General
| Battle Voice Lines |
| Action |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| Normal Attack |
ハァッ! |
|
|
|
| 遅い |
|
|
|
| 沈め |
|
|
|
| Enemy Defeated |
The end. |
The end. |
|
|
| じゃあね? |
|
|
|
| Skill 1 |
Assault blow |
Assault Blow |
|
|
| Skill 2 |
Creeping shadow..... |
Creeping Shadow... |
|
|
| Skill 3 |
Laughing phantom! |
Laughing Phantom! |
|
|
| C.A. Ready |
アタシは捕食者..... |
|
|
|
| Charge Attack |
跡形もなく切り刻む! Thousand claws! |
|
|
|
| Skip Charge Attack |
Thousand claw! |
Thousand Claws! |
|
|
| Damage Taken |
|
|
|
|
| Red HP |
|
|
|
|
| Knocked Out |
|
|
|
|
| Debuffed |
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
|
|
Under turn-based damage debuffs:
|
Under turn-based damage debuffs:
|
|
|
| Healed |
ありがとう |
|
|
|
| Join Battle |
|
|
|
|
| Victory |
任務完了 |
|
|
|
| Turn Start |
よそ見してる場合? |
|
|
|
| MC Defeats Enemy |
流石だね! |
|
|
|
| MC C.A. Ready |
頼むよ! |
|
|
|
| MC Red HP |
ちょっと、大丈夫? |
Are you okay? |
|
|
| MC Knocked Out |
|
|
|
|
Chain Burst
This character does not recite chain burst name with other characters.
Character Banter
This character does not have any banters.
Holidays
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| ハッピーバースデイ |
Happy birthday. |
|
|
| 産んでくれたお母様に感謝だね |
|
|
|
| Home Page Voice Lines |
| Japanese |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| ハッピーホワイトデー |
Happy White Day. |
|
|
| アタシには縁の無い日。……そうだよね。浮かれてる暇なんて無いんだから。 |
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
Outfits
This character does not have any outfits.