Tanya (Summer)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to: navigation, search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp133.png This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile[edit]

Age 21
Height 171 cm
Race Human
Hobbies Polishing knives
Likes Her father, her father's knives
Dislikes Long-lasting conversations (loves talking with people but is not good at it)

卓越したナイフの腕と身体能力を持ち、暗闇での戦闘ならば右に出る者はいない。 右目の眼帯は突然暗闇での戦闘になっても夜目がきくように装着している。 内向的な性格であり、長い間ひとりで旅をしていたこともあって、人と話すことに苦手意識を持っている。 しかし、独りでいることに寂しさを感じており、人と接すること自体は好きだが、上手く会話を続けられない自分と居ても楽しくないだろう、と諦めてしまっている。

* This is an unofficial, amateur translation.
Source [1]




Special Cutscenes[edit]

Stamp118.png Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text

Happy birthday.
I'll never forget the day I met you and Lyria. I'll cherish our friendship forever.


Happy birthday, (Captain).
Knowing that your birthday was nearing—
I spent these past few days trying to think of something to give you.
You see, traveling with you has given me so many invaluable things, (Captain).
But I realized that it's impossible to pay you back all in one day...
(Captain), I will walk the darkness ahead of us with you. I know I can battle in the dark.
I'll eliminate any obstacle that threatens you or the crew during our perilous journey.
If I can be of any help to you and the crew, (Captain), then I'll give it my all.
Let me return your kindness in this way.
I'm sorry I didn't prepare anything special for you.
But, (Captain), I hope you understand my determination.


Happy birthday, (Captain).
Through meeting you, I was able to meet a new me.
A me I never knew... while I was traveling all alone...
And once I discovered that self, I was so happy. And you're the one who helped find her.
I wonder where I'd be and what I'd be doing if I'd never met you, (Captain)...
But I think I know the answer already. I'd be gripping a dagger in the dark... Passing each night praying for peace of mind...
I don't ever want to go back. Ever. Now that I've found the light that is you...
I'm so glad I could be with you on this day... So glad to have met you.
I swear to stay by your side in service to you. I'll always have your back.
So... be sure to take care of yourself this year.


I was just thinking, (Captain)... I truly am lucky to have met someone like you.
Back when I traveled alone, sometimes I had to be careful not to let the solitude eat away at me.
I rarely ever need to do that now. Not ever since joining the crew.
It hasn't been easy, but I'm becoming more accustomed with talking to others as well.
And it's all thanks to you.
Meeting you may have been the most fortunate thing to ever happen to me.
That's why I also wanted to celebrate this special day with you.
Happy birthday and thank you, (Captain). From the bottom of my heart.
(What would've become of me if I had never met you, I wonder...)

Happy New Year Cutscenes
# Link Text

Happy New Year!
My days have been so much better since meeting you this year. Let's make next year a good one too.


We faced many scrapes on our journey this year, (Captain), but I cherish the days we spend together.
My journey was lonely... And went on and on in darkness...
But in that endless path, I found a light.
A light to keep me from stumbling... To bring me warmth...
(Captain), you're the light that brightened my path.
And I don't ever want to lose it. I'll be by your side this year as well, so... let's have a good one.


(Captain), Happy New Year... to you.
Are you on your way out somewhere?
A festival... at the shrine?
Oh... W-well... do you think I could come along?
You came to invite me, huh? Sorry, I should've let you speak first... But thank you.
Truth is... I want to try harder this year to grow closer to the crew.
I'm not good with words... But everyone's so nice that it's not enough to meet them halfway...
This year I'm going to change... So keep your eyes on me!


Happy New Year.
We've had quite a busy yet fulfilling year, haven't we? Looking back on it all, I'm reminded of how lucky I am to have met you and the rest of the crew.
Thank you, (Captain). From the bottom of my heart.
I was thinking, however... What can I do in return for everyone?
I see... Thank you. I know I can trust you, (Captain). It was thanks to you that I was able to change after all.
But I can be better... I know I can keep getting better.
Instead of waiting for others to talk to me, this year I'll try starting more conversations on my own.

