Camieux (Earth)/Lore

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp133.png This page is a Lore stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Lore for more info.

Official Profile

Age 13
Height 122 cm
Race Draph
Hobbies Gathering ores
Likes The people from the workshop, her mom's rye bread sandwiches
Dislikes Loud voices (even ones that aren't angry), loud noises, ghost stories

Character Release
赤ん坊の頃に銃工房の親方夫妻に拾われ、跡取り娘と姉妹として育てられた。拾い子であるため自分だけ家族の中で種族が違うが、それでも家族が大好きで、自然と工房の職人をめざし、現在見習いの火薬調合師。
仕事は真面目でマメなのだが、すぐびっくりしたりテンパってしまい、妙な悲鳴を上げる。本人も反省しているのだが、生来のビビり気質でなかなか矯正できないでいる。
工房ではマスコット的に可愛がられており、その真面目さからきっといつかは弱点も乗り越えるだろうと見守られている。
育った環境ゆえか、工房の職人たちの荒い口調が口をつくことも多々ある。

Source [1] [2]
* This is an unofficial, amateur translation.

Age 13歳
Height 122cm
Race ドラフ
Hobbies 鉱石拾い
Likes 工房の人達、お母ちゃんが作ってくれる黒パンのサンドウィッチ
Dislikes 大声(怒鳴り声でなくても)、大きな音、怪談

Character Release
赤ん坊の頃に銃工房の親方夫妻に拾われ、跡取り娘と姉妹として育てられた。拾い子であるため自分だけ家族の中で種族が違うが、それでも家族が大好きで、自然と工房の職人をめざし、現在見習いの火薬調合師。
仕事は真面目でマメなのだが、すぐびっくりしたりテンパってしまい、妙な悲鳴を上げる。本人も反省しているのだが、生来のビビり気質でなかなか矯正できないでいる。
工房ではマスコット的に可愛がられており、その真面目さからきっといつかは弱点も乗り越えるだろうと見守られている。
育った環境ゆえか、工房の職人たちの荒い口調が口をつくことも多々ある。

Source [1] [2]

Background

Events

Trivia

  • International players may sometimes use her romanized Japanese name, Kumuyu.
  • Her sister, Cucouroux affectionately calls her 'Cammy' ('クム坊' in Japanese).
  • Camieux has character banter with her siblings CucourouxAny version and SilvaAny version while together in battle.

Special Cutscenes

Stamp118.png Spoiler Alert!
These tabs contain special event cutscene scripts.
View these tabs at your own discretion.

Happy Birthday Cutscenes
# Link Text
1

Happy birthday!
I don't know when my real birthday is...
But, the fact that we were born, and the fact that we are now living is truly amazing.
I'm certainly happy that I met you. That's for sure!

2

Happy birthday, (Captain)!
You know, there have been so many nice people in my life. Mommy, Daddy, Silva, Cucouroux...
And of course, you and the crew, (Captain)!
We've had so much fun together.
I've been so lucky to have this life.
You know, your birthday is special because that's the day all the wonderful things in life begin.
I guess what I'm saying is, I'm glad you're here, (Captain)!

3

Happy birthday to you, (Captain)!
I'm so grateful that you're always so kind to me.
But, well... I just can't help you enough when you need it most.
I'm gonna try even harder though so one day I can truly repay you. So please let me keep traveling by your side!
Yep! I'm gonna do my best as both a master gunpowder mixer and a skyfarer!

4

(Captain)! Happy birthday!
I'm so happy I get to spend your birthday with you!
(Captain), you better not give up or croak any time soon...
You just keep getting stronger and getting all the experience, so that you become an even greater person!
Not like me... I'm a scaredy-cat that gets mad real easy...
(Captain), I'm going to be just like you one day! Watch me!
So whenever you need help, you just holler.
I'll put my whole heart into it! I want to give you as much as you've given me!
Here's to another year with you, (Captain)!

