Fiorito (Holiday)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Background

Events

Trivia

Etymology

Special Cutscenes

Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text
1

Happy b-day, (Captain)! Woohoo! Finally, it's your special day!
I'm not sure why, but I've been so excited for today since a month ago!
Haha, weird, right? I don't really get it either, but...
Ow!
Ahaha... I was so stoked that I went all out making it bloom this morning. Now my entire body's sore...
But I'll be fine. Slap on some cool compresses and I'll be good for the party!
They might give off a bit of a smell, but just ignore it, okay?

2

Fiorito: Yeaaah! Happy birthday, (Captain)!
And in celebration, I present to you... the "Theater of the Buff!"
For today's show, we've got an epic tale of love, set to the stormy sounds of the muscle orchestra... Lemme warn you, we're in for a wild ride!
Now, show 'em what all that training was for, Rosa!
Rosa: ...!
Fiorito thumps at her chest and quads, setting up a peculiar beat. Then she begins to monologue.
Fiorito: I'm Rosa, the hot-headed Princess of Abs!
I've fallen madly in love with the handsome Prince of Pecs, Girasole.
But I'm not the only one enthralled by his charms! Enter the shrewd Bicep Minister, Viola...
By incremental degrees, (Captain) grows more and more invested in this fervent tale of muscular love and betrayal...
And when Fiorito takes her final bow, the captain, without even thinking, gives her a standing ovation.

3

Whoo-hoo! Happy birthday, (Captain)!
Are you ready to... Party! It! Up!
Huh? What's up? There something on my face?
(Captain) tells Fiorito that her enthusiasm seems a little forced.
Wha? I... How'd you notice?
Don't get me wrong. I'm happy for you, really. It's just... a case of a feels, I guess.
Cause... I was thinking. No one knows what the future holds, right? Like, where will the two of us even be next year?
And that uncertainty, I guess, made this day—this moment with you—seem all the more special. Feels like a giant hand is squeezing my heart, man.
No, I get it. We're gonna be fine.
Doesn't matter what curveballs life throws at us. Ain't nothing going to tear us apart.

4

Happy birthday, (Captain)!
Good job making it through another year!
But anyway, here! I got you a birthday present!
It's a flower... A pink rose.
Apparently, pink roses signify gratitude!
And, you know... I'm really grateful that I was able to meet you all and can still tag along on your journey!
I'm sure there's still plenty of trouble brewing on the path ahead of us but... I just wish that things could stay like this forever.

Happy New Year Cutscenes
# Link Text
1

You're all gonna stay up and watch the first sunrise of the year together? Sorry, but I think I'll pass.
Following a daily routine is really important for the muscles. I don't wanna mess up my sleep schedule.
Wha... What d'you mean I get sleepy fast like a little kid?
Why you... Anything you can do I can do too! Staying up all night's no problem for me...
But, I won't. Sorry to be a party pooper, but I'm pretty stubborn when it comes to this kinda thing.
Tell me all about it tomorrow, 'kay? Looking forward to it!

2

Hey, (Captain). When I say "New Year's," what comes to mind?
Food? Fireworks? Champagne? No, no, no. I'm thinking something even more massive!
Exactly! When I say "New Year's," you say "muscles!"
Muscles are 24-7, 365 a year! Every day is Workout Day! You start skipping out on training, and your muscles start skipping out on you.
Rosa, get ready for your first watering of the year! (Captain), you wanna blaze through some epic crunches with me?

3

Look, (Captain)! I calligraphied my New Year's resolution right on this scroll!
Bam! "Muscles!"
Man, I thought long and hard 'bout what to write, but in the end, what's more important than your bod?
I'm not saying "might is right," you heard? But health is fundamental to happiness.
Stay fit, and get ripped. That's the name of the game!
So, whaddya think? Pretty rad resolution, huh?
I'm always working out anyways?
Haha! Well, consistency ain't a bad thing!

4

Fiorito: Thanks for tagging along with me for my New Year's shrine visit, (Captain)!
I've always wanted to check out this shrine's fortunes.
What? There's a lot of buff people among the visitors? Yeah, you'll see why in a second.
(Captain) and Fiorito pay their respects to the shrine and go to get their New Year's fortunes.
Fiorito: Yay, I got Great Fortune! And more importantly...
Here, look at the bodybuilding section! "With hard work, your muscles will bloom" it says! What more could I ask for?
I always thought that it was silly that other fortunes had sections for lost items and romance but nothing for muscles, you know?
Then I found out that I just had to come here! I guess the temple guardian must be a macho too.
Rosa: ...
Fiorito: Look, Rosa's thrilled about it! Lets keep our muscles blooming this year too!

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text
1

Happy Valentine's, (Captain).
Here, some chocolate for you. You know, as thanks and stuff.
I made it myself, though I haven't tried it to see how it tastes since I can't have any sugar.
I added some chicken and broccoli, so it should be the perfect macho chocolate...
Ahaha. What's with the face, (Captain)? That was obviously a joke!
Although, I really haven't tried it.
But it should be fine! I was really accurate with the measuring, down to the milligram, and I made sure the temperature was under control the whole time!

