choose: You look amazing.
Lyria: You sure do! Wow, I hope I can dress like that when I grow up!
Sophia: H-heh heh. Oh, stop... You're making me blush. Hehe.

Choose: You look like a whole different person.
Vyrn: Yeah! No problems getting into that place now!
Sierokarte: Very chic, Sophia!
Sophia: H-haha. Thank you. Oh, I hope I'm not blushing.
Continue 2
Together they head to the antique market.
Their plan works, and Sophia is able to enter the marketplace without incident. After that, however, something peculiar happens.
Merchant 1: Oh! Young lady! You there! Might I interest you in some paintings? They say paintings make your life all the richer!
Sophia: A painting? Well, I've never been too interested, but these look amazing. Maybe just one...
Merchant 2: Lass! What you need be this 'ere premium ceramic artisan pot! It'll bring you happiness!
Sophia: Happiness? Just by having a pot? That sounds really good.
Merchant 3: And might I recommend these fine miniature sculptures! They go well with paintings and pots!
Sophia: I-I guess I might as well...
Merchant 4: Hahaha! That's what I like to see! Here, get some of my wares too!
Sophia: Oh, ohh...
Wincing, (Captain) grabs Sophia by the hand and drags her out of the marketplace.
Sophia: I'm sorry, (Captain)... Thank you for getting me out of there.
Vyrn: Sigh. You know you can just ignore 'em, right?
Sophia: Haha... I tried to, but... I don't know; I felt bad...
Sophia: Besides, they were going out of their way to recommend all that stuff to me.
Sophia: I mean, making my life richer, bringing myself some happiness... Doesn't that sound great?
Vyrn: Oh, come on. They're just saying that! None of that's real!
Sophia: What! R-really?
Lyria: Ahaha... Sophia. You sure are trusting...
Vyrn: Well, anywho, let's not forget why we're here, okay?
Sophia: You're right. We'd better buy that map.
Cartographer: Well, well. Looking for maps are ya? Fancy a look at my shop then?
Vyrn: Hm? You're not trying to pull a fast one on us, are you?
Cartographer: No, no, heaven forbid! I've collected maps from far and wide, new and old, all with my own two feet. They're as authentic as they get.
Cartographer: From treasure maps to charts of every island, I've got what you need.
Sophia: Then do you have a map to the Zeyen holy grounds?
Cartographer: Oh? Interesting tastes you have. But it just so happens I have one of those on hand.
Sophia: R-really? I'll take it!
Cartographer: Here you go! Pleasure doing business!
Lyria: Hehe. Congratulations, Sophia!
Sophia: I can finally get to the holy grounds.
Sophia: Hm? This doesn't look like the map I lost...
Sophia: And there's only one holy ground marked on this.
Vyrn: What!
Vyrn: Hey, what's the meaning of this!
Cartographer: Wha? How am I supposed to know? But that there map is a Zeyen map! I guarantee it!
Sophia: I see... I have heard rumors of there being more than one map...
Sophia: And I don't think my brother was lying to me...
Sophia: So this map must be the real thing!
Vyrn: Sigh. I really hope you're not being too trusting again...
Vyrn: And the next time you go throwin' cash around, make sure you look before you leap.
Sophia: Ahaha... Sorry.
Cartographer: Little lady, I don't want to pry, but could I ask? Are you a Zeyen priestess?
Sophia: Ah... Well...
Sophia: Um... Uhh... You see...
Cartographer: Hahaha! You're not too good at hiding it. Well, it's no surprise. Who else would want a Zeyen map?
Cartographer: Then let me tell you something, as thanks for trusting me.
Cartographer: If you do end up going to the location on that map, you'd best not go there dressed in your priestess garbs.
Sophia: Really? Why not?
Cartographer: Ahh, just trust me. If you don't want to cause a ruckus, remember what I told you.
Cartographer: That's all I can tell ya! Safe travels to you then! I've still got a business to run here!
Sophia: Thank you!
I wonder what all that was about...
Sophia's finally gotten her hands on a map, but things seem to be turning out a little different than imagined.
She begins the journey to the location indicated on the map but can't help wonder what the shopkeeper's strange words meant.

The Town Without a Heart

The crew follow the map to a town of people who have supposedly abandoned all emotion in place of logic. When an elderly woman collapses in front of them, they rush her to a hospital.