5

Happy birthday, (Captain)! I'm so happy I can celebrate this special day with you!
Oh, and I have something for you! A card and present from Uncle Dan!
Both Uncle Dan and I are so grateful for everything you've done for us, (Captain).
Right now I'm still not brave enough, and I have a long way to go before becoming a full-fledged gunpowder mixer... So I'm afraid I can't do much for you yet.
But I'm gonna change that, just like Uncle Dan!
It might be just one little step at a time... But if I get too ahead of myself, I'll end up tripping and losing more than I have to.
I'm gonna become someone you can depend on, like Cucouroux!
So please let me travel with you, (Captain), at least until your next birthday comes around!

Happy New Year Cutscenes
# Link Text
1

Happy New Year! I wonder if everyone in the crew and at the shop have made their resolutions yet.
Did you know? My resolution this year is to be less timid!

2

Happy New Year, (Captain). I'm looking forward to another great year with you!
This year I really want to get over feeling scared. And I want to work on my short temper, too, if I can...
I can't always ask you to step in and save me, (Captain)!
I'll do better this year, I promise! Just you watch, (Captain)!

3

Happy New Year to you, (Captain)! Let's make this year another great one!
This year I'll get over feeling scared and having a short temper, I'm going to make a wish at sunrise on New Year's Day.
It's only happening little by little each year... But I'm getting better... I think...
I'm much better than before, you say? It sure makes me feel good to hear you say that!
It might only be a little this year too, but I'm gonna do my best to keep going forward!

4

I've gotta try harder...
Eeeek! C-c-captain! Why'd you sneak up on me like that!
Oh no... I got scared again...
I guess I just don't have what Silva does...
It's just... Silva began the year with training.
People like Silva, strong people, are never satisfied with themselves. They just keep working at it...
I wanna be like that. So I've gotta put way, way more effort in.
I'm already not very useful, so if I don't try harder I'm just going to become useless.
I'm going to be even better than last year!
You just watch, (Captain)!

5

Yawn...
Mrmph! W-what the! (Captain)! Ugh, you caught me slacking off...
U-uh... There's a reason for this! I'm not just lazing around on New Year's for fun, okay?
So you know how Silva always talks about how important the beginning of the year is, right? Then she goes off to train in the cold?
But, really, she shouldn't be that serious all the time. I mean, Cucouroux and I were talking about how it can't be good for her health—mental or physical.
So we decided that, this year, the two of us were gonna teach Silva how to slack off!
You get it, right! Right? I was slacking off for a reason! Seriously!
Come ooon! All right, I get it—I had a stupid face on. But it couldn't have been that funny!
All right, you know what? If you're gonna laugh so much, then how about you show me how to be a cool slacker, huh?

Valentine's Day Cutscenes
# Link Text
1

Today? V-Valentine's Day? Oh no! I forgot!
I... I am going to go make something for you right away, okay? You gotta eat it, okay?

2

Umm, uhh... (Captain), do you like sweets?
Y-you do? Well, then let me bring out the chocolate!
This is for you, (Captain). Please try some!
Ah! No, I didn't make this! And it doesn't look funny, either! You're just imagining things! That's what chocolates usually look like!
Just take it already!

3

C-Captain! Do you have a second?
H-here! I want you to have this! It's chocolates I made myself!
I m-mean, it's because of last year! The promise I made to you then!
I think these taste a lot better than last year's too!
Ah...
Th-that's right! The chocolates from last year were homemade too!
So hurry up and take the gift!
B-because I really... really like you, (Captain)! You idiot!

4

You better accept this, (Captain)!
Huh? What do you mean "accept what?"
You know what I'm talking about, smarty-pants!
This chocolate! For Valentine's Day! Take it!
Making it and just thinking of giving it to you made me really nervous! I'm nervous now too!
You know, you really know how to pick on me sometimes!
Enough! Just take it! I said take it!

5

Uh, uhh, uhhh! (Captain)! Umm!
Guhh! What am I even saying, damn it all! Get your act together, Camieux!
Here! I brought you some Valentine's chocolates! Take them, please!
Phew... Thanks, (Captain)... Glad that's over with...
Sigh... I've given you so many presents. When am I gonna get used to it? I keep gettin' nervous... Or I start feelin' shy...
I wanna be a strong independent woman, like Mom or Silva. But I've still a ways to go, huh...
But I can't go givin' up! I'm gonna grow up—into the kinda adult you look up to, (Captain).
Let's shake on it. One of these days, I'm gonna knock your socks off—just you wait!