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text

So I, uh... made this just for you. I h-hope you l-l-like it...
Gracious... I'm so embarrassed, but I really need you to know.
I made this for you full of love. So please accept this gift, (Captain)!


Oh dear... It's that time of year again...
Capt—I mean, (Captain)... Won't you accept this gift?
Whew... I don't think I'll ever get used to giving gifts on Valentine's Day.
But I can't let the chance pass me by. I've got to express my feelings and there's no way around it...
Well anyway... at least I got up the nerve to give you something again.
But since it's a bit different from last year's gift, could you tell me what you think later?


(Captain)... P-please accept this gift!
Sorry... I saw your face and got more nervous...
Hm? You liked the chocolate from last year? It was delicious?
Okay... I'm glad!
I feel a bit better hearing you say that...
I thought giving you a gift might annoy you a little.
S-so do you think I could make you some more chocolate next year? Really? Thanks!
Oh, I mean, I'm just grateful that you accepted the gift I gave just now. So please accept it again next year...


So today is Valentine's Day...
That's why I'm here, (Captain)...
Our promise from last year?
You remembered... I'm so happy.
I've brought you some more handmade chocolates...
Uh... I wanted to... tell you...
I'm sorry. I meant to put my feelings into words, not just let the candy do the talking...
Next year I promise to push myself harder. A year from now... I'll be able to tell you.

White Chocolate Cake square.jpg White Chocolate Cake

White Day Cutscenes
# Link Text

Is something wrong? You look anxious.
This is for me? You're really... giving me this?
I see. Well... thank you! This makes me happy!


...! You scared me...
Calling my name all of a sudden... Oh well. I've got a long way to go with my shyness. Sorry...
So... did you need something?
Huh? What's this? A gift for me? Really?
It's just so sudden that I don't know what to say! I'm sorry...
Oh, that's not right either! I keep apologizing... But I mean to say thank you. I'm really truly grateful!


Who is it? (Captain)? Did you want me for something?
A White Day gift... for me?
Thank you!
Sorry... I was so excited and nervous and relieved that I didn't know what to say for a second...
Thank you so much. I'm so happy...


What a coincidence meeting you here, (Captain). Are you headed out somewhere?
Eh? You were looking for... me?
This is... for me?
I see... Today is... White Day...
I'm... I mean... that is to say... I don't know what to say.
W-wait. Let me just... There's something I want... to say.
Thank you... (Captain)!

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text

Hey, uh… are you gonna try to scare me too?
I’ll g-give you some candy… So go easy on me, please!


T-trick or treat!
Preemptive strike... I got the upper hand this year.
Hm? You have no candy, so you want me to play a trick on you instead?
B-but I wouldn't even know how to...
Erm, I'll take my losses. Let's call this off.


Who's there?
Oh! It's you, (Captain)!
S-sorry... I sensed someone behind me and before I knew it, I'd pulled out my dagger...
That was close. I'd appreciate it if you wouldn't sneak up on me, if you can help it...
It's just an old battle habit I can't shake... My body reacts without thinking.
It was just a Halloween trick, you say? I get it now...
So it's a festival... Guess I'm still not quite familiar with it.
But, (Captain)... I promise I'll do better next year! Just you wait...


Oh, (Captain). Did you need something?
A party? Together... with you?
Oh, no... I couldn't. I wouldn't know what to say to people in such a setting.
Moreover, I still don't know the proper way one celebrates Halloween.
Wait a second... I see what's going on here. Trying to get me flustered with some Halloween trickery now, are you? Well played, (Captain).
Huh? We're really going?
Ah! I... I shouldn't have doubted you!
I'm sorry, (Captain)... please forgive me for the slight just now.

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text

Today is a special day, do you think? It's a little hazy, but I have memories from when I was little of spending the holidays with my father.
The whole family got together.
(Captain), why don't you and I spend the day together? Suddenly, I feel a bit lonely...
You will? Really? Thank you.


