Juri/Voice

Game

Strategy

Lore

Voice

This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Recruit
Home Screen
Add to Party
Uncap
Journal
EM Lvl Up
EM Perk Lvl Up

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack
Enemy Defeated
Skill 1
Skill 2
Skill 3
C.A. Ready
Charge Attack
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP
Knocked Out
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs:	Under confuse/sleep/sealing debuffs:
	Under turn-based damage debuffs: -	Under turn-based damage debuffs: -
Healed
Join Battle
Victory
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Holidays

Happy Birthday

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Valentine's Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
チョコレート……バレンタインの、自分に、でありますか？ あ、ありがとうございます！……はぁ、参ったな。	Chocolate... For me, for Valentine's? Th-thank you very much! ...Whew, you've got me.
団長殿、バレンタインのお返しには、何かご希望はありますか？ いや、男ばかりの隊にいたせいか、あまりこういうことは、その……慣れていなくて。	Captain, do you have any requests for a Valentine's return gift? Well, perhaps because I was in a unit of only men, I'm just... not very used to this sort of thing.

White Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Trick or Treat

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Happy Holidays

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Outfits

Brigandine

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Home Screen	団長殿の腕前は流石でありますね。是非うちの隊に……いや……あはは、軍にいた頃の癖で、つい
	何ッ！ファラの奴、カタリナ中尉と先に行ってしまったのか！？抜け駆けは許さん！我々も行きましょう、団長殿！
	この剣は手放せません。亡き父から帝国軍への入隊祝いに送られた、大切なものです
Add to Party

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack	いくぞ！
	やあっ！
Enemy Defeated	討ち取った！
Skill 1	これが帝国の剣だ！
Skill 2	受けて立つ、来い！
Skill 3	邪魔をするな！
C.A. Ready	好きにはさせんぞ！
Charge Attack	軍を離れようとも、帝国魂は消えん！突撃っ！でやあぁーっ
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP
Knocked Out
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs:	Under confuse/sleep/sealing debuffs:
	Under turn-based damage debuffs:	Under turn-based damage debuffs:
Healed
Join Battle
Victory	勝ったか……だが、まだ気を抜けないな。皆さん、警戒しつつ進みましょう！
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out