Gift
White Chocolate Cake square.jpg White Chocolate Cake

White Day Cutscenes
# Link Text
1

Happy White Day! My father always returns the favor. Usually overdoes it though...
But this makes me happy too, tee hee!

2

Fwaah! Ooo... Sorry, (Captain). You startled me...
What? A present? For White Day?
R-really? This is really for me?
Wow! Thank you! That makes me super happy!
Hehe. Next Valentine's Day, I'll have to make you something good, (Captain).
And this time I'll do a better job. I sure hope you like it.

3

Eep! Is th-this... a White Day present? Are you sure you want me to have it?
I'd rather you forget what happened this past Valentine's Day...
Well, um, uh... I mean, I wasn't lying when I said I really like you, (Captain)...
Look! I'm just an innocent girl! I wish you wouldn't pick on me so much!

4

Aaah!
Is t-this... a White Day present?
Wowowow! Thank you, (Captain)! I'm so happy!
I... Another year, and I'm still this nervous... I'm so surprised I could hardly say thank you...
Sigh... Silva wouldn't be this startled... So why am I? I need more mental training...
I... wanna be able to take anything you throw at me!
I want to... I want to... show everyone how mature I can be!
Wha? But then that wouldn't be me?
Hey! What's that supposed to mean!
You just watch, you dastard! I'll be the biggest, bestest, most maturest person in the crew!
Someday!

5

Eep! Is this a White Day present? Thanks, (Captain)!
Sniff... You're always, always so nice to me.
All I ever do is get in your way. So I feel kinda bad, accepting presents like this.
Huh? I don't needa make such a big deal outta it... Since I can just pay you back someday?
Sniff... You're so kind, (Captain). I'm gonna work hard and I'm gonna repay you.
Sure be nice if someday you could look back and think, "Boy, am I glad I invested in good ol' Camieux!"
Just watch! When I grow up, I'm gonna be a strong independent woman—just like my mom!

Trick or Treat Cutscenes
# Link Text
1

Hey, Happy Halloween!
My sister always tried to scare me on Halloween...
You're not gonna try to get me too, are you?

2

Fwah! Ooo... (Captain), don't scare me like that!
Oh... I surprised you since I was under the bed?
Why was I hiding? Well, today is the day people go running around stirring up trouble. And I always get so scared...
Huh? You'll stay by me? A-all right, I'll stop hiding then.
Th-this better not be some trick to scare me!

3

(Captain). I won't let you fool me this year!
Every time you trick me, you have this silly grin on your face!
So this year I decided I won't be surprised by anything you do.
Eeeeeeeeeek!
Ah, ahhh... I almost jumped out of my skin... I wonder who's playing tricks now...
Huh?
That last one doesn't count! You weren't the one scaring me, (Captain)!
No fair! Wipe that grin off your face, (Captain)!

4

Eeeek!
Waaah! You're so mean, Cucouroux!
I did say I want to learn to be braver... but still!
Hm?
Aaaaah! (Captain), are you here to play a trick on me too?
Waaahhhh! Cucouroux's behind me and now (Captain)'s in front of me! I'm trapped!
Silva! Help me!

5

La la la... Oh, (Captain)! Happy Halloween!
Yep! I was just at Siero's picking up something from Mom and Dad.
It's a pretty big package... I wonder what's inside.
Yep, time to open it up!
Oh! This is a decoration to put up for Halloween, isn't it? But... there's more than one...
Hmm, let's see... "Dear Camieux. Once you take your share, pass the rest on to Cucouroux. Enjoy!"
Hm? But Mom, what exactly is this...
Hehe. Well, whatever it is, I'm really happy that Mom made something for us!
Okay! I'm gonna put up the decorations, then go into town to get some candy to send Mom and Dad!

Happy Holidays Cutscenes
# Link Text
1

Happy holidays!
What? I should go to bed early because Santa Claus is coming?
Don't be silly! I'm not a kid anymore! I can't believe you...

2

This is a special time of year, (Captain)! Take this firecracker!
Hehe. I made it myself. Just setting it off will fill you with cheer!
You know, back when I first started messing with gunpowder, this is the kind of thing I wanted to make.
My sister Cucouroux loves this time of year. If she were here, I'm sure she'd love setting off some fireworks.
Anyway, I hope we can all have some fun and celebrate the season together!

