Toshiro Hitsugaya and Rangiku Matsumoto/Lore
Jump to navigation
Jump to search
| Game | Strategy | Lore | Voice |
| This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info. |
Official Profile
Background
Events
Trivia
Special Cutscenes
| Spoiler Alert! These tabs contain special event cutscene scripts. View these tabs at your own discretion. |
| Happy Birthday Cutscenes | ||||
|---|---|---|---|---|
| # | Link | Text | ||
| 1 | ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page. | |||
| Happy New Year Cutscenes | ||||
|---|---|---|---|---|
| # | Link | Text | ||
| 1 | ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page. | |||
| Valentine's Day Cutscenes | ||||
|---|---|---|---|---|
| # | Link | Text | ||
| 1 | ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page. | |||
| White Day Cutscenes | ||||
|---|---|---|---|---|
| # | Link | Text | ||
| 1 | ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page. | |||
| Trick or Treat Cutscenes | ||||
|---|---|---|---|---|
| # | Link | Text | ||
| 1 | ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page. | |||
| Happy Holidays Cutscenes | ||||
|---|---|---|---|---|
| # | Link | Text | ||
| 1 | ✖Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page. | |||
Fate Episodes
| Spoiler Alert! These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion. |
Blooming in the Cold
Toshiro Hitsugaya and Rangiku Matsumoto are traveling through the Sky Realm while waiting to return home. While visiting a town in North Vast, Matsumoto hears about an upcoming fireworks show and heads into town with Hitsugaya, Isaac, and Cassius to buy supplies. However, word begins to spread that the event is being canceled.
The visitors from another world settle in for a stay in the Sky Realm.
Their journey through the Sky Realm brings them to North Vast, a destination chosen by Rangiku Matsumoto herself.
Rangiku Matsumoto: Achoo! Brr... Yeah, the Shihakusho alone isn't cutting it in this cold.
Lyria: Oh, you must be freezing! Here, use my scarf!
Rangiku Matsumoto: Thanks, Lyria. You're such a sweetheart.
Rangiku Matsumoto: But you keep it on yourself. You're dressed even lighter than I am.
Vyrn: This cold doesn't bother you, Hitsugaya?
Toshiro Hitsugaya: Not really. This is nothing I can't handle.
Rangiku Matsumoto: That's our captain! Wielder of Hyorinmaru, the strongest ice-type Zanpakuto!
Isaac: You all picked a pretty cold place for a conversation.
Cassius: Your nose is red. That indicates a drop in body temperature. You should take precautions against illness.
Lyria: Isaac! And Cassius!
Vyrn: Welcome back, you two. How was the shopping trip?
Isaac: Pretty good. But we heard something interesting from one of the locals.
Toshiro Hitsugaya: Oh yeah?
Isaac: Yeah. Apparently, this island is holding a light show today.
Lyria: Really? That sounds wonderful!
Rangiku Matsumoto: Light show?
Lyria: In what we call light shows, you get to see flowers of light bloom in the sky! They're absolutely beautiful.
Vyrn: And they make a massive boom when they go off!
Rangiku Matsumoto: Oh. That sounds like what we call fireworks in our world.
Lyria: Yes, fireworks! So you have them in your world too?
Vyrn: Bet we'll get a great view of the fireworks from the ship. We might as well make a night of it!
Rangiku Matsumoto: What do you say, Captain? Let's grab everything we need and have ourselves a proper fireworks party!
Toshiro Hitsugaya: Define "everything we need."
Rangiku Matsumoto: Let's see... Alcohol... Hmm, and alcohol! Oh, and tea for you, Captain. Naturally.
Toshiro Hitsugaya: You and your one-track mind. Whatever. I'll stop by if I feel like it.
Rangiku Matsumoto: Oh, come on. We both know you'll be there.
Toshiro Hitsugaya: Stop that.
Cassius: Hm. A banquet organized around viewing fireworks...
Cassius: I recall eating while viewing fireworks in Auguste. The meal was delicious.
Cassius: The cold bite of the fizzy drinks, the stimulation produced by an uncommon situation... It was pleasant.
Cassius: The local climate is colder here. I hypothesize that will alter the sensation of eating and drinking.
Cassius: Fascinating.
Isaac: Haha... Analyzing the fun as usual, huh, Cousin?
Rangiku Matsumoto: See? Cassius here gets it. All right, shopping trip time! And hey, we might as well see what the island has to offer.
Rangiku Matsumoto: Isaac, think you could give us the tour?
Isaac: Of course. You coming too, Cousin?
