General
| Menu Voice Lines |
|
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| Recruit |
アシエ一家に復讐することこそアタシの悲願。そのためならこの命、散らしても構わない。 |
|
|
|
| Home Screen |
変に思うかもしれないけどさ、殺し屋にも正義ってもんがあるんだ。偏ってるかもしれないけどね。 |
|
|
|
| この騎空団の連中はほんっといい人ばかり。これも全部団長の影響なのかな。フフッ.....闇に生きる私には、ホント.....眩しいくらいだよ。 |
|
|
|
| アタシたち殺し屋は生きることよりも殺すことを考えるべき.....そうでしょう、テュエさん..... |
|
|
|
| Add to Party |
|
|
|
|
|
|
|
|
| 狙った獲物は逃がさないよ |
|
|
|
| Uncap |
悪党は根こそぎ成敗してみせる！ |
|
|
|
| Journal |
アシエ一家に復讐することこそアタシの悲願。そのためならこの命、散らしても構わない。 |
|
Same as her recruit line. |
|
| あの男がアシエ一家のボス.....必ず、その喉元を切り裂いてやる! |
|
|
|
| どうしても殺したい相手がいるなら依頼を受けるよ。安心して、狙った獲物は必ず仕留めて見せるから。 |
|
|
|
| EM Lvl Up |
|
|
|
|
| EM Perk Lvl Up |
|
|
|
|
| 必ず復讐を果たす.....! |
|
|
|
|
|
|
|
| Battle Voice Lines |
| Action |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| Normal Attack |
ハァッ！ |
|
|
|
| 遅い |
|
|
|
| 沈め |
|
|
|
| Enemy Defeated |
The end. |
The end. |
|
|
| じゃあね？ |
|
|
|
| Skill 1 |
Assault blow |
Assault Blow |
|
|
| Skill 2 |
Creeping shadow..... |
Creeping Shadow... |
|
|
| Skill 3 |
Laughing phantom! |
Laughing Phantom! |
|
|
| C.A. Ready |
アタシは捕食者..... |
|
|
|
| Charge Attack |
跡形もなく切り刻む！ Thousand claws! |
|
|
|
| Skip Charge Attack |
Thousand claw! |
Thousand Claws! |
|
|
| Damage Taken |
|
|
|
|
| Red HP |
|
|
|
|
| Knocked Out |
|
|
|
|
| Debuffed |
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
|
|
Under turn-based damage debuffs:
|
Under turn-based damage debuffs:
|
|
|
| Healed |
ありがとう |
|
|
|
| Join Battle |
|
|
|
|
| Victory |
任務完了 |
|
|
|
| Turn Start |
よそ見してる場合？ |
|
|
|
| MC Defeats Enemy |
流石だね！ |
|
|
|
| MC C.A. Ready |
頼むよ！ |
|
|
|
| MC Red HP |
ちょっと、大丈夫？ |
Are you okay? |
|
|
| MC Knocked Out |
|
|
|
|
Chain Burst
This character does not recite chain burst name with other characters.
Character Banter
This character does not have any banters.
Holidays
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| ハッピーバースデイ |
Happy birthday. |
|
|
| 産んでくれたお母様に感謝だね |
|
|
|
| Home Page Voice Lines |
| Japanese |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| ハッピーホワイトデー |
Happy White Day. |
|
|
| アタシには縁の無い日。……そうだよね。浮かれてる暇なんて無いんだから。 |
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
Outfits
This character does not have any outfits.
