Chloe (SSR)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
Game Strategy Lore Voice
This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Age 16
Height 158 cm
Race Erune
Hobbies Looking for gossip topics, makeup
Likes Heavy makeup, cute stuff, sparkly things, kelp tea
Dislikes The natural look, mussed bangs, being like everybody else
Character Release
イマドキ(?)の若者で青春を謳歌しているエルーン。基本的に毎日が楽しい。
毎朝時間をかけて作り上げるヘアメイクには、彼女にしかわからないメイク乗りの違いやヘアスタイルの違いがあるらしく、毎朝凹んだりご機嫌になったりと忙しい。
終始テンションは高め。すっぴんは命を懸けて死守し、完全武装フルメイク。
とりわけ最近は「ヒーロー」という存在に憧れている。シングルマザーの母親を尊敬し、心配をかけないような立派な大人になりたいと思っている。
Character Release
イマドキ(?)の女の子「クロエ」が、水着バージョンで再登場です!
この夏に体験する出来事は、彼女の心に何を残すのでしょうか?
Character Release
懐かしさを感じる流行言葉から今どきの若者言葉まで幅広く駆使し、独特の言い回しで話すギャル系女子のクロエ。
類い稀なコミュニケーション能力を持ち合わせており、騎空団のどんな人ともすぐに打ち解けてその場の雰囲気を明るくさせることができます。
しかし、その派手な見た目や自由奔放な言動とは裏腹に「心配性の母親を安心させるため強いヒーローになりたい」と願っているピュアな一面も!
Source [1] [2] [3]
* This is an unofficial, amateur translation.
Age 16歳
Height 158cm
Race エルーン
Hobbies ネタ探し、メイク
Likes フルメイク、可愛いもの、キラキラしてるもの、梅昆布
Dislikes すっぴん、前髪が乱れること、無個性
Character Release
イマドキ(?)の若者で青春を謳歌しているエルーン。基本的に毎日が楽しい。
毎朝時間をかけて作り上げるヘアメイクには、彼女にしかわからないメイク乗りの違いやヘアスタイルの違いがあるらしく、毎朝凹んだりご機嫌になったりと忙しい。
終始テンションは高め。すっぴんは命を懸けて死守し、完全武装フルメイク。
とりわけ最近は「ヒーロー」という存在に憧れている。シングルマザーの母親を尊敬し、心配をかけないような立派な大人になりたいと思っている。
Character Release
イマドキ(?)の女の子「クロエ」が、水着バージョンで再登場です!
この夏に体験する出来事は、彼女の心に何を残すのでしょうか?
Character Release
懐かしさを感じる流行言葉から今どきの若者言葉まで幅広く駆使し、独特の言い回しで話すギャル系女子のクロエ。
類い稀なコミュニケーション能力を持ち合わせており、騎空団のどんな人ともすぐに打ち解けてその場の雰囲気を明るくさせることができます。
しかし、その派手な見た目や自由奔放な言動とは裏腹に「心配性の母親を安心させるため強いヒーローになりたい」と願っているピュアな一面も!
Source [1] [2] [3]

Background

Events

Trivia

Special Cutscenes

Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text
1 Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
Happy New Year Cutscenes
# Link Text
1 Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
Valentine's Day Cutscenes
# Link Text
1 Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
White Day Cutscenes
# Link Text
1 Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
Trick or Treat Cutscenes
# Link Text
1 Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.
Happy Holidays Cutscenes
# Link Text
1 Cutscene link missing. Please add links to the character's lore page.

Fate Episodes

Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

A Whole New Hype

Chloe and Mahira have gotten to know each other better through a certain fashion fiasco. One day, the two save an elderly lady from an attacking monster. When Mahira and the lady tell Chloe how heroic she looked, Chloe reaffirms her desire to become a real hero someday. After that, the two friends visit a shop where Mahira picks up several mechanical parts for her latest project. She teaches Chloe about the significance of even the smallest parts and invites Chloe to her workshop.