(Captain), the truth is... when it comes to these kinds of festivals, I feel out of place.
I walk through the town and see all the happy people. But somehow... I feel like I'm left out.
But now... when I'm with you and the crew, I feel like I'm finally a part of the celebration.
Thank you. The time I've spent with you has truly warmed my heart, (Captain).


Looks like we're together again for the holidays this year...
The relaxing time I get to spend with friends is special to me... no matter the season.
The more I get used to this warmth I feel when I'm here with you... the harder it will be to go back to those nights I spent all alone.
Do you think... I could spend this time next year with you and the crew again?
Thank you...


There's always something about this time of year that gets me emotional... It's a strange feeling.
A calm feeling... A bright feeling.
I'm sure it's because I'm here with you and the rest of the crew, (Captain).
A stark contrast to my former life.
I love it here... but I'm scared—scared that I may find myself all alone again.
Hm? Yeah, you're right... You wouldn't abandon me or do anything like that.
Sorry for saying something weird suddenly... It's almost time for supper. Let's head over to the dining hall, (Captain).

Fate Episodes[edit]

Stamp56.png Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Sharpen the Tongue[edit]

(Captain) and the crew visit a beach resort owned by Sierokarte. Siero asks them to take on some work at her beach house. The party is happy to help out, but the terse Tanya is landed with a server job. Since Tanya seems nervous at the prospect, the party decides to help her practice by posing as customers.

Temperate shafts of sunlight signal the onset of summer, as (Captain)'s crew heads toward Sierokarte's beach resort.
Tanya: ...
(Captain) steps toward Tanya, who is staring at the sky in a cheerful manner.
Tanya: Hm? (Captain)? Something wrong?
Tanya: Hm? Me? Excited? Yeah, guess so. You know.
Tanya: It's my first time here. So yeah. Pretty excited.
Staring at the vast sky above her, Tanya toys with thoughts of unknown experiences in unknown lands.
Tanya is a crew member

Tanya, the tersely-spoken knife wielder, has become good friends with the crew during their voyage.
Tanya not in crew