Cassius: Yes. I will accompany you.
Toshiro Hitsugaya: I'm staying on the ship. You all go without me.
Rangiku Matsumoto: Nope, not happening! You're coming with us, Captain. Come on, move it.
Toshiro Hitsugaya: Would you listen? I'm not... Matsumoto! Hey, cut it out!
Lyria: Enjoy your trip!
Matsumoto's persistence wins out, and Hitsugaya ends up heading into North Vast with the others.
Cassius: Vegetable and sausage broth, tomato-braised fish, grilled winter vegetables, charcoal-grilled chicken...
Cassius: A most difficult choice. This is a rare opportunity. I'll take one of everything.
Food Stall Owner: Much obliged! I'll pack the soup up nice and warm. Enjoy it while it's still hot.
Cassius: Understood. Thank you.
Cassius: The load is becoming difficult to manage. Isaac, could you assist with some of the bags?
Isaac: Cousin... I think you may have overdone it.
Cassius: Mmf... Munch, munch... I am curious about that shop as well... Munch...
Isaac: Wha! You already started eating?
Rangiku Matsumoto: Well, look at that. Snow-cellar aged! How very North Vast. I'll take a bottle of this one too.
Liquor Store Owner: You got it!
Rangiku Matsumoto: Wouldn't it be nice if the Squad 10 barracks had a little liquor cellar of its own?
Rangiku Matsumoto: We could make the space for one no problem, but, the snow. If only there were some lovely captain who could help with that...
Toshiro Hitsugaya: You can glance at me all you want. I'm not helping. And don't drag Hyorinmaru into your selfish little liquor project.
Rangiku Matsumoto: Come on, Captain. You use Hyorinmaru for little things too, like staying cool and making snow cones.
Toshiro Hitsugaya: That's different.
Rangiku Matsumoto: You're no fun.
Liquor Store Owner: Ah, I can tell you appreciate a good drink. Try this fruit wine too. Packs a punch, but it's nice and sweet.
Rangiku Matsumoto: Now you're talking! Add it to the pile.
Toshiro Hitsugaya: You're getting carried away and spending too much. Rein it in.
Rangiku Matsumoto: I earned this money fair and square from my own work, thank you very much.
Rangiku Matsumoto: Besides, this money won't do me any good back in the Soul Society, so I'd prefer to spend it and leave no regrets.
Toshiro Hitsugaya: We have no idea how long we'll be here. Pace yourself.
Rangiku Matsumoto: If I go broke I'll just borrow some cash from you!
Toshiro Hitsugaya: Unbelievable...
Isaac: You are remarkably mature, Hitsugaya. Wait... are you actually the older one here?
Rangiku Matsumoto: Nope. Our captain is a prodigy, the youngest person ever to rise to the rank.
Rangiku Matsumoto: He is not like ordinary kids his age!
Toshiro Hitsugaya: Since when do you get to brag about it?
Toshiro Hitsugaya: Forget that. We've bought plenty. Let's get back to the ship.
Rangiku Matsumoto: Now, Captain, did you forget the sightseeing part of this outing? We've barely seen the tip of the iceberg yet.
Cassius: Agreed. More establishments remain ahead. We must optimize our shopping path.
Isaac: We're still shopping? I think my arms are reaching maximum load capacity here...
Toshiro Hitsugaya: When did you dump your bags on Isaac, Matsumoto? Carry your own stuff.
Rangiku Matsumoto: Teehee!
Toshiro Hitsugaya: Don't "teehee" me.
Cassius: Hm. You have not bought anything, Hitsugaya. Is that intentional?
Toshiro Hitsugaya: Don't worry about me.
Cassius: There is a confectionery over there. Shall we buy you some candy?
Toshiro Hitsugaya: No. What is it with everyone and giving me candy—
Local Woman 1: Hey, did you hear? The light show might be canceled.
Local Woman 2: What? No way! I've been looking forward to it all year!
Both: Canceled?
As the group eagerly prepares for the light show, the four of them overhear an unwelcome rumor.
For Whom the Flowers Bloom
After gathering information in town, the group learns that the fireworks are being canceled because monsters have appeared. They also learn that the event is meant in part to mourn the departed, prompting Isaac and the others to ask if they can take on the monster extermination and protect the pyrotechnicians managing the show. With approval secured, they head to the launch site to defeat the monsters and allow the firework to proceed as planned.
Cassius, Isaac, Hitsugaya, and Matsumoto are out shopping in preparation for a light show in North Vast.
However, their trip is interrupted by a sudden rumor that the light show may be called off.