(Captain) and company head toward the holy ground indicated on the map purchased from the antique market.
As they do, the words of the map merchant echo in their minds.
Lyria: I wonder what he meant by what he said... Should we be worried?
Vyrn: I dunno. But whatever happens, stay sharp.
Sophia: I'm sure we'll be just fine! After all, we're doing just as he said: no priestess garbs!
Sophia: Making a pilgrimage in these clothes though... I don't know; it doesn't feel quite right.
Not soon after, they reach their destination.
It seems to be a simple town just like any other. Vyrn lets out a sigh.
Vyrn: Well, that was a whole lot of worry for a whole lot of nothing. This place looks as normal as can be.
Lyria: Hmm... Really?
Lyria: I can't put my finger on it, but I'm getting a strange feeling about this place.
Vyrn: Just looks like any old village to me.
Sophia: I... don't hear any voices.
Sophia: No children laughing, no people talking... Not a hint.
All they hear are the hollow sounds of footsteps on cobblestone paths.
Vyrn: N-now that you mention it... Everyone's walking around, but no one's saying a single word.
Just then an old woman hobbles out from the crowd, coughing. She collapses after just a few steps.
Sophia: Oh no!
The crew rushes to tend to the old woman, but (Captain) notices that no one else seems to care.
In fact, they seem to act inconvenienced by the collapsed elder, scrunching up their faces into frowns and quickening their steps.
Vyrn: The heck is wrong with this place? Why's no one helping?
Elder: Nnn...
Sophia: Ma'am, are you hurt? Are you all right?
Elder: Haah... Cough, cough... Stop! Get away from me!
Elder: I don't have any money for you! You won't get any thanks from me!
Vyrn: What? W-we're just trying to help you!
Elder: No one asked you for it! Cough, cough! Now go away!
Sophia: We don't want any money; we're just worried about you. Please, let us help you.
Elder: Huh? Worried? Well, that's not very rational. You're not from around here, are you?
Elder: In this town we hate anything that isn't rational!
Lyria: Wh-what do you mean?
Between her bouts of coughing, the woman tells the crew about the town.
A long, long time ago, the people of the town abandoned irrational ways of thinking and chose only to live a life based on logic.
Thanks to this, the town saw rapid growth and became prosperous.
And because of that, no one chooses to do anything without good reason.
Elder: We don't believe in anything. Belief is the most illogical of human behaviors.
Elder: Which is why I simply cannot believe you would help me for no reason at all.
Sophia: But... But how could an entire town be so cold!
Vyrn: Now I know why the map seller warned you not to wear your priestess outfit... These people would hate stuff like that, no doubt about it.
Vyrn: Are you really sure there's a holy ground in this place?
Elder: Hm? Are you lot associated with the Zeyens?
Elder: Humph. Fools and foolish acts. Calling that empty place a holy ground and worshipping it... Can't make any sense of it.
Elder: Since the time I was but a baby, our people have never stepped onto that land. Not
even—
Elder: Cough, cough!
Sophia: Ma'am! You're coughing blood! And you're burning up!
Sophia: (Captain)! We need to get her to a doctor! I can't heal her if it's a sickness...
Elder: Pant... Pant... Stop... Don't...
Sophia: Please, you need to remain still! (Captain)!
They act on Sophia's words without hesitation and rush to find a hospital.

The Town Without a Heart: Scene 2

To the crew's surprise, the hospital refuses to treat the old woman on the basis that it would not be logical to waste scarce medicine on the elderly. Something seems to click for Sophia, and she rushes out of the building.



The crew manage to find a hospital nearby and bring the coughing woman in for help. But they get a terrible surprise.
Doctor: Sigh. I can't look at her. Now could you kindly leave?
Sophia: Why! Can't you see how much pain she's in?
Doctor: Over here we only treat the young and the working class, those who contribute to our society.
Doctor: It's only logical that we not waste our medicinal herbs.
Lyria: How could you say such a thing!
Doctor: Perhaps you fail to realize how precious the herbs are in this town. They only grow here, and there's no more that can be grown. What we have is the last of them.
Doctor: Do you understand now? Very good, the exit is that way.
Sophia: This doesn't make sense! How! How could you be so cruel!
Sophia: How can you ignore someone suffering right in front of you! I thought you were a doctor!
Sophia: However logical it is, ignoring a life you can save... It's wrong; you have to...
Something seems to click for Sophia.
Sophia: The holy ground... I need to get to the holy ground!
She turns and rushes toward the exit.
Lyria: What's happened? Where're you going?
Vyrn: You're just gonna leave the old lady here?
Elder: Sigh. Just go. It's far more logical to further your own efforts than try to help a stranger.
Sophia: No! I'm going to the holy ground to help you!
Elder: Huh?
Sophia: Not believing in anything, relying only on logic... If that's what's deeply ingrained in your way of life, then it might be no use trying to change things.
Sophia: But please, just this once, believe. Believe in me and wait here!
With that, Sophia leaves the hospital.
Vyrn: H-hey! Wait up!
After a moment's pause and a quick exchange of glances, (Captain) and the rest of the group follow after her.
Sophia: We have to hurry!
Lyria: Sophia! Watch out!
Monster: Grrr!
Sophia: Ah! A monster!
Sophia: I can help her. I know it. I just need to get to the holy ground!
Sophia: Please! You need to let us pass!
Monster: Grrr!