2

Happy Valentine's, (Captain). Got you a present this year too.
I swear, this time, it's a winner. You won't believe how good it is. Even I can't believe how good it is.
You remember how I, uh, couldn't taste my own cooking last year 'cause of calorie restrictions?
Well, set at your mind at ease! 'Cause this year, I baked you a carb-free dessert I could taste-test to my heart's content.
You know how you guys made me that tofu pudding? So actually, that gave me the idea for tofu cake!
All this sweetness for practically no calories... There isn't a buff bod out there that wouldn't kill for this cake! Hereby, I pronounce today Bodylicious Treats Day!
Heh. If you want seconds, you're gonna have to trade me a dumbbell for it.

3

(Captain), happy Valentine's!
Man, I outdid myself this year! Get a load of this!
H'oh no. This ain't no normal barbell. Just smell that dried fruit. This thing's a cake!
So, you can lift with it, right? And when you get to needing some sweet fuel, just dig in! Flexin' genius!
It's munchies, it's crunchies. It's anything you want it to be, (Captain)!
Haha! Naw, it tastes great! Just ask Rosa!

4

Happy Valentine's Day, (Captain)!
Here, I brought you some handmade chocolate.
...
What are you looking at me like that for? Yeah it's just normal chocolate, what about it?
I mean, yeah, I've given you some crazy stuff like bodybuilding desserts and a barbell-shaped cake in the past, and that was my bad.
But hey, sometimes fitness is about getting back to the basics! So I just decided to express my gratitude for you in the standard way.
And I taste-tested it of course. It tastes good... I think.
Anyway, don't expect this to happen again anytime soon! S-so make sure you savor it when you eat it!

Gift
3rd year: Tofu Cake
4th year: Tofu Cake
White Day Cutscenes
# Link Text
1

(Captain)? Was there something you wanted from me?
Huh? A present... for me?
Whaaat, are you serious? If you were going for a surprise, you got me.
I did give you chocolate for Valentine's, but I wasn't expecting anything back... Wow.
I'm so happy! Thanks so much!
All right! Guess I'll do some extra training in the kitchen so I can make something amazing for you next year!

2

Fiorito: Hey, (Captain). Whatcha got there? My White Day present?
...!
Is this... a bouquet?
Roses, sunflowers, violets... Wait, these are the flowers I named my muscles after!
Dude, this is the bestest, burliest bouquet ever! Thank you, (Captain)!
Rosa: ...!
Fiorito: You're right, Rosa! There's nothing that speaks to buffness more than pretty flowers.
I can't stay still. Gotta go make my muscles bloom!

3

What's up, (Captain)? You got something for me?
Wait, I know this book! It's the newest edition of "Ripped-cipes: Eat Up to Bulk Up!"
Man, I've wanted this baby for so long, I can't believe I'm actually holding it in my hands!
I owe you one, (Captain)! Now I can cook me some truly inspired chicken breasts!
Of course, I'll be sharing the best of my macho munchies with you, cap'n!

4

You've got a present for me? Can I open it now?
Woah! A free pass to that new gym everyone's talking about! Are you the best gift-buyer or what?
Oh? Now that I look closely this is a pair ticket isn't it?
What? You're gonna come and spot for me?
Aww yeah, now that's what I'm talking about!
I can't wait another second! Let's go now, (Captain)!

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text
1

Halloween's when the spirits of those who've passed away return, right?
I wonder if Mom and Dad will come back to see me too...
If they do, I wanna show them just how much I've grown since we were last together...
Well... Guess I'll keep training today then!
I've been gradually increasing the weights and number of sets, so my muscles should be looking better than ever! Right, (Captain)?
Come on, Rosa. Let's make it bloom!

2

Candy, chocolate, and cookies, oh my. Man, the whole town smells like sugar!
Sigh...Halloween's all temptation. The next few hours are gonna be a test of willpower.
Huh? Sniff sniff... (Captain), that box you're holding... It smells really good...
No way! You baked a pumpkin pie?
Oh shoot. Must resist... urge to eat!
I-I know! I'll just eat this chicken breast, and pretend it's pumpkin pie.
Yep, same old—
I mean. Oh yeah, taste that sugar... Ha... Haha...
Afterwards, to keep her mind off of candy and pie, Fiorito starts to lift weights. And out of a mixture of generosity and pity, (Captain) decides to join her.

3

That's right, Rosa! Bloom! Bloom like you've never bloomed before!
Phew... What's up, (Captain)? Here to invite me to the Halloween party?
Yeah, I know that's going on. Why I'm all costumed up!
I'm dressed as a gym rat, goof! This way, I can celebrate Halloween with y'all and water my sweet Rosa!
All right! Time for another set of my "Trick or Treat, Flex to the Beat" routine!

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text
1

Happy holidays, (Captain)! I made a cake—do you wanna have some together?
What're you so surprised for? I eat cake when there's an occasion to celebrate too, you know.
See? Ta-da! A steamed masterpiece using only chicken breast and broccoli... I name it the "muscle cake"!
What? It's no different than what I usually have? Nuh-uh, see here—there's a cherry tomato on top, just like a real cake.
Muscles are a lifetime's work, you know! If I gave in that easily, Rosa would wither in no time!