Toshiro Hitsugaya: So the problem is with the place where they launch the fireworks for this light show, right?
Isaac: That's the gist. For some reason, monsters have been gathering near the launch site and attacking the pyrotechnicians handling the fireworks.
Isaac: Basically, unless the site is made safe, the festival might be called off.
Rangiku Matsumoto: Looks like pests are universal, no matter what world you're in.
Cassius: Your phrasing suggests your world has something comparable.
Rangiku Matsumoto: We have Hollows back home, and they're always up to something. Honestly, you would think they had nothing better to do...
Isaac: Same story here, I am afraid. Not exactly our best feature here in the Sky Realm.
Rangiku Matsumoto: I get why they might cancel the show, but I was really looking forward to it.
Cassius: I was as well...
Rangiku Matsumoto: Well, if the show's off, we've got to drown our sorrows. You boys are joining me.
Toshiro Hitsugaya: So you were drinking either way...
Child's Voice: Waaah! Why did they cancel the fireworks?
Mother's Voice: Come now, no tears. I'm sure we'll get to see the fireworks next year.
Child's Voice: But... But then Grandma won't... Sniff...
Isaac: I think there's a story there... I'll go have a quick talk with them.
Isaac: Sorry to bother you. May I have a word?
Mother: Yes? What is it?
Isaac: Uh... We're not here to cause trouble. We're just harmless tourists...
Isaac: We overheard that the light show might be canceled. Is that true?
Mother: Yes, I am afraid so. I'm sorry you came all this way, but perhaps you can visit again next year.
Isaac: I see... If you do not mind me asking, did something happen to the little one's grandmother?
Mother: In this part of North Vast, the light show honors the memory of our ancestors and departed loved ones.
Mother: Each firework is sent up as a prayer, so its light may bring peace to those who have passed.
Mother: Her grandmother... my mother, passed a few years back.
Mother: My daughter here was very close to her, so the annual show means a great deal to her.
Mother: She likes that the fireworks make the dark skies here less frightening. And that Grandma can watch them with us, too.
Isaac: I see... So there's more to the show than simple celebration, then. Thank you, I appreciate you telling me.
Isaac: And thank you too, young lady. Here, have a sweet if you like. I hope the fireworks can still go up tonight.
Child: Sniff... Thanks, mister...
Isaac: You're welcome. I'll get out of your hair now.
Isaac: ...So that's the situation.
Cassius: I see. In this region, fireworks are not merely entertainment, but also a rite of mourning.
Rangiku Matsumoto: It sounds like this event means a lot to the locals.
Toshiro Hitsugaya: (A memorial, huh...)
Isaac: Right. With that in mind... There's one place I want to check before we return to the ship, if that's okay.
Toshiro Hitsugaya: Sure.
Pyrotechnician: You're offering to deal with the monsters and protect us?
Rangiku Matsumoto: That's right! And we really hope you'll accept!
Pyrotechnician: I take it you are skyfarers. Unfortunately, and I am sorry to admit it, we don't have the funds to hire you...
Cassius: Isaac, that response suggests they will refuse our assistance.
Isaac: Yeah... So, they're not objecting to hiring security, just unable to.
Isaac: Sometimes the practical solution is a little white lie. We should keep our affiliation out of it for now.
Isaac: Ah, don't worry about that. We're not skyfarers.
Pyrotechnician: You're not?
Isaac: That's right. I'm just a handy-dandy engineer who's visiting the area!
Cassius: And I am a food critic who happened to be with him.
Rangiku Matsumoto: We're just siblings who came to see the fireworks! This here is my little brother.
Toshiro Hitsugaya: Who are you calling your little brother?
Pyrotechnician: Your "little brother" seems to disagree...
Rangiku Matsumoto: Teenagers, right? Always so contrary. Isn't that right?
Toshiro Hitsugaya: Hmph.
Pyrotechnician: I guess...
Cassius: As you can see, we are merely capable civilians. Therefore, we require no payment.
Cassius: Our only objective is the successful execution of the light show. I can draft a formal statement if required.
Pyrotechnician: Can't say I understand why outsiders would care so much about our light show, but...
Pyrotechnician: Very well. We'd be grateful for your help.
Isaac: One question. Has this show ever had a monster problem before?
Pyrotechnician: No, this is unprecedented. During rehearsal, one of our technicians was attacked by a monster in the area.
Pyrotechnician: We were able to chase it off, and the injured worker was not seriously harmed, thankfully...
Pyrotechnician: Maybe that first one drew the others in somehow. Since then, they gather whenever they see the light or hear the sound of the fireworks.
