Cain (Grand)/Voice

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp196.png This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Recruit 改まると気恥ずかしいな…けど、頼りにしてるぜっ、団長!
Home Screen
Add to Party
Uncap どこまでも行こうぜ!団長!
Journal
EM Lvl Up
EM Perk Lvl Up
Battle Voice Lines
Action JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack せいっ! Hey!
見えた! I see it!
そこだっ! There!
Enemy Defeated 次に進もう Let's go to the next one.
Skill 1 刃を振るうだけが戦いじゃない Fighting isn't just about swinging your sword around.
Skill 2 次に繋ぐ…今はそれに徹しよう
Skill 3 悪いな、大人しくしててくれ Sorry, just sit tight for a bit.
C.A. Ready さあ…覚悟してもらおうか! All right... get ready!
Charge Attack
Skip Charge Attack 絶襲・太極陣
Damage Taken
Red HP 追い詰められたな Looks like we're cornered.
Knocked Out ごめん…兄さん…みんな I'm sorry... my brother... everyone...
Debuffed Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
-
Under turn-based damage debuffs:
-
Healed よっしゃ!まだまだやれるぜ! Yes! We can still do this!
Join Battle
Victory
Turn Start 手早く終わらせよう、それが最善だ It would be best if we could end this quickly.
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready やっちまえ、団長! Get 'em, Captain!
MC Red HP
MC Knocked Out

Character Banter

Holidays

Happy Birthday

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Valentine's Day

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

White Day

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Trick or Treat

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Happy Holidays

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Outfits