2

...
Fiorito sits in the parlor, her nose in a book. Stacks of the tomes surround her like a colorful, crumbling fortress.
Choose: What's all this?
Oh, (Captain). They're, uh... holiday presents, I guess.
You remember that orphanage we went to? I thought I'd send them some picture books and kinda ended up collecting a library.
Thought I'd read through everything and pick out the best, but... Heh... Before I knew it, I was hooked.
I've always liked books, you know. Would get lost in them immediately.
Guess I got that from my dad.
Fiorito smiles, her eyes distant.
Hey, I've got an idea. It's gonna take me forever to go through these books alone. You mind helping?
(Captain) pulls out a chair besides Fiorito and begins flipping through the illustrated volumes.
Far from the hustle and bustle of the holidays, the two sit cozily together, listening only to the flapping of pages like wings.

3

Hoo! Hah!
It's the holidays. Fires are roaring, drinks are steaming... and Fiorito is out punching and kicking invisible enemies in the cold.
Choose: What is going on here?
Oh, hey, (Captain). Just trying out my new workout routine in the snow. I call it "Fight the White!"
Every time a flake flutters down, I punch it—bam—and it melts on impact!
See? You can't spot any snowdrifts around me, can ya?
Now, this is what I call winter fun. You're having a blast too, aren't you, Rosa?
Huh? What do you mean all this bod talk's ruining the holiday mood? Muscles are the greatest gift of all!

4

Yo (Captain)! Happy Bulkydays!
Oh, the outfit? They wanted me to dress up as Muscle Santa for the kids at the orphanage.
Just a little present from me to them, you know! I was putting the kids on my shoulders and spinning them around and stuff.
They had a blast and I got my cardio in, so it was two birds with one stone!
Oh, I've got an idea! How about you ride on my shoulders for a bit too, (Captain)?
Don't worry, I'm ripped enough to handle you! Hop on!

Fate Episodes

Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

Merry Muscles

Manamel asks Fiorito to enter Holy Night Machomania, a holiday-themed bodybuilding event, as she thinks the prize for winning the tournament may include a lead in the search for her sister. Although initially reluctant upon seeing that famed body builder Brohnny Biggs would be entering, Fiorito agrees to join with Feena as her trainer.



As the holiday season approaches, illuminations light the streets as townsfolk are seen across town with a spring in their step.
In a particular cafe in this particular town, Fiorito dwells over a proposition.
Fiorito: Holy Night Machomania?
Manamel: Yep. Or just Machomania for short. I want you to enter and win the whole thing.
The other young woman is Manamel, a cuteness aficionado on a journey in search of her sister.
She's never seen without Vegalta, her trusted dagger companion who assists her day in and day out.
Manamel: I'll spare you the deets, but winning Machomania just may be a ticket to finding my sister-boo.
Fiorito: Sorry, wait. What exactly is this holy macho thing supposed to be?
Lyria: It's an event this town used to hold every winter! They haven't done it in a while, but apparently it's back this year!
Vyrn: Basically, it's a contest to see who can get the crowd hyped up the most with their muscles.
Vyrn: All sorts of people join in on the fun too, from local kids to famous bodybuilders.
Fiorito: Whoa...
Lyria: Hehe... I think Soriz and the others were saying something about winning with the power of "seiya"...
Fiorito: So the crew's gonna be participating too?
  1. Yeah, sounds like fun!