3

Oh! (Captain)! Are you on your way to the kitchen too?
Aye! I thought I'd help out with all the cooking they're doing for the holiday feast.
We've got a lot of crew members who are geniuses in the kitchen, but more importantly, we've got a lot of crew members...
And I can help with the simple things at least! It's time to use the skills my mom taught me!
Besides, I mean... When it comes to cooking, there aren't many surprises to scare you...
Aye! Let's go and give them a hand!

4

Oh, (Captain)! Happy holidays!
Sorry about the table being a mess and all.
I just didn't know which wrapping paper was best for my present.
Hehe... This year I'm sending mommy and daddy a gift! Me and Cucouroux decided on it!
And I want to make mommy and daddy as happy as possible, so I'm even being really picky with the wrapping too!
(Captain), would you help me pick one? I'm not so sure I know which one of these is best...
Oh, thank you! With your help I feel a hundred times more confident!

5

Gotta lay low. Gotta be stealthy.
Bah? Hey, (Captain)! What gives? You can't just call out to me like that. Gonna give me a heart attack!
Er. You can stop apologizing now...
Eh? You wanna know why I was sneaking around?
Well, uh... I was thinking 'bout getting Tweyen a present. Brighten up her day a bit, you know?
You bet! Plus, she gave me my present early this year. So this is also a thank-you gift.
I want it to be a surprise but... You know how Tweyen's got a sharp pair of eyes on her?
So the plan's to go shopping—and be real stealthy about it.
And, (Captain). I'd appreciate it if you kept all this a secret from Tweyen.

Fate Episodes

Stamp56.png Spoiler Alert!
These tabs contain full Fate Episode cutscene scripts with major spoilers about the character. View these tabs at your own discretion.

The Gunsmith's Youngest

Camieux receives some winter clothing from her mother, and at the crew's suggestion she tries it on. Camieux starts telling the crew how proud she is of her family, and how she wants them to be just as proud of her.



Camieux is a crew member

Camieux was raised by a family that runs a gun workshop.
Hoping to cure herself of her nerves, she joins (Captain) aboard the Grandcypher.

Camieux not in crew

During their travels, (Captain) and company come across a young girl by the name of Camieux who's learning to make gunpowder.
Camieux: Sob... But I'm so small... and I scare easy...
Camieux asks to join (Captain)'s crew so that she might one day become braver.
Camieux: Gosh darn it! I'm such a wimpy little nobody! But... I want to change!
Camieux: So please, (Captain)! Let me join your crew!
(Captain) is moved by her plea, and welcomes her into the crew.
Continue 1
Some time after Camieux joins the crew, Sierokarte comes to pay them a visit.
Camieux: A parcel... for me?
Sierokarte: Yep! Here it is!
Camieux: Huh? Ah! It's from my mom!
Sierokarte: My job's done then! Time to get back to the store!
Camieux: Thank you, Sierokarte!
I wonder what Mom sent me?
Looking very puzzled, Camieux opens the parcel.
Camieux: Ah! It's some clothes! Oh, and a letter too!
Camieux: "It's getting colder now, so I made you some clothes for autumn. Please wrap up warm so you don't catch a cold."
Camieux: Oh, Mom...
Vyrn: Hey, Camieux! Why don't you go try them on?
Camieux: Fweh?
Lyria: Yes! I'd love to see your new clothes!
Camieux: Wh-what are you saying? They're just new clothes... Who'd want to see that?
  1. You should see if they fit you.
  2. Of course we want to see!

Choose: You should see if they fit you.
Camieux: Ah, y-you're right. If they're too big I'll have to take the hem up...

