Naoise (Fire)/Voice

	This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Recruit
Home Screen


Add to Party


Uncap
Journal


EM Lvl Up
EM Perk Lvl Up

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack


Enemy Defeated
Skill 1
Skill 2
Skill 3
C.A. Ready
Charge Attack
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP
Knocked Out
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs:	Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Debuffed	Under turn-based damage debuffs:	Under turn-based damage debuffs:
Healed
Join Battle
Victory
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Chain Burst Voice Lines
Applicable Characters		Naoise Any versionSeruel Any versionHeles Any versionScathacha Any version
Chain StartThis line only plays when the game language is set to Japanese.		Japanese	English	Notes	Play
		参る！
Element	Chain	Japanese	English	Notes	Play
Fire	2	レッドデトネーション！	Red Detonation!
	3	紅蓮のコラプション！	Crimson Corruption!
	4	プロミネンスフレア！	Prominence Flare!
Water	2	ブルーデトネーション！	Blue Detonation!
	3	霧氷のイルミネート！	Ice Illumination!
	4	アブソリュート・ゼロ！	Absolute Zero!
Earth	2	アースデトネーション！	Earth Detonation!
	3	地絶のパルヴァライズ！	Quaking Pulverization!
	4	ディアストロフィズム！	Diastrofism!
Wind	2	エアロデトネーション！	Air Detonation!
	3	乱壊のテンペスト！	Tempest!
	4	バーストゲイル！	Galeburst!
Light	2	アークデトネーション！	Light Detonation!
	3	雷電のエラディケート！	Lightnic Eradication!
	4	アセンション！	Ascension!
Dark	2	カオスデトネーション！	Chaos Detonation!
	3	奈落のフォールダウン！	Oblivion Fall!
	4	ケイオスタイド！	Tide of Chaos!

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Skill 1	ノイシュ「この身は、他の命を守るために！」セルエル「貴方の無事を願うものもいます」
Skill 2	ノイシュ「私はもう、悔恨に沈むことはない！」セルエル「ノイシュ…！」
Skill 3	ノイシュ「ここは私にお任せを！」セルエル「頼りにしています」
C.A. Ready	ノイシュ「我が手、血に塗れるとも！」セルエル「守護者の誓いを果たさん！」
Red HP	ノイシュ「お見苦しい所を…」セルエル「…無理は禁物ですよ」
Knocked Out	ノイシュ「申し訳ありません…！」セルエル「この程度、気に病むことはありません」
Join Battle	セルエル「ノイシュ、今です！」ノイシュ「参ります！」
Victory	ノイシュ・セルエル「「この勝利、アルスターの民に捧げん！」」

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Skill 1	ノイシュ「この身は、他の命を守るために！」ヘルエス「自分を追い詰めるのは、感心しません」
Skill 2	ノイシュ「私はもう、悔恨に沈むことはない！」ヘルエス「その意気です！」
Skill 3	ノイシュ「ここは私にお任せを！」ヘルエス「無理はしない。約束ですよ」
C.A. Ready	ヘルエス「あなたの力を見せる時です！」ノイシュ「参ります！」
Red HP	ヘルエス「まだ、戦えますね？」ノイシュ「無論です…！」
Knocked Out	ノイシュ「まだ…倒れるわけには…！」ヘルエス「いえ。今は休みなさい」
Join Battle	ヘルエス「逸って、突出しないように」ノイシュ「承知！」
Victory	ノイシュ「生きる事は、戦い…」ヘルエス「まずは、生き延びたことを喜びましょう」

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Skill 1	ノイシュ「この身は、他の命を守るために！」スカーサハ「己の生命を守れぬのなら、他の生命など夢のまた夢だ！」
Skill 2	ノイシュ「私はもう、悔恨に沈むことはない！」スカーサハ「よかろう、その道行きを見せてみよ！」
Skill 3	ノイシュ「ここは私にお任せを！」スカーサハ「よかろう、お前の武威を誇るがいい」
C.A. Ready	スカーサハ「露払いは任せるとしよう」ノイシュ「ああ、任せておいてくれ！」
Red HP	スカーサハ「怯むでないぞ！」ノイシュ「ああ…わかっている…！」
Knocked Out	スカーサハ「ノイシュっ！」ノイシュ「すまない…」スカーサハ「おのれぇっ！」
Join Battle	スカーサハ「なかなかやるようだ」ノイシュ「気を引き締めよう」
Victory	ノイシュ「はぁ…さて、一息つこうか。お茶を淹れよう」スカーサハ「ミルクが欲しい所だが…仕方あるまい」
Victory	スカーサハ「吾が生命を奪いたくば、国一番の騎士でも呼んでくるのだな」ノイシュ「スカーサハ…」