Choose: Yeah, sounds like fun!
Vyrn: We hadn't picked out a place to spend the holidays yet this year.
Lyria: And when Manamel told us about this place, it seemed like the perfect fit!
Manamel: I'll be entering as well, of course. Although I'm doubtful of my chances with just painted-on abs.
Manamel: On the other hand, your glamorous abs are exactly what they'll be wanting.
Manamel: That's why I would like to formally request your help with this endeavor.
Fiorito: ...
Fiorito: I'm going to bloom, all by myself.
Fiorito averts her eyes from Manamel's piercing gaze.
Fiorito: I'm flattered you think my Flower Garden is worthy of such praise, but...
Fiorito: My muscles aren't really the type to impress, you know?
Fiorito: I honestly don't know if I could live up to such high expectations...
Fiorito: ...!
Lyria: What's wrong, Fio?
Fiorito: Overwhelming muscular power... I can feel it coming from outside!
???: ...
Vyrn: H-he's massive! How does someone even get that big?
Fiorito: It can't be... Brohnny Biggs?
Lyria: Biggs? Is he a celebrity?
Fiorito: No, he's a body builder. His gains are idolized by muscleheads across the skies—he's the god of the gains!
Fiorito: Legends say that the primal beast of six packs lives in his very abs, or that an entire airship has taken off from his massive traps. Basically, he's a big deal.
Vyrn: So in other words, a celebrity...
Fiorito: There isn't a gym rat across the skies that hasn't heard of him.
Manamel: Ah, I hear he's the favorite to win the tournament. So in other words, he's our target.
Fiorito: T-target? This is just supposed to be an event for fun, right?
Manamel: Don't you worry. I have a plan in the works.
Manamel chuckles to herself and leads Fiorito and the others into the town square.
Feena: Yoo-hoo! Feena, adorable fortunehunter, at your service!
Awaiting their arrival was the ever bright and cheerful Feena, mercenary for hire.
Manamel: I'm the cute one here, actually—ahem, I mean, how about having Feena train you? Good idea, right Vega?
Vegalta: ...
Feena: Yeeeowch! Watch where you're poking that thing!
Fiorito: So when you said you had a plan...
Feena: I've already been filled in. And don't you worry your little head. We've already got this in the bag!
Feena: Feena and Fiorito—from today we'll be known as F and F, femme fatales!
Fiorito: W-wait, you're a trainer? This is the first I'm hearing about it.
Feena: That makes sense, because I'm not a trainer!
Fiorito: Huh? Then what about Biggs?
Feena: Tsk, tsk! Haven't you forgotten the most important thing?
Feena: Machomania isn't about the size of your muscles, but how you flaunt 'em!
Fiorito: ...!
Feena: The winner is whoever gets the crowd hyped up the most, right? Muscles alone won't do that!
Feena: You've gotta get in there and serve up some grade-A attitude to go with those grade-A abs!
Vyrn: If it's a contest to get the crowd excited, Feena might just have what it takes!
Lyria: You've really thought this through, Manamel!
Manamel: Of course I did. My brilliance is unparalleled.
Feena: (Huh? I'm pretty sure it was her dagger that put this whole thing in motion in the first place...)
Feena: Welp, whatever. Anyway, we've only got three days, but I'll make a champ out of you yet—just you wait!
Fiorito: W-wait, I haven't agreed to anything yet!
Fiorito: I'm not just gonna enter any contest willy-nilly! Don't I get a say in this?
Manamel: Then... Will you enter?
Fiorito: I can't promise that I'll win anything—I mean, we are going up against the Brohnny Biggs.
Fiorito: But Feena's got a point. I'll do my best—my way.
Feena: Then it's settled! Feena Claus and Fiorito are entering the showdown!
Fiorito: When did you have time to change?
Feena: It's all about appearances when it comes to these things!
Feena: So let's get you gussied up for the big day, partner! They've got plenty of costumes back at the inn!
Fiorito: C-costumes?
Feena: Whoooa... Look at you! There's no way you'll lose looking like this!
Fiorito: Y-you think so? It doesn't look weird on me, does it?
Lyria: Not at all! I think this would be perfect for such a merry event!
Manamel: I made sure to max out the cuteness levels when I made it.
Feena: (Made it? I'm pretty sure it was the dagger that did everything from the cutting and sewing.)
Manamel's contribution was coming up with the design.
Rosa: ...
Fiorito: I was thinking the same thing, Rosa. Fighting in this get-up would be a total blast, wouldn't it?
Fiorito: I'm starting to believe... I'm gonna beat Biggs!
Young Fiorito: Can you though?
Young Fiorito: Remember why you trained those muscles in the first place?
Fiorito: ...
As Fiorito flexes her arms triumphantly, a conflict begins to brew within her heart.
What fate awaits the chiseled bruiser?

Tree of Gains

Feena teaches Fiorito that as long as she's having a good time, the audience should follow suit. While preparing her act, a stranger by the name of Morilynn appears before her to praise her performance. Despite the bizarre nature of the encounter, Fiorito's confidence is restored.