While on their travels, the crew infiltrates the cave base of a group of thugs, where they encounter a woman weilding multiple knives.
Vyrn: Whoa! She's ready to pounce! Watch out, (Captain)! She's gotta be another thug!
Tanya: Humph. Thug, ya say?
Tanya: Then I got no choice.
Vyrn: Whoa!
Lyria: Um... (Captain), wait a minute!
Lyria: I think maybe she's not one of them, after all...
Tanya: Huh? Wrong guys?
Having believed each other to be thugs, both parties realize their mistake and come to an understanding.
Afterward, Tanya apologizes in her terse manner for the inconvenience she has put the party through before departing the area.
Not satisfied with this one-sided departure, the party chases after her and proposes that she join the crew.
Tanya: No thanks. Just gonna get in the way. Best I don't get involved.
Lyria: That's not true! I'd love you to come on our journey with us.
Tanya: Lyria... You sure? You're okay with it?
Tanya: I see. Been a while since I felt this... happy.
Tanya: Thanks. Sounds fun.
And thus, the tersely-spoken knife wielder, Tanya joins the crew.
Although her direct manner of speaking shows little improvement, she soon opens her heart to the party.
Vyrn: Ahoy! (Captain)! Looks like we're reaching Auguste soon!
After arriving at Auguste, the party is met by Sierokarte, who guides them to the resort.
Tanya: ...
Lyria: Oh, wow! It's such a beautiful place! Right, Tanya?
Tanya: Yeah. It is. Real beautiful.
Sierokarte: If you enjoy yourselves, I couldn't ask for more!
Sierokarte: Having said that, though, I've prepared a little surprise that'll make it all the more enjoyable!
Smiling broadly, Sierokarte hands the crew several costumes.
Tanya: Huh? What's this?
Sierokarte: My custom-ordered swimsuits! Indispensable beachwear, I'm sure you'll agree. Come, now. This way to the dressing room!
Having received their swimsuits from Sierokarte, each member of the crew goes to their own dressing room.
After a while, Tanya appears before the party in her swimsuit.
Tanya: What do you think? Suit me?
Sierokarte: Oh! If it isn't a perfect fit!
Tanya: Really? That's good. I kinda... like it.
Lyria: You look beautiful, Tanya!
Tanya: ...
Vyrn: Huh? What's wrong?
Tanya: Beautiful? Not used to it. Praise and all. Makes me kinda happy.
Sierokarte: Ahem... Sorry to interrupt all the excitement, but I've been wondering if you guys could do me a small favor...
Sierokarte reveals that she is short of workers for her beach house.
She asks the crew to help out at the beach house, as the salary would conveniently cover the cost of the party's swimsuits.
Vyrn: Geez... This was your plan from the beginning, wasn't it?
Lyria: It's all right, Vyrn. Let's all help out!
Vyrn: Sigh... Well, we don't really have a choice now so might as well give it our all!
Tanya: Guess so. Let's do what we can.
Sierokarte: How delightful! Very well, then. Let's split you up into roles.
Sierokarte: Let's see... Tanya, I'd like you to be in charge of serving customers in the dining area, if you please?
Tanya: Uh? Me? Serving people? Does that mean I gotta, you know, talk with 'em?
Sierokarte: Indeed! When taking orders from customers, conveying orders to the cook and such, communication is essential.
Tanya: No way! Not for me. I'm not, like, a great talker. Even with no pressure. I'll just cause trouble!
Sierokarte: Fear not! I'll provide support.
Tanya: Uh... Dunno 'bout this.
Lyria: I know! (Captain), why don't you pose as a customer for practice?
Sierokarte: Oh! A most excellent suggestion. Let's give it a try right away!
The group begins practice right away. (Captain) sits down, and Tanya takes the order.
Tanya: ...
Tanya: Whaddya want?
Sierokarte: Hmm... I'm afraid that won't do. You'll scare the customers, Tanya.
Sierokarte: Try to be a little more polite and personable. Okay, let's give it another go!
Tanya: Right, sorry. Um, uh....
Tanya: May I... take your order... please?
Tanya is a crew member

Sierokarte: Oh! Quite an improvement, wouldn't you say, (Captain)?
  1. That was great!
  2. We're counting on you!

Tanya: Really?
Vyrn: You bet! Don't beat yourself up about it. Just be you, Tanya!
Tanya: Yeah? I feel different. More confident now.

Sierokarte: That's right. If you keep up practice like this, you'll be serving like a professional in no time!
Lyria: Yeah! Let's work hard together, Tanya!
Tanya: Thanks, guys.
Tanya not in crew

Sierokarte: Oh! Quite an improvement, wouldn't you say, (Captain)?
  1. That was great!
  2. We're counting on you!

Tanya: Really?
Vyrn: You bet! Don't beat yourself up about it. Just be you, Tanya!
Tanya: Yeah? I feel different. More confident now.

Sierokarte: That's right. If you keep up practice like this, you'll be serving like a professional in no time!
Lyria: Yeah! Let's work hard together, Tanya!
Tanya: Thanks, guys.
Continue 1
Tanya: Um... So, can I practice? Just a little more?
After practicing with the party, Tanya resolves to make the most of her customer service training that day.
As the opening day of the beach house comes closer, she grows more certain that her new skills will serve her well.

Listen to the Flow[edit]

Tanya gets used to her job, and her quirks draw the customers' children to her. She is awkwardly listening to the childrens' stories when angry voices sound from outside the restaurant. As the crew arrives, both men draw their swords.

