From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation
Jump to search
General
| Battle Voice Lines |
| Action |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| Normal Attack |
響け |
|
|
|
| うふふ |
|
|
|
| いくわよ |
|
|
|
| Enemy Defeated |
おやすみなさい |
|
|
|
| Skill 1 |
さあ、奏でるわよ 旋律を重ねましょう |
|
Audio of skills 1 & 2 occur at random |
|
| Skill 2 |
これは勇気の調べ この旋律に身を委ねて |
|
|
|
| Skill 3 |
この音色で癒すわ |
|
|
|
| C.A. Ready |
さあ、フィナーレの幕開けよ |
|
|
|
| Charge Attack |
まだ見ぬ果ての夢を。レヴール・シンフォニア |
|
|
|
| Skip Charge Attack |
レヴール・シンフォニア |
Symphonie Reveuse |
|
|
| Damage Taken |
|
|
|
|
| Red HP |
|
|
|
|
| Knocked Out |
まだまだ未熟だったみたい… |
|
|
|
| Debuffed |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs: だめ… 指が動かないの!
Under turn-based damage debuffs:
|
Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
|
|
|
Under turn-based damage debuffs: - |
Under turn-based damage debuffs: - |
|
|
| Healed |
ありがとう |
|
|
|
| Join Battle |
あなたが呼んでくれるのなら…! |
|
|
|
| Victory |
|
|
|
|
| Turn Start |
私の調であなたに勝利を |
|
|
|
| MC Defeats Enemy |
さすがね |
|
|
|
| MC C.A. Ready |
お願いするわ |
|
Same as her SR version |
|
| MC Red HP |
|
|
|
|
| MC Knocked Out |
私にもっと力があれば… |
|
|
|
Character Banter
Holidays
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Page Voice Lines |
| Japanese |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
Outfits