In order to win Machomania, Fiorito has agreed to team up with Feena and learn under her tutelage.
Only three days remain until the big event.
Feena: Just follow my lead! Ready?
Feena: Power!
Fiorito: Power!
Feena: That's the ticket, girl! A big, booming voice to go with your big, booming persona!
Rosa: ...!
Fiorito: Rosa's feeling the burn too! I can hear it... the petals are blooming!
Feena: Rosa? You... you've given your abs a name?
Feena: I've got it! How about this—a double act with you and Rosa!
Fiorito: A double act?
Feena: Yeah, you could do a whole bit with her while working out! It'll be a riot! Really get the people going, you know?
Fiorito: Beautiful, Rosa! The soil makes all the difference! Come on, you can do it, Rosaaa!
Fiorito: Well, I mean... I guess that wouldn't be too different from my usual workouts.
Feena: You mean you always talk with them?
Fiorito: When Rosa's blooming, that's when I'm the most fired up.
Fiorito: I kinda just get lost in my own world, you know?
Young Fiorito: Muscles don't lie! I'm gonna get stronger and avenge my father!
Fiorito: ...
Young Fiorito: You know why you trained those muscles in the first place, right?
Fiorito: (These muscles were forged for revenge.)
Fiorito: (They weren't meant to serve anyone but myself...)
Feena: Fioriiito? Anybody hooome?
Fiorito: Oh, sorry! The double act, right?
Feena: No, it's not that...
Feena: I have nothing left to teach you!
Fiorito: Really? Just like that, I'm ready?
Feena: Yup! I mean, you've already got the muscle part down pat. And your act is like nothing I've ever heard of before!
Feena: Take it from me, champ. You've already got what it takes to bring home the grand prize!
Fiorito: You're kidding me, right? I still have no idea how to play the crowd!
Feena: You've already got it in the bag—just don't think too hard about it!
Feena: The secret is to have a good time. If you're having a good time, they're having a good time!
Fiorito: Have a... good time?
Feena: When you're with others having a good time, doesn't that put a smile on your face too?
Fiorito: I guess... I don't know if that'll work for me though...
Feena: Of course it will! And if anyone tells you otherwise, I'll give 'em a good stomp on the pinky toe!
Fiorito: Oof. Yeah, I wouldn't want one of those.
Feena: Right? The holidays are all about friendship and family, right?
Fiorito: And I guess that includes me.
Feena: That goes without saying! I mean, you're part of the crew, aren'tcha?
Fiorito: Yeah...
Feena: Anyway, it looks like the student has surpassed the master, so now it's time to think about material!
Fiorito: Okay! Thanks, Feena.
Despite her initial concerns, Fiorito can feel some excitement beginning to stir within.
Two days later.
Rosa: ...
Fiorito: Broccoli again? Cut a girl some slack!
Feena: Ahahaha! You're a natural at this!
Fiorito: Thanks, Feena!
Fiorito: But still...
Fiorito: (Is this actually funny? I kinda just went with the flow of things, but I can't help but feel uneasy...)
???: Bra... and... vo. That was quite the performance.
Fiorito: Huh? Are you talking to me?
Feena: Were you watching our little show? What'd ya think?
???: Indeed I was. From those bushes over there I peered.
???: It was quite exhilarating to see muscles compared to roses. It was doubly exhilarating for me.
Fiorito: You don't know how glad I am to hear that!
???: I am quite a flower aficionado myself, milady. Is it all right if I call you that? Or perhaps we can just be "blossom buddies" if you prefer.
Fiorito: I don't think I know you like that, but, uh... Sorry, what did you say your name was?
Morilynn: If you are referring to my designated title, there are some who know me as Morilynn. I haven't decided on a second one yet.
Feena: So do you go by Morry for short? Or do you prefer Lynn?
Morilynn: Whichever one is fine. I do find myself rather fluid nowadays.
Morilynn: I am no more than Morry.

Yet I am no less than Lynn.

By Morilynn.
Fiorito: So, uh, which one is it?
Morilynn: Oh, a moth.
Fiorito: A moth?
Morilynn: And there it goes. I do think I'll follow it for a while.
Morilynn: Until next time.
Morilynn bows their head before running off in pursuit of the moth.
Feena: Huh, I thought it was a butterfly. How're they supposed to keep up in those shoes anyway?
Fiorito: Yeah, those heels were pretty high... what a mysterious person.
Feena: But! They thought you were funny! Doubly excruciating or whatever!
Fiorito: I was just thinking about that! I never knew my muscles could make someone happy like that.
Fiorito: All right! The whole venue's gonna be a muscle flower garden by the time my act is over!
Fiorito is relieved to see that her material was well-received by a passing stranger. However...
Manamel: You guys, it's awful!
While stumbling over her own shoes multiple times, Manamel comes running up to them.

Tree of Gains: Scene 2

Brohnny Biggs stuns the crowd at Machomania by lifting the massive ornamental tree and throwing it into the skies above. In response, Fiorito scraps her original act and creates an ornamental "tree" of her own with her back and bicep muscles, winning the audience's favor as well as the tournament.



