Joel (SR)/Voice

Game

Strategy

Lore

Voice

This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Recruit
Home Screen
Add to Party
Uncap	水平線を越えて、どこまでも行く。一緒なら、どこまでだって行ける。
Journal			Same as his recruit line.
EM Lvl Up
EM Perk Lvl Up

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack
Enemy Defeated
Skill 1
Skill 2
Skill 3
C.A. Ready
Charge Attack
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP
Knocked Out
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs:	Under confuse/sleep/sealing debuffs:
	Under turn-based damage debuffs:	Under turn-based damage debuffs:
Healed
Join Battle
Victory
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Chain Burst

This character does not recite chain burst name with other characters.

Character Banter

This character does not have any banters.

Holidays

Happy Birthday

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
誕生日おめでとう
ハッピーバイスデイ	Happy Birthday!

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Valentine's Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

White Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハッピーホワイトデイ。甘いものは好きか？	Happy White Day! Do you like sweet treats?	Translation taken from 1st White Day cutscene.
……そうか。これ、君に。適度な当分は身体にいいんだ、ほら。	I see... Then this is for you. Sugar is good for you in moderation, you know.	Translation taken from 1st White Day cutscene.

Trick or Treat

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Happy Holidays

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Outfits

This character does not have any outfits.