It has been a few days since (Captain)'s crew arrived at the resort, and the opening day finally arrives.
Tanya, who had changed into her swimsuit, has been asked to help out at the beach house along with the rest of the party.
Tanya: Um... er, may I take... your order please?
Cheerful Customer: Oh! You must be fresh to the job. Your first time with customers, am I right?
Tanya: Oh... Sorry. Did I say something wrong?
Cheerful Customer: Hahaha! Not at all! Keep at it now. I've got your back!
Tanya: Thanks.
As Tanya awkwardly serves each customer in turn, the children visiting the beach house start to gather around her.
Boy: Um... Miss, why are you carrying knives?
Tanya: Hm, these? If I hold them... Well, it calms me down.
Children: ...
Tanya: Oh, I mean... Sorry, did I scare you? It's... it's not like that.
Girl: Wow, so touching them calms you down. You're a funny person, Miss!
Girl: Hee hee, holding some things is the same for me!
Boy: Haha, I have things like that too!
Tanya: O-oh, really? Okay then. What is it?
The boy pulls out a twig and proudly shows it to Tanya.
Tanya: Wow... That's... a cool twig!
Boy: Heh heh! I know, right? And you know what? I had to walk sooo far to find it!
Tanya: Haha... Did you now? Good work.
Girl: Hey, Miss! Listen to my story, too!
Kind-Looking Woman: You're a good listener. The kids look so pleased to be around you!
Tanya: Eh? Oh, well, that's not really...
As Tanya is chatting pleasantly with the kids and customers, a loud voice rings out suddenly.
Vyrn: What's up? A fight?
Tanya: (Captain), come on!
Youngster: Hey! This is our place, you hear me?
Hot-headed Man: Shut up! Get out of here! Or would ya rather I settle things with this?
Vyrn: Uh-oh! That guy's drawing his sword!
Tanya: Stop it. This is no place to be fighting.

Listen to the Flow: Scene 2[edit]

After calming the two arguing youths, Tanya hears out each side's story and proposes a solution. One group approves of her suggestion, but the other side opposes it, drawing his sword in anger.

Hot-Headed Man 1: Crud! You're a pretty strong one...
Tanya: Calm down. Listen to what he has to say.
Youngster 1: Yeah. See, we already secured this stretch of beach in order to play.
Hot-Headed Man 1: What? We were the ones who reserved it first I tell ya!
Youngster 1: Huh? We were here before you!
Tanya: Calm down, would you? Let's listen to the whole story first.
Tanya listens earnestly to each party's explanation in turn.
Each group had reserved a place to play.
But their timing had been unfortunately similar, and the argument had escalated.
Tanya: Okay. Think I got the gist of it.
Tanya: I know. What if... you all played together?
Hot-Headed Man 1: Huh?
Tanya: Well, I mean, the sea's basically for everyone.
Tanya: I think it'd be much better if you have fun together, instead of fighting.
Youngster 1: Hm... You certainly have a point there. Guess it was wrong of us to try and monopolize the area like that in the first place.
Youngster 2: All right! We're fine with that. What about you guys?
Hot-Headed Man 1: What? No way! As if we'd befriend you lot!
Hot-Headed Man 2: Hah! And what's with you, acting all high-and-mighty?
Tanya: Uh, no, that's not it. I wasn't trying to judge you.
Hot-Headed Man 1: Shut it!
Vyrn: Ugh! They're drawing their swords again! These guys are way too worked up!
Tanya: Sigh. No choice, then...
Tanya: Guess I have to help you cool down again...

Listen to the Flow: Scene 3[edit]

The crew disarms the fighting parties, and the young men repent. The next day, the young men and children visit the beach house, all wanting Tanya to hear their stories. After work, Tanya bathes in the light of the setting sun, reflecting on the warm feelings she is filled with.