Manamel: Pant, wheeze...
Feena: What's the matter, Manamel?
Fiorito: Didn't you say you were gonna dig up some intel on the competition?
Manamel: It's bad, you guys! That Biggs is, like, real big bad news!
Manamel finds Brohnny Biggs training alone in the wilderness and finds a place to watch him from behind a rock.
Brohnny Biggs: Ngroaaaaugh!
Manamel: H-he's holding a monster... and doing squats with it!
Brohnny Biggs: Nuuurgh!
Manamel: He's standing on one finger... all while balancing a monster on his feet!
Manamel: He's still going at it?
Brohnny Biggs: You there, with the pink hair.
Manamel: Eep! He saw me!
Brohnny Biggs: You can spy on me all you want, but it's not gonna make a difference.
Brohnny Biggs: Even if it is just a silly holiday show, I'll be the one to grasp victory... with these muscles.
Brohnny Biggs: The sun's already set. Be safe on your way home.
Manamel: H-he...
Manamel: He's totally the opposite of a meathead!
Despite his name, it turns out that Brohnny Biggs has a surprisingly coolheaded persona.
Fiorito: Brohnny isn't pulling any punches huh? Well I'm not either!
Manamel: You're not... worried?
Fiorito: What difference does it make? I'm just gonna put my everything into it.
Fiorito: (And then, I'll finally...)
The day of the big event finally arrives.
On stage, various performers are putting their best bicep forward to the crowd's oohs and ahs.
Although the show has only just begun, the venue has been captivated by muscle fever.
Fiorito: Listen to those cheers... I hope I can bloom out there.
Feena: Remember what I told you—big attitude to go with those big muscles!
Feena: You've already trained and made it this far, so it's time to go all in!
Fiorito: You know what? You're right—it's now or never!
As Fiorito's turn approaches, the crowd suddenly roars with excitement.
Announcer: Ladies and gentlemen... It's the moment you've all been waiting for! Presentiiing... the macro master himself, Brohnny Biiiiigs!
Brohnny Biggs: ...
Spectator 1: Whoooo! Look at those muscles!
Brohnny Biggs: Hah!
Brohnny Biggs: Hngh!
Spectator 2: Look at that—he's about to burst at the seams!
Vyrn: Gulp... I can't move... Even though he's just standing there!
Lyria: How many sleepless nights did he dedicate to working out those muscles?
Brohnny Biggs: (Not bad, but not enough to guarantee victory. And Brohnny Biggs doesn't settle for second.)
Announcer: By Bahamut, his brawniness just walked off the stage!
Announcer: And he's... stopped in front of the ornamental tree! Just what in the world is he scheming?
Brohnny Biggs: Graaah!
In an instant, Biggs lifts the massive tree before hurling it into the sky.
Feena: He just uprooted the entire tree! Are you even allowed to do that?
Spectator 1: I've never seen such a marvelous display of muscles before... I'm speechless!
Brohnny Biggs: ...
Brohnny resumes posing again, now standing in the crater where the tree was just mere moments ago.
Spectator 2: There it is! Brohnny's demonic back muscles! What a beast!
The crowd is entranced by the mere sight of his muscular backside.
Announcer: Oh, right. Uh... next up, we have... Fiorito. Please come up to the stage.
Manamel: Total yikes! Why'd we get picked to go right after Brohnny of all people?
Fiorito gets up on stage to face a completely indifferent audience.
Fiorito: Happy holidays, folks! How's everyone enjoying the festivities?
Spectator 2: Man, that Brohnny was the real deal, wasn't he? My body's still shaking!
Spectator 1: I've seen the god of the gains in the flesh... Hallowed be thy name. Wheymen.
Vyrn: Geez, nobody's even paying attention to the stage anymore!
Rosa: ...
Fiorito: (You're right. Our double act won't cut it with this audience.)
Fiorito: (In that case...)
With newfound resolve, Fiorito faces the impassive onlookers.
Fiorito: It's nights like these where miracles are born.
Fiorito: But if we're being honest with ourselves, I think that's a load of crap. I'd rather believe in muscles than miracles.
Fiorito: Or at least, I thought I did.
Spectators: ...
Fiorito: Looks like words alone won't cut it, so just take a look and see for yourselves!
Fiorito turns her back to the audience, lifting her arms and flexing with all her might.
Fiorito: Gaze upon my back! It's a holiday tree!
As if awakening from a trance, the crowd takes notice of Fiorito for the first time.
Spectator 1: What the... Look at that festive figure! I've never seen such a joyous double biceps pose!
Spectator 2: There it is... I can see it! The ornamental tree. It's back... on her back!
Fiorito: A festive night without a tree is like eating chicken breast without protein!
Fiorito: This is supposed to be a celebration, remember? So let's celebrate... together!
Fiorito: I'm carrying this tree of miracles on my back, but I'll need your help to make it bloom!
Spectators: Yeeeeah!
The audience takes to the stage, drawing various holiday motifs and ornaments on her back.
Fiorito: That's the spirit! I can feel the spirit of the holidays flowing throughout my garden!
Brohnny Biggs: I-impossible! You've brought the tree back... with your own muscles!
Feena: She's pulling out all the stops! Way to put on a show, girl!
Vyrn: No more standing around—Let's go help decorate too, (Captain)!
As the decorations on Fiorito's back grow, the venue's atmosphere returns to one of festive fun.
Announcer: That's right... We were so enveloped by such overwhelming muscles that we forgot about the spirit of the season!
Announcer: Thank you, Fiorito, for bringing back the tree on this holiest of nights!
Fiorito: (A miracle, huh?)
Fiorito takes a peek over her shoulders to see (Captain) joining in on the festivities with the crowd.
Fiorito: (I have friends to celebrate with now.)
Fiorito: (And to me, that's the most...)
After the crowd helps to complete Fiorito's ornamental tree, she is declared by the judges to be the undisputed champion.
The events of the tournament would be remembered for Machomanias to come as the "tree of gains".

Tree of Gains: Scene 3

Ashamed by his defeat, Brohnny Biggs reflects on his motivations to train as hard as he had when confronted by Manamel. Fiorito is able to relate to his struggles and convinces him to return to the stage, where the two bask in the cheers of the audience.