Chloe and Mahira are sharing a room together during an extended stay at Port Breeze to organize supplies.
After the fashion fiasco, the two have gotten even closer to each other.
One day, while on the way to town for some shopping, Chloe and Mahira spy an old woman getting attacked by monsters.
Monster: Groooar!
Old Woman: Eeek!
Chloe: Oh noes! Granny's in trouble!
Chloe: Take thaaat!
(#`Д´)
Chloe: Granny, you okay? You're safe now!
Old Woman: Ahh... Thank you so much.
Mahira: It looks like these monsters from the forest somehow strayed into town.
Mahira: Cock-a-doodle-dum. Wing-a-doodle-fly.
After Mahira uses her powers to send the monsters flying back to the forest, the group releases a collective sigh of relief.
Old Woman: You two truly saved me. I don't know what I would've done otherwise.
Chloe: Ehehe... That was all Mahi though! She's flinging those baddies around like no one's business!
Old Woman: Please, there's no need to be so humble. You ran over to save me without a second thought.
Old Woman: You were like a hero out of a fairy tale when you shielded me from the monster. You looked so tall and strong.
Chloe: You totes get it! I'm pretty proud of my figure—
Chloe: Wait, hold up! Me, a hero? Like, seriously?
Mahira: Chloe, didn't you say you wanted to be a hero that can protect your village?
Chloe: Uh-huh! (*´艸`)
Like, it's a lil' embarrassing talking about this, but I wanna make sure my mom's feelin' safe all the time.
Mahira: The bravery you showed today was definitely heroic.
Chloe: ZOMG, did my fave Mahi just compliment me? Oh my gosh, you're gonna make me blush!
Chloe: But what I really wanna be is a superhero like (Captain)!
Chloe: So like, I've still got a long way to go. I mean, if I wanna beat up all the baddies, I need to get even stronger.
Mahira: Even stronger?
Chloe: Yup! Just watch—I'm gonna get like, so huge. Been pumping iron and working out every day. lol
After safely escorting the old woman back to town, Chloe and Mahira begin browsing shops.
Mahira: Sorry, do you mind if I stop here?
Mahira pauses in front of a shop crammed with various machine components.
Chloe: Oh, you wanna buy some parts?
Mahira: Yes. I'm missing some parts for a project I'm currently working on. Perhaps I'll find something here.
She begins going through a small box near the shop front that's packed with a large amount of screws.
Chloe: Whoa, check out all these screws! There's boxes and boxes of like, the same stuff!
Mahira: Actually, if you look carefully, the screws in the other boxes are different in size and shape. Here, take a look.
Chloe: Oooh, okay yeah. If I look reeeal close I can see they're totes diff. How'd you tell them apart so fast, Mahi?
Mahira: Once you get used to it, you'll be able to spot the difference right away. To be honest, I have the same issue with lipstick—everything looks the same to me...
Chloe: Oh my gosh, that shopping trip we did before was sooo fun! (*´艸`)
But maybe you're right—lipstick colors are a toughie.
Mahira: Aha, I think I can use this one. There's a few other parts that I'd like to try as well...
A few minutes later, Mahira comes back with one of the small screws and several other components.
Mahira: Even though everything I've purchased here is small, they all have an important role to play in supporting the overall machine.
Mahira: They're all heroes in their own ways.
Chloe: A small hero, huh... I totally dig it.
Chloe: And y'know what else? I love hearing you talk about machines!
Chloe: I don't get everything you say, but there's like, something special about seeing my baby girl's face light up!
Mahira: Really?
Mahira: Then, in that case... Would you like to see my project, Clucket prototype 28?
Chloe: Oh mah gawsh! Σ(゚ロ゚」)
Whatever that is, I'm totes down!
Mahira: You taught me about the world of fashion at Port Breeze, after all.
Mahira: I'd be happy to show you the world of machines in return.
Chloe: Really! Aww, bestie, you're gonna make me cry!
Chloe: You have, like, no idea how hyped I am about this! (≧▽≦)
And so, Chloe follows Mahira to her workshop to see what she's been tinkering on.

A Little Hero

Chloe offers to help Mahira with working on the multistage cosmoship Clucket. While Chloe is filled with admiration for Mahira and her knowledge of mechanics, Mahira feels the same about Chloe and her ability to use makeup. As Chloe is assisting with the cosmoship building, she is struck with the desire to ride the ship, but holds the thought back as she knows Mahira needs a proper technician to ride with her.