Hot-Headed Man 1: Ugh... grrr...
Tanya: Hey. Calmed down yet?
Hot-Headed Man 2: Humph... yeah... I'm a lot better now.
Tanya: Listen, I'd like you guys to end it here.
Hot-Headed Man 1: Heh... right... Fair enough. We screwed up. That's our summer vacation over, then...
Tanya: Oh, wait! That's... not what I meant.
Tanya: I wasn't clear. Sorry. I meant I wanted you guys to end the violence.
Tanya: This is a fun place. I'm not good with words, but both children and adults enjoy this place, see?
Tanya: That goes for you, too. But you can't go ruining the fun for others.
Tanya: If you have anything else to say, I'll listen.
Tanya stares at the two ruffians earnestly.
Hot-Headed Man 1: Hey, Miss! What's your name?
Tanya: Huh? I'm Tanya.
Hot-Headed Man 2: Oh! Tanya! You're so considerate! You're still willing to hear us out?
Hot-Headed Man 1: Hey, you guys. Look, we're really sorry. I know it's a little late, but would you like to join us?
Youngster 2: Well, sure. Tanya's here too, so why not?
The young men exchange handshakes. Thus, the conflict is resolved, and the two groups begin to play together.
The next day, the young men and the children all come to the beach house.
Hot-Headed Man 1: Hey, Tanya. Listen to this!
Tanya: Sure. But first, your order.
Youngster 1: Ha ha ha! She's treating you like a customer!
Tanya: You too. Order something.
Youngster 1: Huh? Er, okay.
Vyrn: Huh. Those guys are sure in good spirits lately. She's like their mentor or something now.
Hot-Headed Man 2: Somehow, Tanya's the kind of person I just wanna tell my stories to, you know?
Youngster 2: You got it! She's such a considerate listener. I feel I could talk to her about anything!
Tanya: Yeah. 'Cause you guys have interesting stuff to say. I never get bored.
Girl: Jeez! She's only talking with the boys. I want Tanya to listen to me, too!
Girl: Hey! Tanya! I'll give you this!
Tanya receives a beautifully-colored seashell from the child.
Girl: This is what I was talking about yesterday. It's what calms me down when I touch it! Take it!
Tanya: You sure it's ok?
Girl: Yeah!
Tanya: Thanks. It's so beautiful.
Hot-Headed Man 1: Heh... Not as beautiful as you, Tanya.
Youngster 1: What! Where did that come from?
Hot-Headed Man 1: Ha-ha! Quiet, you!
Tanya: Hee hee...
Smiling, Tanya listens to the customers' stories as she takes their orders.
As she cleans up after work, Tanya gazes at the seashell she had got from the girl.
Tanya: It certainly is relaxing to touch.
Tanya: Makes me feel... so warm inside.
Tanya: Hey, (Captain)... How was I? With the customers, I mean?
  1. You did great!
  2. Did you enjoy yourself?

Choose: You did great!
Tanya: R-really?
Sierokarte: Your service was splendid! Who would have thought that you would get on so well with the customers!
Lyria: And you were such a good listener too, Tanya!

Choose: Did you enjoy yourself?
Tanya: Yeah, I did. It was great fun.
Tanya: Everyone was great. And it was so interesting to talk with them.
Lyria: You were speaking with everyone, weren't you?
Vyrn: Tanya's a surprisingly good listener!
Continue 1
Tanya: I dunno about that. All the stories were so interesting, I just lost myself...
Sierokarte: That's a special skill you have there. You'd do well to treasure it from now!
Tanya: Yeah. I guess you're right. Heh. Got it!
Tanya: Hey, everyone. Today was a lot of fun. It's thanks to you, all of you, for being there.
Tanya: Thanks, guys.
Tanya and the party enjoy the warm, golden sunlight.
It was not just Tanya's body, however, but her heart that was filled with warmth that day.

Other Appearances[edit]


SV Tanya, Shadow Enforcer.png SV Tanya, Shadow Enforcer E.png
Click to reveal card data


Who are you? Having someone else here complicates things. Sorry, but I need you to disappear.

(Same as the unevolved form.)

I'm sorry I jumped to conclusions. And, um, about earlier... I actually meant that you should run away. I'm, uh, not great with words...
Class Swordcraft
Trait Officer
Card Pack Brigade of the Sky
SV Portal Tanya, Shadow Enforcer
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other


  1. Granblue Fantasy Official Blog Post, 新キャラクター紹介!「アンスリア」「ターニャ」「ランドル」