Holy Night Machomania has ended with a picture-perfect finale.
Behind the stage, however, one particular participant bitterly reflects on the night's events.
Brohnny Biggs: How... how could I lose to her?
Brohnny Biggs: Or do I only have myself to blame?
Manamel: Waaaugh! Don't just go off on your own like that, Vega—wait for me!
Manamel: Hm? Oh, you're...
Brohnny Biggs: Did you come to gloat? Well, go ahead and laugh. I talked a big game, but it turns out I'm just a loser.
Manamel: What are you going on about? I'd gain nothing from doing such a thing.
Brohnny Biggs: Do people often call you self-centered?
Manamel: If they did, I would take it as a compliment.
Manamel: Aren't you the same way?
Brohnny Biggs: What do you mean by that?
Manamel: You've only been training for yourself, haven't you?
Brohnny Biggs: ...!
Manamel: Right on the nose, huh? Go ahead and tell me your story. I won't laugh... at least for now.
A distant look forms on Brohnny's face as he begins to reminisce.
Brohnny Biggs: I wasn't always big, you know. I used to be small and scared of every little thing.
Brohnny Biggs: The big kids liked to throw their weight around. I was a prime target for bullying.
Brohnny Biggs: I thought that if I worked out, I could finally change that aspect of myself.
Brohnny Biggs: My muscles were all I could trust. After I got big, people started calling me the god of the gains.
Brohnny Biggs: Silly, isn't it? Despite my size, my heart was the same—timid and fearful.
Brohnny Biggs: The only way I could prove myself was to win every tournament I entered... or so I thought.
Manamel: So that was the reason you entered?
Brohnny Biggs: Pretty small of me, isn't it? Go ahead, laugh it up.
Manamel: No, that's not what I—
Fiorito: I won't laugh.
Brohnny Biggs: ...!
You're the one with the tree...
Fiorito: Sorry for snooping.
Fiorito: You and I aren't so different. I used to flex these muscles just for myself.
Brohnny Biggs: What about now?
Fiorito: Not much has changed, honestly. But I have things that are more important to me now.
Fiorito: As pretty as a single flower may be, a bouquet is even more so.
Brohnny Biggs: A bouquet of flowers, huh?
Brohnny Biggs: I've lived alone my entire life. I don't have any friends to laugh with.
Fiorito: Yeah?
Fiorito: Here, I'll tell you what.
Brohnny Biggs: ...?
Biggs tilts his head to listen to Fiorito's whispering.
Spectator 1: Brohnny Biggs, you're my hero!
Spectator 2: Come on out, Brohnny!
Brohnny Biggs: ...!
Why are they cheering for me?
Fiorito: Didn't you hear? You won an honorable mention from the judges.
Fiorito: There are plenty of muscleheads out there who idolize you.
Fiorito: Even if you trained them for yourself, your muscles can be a bridge to form a real bond with others.
Brohnny Biggs: ...!
Fiorito: I know this might seem hypocritical coming from me, but...
Fiorito: Next time you hit the gym, why don't you try and spark conversation with the person next to you?
For the first time since losing, a smile forms on Brohnny's face.
Brohnny Biggs: Sheesh... It feels like I've lost all over again.
Brohnny Biggs: But for some reason, I'm not upset about it anymore. Perhaps this is what it means to truly be big.
Brohnny Biggs: Fiorito. I'll concede defeat to you tonight, but I won't lose next time.
Fiorito: Wait, hold on—this was just a one time thing for me!
Brohnny Biggs: One and done, huh? Not on my watch. I'll see you next week.
Fiorito: A-anyway, I think we should be heading to the stage! Wouldn't want to keep them waiting, right?
Fiorito quickly looks over to Manamel before joining Brohnny.
Fiorito: Thanks, Manamel. For helping me get over my doubts.
Manamel: You don't have to thank me for anything. Quite the contrary—I may be able to get closer to my sister-boo now.
Fiorito: Yeah? Well... I hope you find her soon.
Manamel: ...
Fiorito and Brohnny bask in the cheers of the audience on stage.
Manamel stoically watches them from afar.

Tree of Gains: Scene 4

The day after Machomania, (Captain) and the crew put on a party to celebrate Fiorito's victory. Meanwhile, Manamel visits Judah, the organizer of the tournament, but is disappointed that he seems to have no connection to the Aquatic Acolytes. After she leaves, he updates Morilynn with his observations of (Captain)'s crew.



