Shitori/Voice

	This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Recruit	一緒に戦うよ、私も。どれだけ力になれるかわからないけど、やれるだけやってみる
Home Screen	母さん……ミカボシは、例え狂人と呼ばれていても私にとっては優しくて、たった一人の大好きな家族だったんだ
	ミカが甘えてきてくれるのは嬉しいんだけど、毎回全力で体当たりしてくるのだけは……何とかならないかなぁ？
	団長は、あの人にそっくりだね。優しいところも、前向きなところも……ミカがすぐに懐いたのも。本当によく似てる
Add to Party	うん、よろしく
	大丈夫、出来るよ、私も
	そっか、出番なんだね
Uncap	進まなきゃ、前に
Journal	一緒に戦うよ、私も。どれだけ力になれるかわからないけど、やれるだけやってみる		Same as her recruit line.
	私は、ミカと一緒にいられるならそれだけでいいんだ。どんな場所だって、一緒ならそれだけで……
	境界の世界の人たちが同じ格好をしている理由？…言われてみれば、考えたこともなかったな
EM Lvl Up
EM Perk Lvl Up

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack	ハァ
	捕らえた
	そこっ
Enemy Defeated	終わり
Skill 1	邪魔はさせない
Skill 2	逃がさない
Skill 3
C.A. Ready
Charge Attack	束ね織りなし星を飲め！天来・星穿
Skip Charge Attack	天来・星穿	Thunderous Star Piercer!
Damage Taken
Red HP	倒れるものか
Knocked Out
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs:	Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Debuffed	Under turn-based damage debuffs:	Under turn-based damage debuffs:
Healed
Join Battle
Victory	緊張した～でも慣れないと
Turn Start	強くなるって決めたんだ
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready	決めて！団長！
MC Red HP
MC Knocked Out

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
誕生日おめでとう。
いつか空の世界で、君の誕生日をお祝いしてあげたいな。その時は、私のとっておきの料理も振る舞ってあげるね。