Guided by curiosity, Chloe steps into Mahira's workshop.
Mahira: This is the multistage cosmoship that I've been developing—Clucket prototype 28.
Mahira: I've fitted this ship with special parts different from an airship so that it can fly through the cosmos.
A leaden hunk of metal resembling a vehicle in the making sits in the middle of the workshop.
Chloe: Oooh! ( °∀° )
Did you seriously make this all by yourself? That's like, actually insane!
Mahira: Both Clucket and I are far from reaching our full potential though.
Mahira: I really want to visit the cosmos with my own airship.
Chloe: That's totes cray cray! Σ(゚ω゚ノ)ノ
You're gonna fly this baby all the way to the cosmos?
Mahira: Unfortunately, no. Clucket prototype 28's nowhere near suitable for traveling that far yet.
Chloe: Oh really? (・ω・`)
Mahira: In order to fly to the cosmos with a live person on board, I need to ensure safety and precise trajectory control.
Mahira: So I installed as many measuring instruments in the cockpit as possible and am taking it to the highest altitude it can reach.
Mahira: I'll record various numerical values during the process. The point of Clucket prototype 28 is to produce data for the next prototype.
Mahira crawls into the airship and fastens the screws she purchased earlier.
Mahira: With that, it's all set. These small screws will help support the exterior frame of Clucket.
Chloe: Wooow... Tiny hero makin' big moves. We stan.
Mahira: I hope that Clucket prototype 28 will be a good stepping stone in creating a vessel that can carry us to the cosmos.
Chloe: Mahipi, you're gonna land in the stars! Absolute GOAT. I'm so proud of you!
Chloe: Is there anything I can help out with?
o(*゚∀゚*)o
Mahira: Thank you for offering. I'm going to screw these interior walls together, so can you hold the boards down while I do that?
Chloe: You got it! I gotta be careful I don't, like, scratch anything with my nails.
Mahira manages to finish screwing everything in with Chloe's help.
Chloe: If you ever need help, I gotchu. And lemme know if you decorate it, okay? I'll turn Clucket into the cutest cutie-pie!
Chloe: I snagged a bunch of glitzy stickers and gems earlier, so maybe I can glam it up a bit!
Chloe thinks happily back to the heating appliance in the hallway that she and Mahira had repaired and decorated once.
Mahira: Oh, I'm sorry, but I have to limit the decor on Clucket.
Chloe: But why! ?Σ(゚ロ゚」)
With a bit of a makeover, it'd be so adorbs!
Mahira: A ship that can reach the cosmos requires an enormous amount of propulsion.
Mahira: I need to make sure it doesn't exceed the weight limit, even down to the individual screws.
Chloe: Serious! Soz, I had like, no idea... (・ω・`)
Mahira: It's all right. I also wanted to decorate it with bird feathers.
Chloe: It's not that easy, huh? Hey, but I feel like I got to know you better, Mahipi. It's super fun learning all this from you!
Mahira: I'm glad to hear that. I was worried you'd be bored.
Chloe and Mahira smile as they turn back to Clucket.
Chloe: Okay, so like, what are we gonna do next?
ヾ(≧ー≦)ゞ
Mahira: Since I haven't figured out the exterior heat resistance issue yet, I'm thinking of doing an experiment next.
Mahira: If you could help me, I'd like to do some work on the valves.
Mahira: By adjusting how tight the three valves are, I can control the internal pressure of the engine, you see.
Chloe: Oooh, gotcha! So like mixing different shades and checking in the mirror to make sure it's a good match and everything.
Mahira: Um... I don't really understand, but... maybe something like that?
Chloe: Oh my gosh, I totally get what you mean! I've been using like, three colors before even starting on the primer lately.
Mahira: I remember you taught me to put on primer before using foundation. Do you need to put on more colors before that?
Chloe: I mean, not really, but like, nowhere was selling juuust the right color. So I've been mixing different colors to create the perfect shade.
Mahira: I see... I thought I could just apply products as is. Makeup is really complicated.
Chloe: Nah, you're way more amazing. All the parts here in this cockpit or whatever you call it are so detailed.
Mahira: I worked really hard on it. It's one of the main parts that create Clucket's base, after all.
Chloe: Base, huh? Totes get it. Like how primer is key for your foundation to go on smoother.
Mahira: Cluck? Key?
Chloe: Yup, it's key for base makeup! Helps the foundation even out so it doesn't get all spotty. Plus, it lasts longer.
Mahira: Even out... Doesn't get spotty...
Mahira: I see... If I apply a primer to Clucket's exterior, maybe it can help even out the coat of heat resistant paint that goes on after.
Chloe: Oh! (*‘∀‘)
Did you get like, a big brain idea?
Mahira: Yes. Thanks to you, I think I figured out what I have to do.
Chloe: I didn't do much. But glad I could help! (≧▽≦)
Chloe: So what're we up to next?
Mahira: Next will be...
Several days later.
It's become a daily routine for Chloe to help Mahira with building Clucket.
Mahira: Whew. So that's what we're going to do today.
Chloe: The ship's growing up so fast! I feel like a proud mom now. (*´艸`)
Mahira: Since you've been helping out every day, we've made a lot of progress. Thank you.
Chloe: It's tons of fun! Thanks for having me along!
Mahira: Now... today, we're installing the passenger seat.
Chloe: The passenger seat? I didn't know you could fit two people in Clucket! Σ(゚ロ゚」)
Mahira: It can. I'll be in the pilot's seat, of course.
Chloe: Oh my gosh! And then, in the passenger's seat, maybe... (*∩∀∩*)
Mahira: Yes, I'll need to find a technician to help.
Chloe: Aha! I mean, of course! Ooh, now I feel kinda embarrassed... (´>//<`);
Mahira: Embarrassed?
Chloe: Nothing, just talking to myself! (・∀・; )
Anyway, so like, why do you need another person?
Mahira: Aside from the pilot who controls the vehicle, there needs to be someone who can assist with recording the instrument readings.
Chloe: Recording the readings, huh... Yep, you definitely need some special knowledge for that.
Chloe: Gotcha, gotcha. Anyway, let's finish building this bad boy!
Mahira: Right. Let's go slow and take this step by step.
Chloe: You got it! Imma do my best! ヾ(≧ー≦)ゞ
And with that, Chloe continues helping build Clucket day after day.