It's been a day since Fiorito's victory at Holy Machomania.
The crew has reserved an entire restaurant to celebrate Fiorito's victory.
Feena: Cheers, to Fiorito!
Lyria: Cheers!
Fiorito: Cheers!
Feena: Hold on, Fiorito. Is that water? We've got juice too, you know!
Feena: And you haven't even taken a plate for yourself yet! Just let me know your favorites and I'll get you all set on the double!
Vyrn: Uhh, h-hey! Say, Feena, why don't you come over here for a sec?
Feena: What's up, Vyrn? What can I do for ya?
Vyrn: Well, you see... Muscle Lady eats a pretty strict diet.
Vyrn: Even though she'd rather be eating her favorite sweets, she limits herself to chicken breast and broccoli.
Vyrn: If we're gonna celebrate her victory, I'd feel pretty bad eatin' all sorts of food in front of her...
Feena: Oof... I can't believe I forgot to consider that! Oh no...
Feena: Sorry, Fiorito. About what I said earlier—
Fiorito: Mmm... Nom, nom... Chicken is so much better when you fry it! And this chocolate cake is deeeelish!
Feena: She's totally feasting! Completely out of order too!
Fiorito: This is one of those "cheat days" Brohnny was talking about. You can basically eat whatever you want.
Fiorito: So let's dig in everybody! Eat to your heart's content!
Lyria: Wow! This is the first time I've ever eaten a meal with you, Fiorito!
Fiorito: That's right. I usually just prep my own eats. Got to maintain those muscles!
Fiorito: But from now on, I'll set aside cheat days for us to all eat together!
After the events of the tournament, Fiorito's bond with the crew feels stronger than ever.
She resolves to treasure each moment spent with her crewmates from now on.
Feena: Hold on just a second. Where's Manamel? I haven't seen her around.
Fiorito: Yeah, she should've been here by now...
Manamel: Hello. This is Manamel, here on behalf of the Machomania champion.
Manamel: Fiorito is a very busy person, so I'll be taking her place to receive the private dinner prize.
Man's Voice: Very well. Come in.
Manamel: (I've finally found it... a lead on my sister-boo...)
Manamel: On the other side of this door... is someone potentially connected to the Aquatic Acolytes.
Manamel: The Aquatic Acolytes. My sister was among their ranks.
Manamel: When their organization collapsed, my sister-boo disappeared along with them.
While investigating their whereabouts, Manamel comes across something peculiar.
Manamel: Holy Night Machomania... So it seems the Aquatic Acolytes were originally sponsors of this event.
Manamel: They were supposed to have disappeared. That begs the question—who brought the tournament back?
Manamel: Maybe whoever it was just really loves muscles... Either way, I have to make sure.
Manamel: (If there's a total meathead on the other side, I'm noping right outta there...)
Manamel takes in a deep breath and opens the door.
Judah: Welcome, Manamel. It's a pleasure to finally meet you.
Manamel: (No muscles!)
Judah: I had prepared a lean meal in anticipation of sharing it with the champion, but I hope it will suit your palate.
Manamel: I'm not here for the food, actually. I wanted to talk with you.
Judah: Oh? I heard it was you who first found our champion, was it not?
Judah: Please do feel free to ask me anything. I would be more than happy to answer.
Manamel: I should be going then. Thank you.
Judah: Of course. I had a lovely time as well.
Manamel: ...
Manamel: Welp, that was pointless. He didn't seem to know anything about the acolytes.
Manamel: He didn't even have any tattoos... I guess it really was just a regular guy.
Manamel: Sigh... I miss my sister-boo.
Judah: ...
Morilynn: Peekaboo. You didn't call me but I have arrived. It is I, Morilynn.
Morilynn: Did the pink-haired one already leave?
Judah: Welcome back, Morilynn. Please refrain from using the ceiling as an entrance.
Morilynn: Oops. Shall I undergo another human modification as an apology? Or perhaps... something more equine?
Judah: Equi—When... and how did you find out about that?
Morilynn: About Sagittario? Or the defect in artificial flowers?
Judah: Defects? Don't be preposterous.
Judah lets out a sigh and looks at his cold, unfinished meal.
Judah: This was a rather time-consuming endeavor. The roundabout constellations are a vice of ours, but fortunately we were able to see their progress.
Judah: Not to mention hers as well.
Morilynn: All's well that ends well then. May I share today's findings with you? I have quite the scoop.
Morilynn: Today...
I saw a moth in town. I followed it for quite some time. Bam.
Judah: ...
Morilynn: I also got to meet my blossom buddy. She was so lovely, it almost feels like it happened yesterday... Oh, it was yesterday, wasn't it?
Morilynn: Anyway, now I'm here next to you, Judah. A shame about Anna and Donna.
Judah: Good work.
Morilynn: ...
Morilynn beams after being praised by Judah.
As the movement of the stars become more complex and intertwined, so have they begun to align.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.
ローザちゃんと一緒に聖夜を盛り上げるよ! Rosa and I are here to bring in the holiday season!
このトリムネはケーキ……このトリムネはケーキ…… I'll just pretend the chicken is cake... Can't cave now...
ホリマチョに出てみて、一歩前に進めた気がする I think entering Machomania was just what I needed.
筋肉で人を楽しませる……そんな日が来るなんてね I never knew my muscles could bring joy to others...
フィーナとの特訓、結構楽しかったな Feena's training was actually pretty fun.
マナマルのお姉さんってどんな人なんだろ? I wonder what Manamel's sister is like.
モリレン……マジで不思議な子じゃん? Morilynn... Bit of an eccentric one, huh?
ビッグ大さん……上腕二頭筋デカすぎなんよ Brohnny Biggs... I've never seen such massive biceps.
(主人公)、また一緒に聖夜を過ごしてくれる? Let's celebrate the holidays together again, (Captain)!
(主人公)達とのご飯、めっちゃ楽しかった! You sure know how to put on a party, (Captain)!

References