Apollonia (Summer)/Voice

Game

Strategy

Lore

Voice

This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Recruit
Home Screen
Add to Party
Uncap
Journal
EM Lvl Up
EM Perk Lvl Up

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack
Enemy Defeated
Skill 1
Skill 2
Skill 3
C.A. Ready
Charge Attack
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP
Knocked Out
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs:	Under confuse/sleep/sealing debuffs:
	Under turn-based damage debuffs:	Under turn-based damage debuffs:
Healed
Join Battle
Victory
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Character Banter

Orchid

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Skill 1	黒騎士「すべて蹴散らす……覚悟はいいか！」 オーキス「アポロの本気…すごく強い」	Black Knight: I will scatter you before me... Despair! Orchid: Apollo... you're really into this.
Skill 2	黒騎士「諦めが悪い性分でな」 オーキス「そこがアポロのいいところ」	Black Knight: Despair is an evil state to be in. Orchid: That's a good point, Apollo.
Skill 3	黒騎士「かかってくるがいい！」 オーキス「私も、いっしょにやる」	Black Knight: Come and get it! Orchid: Me too, I'll do it with you.
Skill 4	黒騎士「彼女には指一本…触れさせん」 オーキス「私も、アポロを守ってみせる」	Black Knight: Orchid:
C.A. Ready	黒騎士「ぬおおおおおおおおッ！」 オーキス「おおおおおおっ！…まだ、だめだ。もっと頑張ろう」	Black Knight: Hyaaaaaaaa! Orchid: Hyaaaaaaaa! ... No, still no good. I have to give it even more.
	黒騎士「これで終わらせる……覚悟をしておけ」 オーキス「待って、アポロ。私も追いつく」	Black Knight: I will end things here... Ready yourself for despair. Orchid: Wait, Apollo. Let me catch up.
	黒騎士「我が歩み、止められるものなら……止めてみろ！」 オーキス「かっこいい…アポロ」	Black Knight: If anything can stop my advance... Try and stop me! Orchid: Apollo... so cool.
Red HP	オーキス「アポロ……！お願い、無理しないで」 黒騎士「まだ……戦える。そんな顔をするな」	Orchid: Apollo! Please, don't overdo it! Black Knight: I... I can still fight. Don't make that face.
Knocked Out	黒騎士「オーキス……後は、任せたぞ……」 オーキス「うん、任せて。アポロは休んでて」	Black Knight: Orchid... I leave the rest to you. Orchid: Yes, leave it to me. Go rest, Apollo.
	黒騎士「ぐうっ……馬鹿な……！？」 オーキス「アポロ、休んでて。私が終わらせる」	Black Knight: Ugh... what foolishness--!? Orchid: Apollo, go rest. I'll finish this.
	オーキス「私だって、アポロを守りたい。だから任せて」 黒騎士「ふっ……オーキス、ありがとう……」	Orchid: Even I just want to protect you, Apollo, so please, leave this to me. Black Knight: Oof... Orchid... thank you.
Join Battle	黒騎士「邪魔立てするものは容赦はしない」 オーキス「うん。私も、容赦はしない」	Black Knight: I will not forgive those who get in my way. Orchid: Uh-huh. I won't forgive them either.
Victory	黒騎士「見事だ、オーキス」 オーキス「アポロに褒められた……嬉しい」	Black Knight: That was splendid, Orchid. Orchid: Apollo said I did well... I'm so happy.
	黒騎士「オーキス、あまり無理は……」 オーキス「アポロ、私はもう、守られるだけ 私じゃない」	Black Knight: Orchid, you're doing too much... Orchid: Apollo, I'm no longer just somebody to be protected.
	黒騎士「私の前でオーキスを狙おうなど……ふざけた事を！」 オーキス「アポロ、ありがとう」	Black Knight: Trying to get Orchid, while I'm here? What a joke. Orchid: Apollo, thank you.
	黒騎士「ふん、他愛も無い」 オーキス「アポロ、強い」	Black Knight: Hmph, laughable. Orchid: So strong, Apollo.

Holidays

Happy Birthday

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Valentine's Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

White Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Trick or Treat

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Happy Holidays

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play