Choose: Of course we want to see!
Lyria: See? Even (Captain) wants to see what they look like!
Camieux: Hmm... If (Captain) wants to see... Okay. I'll try them on.
Continue 2
Camieux: Be right back!
Camieux: Wh-what do you think? D-do they suit me?
Lyria: Wow, you look so cute!
Vyrn: Yeah, they look great! Your mom's really talented!
Camieux: Hehehe... My mom's good at sewing, cooking, chopping wood... Everything!
Lyria: Heehee! What a wonderful mother to have! You're really lucky, Camieux.
Camieux: She really is wonderful. So is my dad and my sister... I'm just the black sheep of the family.
Camieux: When I was little I didn't even know I was adopted.
Camieux: I asked some of the workers in the factory why I was the only one with horns. That's when I found out...
Camieux: I was so shocked I just ran out of there... and I didn't know if I was going to bother coming home.
Lyria: Wow...
Camieux: It got dark and cold, and I was so scared I started crying. That's when my sister Cucouroux found me.
Camieux: She was sweaty and out of breath. But when she found me... she smiled.
Camieux: I was still crying. She picked me up, took me by the hand, and led me back home.
Camieux: It was always like that. Whenever I was scared, or when I started crying, my sister Cucouroux was always the one to help me.
Camieux: And when we got home that time, I saw my dad get truly angry for the first time.
Camieux: He got so mad that he started crying. And that made me cry too.
Camieux: I caught a fever not long after that, and my mother took care of me night and day, without any rest for herself.
Camieux: Thinking about it now, I really am so lucky to have a family like them.
Camieux: They made me realize that family is more than blood relations.
Vyrn: Heheh! I wish I had a family like that. They sound awesome!
Camieux: They are! They're more precious to me than anything in the world!
Camieux: And that's why I'm here. I want them to be as proud of me as I am of them.
Camieux: I need to stop being so scared.
Just as Camieux is saying this, a shadow creeps its way over the airship and a cry pierces the skies.
Camieux: Waaah! Wh-wh-what is it? A m-m-monster?
Lyria: Ah, look over there, (Captain)! It's a massive bird!
Camieux: Eek! I've never seen such a big bird before!
Camieux: Ah! Haaah... haaah...
Lyria: What's wrong, Camieux?
Camieux: I... I can't believe I got so scared by a bird...
Camieux: I'm so stupid! Just when I thought I was making progress, this happens...
Vyrn: You have made progress! You got scared, but you recovered much quicker than you did before!
Vyrn: Not too long ago, I bet you'd be screaming until the bird left!
Camieux: Y-you think so? I guess you're right...
Camieux: A little improvement is better than nothing, I suppose. But I still have a long way to go.
Camieux: I... I'm going to try my best to grow a backbone and not be so scared!
Camieux: And then I can become a master gunpowder mixer and help my family out!
Vyrn: Heheh! Now that's more like it!
Lyria: Yes! We're all rooting for you, Camieux!
Camieux: Thank you! I won't let you down!
Camieux may have some anxiety issues, but she's determined to grow stronger and help out her family.
Dressed in the clothes lovingly made by her mother, she sails off into the fall skies with (Captain) by her side.
Though the winter may prove cold, Camieux is certain that the warmth of the love she feels from her family and friends will see her through.

Securing the Mountain Foundry

(Captain) and crew are on patrol on a mountain renowned for its rare mushrooms. During their patrols, they enjoy a little mushroom hunting of their own, until suddenly Camieux discovers some trespassers picking mushrooms. When she goes to confront them, the trespassers retaliate.