A Little Hero: Scene 2

Chloe continues to hold back on telling Mahira her desire to ride Clucket. Seeing this, Korwa decides to ask Chloe for ideas on a dress she's making for a client, explaining that sometimes it's important to get the opinions of a non-professional too. Thanks to this experience, Chloe is able to muster up the courage to tell Mahira about wanting to ride the cosmoship.



Some time has passed since Chloe began helping Mahira with the multistage cosmoship Clucket.
Chloe: Nnngh! Oof, my back's stiff... I was in an awkward position for, like, way too long.
Chloe stands on the deck of the Grandcypher and does a big stretch.
Korwa: Rnngh! My back... Guess I got too into my work.
Next to Chloe, another woman extends her arms out into a stretch.
Chloe: Oh, hey, Korwa! Busy with work today?
Korwa: Sure am. I received a request to create an evening gown.
Korwa: My client says she's got a crush on one of the guys coming to the party, so she wants it to be the best dress ever.
Chloe: Then ya gotta put your all into that!
Korwa: Right? A lady in love always wants to shine at her best.
Korwa: I need to make sure her feelings get through! It's my job to get all the client's preferences down and create the most beautiful dress I can for them.
Chloe: Just like what a real pro would say!
Chloe: Oh yeah, you know what? Mahi's also a real pro at her stuff.
Korwa: I've seen you two heading out together a lot lately.
Chloe: Hehe. I'm actually helping her make this ship thing called Clucket right now!
Korwa: Really! It does seem like you've been even more chipper these days.
Chloe: Yup! I'm like, so hyped to see how Clucket's gonna turn out. Sounds weird, but feels like it's my baby or something.
Korwa: Hehe, it really does feel like your baby when you put all your effort into making something.
Korwa: When I deliver dresses to clients, I feel like I'm really giving away my own child in a way.
Chloe: Yeah? I guess that's what I gotta do too. Feels a little sad... (ノω≤。)
Chloe: But when Mahipi goes flyin' up in the skies, I'm definitely gonna be there to cheer her on! 。・゚・(ノД`)
Korwa: Oh? It kind of sounds to me like you want to ride it too, Chloe.
Chloe: Honestly, I really wanna ride it! It's like going to watch my own kid at the school talent show. I wanna be there for the big day, you know?
Korwa: But you haven't told Mahira this?
Chloe: Well, I mean... Wouldn't it be like, totes weird for a random amateur like me to be sitting there with Mahipi?
Chloe: She's way too nice. If I really asked, I know she'd probably just say yes. (´-ω-`)
Korwa: Right... I can see where you're coming from. But then again...
Korwa: You might think Mahira's a pro and way beyond your level, but actually, it's not all that different from your passion for makeup and fashion.
Korwa: I'm not sure how to describe it in words...
Korwa: Oh, I know! Why don't you come see the dress I'm making right now?
Chloe: For real? Oh my gosh, I'd love to see your work! (゚∀゚)
Chloe follows Korwa to the seamstress's workshop.
Inside Korwa's room is a halfmade, luxurious dress on a manneqin torso.
Chloe: OMG, you're kidding me! That fishtail dress is the bomb!
Korwa: I'm glad you think so! Actually, this fishtail...
Korwa strokes the ruffles at the dress hem, looking over them.
