Halluel and Malluel/Voice

Game

Strategy

Lore

Voice

This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Recruit
Home Screen
Add to Party
Uncap
Journal			Same as recruit line
EM Lvl Up
EM Perk Lvl Up

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack
Enemy Defeated
Skill 1
Skill 2
Skill 3
C.A. Ready
Charge Attack
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP
Knocked Out
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs:	Under confuse/sleep/sealing debuffs:
	Under turn-based damage debuffs:	Under turn-based damage debuffs:
Healed
Join Battle
Victory
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Chain Burst

This character does not recite chain burst names with other characters.

Character Banter

This character does not have any banter.

Holidays

Happy Birthday

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハールート: 「Happy New Year!」 マールート: 「新しい一年の始まりね。今年はどんな素敵なことがあるのかしら。楽しみね。」	Halluel: Happy New Year! Malluel: It’s the start of a new year. I wonder what wonderful things will happen this year? I’m looking forward to it.
マールート: 「ねえ、ハッちゃん。人間が送っている新年の手紙、普通の手紙とはちょっと違うと思わない？」 ハールート: 「言われてみれば……確かに、どれも少し凝った装飾がついているみたいだ。新しい年というのは、人間たちにとってはすごく特別な日なんだね。」	Malluel: Hey, Hal. Don't you think the New Year's letters humans send are a bit different from regular letters? Halluel: Now that you mention it... true, they all seem to have slightly elaborate decorations on them. Halluel: A new year really is a very special day for humans, isn't it?

Valentine's Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

White Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
マールート「ハッピーホワイトデー、特異点さん♪」 ハールート「今日はバレンタインのお返しを送る日なんだろ？ 一日は短いけれど、ちゃんと全員に渡せるように、最高速で送り届けてあげるよ！」	Malluel: Happy White Day, Singularity. Halluel: Today is the chance to return the Valentine's favors. The day may be short, but we'll work on our highest speed and deliver the gifts to everyone.
ハールート「ま～ちゃん、はい。ホワイトデーの贈り物だよ。」 マールート「ありがとう、は～ちゃん！　大切にするわね！　……でもわたし、は～ちゃんに何も用意できていないわ。……そうだ！　これから一緒にお買い物に行きましょう！ わたしだって、は～ちゃんに感謝の贈り物を贈りたいもの♪」	Halluel: Mal, here, this is for you. A White Day gift from me. Malluel: Thank you, Hal! I'll treasure it dearly! ...But I haven't prepared anything for you, Hal... I know! Let's go shopping together. I want to give you a present that shows my gratitude as well!

Trick or Treat

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Happy Holidays

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Outfits

This character does not have any outfits.