One fine autumn day, per a request from Camieux's parents, (Captain)'s party arrives at a mountain owned by the gun workshop.
Camieux: Thanks for taking the request, (Captain)!
Vyrn: Hehe! This'll be a piece of cake for us. We just have to make sure no one suspicious is lurking around, right?
Camieux: Aye! This mountain is supposed to be off-limits to anyone who isn't from the gun workshop.
Camieux: But some rare mushrooms grow here, so we allow outsiders in during the fall.
Vyrn: Hmmm... Rare mushrooms, you say?
Camieux: Yep! They're called wood truffles. They're tasty, and they smell so good!
Camieux: But there's always some people who enter the mountain and hunt for wood truffles without asking first...
Camieux: They have no respect for the mountain and always wreck it in their search for mushrooms, so the gun workshop sends people out to keep watch.
Camieux: But this year they got a huge order in, so no one's available...
Vyrn: And that's where we come in!
Camieux: Aye! Thanks in advance! And you're more than welcome to look for mushrooms while you patrol, if you like!
Lyria: Wow, that sounds like fun! Will you teach us how to hunt for them, Camieux?
Camieux: Yes'm!
Lyria: Hmm... I can't find any wood truffles at all...
Camieux: Aha! Found some! Look!
Camieux opens her satchel, which is already full of wood truffles and other mushrooms.
Lyria: That's amazing! You're really good at this, Camieux! And you know so much about edible mushrooms!
Camieux: Ehehe! Well, I've been hunting mushrooms with my dad and my big sis Cucouroux ever since I was little!
Lyria: Hehe! Aww, that sounds nice! I bet it was fun! Did you find some mushrooms, (Captain)?
Camieux: Wow! That's a nice mushroom you've got there, (Captain)! Looks tasty!
Vyrn: Hmm? Hey, Camieux. What about this red mushroom here? Is it edible?
Camieux: Aaahh! Don't touch that! That's a poisonous mushroom! It'll give you a rash!
Vyrn: Really? Yikes, that was close!
Camieux: It's hard to tell which ones are poisonous just by looking. You gotta be careful.
Camieux: That's part of the reason we try to keep trespassers out.
Camieux: Fwaaaah! Wh-what was that sound?
Vyrn: Hey, Camieux! Wait!
We gotta go after her, (Captain)!
Camieux takes off running, leaving (Captain) and the others behind.
It turns out that the source of the noise is a group of men gathering huge amounts of wood truffles.
Camieux: You there! Do you have written permission from the workshop to be here? Let's see it!
Scoundrel: Tch! Of all the times for the owner to show up...
Camieux: Hey! You can't just uproot the wood truffles! They won't grow back next autumn if you do that!
Scoundrel: Shut it!
It's just a kid, man. Let's knock her out and get out of here!
Scoundrel's Buddy: Sigh... Guess we don't got a choice. What a pain... Oh well. Let's get her!
Camieux: Think you can beat me, tough guy? Let's see you try!
Camieux: I may not look it... but after spending time with the crew, I've gotten pretty tough! And I'm not gonna lose to the likes of you!
Vyrn: There she is! And she's surrounded by a bunch of creeps! We gotta save her!

Securing the Mountain Foundry: Scene 2

The trespassers escape, and Camieux goes after them. By the time (Captain) and the others arrive, a mother bear has wiped out the trespassers after they kicked her cub. (Captain) and crew are forced to fight off the enraged bear.



Camieux: Whew... How'd ya like that!
Lyria: We told you it was too dangerous to handle by yourself, Camieux!
Lyria and (Captain) turn away from the trespassers to scold Camieux for her recklessness.
The trespassers take the opportunity to flee deeper into the mountain.
Vyrn: Whoa! Those guys are crazy fast!
Camieux: Hey! Get back here!
Lyria: Stop, Camieux! Don't run off alone!
(Captain)'s party follows Camieux deeper into the mountain, but they are no match for her mountain climbing expertise.
Lyria: What should we do, (Captain)? We can't let Camieux go after those men by herself!
Vyrn: Yeah! We gotta hurry, (Captain)!
Lyria: Pant... Wheeze... Camieux... probably went... this way!
Camieux: Aaaaah!
Vyrn: Not good! That sounded like Camieux! I think it came from over there... Let's go, (Captain)!
Mama Bear: Rooar!
Camieux: Eeek!
Vyrn: There she is! Over there!
Camieux: Ah! You guys!
Vyrn: Holy cow! That bear totally plowed through those creeps from earlier!
Lyria: Are... are you okay, Camieux? You're not hurt, are you?
Camieux: I'm fine! But Mrs. Bear here...
Mama Bear: Roooar!
Camieux: Yeep! Y-you see, as those men were trying to escape, one of them accidentally kicked a little baby bear...
Camieux: S-so now Mrs. Mama Bear is verrry angry!
Mama Bear: Rooooar!
After knocking out all of the trespassers, the angry mama bear sets her sights on Camieux.
Her roar petrifies Camieux where she stands, but (Captain) rushes in and shields her in the nick of time.
Camieux: Oh my gosh! (Captain)! Are... are... are you all right?
Vyrn: Yikes! Mama bear here probably thinks we're friends with those dudes!
Vyrn: We don't have a choice... We gotta fight her off, (Captain)!