Isaac: I think they learned a simple pattern. Where there's fireworks, there's people—in other words, food.
Toshiro Hitsugaya: We'll have to address that as well. If we ignore it, there'll be no end to them.
Toshiro Hitsugaya: Would you take us to the launch site? We'll deal with the monsters hanging around there first.
Pyrotechnician: You got it.
Isaac: I should get my gear. Go on ahead, I'll catch up.
Toshiro Hitsugaya: Got it. Make it quick.
Isaac: Thanks for waiting!
Both: What the...
Rangiku Matsumoto: What in the world is that getup? How can you move in that? And... what am I even looking at!
Isaac: It's more comfortable than it looks. It's a hazard suit my ancestors made, packed with their finest engineering.
Isaac: I'm just an engineer. Put me in a bare-handed fight and the results get ugly fast, mostly for me. That's why I wear this.
Toshiro Hitsugaya: (What is it with engineers and being odd...)
Monsters: Grrr...
Toshiro Hitsugaya: Here they come. Talk's over. Let's take them out.
Rangiku Matsumoto: Right.
Pyrotechnician: All those monsters are gone... I cannot thank you enough. Now we can start setting up the fireworks!
Toshiro Hitsugaya: Don't relax yet. The main event starts now. Stay sharp.
Rangiku Matsumoto: We'll take care of the monsters. You focus on giving us the prettiest fireworks you've got!
Pyrotechnician: G-got it!
Toshiro Hitsugaya: Matsumoto, let's move. Get back to your position.
Rangiku Matsumoto: Yes, sir!
With Hitsugaya and the others' help, the fireworks are able to begin on schedule.
But it also marks the start of a long battle against the monsters.
For Whom the Flowers Bloom: Scene 2
Back on the Grandcypher, Lyria grows concerned about Hitsugaya and the others. Byakuya Kuchiki assures her that she need not worry. Meanwhile, Hitsugaya and the others are working hard to slay the monsters. Between clashes, the group analyzes the monsters' behavior and explains why they are helping with the extermination as they continue the battle.
Announcer: The light show will proceed as scheduled. We invite you all to gather your loved ones...
Lyria: The fireworks should be starting any minute now.
Vyrn: Thought we might be outta luck, but hey, the show's on! That's what matters.
Vyrn: Wonder where Hitsugaya and the others got to, though.
Lyria: They still aren't back from their shopping trip... Byakuya, have you heard anything?
Byakuya Kuchiki: I have heard nothing.
Vyrn: Hmm...
Byakuya Kuchiki: Captain Hitsugaya is not one to act without cause. Some unavoidable matter likely arose.
Byakuya Kuchiki: There is no need for you to worry. Put your minds at ease and enjoy the fireworks.
Lyria: I see... I hope we'll get to see them together another time!
Monster: Graaagh!
Toshiro Hitsugaya: Reign over the Frosted Heavens! Hyorinmaru!
Rangiku Matsumoto: Growl, Haineko!
Cassius: The monsters' assault is intensifying. Hah!
Isaac: Seriously. We'd be in trouble without those two...
Isaac: Hyah!
Cassius: Monsters ordinarily avoid loud noises and bright lights. To act against instinct like this... Was the person they attacked unusually appetizing?
Isaac: That's a pretty grim thought, Cousin...
Toshiro Hitsugaya: In an environment this harsh, finding food can't be easy for them either.
Isaac: So when edible creatures start producing bright lights, I figure it's like a dinner bell for the monsters.
Toshiro Hitsugaya: Right. Then we've got to make sure they learn otherwise.
Rangiku Matsumoto: Sigh... I'm supposed to be sipping drinks and watching the fireworks right about now...
Toshiro Hitsugaya: Quit whining, Matsumoto. Do your job.
Rangiku Matsumoto: Aww, you're so mean.
Rangiku Matsumoto: Fine. But once we're done here, I'm drinking as much as I want! Haineko, go!
Isaac: You two holding up, Hitsugaya? Are you getting tired?
Isaac: I know you're guests, technically. Sorry we dragged you into monster cleanup.
Cassius: Isaac and I will take over from here. You should take this opportunity to recover.
Toshiro Hitsugaya: We're fine. We've been through worse.
Toshiro Hitsugaya: We're Soul Reapers. We guide and protect souls that have lost their way.
Toshiro Hitsugaya: I have no idea what system this world has for souls or where they go.
Toshiro Hitsugaya: What I do know is that this light show is built on mourning the dead and helping them move on.