The Town Without a Heart: Scene 3

Sophia returns with the medicinal herbs that were believed to have gone extinct. The doctor and old woman cannot believe how she could do such a seemingly irrational thing. In time, however, the townspeople slowly begin to show care for each other.



After some time, Sophia and the others return to the hospital.
To the doctor and elder's surprise, they see Sophia holding a bundle of the very medicinal herbs they thought were no more.
Doctor: What! Wh-where did you get that?
Sophia: At the holy ground. There's quite a bit of it growing there.
Elder: In that place? But it's supposed to be barren. There shouldn't be anything there...
Sophia: You said the herbs only grow in this town and that they've all been harvested, didn't you?
Sophia: But then I remembered something the elder woman said, that no one has been to the holy ground in years.
Sophia: I thought that maybe there might still be some of the herb growing there.
Doctor: You... How could you jump to such an illogical conclusion like that? You couldn't possibly have known... But you did manage to find the herb... Hmm...
Vyrn: Hey, hey! Less talking, more treating the old lady!
Sophia: There's more than enough of the herb for her. You should be able to help her now, right?
Doctor: Ah, y-yes...
With a tinge of embarrassment, the doctor begins to make preparations for the treatment.
Sophia: I'm so glad. She's going to get better.
Sophia: I really am so glad.
Elder: Why?
Sophia: Huh?
Elder: Without a doubt, you have and always will follow this path of irrationality.
Elder: We can't understand such thinking. So I ask, why?
Sophia: Haha... Well, I'm not too sure myself.
Sophia: I'm still finding my legs as a priestess, so I might not be able to phrase this too well.
Sophia: But if someone right in front of me is in pain, I feel like I have to help them.
Elder: Sigh... That makes no sense. I just can't believe you.
Elder: Hehe. But maybe that's all right.
Elder: Thank you, young lady.
Sophia: You're very welcome, ma'am. Take care!
With a big smile, Sophia waves goodbye to the elder and heads back to the holy ground for her pilgrimage.
The old woman looks on at Sophia's silhouette, and for the first time ever, smiles.
Elder: Thank you, truly.
As time passes, the town starts to change; its residents begin to take action, even if the reasons are not immediately apparent, and people start to show care for others.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.
何も落とさないようにしないと… Gotta be careful not to drop anything...
ていっ! Hya!
服を着替えると少し気分が変わりますね♪ Changing your clothes really does change how you feel.
お爺ちゃんは…今頃何をしているのかな… I wonder how grandfather is doing.
たはは…実は私もゼエン教の全てを知っているわけではなくて… Haha. Well, there are still lots of things about the Zeyen faith I've yet to learn.
私の力で少しでも多くの人を救いたいんです… I want to do all I can to help whoever I can.
ルリアと今度お買い物へ行く約束をしたんです♪ Lyria said she'd go shopping with me soon!
もっともっと色んなことを学ばないと… I've still got a lot to learn.
(主人公)さん頼りにしてますよ♪ I'm counting on you, (Captain).
(主人公)さん休憩にしますか? Would you like to take a break, (Captain)?

Other Appearances

Shadowverse

Sophia, Pious Pilgrim

SV Sophia, Pious Pilgrim.png SV Sophia, Pious Pilgrim E.png
Click to reveal card data
Unevolved

Um, excuse me. Where is this place? I wandered off of the main road because I saw some people in need, but then I dropped my map of sacred places. Ahh... What am I going to do?

Evolved

Evolve: Randomly summon a copy of an allied follower that has been destroyed during this turn.

You'll show me the way? That's so nice of you! To thank you for your kindness, would you like to hear about our ward and provider, Zeyen?

Class Havencraft
Trait
Card Pack Brigade of the Sky
SV Portal Sophia, Pious Pilgrim
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other
Japanese
English

Hallowed Dogma

SV Hallowed Dogma alt.png
Click to reveal card data
Effect

Subtract 2 from the Countdown of an allied amulet.
Draw a card.

Oh, you want to hear about the Zeyen faith? Weeell... It teaches that the worldly realms—both Sky and Astral—are linked. The souls of those who believe in the protection of the Astrals will enjoy unending happiness.

Class Havencraft
Trait
Card Pack Promo
SV Portal Hallowed Dogma
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other
Japanese
English

References

  1. Cygames, Inc. (2016). GRANBLUE FANTASY CHRONICLE vol. 04.
  2. Granblue Fantasy Official Blog Post, 新キャラクター紹介!「アーサー」「ランスロット」「ソフィア(Sレア)」