Securing the Mountain Foundry: Scene 3

Having delivered the trespassers to the authorities, (Captain)'s crew resumes its patrolling and mushroom hunting. When night falls, they return to the gunsmith, and Camieux's parents treat them to a mushroom-themed feast.



Mama Bear: Grrr...
Camieux: Sorry for hurting you, Mrs. Bear... I know this doesn't make up for it, but please enjoy these tasty mushrooms!
Camieux gives the bear a satchel full of mushrooms. The mother bear then takes her cub and wanders off deeper into the mountain.
Camieux: Now that this bear business is behind us... Let's make sure these idiots apologize for what they've done!
Trespasser: Eep!
Lyria: You should apologize too, Camieux! You can't keep running off on your own like that!
Camieux: Fwah! Umm... I... I'm sorry! I tend to get tunnel vision when it comes to this kind of thing.
Camieux: Ugh... It's one thing to be brave, but I really ought to get my temper under control, huh?
Camieux apologizes, and (Captain) and the others help her take the trespassers to the local authorities.
After that the crew continues its patrolling and mushroom hunting, and when night falls, they return to the gun workshop.
Camieux's Dad: Thank you, (Captain)! I appreciate all the hard work you and your crew put in today!
Camieux's Dad: You too, Cammy! Ha ha ha! Nothin' brings me more joy than to see how my daughter has grown!
Camieux: Aww. Thanks, Dad... But I'll do even better from now on! You'll see!
Camieux's Dad: That's my Cammy! Your daddy's a lucky man to have such beautiful, hardworking daughters.
Camieux's Mom: Sigh... Come on, dear! Camieux, you too! Help me serve dinner, please!
Camieux: Okay, Mom!
Camieux's Mom: Now then. (Captain), you and your friends are welcome to have as much of this mushroom-packed feast as you like!
Lyria: Wow! It all looks so delicious!
Camieux: My mom makes the best food on the whole island!
Camieux's Mom: Oh don't say such things, Camieux! Hehe! I do hope you all like it.
Lyria: Thank you so much!
(Captain) and company devour the delicious mushroom feast that Camieux's mother has made for them.
They enjoy a wonderful night with Camieux, her parents, and the other workshop workers.

Side-scrolling Quotes

JapaneseThis is an official transcription. EnglishThis is an official translation.
キノコ狩りなら任せてほしいです! If it's mushroom hunting, count me in!
シルヴァ姉ちゃん、元気かなぁ? I hope Silva's doing okay...
…うぅ…また驚いちまったです… Sigh... It's one surprise after another...
(主人公)さんはキノコ好きですか? Do you like mushrooms, (Captain)?
秋はなんだか寂しくなるです… It gets kind of lonely in the autumn...
ククル姉ちゃん…クムユ、頑張るです! I'm doing my best, Cucouroux!
えへへ、この服似合ってるですか? Teehee, how do these clothes look on me?
(主人公)さん、石拾いしないです? You're not picking up any rocks, (Captain)?
ビビらないようになりたいです… I want to stop being afraid!
ぴぃ! 驚かすんじゃねぇです~! Hey, stop scaring me like that!

Other Appearances

Shadowverse

SV Camieux, Gunpowder Gal.png SV Camieux, Gunpowder Gal E.png
Click to reveal card data
Unevolved

Last Words: Deal 1 damage to a random enemy 3 times.

Loud noises and voices and stuff scare me... But I gotta be a stronger girl so Mom and Dad don't worry about me so much. Sigh... But how do you learn not to be a scaredy cat?

Evolved

(Same as the unevolved form.)

Eeek! You scared me half to death! B-but I won't let anybody bother my friends! I'm gonna make you pay, you big meanie!

Class Portalcraft
Trait
Card Pack Token
SV Portal Camieux, Gunpowder Gal
Language Play Attack Evolve Death Enhance Other
Japanese
English


References

  1. Cygames, Inc. (2016). GRANBLUE FANTASY CHRONICLE vol. 09.
  2. Granblue Fantasy Official Blog Post, 新キャラクター紹介!「パーシヴァル(サマーバージョン)」「クムユ(サマーバージョン)」