Korwa: When I let the client check on the dress progress, I was asked to add more frills to it.
Korwa: But the thing is, adding more will destroy the dress's visual balance, and the frills won't look good on this sort of elegant style.
Chloe: What's your client's vibe? (*‘∀‘)
Korwa: She's petite and slender.
Korwa: I think a more mature style would suit her to really bring out the dignified side of her, rather than emphasize only her cute traits.
Korwa: She usually wears clothes with a simple cut, so this time, she wanted it to be a little more fancy and glamorous.
Chloe: Yaaas! (*´∀`)
New dress, new me, right? I totes get it.
Korwa: I knew you'd understand! So there's one thing I wanted to ask—if you had to change this dress, what would you do?
Chloe: Um, what! ∑(゚Д゚)
You're asking me?
Korwa: Yes. I want to hear what you think.
Chloe: Are you sure? I'm just an amateur... You're the pro, so I dunno what I'm supposed to say...
Korwa: Oh, don't think too much and just say what comes to mind.
Chloe: Hmm... (〃ノдノ)
Well, if I wanted to help an elegant girl elevate her look, I think...
Chloe catches sight of a piece of lace on a workbench and holds it up agaist the hem of the dress.
Chloe: Could be cute to put some lace on the flare so you get this see-through thing going on!
(*´∀`)
Korwa: Hehe. That's a wonderful idea.
Chloe: The lace won't add more flare so it'll still be elegant, but it can also bring out a cute, playful side.
Chloe: But that's just because I like lace. lol
Korwa: So you're thinking of a design that balances the amount of flare with the client's desire for glam!
Korwa: But, hmm... I wonder if it'd be possible to do it the other way around with the lace under the hem.
Korwa takes the lace and holds it under the hem of the dress.
Chloe: Oooh! (*‘∀‘)
Korwa, you always have such good taste! This is fire. lol
Korwa: I based it off of your idea and just rearranged it a little.
Chloe: Nah! All I did was just talk about what I like!
Korwa: Unconventional ideas from non-professionals who're simply "suggesting what they like" are sometimes just what professionals need to get through their blocks.
Korwa: Being an amateur doesn't necessarily mean you're getting in the way of a pro.
Chloe: You really think... my idea's good?
Mahira: Yes. Thanks to you, I think I figured out what I have to do.
Chloe: I didn't do much. But glad I could help! (≧▽≦)
Chloe: ...!
Korwa: I think you should tell Mahira if you wanna ride on the cosmoship.
Chloe: Well... But...
Korwa: Think about it this way—how would you feel if your best friend didn't tell you the truth because they felt like they had to hold back around you?
Chloe: Wha, that's practically illegal! (乂ω<)
I want my friends to be able to say whatever they want with me.
Chloe: Oh, wait...
Korwa: Hehe. The rest is up to you, Chloe.
Chloe: Hehe. Seriously, what would I do without you, Korwa?
Korwa: And now, thanks to your lovely idea, it's time for me to finish this up!
Chloe: Okies, I'll head back to Mahipi's workshop. Show me the dress when you're done, 'kay?
Korwa: Of course! You'll be the first person I call on!
Chloe: Hehe! So stoked to see it!
Thanks to Korwa's encouragement, Chloe decides to pluck up the courage and tell Mahira her desire to ride Clucket.