Toshiro Hitsugaya: If these monsters are interfering with "peaceful passing" or whatever you call it here, then as a Soul Reaper, I can't let that slide.
Toshiro Hitsugaya: Different world or not, it doesn't matter. I have a duty, and I'll see it through.
Isaac: I guess I spoke out of turn. My apologies.
Toshiro Hitsugaya: Don't worry about it. I appreciate the concern.
Toshiro Hitsugaya: Anything else can wait until this is over.
Isaac: Understood.
For Whom the Flowers Bloom: Scene 3
The fireworks show ends without incident, and the pyrotechnician presents the group with some small fireworks as thanks. Hitsugaya and the others light sparklers while reflecting on how the beauty of fireworks and the feelings of people are shared across worlds. Cassius starts eating, which reminds everyone of all the food and drinks they had stocked up on. They proceed to enjoy a modest feast illuminated by fireworks.
Pyrotechnician: I can't thank you enough! The light show went off without a hitch!
Toshiro Hitsugaya: Glad to hear it.
Rangiku Matsumoto: I'm just glad we got through it in one piece.
Pyrotechnician: You've done so much for us. I can't tell you how much it means to us to send our prayers to our ancestors. We couldn't have done it without you.
Pyrotechnician: But what if the monsters come back again next year?
Isaac: You shouldn't have to worry.
Isaac: We gave their behavioral pattern a pretty rough reset. Come here, get hurt. I figure that should stick.
Cassius: If you feel unsafe, send word to us. We will respond.
Pyrotechnician: Thank you, truly.
Pyrotechnician: You told us no reward was necessary, but we wouldn't feel right sending you away empty-handed.
Pyrotechnician: It isn't much, but please take these.
Cassius: Are these... personal-use fireworks?
Pyrotechnician: That's right. It's the least we can do. We hope you'll enjoy them.
Rangiku Matsumoto: This is more than enough. Thanks for the lovely gift.
Pyrotechnician: You are very welcome. We're heading back to town now. Thank you all again.
Toshiro Hitsugaya: Sure. Get back safely.
Rangiku Matsumoto: Now then! Time to have some fun!
Isaac: Toy fireworks, huh. I think this might be my first time trying one. Let's see...
Isaac: I think I'll try this handheld one. It looks like the color cycles automatically.
Isaac: Oh, the spark pattern changes too, not just the color. They must adjust it with the powder mixture and firing sequence...
Rangiku Matsumoto: What kind of firework do you want, Captain? Come on, let's find something with a little flair.
Rangiku Matsumoto: Maybe this glittery one? Or... Oh! This one that's bigger than you!
Toshiro Hitsugaya: Not interested. This little sparkler's fine.
Rangiku Matsumoto: Aw, really? Then I'll join you with a sparkler too.
Toshiro Hitsugaya: I thought you wanted the flashy one.
Rangiku Matsumoto: Never mind that! Let me light yours for you.
Rangiku Matsumoto: Pretty, isn't it?
Rangiku Matsumoto: This world is different from ours in so many ways, but fireworks are still beautiful, and people still miss the ones they love.
Rangiku Matsumoto: Hehe. I hope that little girl who was crying earlier got a good view of the fireworks.
Toshiro Hitsugaya: Me too.
Cassius: Hm. Fireworks observed in a cold climate have their own appeal. A worthwhile discovery.
Rangiku Matsumoto: Ahh! Where did you come from?
Cassius: Munch, munch... The low humidity appears to enhance the color saturation of the fireworks.
Cassius: Furthermore, taking warm food into a cooled body produces a sense of well-being that complements the display... Munch, munch...
Cassius: Mmf... gulp. This offers a distinct form of satisfaction from the fireworks in Auguste.
Rangiku Matsumoto: What are you eating?
Cassius: Some of the provisions obtained during our earlier supply run.
Toshiro Hitsugaya: Oh yeah. We never did unpack all that stuff.
Cassius: Yes. The food in the insulated container is still warm. A clever and considerate measure born from life in extreme cold.
Isaac: Oh, pass me some too, Cousin! Turns out taking off the hazard suit was a pretty bad thermal decision...
Isaac: Achoo!
Rangiku Matsumoto: I'm having a drink too. Come on, Captain, you're joining me!
Toshiro Hitsugaya: Sigh... Such a noisy bunch.
Cheerful voices carry over the snow. With the town's wishes safe, the group enjoys the fireworks and a night of celebration.
Side-scrolling Quotes
| JapaneseThis is an official transcription. | EnglishThis is an official translation. |
|---|---|



