From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation
Jump to search
General
| Menu Voice Lines |
|
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| Recruit |
|
|
|
|
| Home Screen |
水も滴るいい男、ってね |
|
|
|
| 俺と火遊びしてみるかい？ |
|
|
|
| 海はいいねぇ…実にいい… |
|
|
|
| Add to Party |
任せてくれ |
|
|
|
| 美女が！ 俺を呼んでいるっ！ |
|
|
|
| 準備オッケ～ |
|
|
|
| Uncap |
ひと夏のアバンチュール、ってね |
|
|
|
| Journal |
この夏の新作だぜ！ |
|
|
|
| 海は人を大胆にするねぇ… |
|
|
|
| 夏が俺を呼んでいる！ |
|
|
|
| EM Lvl Up |
|
|
|
|
| EM Perk Lvl Up |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Battle Voice Lines |
| Action |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| Normal Attack |
よ～し |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Enemy Defeated |
楽勝だよ |
|
|
|
| Skill 1 |
止めてみな！ |
|
|
|
| Skill 2 |
こういうのはどうかな？ |
|
|
|
| Skill 3 |
受けきれるかい？ |
|
|
|
| C.A. Ready |
いい波が来てるねぇ |
|
|
|
| Charge Attack |
今日の俺は誰にも止められないぜ！ |
|
|
|
| Skip Charge Attack |
|
|
|
|
| Damage Taken |
|
|
|
|
| Red HP |
すまない… |
|
|
|
| Knocked Out |
ちょっと、暑さに当てられたみたいだ… |
|
|
|
| Debuffed |
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
|
|
Under turn-based damage debuffs:
- |
Under turn-based damage debuffs:
- |
|
|
| Healed |
|
|
|
|
| Join Battle |
バカンスの邪魔はさせないよ！ |
|
|
|
| Victory |
さぁて、それじゃ一緒に泳ぎに行こうか！ |
|
|
|
| Turn Start |
|
|
|
|
| MC Defeats Enemy |
|
|
|
|
| MC C.A. Ready |
|
|
|
|
| MC Red HP |
|
|
|
|
| MC Knocked Out |
|
|
|
|
Character Banter
Holidays
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| お誕生日おめでとう |
Happy Birthday |
|
|
| やあ。今日は君に剣舞を披露したいんだけど、いいかな？ |
|
|
|
| Home Page Voice Lines |
| Japanese |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| ハッピーバレンタイン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Outfits