A Little Hero: Scene 3

When Mahira tells Chloe about how she hasn't been able to find a suitable technician for Clucket, Chloe confesses that she wants to ride on the cosmoship, and that she has been studying mechanics recently for this reason. The two end up riding Clucket together into the cosmos, soaring far above the Grandcypher. Chloe looks down at the small islands below her and realizes how tiny her own existence is; but now, she understands that being a little hero can be an important contribution nevertheless.



The production of Mahira's multistage cosmoship Clucket is now in its final stages.
Chloe: Hey Mahipi, could you take a peek at the adhesive bit here?
Mahira: Let's see... Looks good to me. Thank you.
Chloe: Yeyeah! That's a wrap then! We killed it again today, whoop whoop.
Mahira: You must be tired, Chloe. You've been helping me day in and day out...
Chloe: Huh! Σ(゚ω゚ノ)ノ
What d'you mean? No way!
Mahira: Are you sure? I can see traces of dark circles under your eyes...
Chloe: Eek! You don't have to look that close! Dang, thought my concealer was gonna do the job for me.
Chloe: Anyway, I'm having lots of fun so you don't gotta worry one bit!
Chloe: Besides, you're the one I'm worried about. Lately you've been kinda spacing out and staring up at the sky.
Mahira: Oh, have I? Well, there's been a problem...
Chloe: Wait, what happened! Don't tell me Clucket can't fly!
Mahira: Oh, don't worry. It's not that.
Mahira: The truth is, I haven't been able to find a technician to ride with me in the passenger seat.
Chloe: Oh, seriously? Like, you haven't decided on anyone yet?
Mahira: I have to admit, I kind of forgot. My memory's not too great... Setting up Clucket's all that's been on my mind.
Chloe: ...
Chloe: Umm, okay. To be honest, I kinda wanted to talk to you about something...
Mahira: What is it, Chloe?
Chloe: ...!
Chloe: Do you think... you could let me take a shot at sitting in the passenger seat!
Mahira: Cluck?
Without another word, Chloe starts pulling out thick book after book from a large bag.
Chloe: Truth is... I've been studying with all of these.
Mahira: These are books on mechanical design! And those ones over there are about mechanics...
Chloe: Yeah... Like, I kinda figured you need these to handle the instruments and stuff...
Chloe: Huh? Energy output... Heat input... OMG I'm sooo lost. lolz
Chloe: But I can't give up here! I'm gonna be like, the best technician in history!
Mahira: You've been studying late at night every night? Is that why you have dark circles?
Chloe: I mean, I totes get that it's your dream. I don't wanna stay an amateur and not help you like, properly, you know?
Chloe: Not saying I understand everything, but I think I know more than before!
Chloe: I realized that the parts you bought with the screws last time help prevent the screws from getting loose! I get that stuff now!
Mahira: I see... You went from not recognizing the difference between screws to this level of knowledge...
Mahira: The parts do help to prevent the screws from getting loose, but they also reduce the load on the seat.
Mahira: Clucket's exterior is already sturdy enough so I could've used other things, but I just wanted to make sure it was perfect.
Chloe: I see! Oh my gosh, I think I'm like, actually following along with what you're saying!
Chloe is surprised to see that the hard work of her studying is paying off. Mahira turns back to face her.
Mahira: Welcome to Clucket's test flight. I'd be glad to have you as my assistant.
Chloe: Say wha! This is so sudden! Are you for real?
Mahira: Yes. If you've gotten this far with studying, all you need is just some actual practice with the instruments and you'll be good to go.
Mahira: To be honest, I had been thinking about having you on board as well.
Chloe: Whoa, hold up, hold up! You're being like, serious serious? (゚Д゚)
Mahira: Of course. I'm serious serious.
And with that, Chloe becomes an official passenger of the mutltistage cosmoship Clucket.
Lyria: Mahira, Chloe, thank you so much for inviting us to the launch!
Vyrn: It's amazing how Clucket's gonna carry the two of ya so high up!
(Captain) nods, echoing off Lyria and Vyrn's enthusiasm.
Mahira: All right, I think it's time to fly. The wind's perfect right now.
Chloe: Okey dokey! Oooh, I'm getting a little nervous!
  1. Have a safe flight!

Choose: Have a safe flight!
Chloe: Heck yeah! We're gonna go zoom zoom now, (Captain)!
Mahira: Thank you. We'll be sure to bring back valuable data on flying to the cosmos.
Chloe and Mahira climb into Clucket's cockpit.
Mahira: Starting the countdown. Five...
Mahira: Four... Three...
Chloe: Oh, dang. My hands are, like, sweating buckets!
Mahira: Two... One...
Mahira: Zero!
With a firm grip, Mahira pulls the gear stick and launches Clucket into the sky.
Chloe: Ahhh! It's shaking like crazy!
Mahira: Chloe, the valve!
Chloe: Gotcha! Just needa tighten the one on the far right, huh?
Chloe: Rraagh! (#`Д´)
Mahira checks the various readings on the instruments while fine-tuning the controls in the cockpit.
Mahira: Speed, check. Engine internal pressure, check. Everything's going according to plan.
Chloe: Instrument readings all good! Wait, is everything going, like, super smooth or what?
Mahira: ...
Chloe: Mahipi?
Chloe gazes down at Mahira's hands and notices that they're shaking ever so slightly.
Chloe: ...
Without a word, Chloe gently rests her hands on top of Mahira's.
Mahira: Chloe... Thank you.
Chloe: We're in this together, remember? And with you here, everything's gonna be all good!
Mahira: Our trajectory has stabilized. We've reached our target altitude.
Chloe: We got here in just seconds! Gosh, we really flew fast, huh?
Mahira: I'll start preparing for descent, so just enjoy the view for now. If you open that over there, you'll be able to look out the window.
Chloe: Oh yeah? This thing here?
Chloe: ...!
Chloe catches sight of the tiny villages as well as the vast green fields and mountains spreading out below them.
Chloe: We're higher than the G. Cyph!
Chloe: OMG, the view's beeeautiful... Where I was earlier is so small now.
Chloe: Compared to this... no matter how much I pump iron, I'm still freaking tiny, aren't I? I'm not even a blade of grass—I'm like, an itty witty seed.
Chloe looks toward the edge of the window and her gaze falls on a small screw.
Chloe: Yeah. I get it now. Even if I'm not some big and powerful superhero, I can still help in my own way...
Mahira's Voice: Hm, the energy levels are a bit off. Chloe, can you shut the left valve?
Chloe: Huh! Didn't we literally just get here?
Chloe quickly closes the window shutter and reaches for the valve.
Chloe: Hnngh! Wait, Mahipi! This thing's crazy tight!
Mahira: No problem. I've got an emergency backup.
Mahira pulls on a lever, and Clucket's descent speed immediately slows down.
Chloe: Holy, that scared the heck outta me! Glad we've got a parachute for Clucket!
Mahira: Yup, we can land with this.
Chloe, I'm really glad you came along. I'm truly grateful.
Chloe: Ehehe, I'm the one who should be thanking you, Mahipi. Seriously, thanks a bunch!
The gentle breeze rocks the cosmoship as they slowly make their descent.
Lyria: Mahira! Chloe! Welcome back! It was amazing watching the two of you go so high up!
Mahira: Yes, it was quite high. Based on the numbers at that time, the aerodynamic difference between the ground and air was...
Vyrn: Uh oh, there she goes with her calculations. She's lost in her own world again.
Chloe: As long as she's satisfied, it's aaall good!
  1. How about you, Chloe?

Choose: How about you, Chloe?
Chloe: Oh my gosh, it was like, insane. And I totally realized that rather than trying to be some sorta big hero, I can totes be a small one!
Vyrn: A small hero? Whaddya mean?
Chloe: The story of Chloe's journey to becoming a new hero... But we've barely gotten past the prologue, so you bet there's gonna be more!
Lyria: I don't really understand, but it seems like you had a lot of fun, Chloe!
Vyrn: No doubt about it!
After exploring the world of machines with Mahira, Chloe feels that she's one step closer to becoming her own version of a hero.
She smiles contently as she imagines what sort of exciting future awaits further down her hero's path.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.

References