From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation
Jump to search
General
| Battle Voice Lines |
| Action |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| Normal Attack |
はぁッ! |
|
|
|
| ドオリャア! |
|
|
|
| おらよ! |
|
|
|
| Enemy Defeated |
ヘッ…ざっとこんなモンよ! |
|
|
|
| Skill 1 |
ひと暴れすっかぁ!
へッ…ジジィ舐めンなよ |
|
|
|
| Skill 2 |
受けてみな…熱~い拳をよォ!
ここは俺が引き受けた! |
|
|
|
| Skill 3 |
伊達に身体を鍛えてねぇってトコ…見せとかね~とな! |
|
|
|
| C.A. Ready |
調子ィ? 右肩上がりよ! |
|
|
|
| Charge Attack |
コイツが俺の生き様だ! 破碞…溢衝!! |
|
|
|
| Skip Charge Attack |
破碞溢衝!! |
Tectonic Rush! |
|
|
| Damage Taken |
コンチクショー! |
|
|
|
| Red HP |
クッソォ…年にゃ勝てねぇってか… |
|
|
|
| Knocked Out |
クゥーッ! なっさけねぇ~… |
|
|
|
| Debuffed |
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
|
|
Under turn-based damage debuffs:
|
Under turn-based damage debuffs:
|
|
|
| Healed |
おう! あンがとなァ! |
|
|
|
| Join Battle |
しっかたねェな…ちょいと畳ンでやるぜ! |
|
|
|
| Victory |
はっはー! いっちょあがりってなァ! |
|
|
|
| Turn Start |
よっしゃ! いっちょ任せておきなァ! |
|
|
|
| MC Defeats Enemy |
ヒュウ! やるじゃねェか! |
|
|
|
| MC C.A. Ready |
いよッ! 待ってましたー! |
|
|
|
| MC Red HP |
くらぁッ! ウチの団長に何しやがる! |
|
|
|
| MC Knocked Out |
こンにゃろおッ…何しやがる!! |
|
|
|
Final Uncap
| Battle Voice Lines |
| Action |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| Normal Attack |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Enemy Defeated |
|
|
|
|
| Skill 1 |
|
|
|
|
| Skill 2 |
|
|
|
|
| Skill 3 |
|
|
|
|
| C.A. Ready |
|
|
|
|
| Charge Attack |
|
|
|
|
| Skip Charge Attack |
|
|
|
|
| Damage Taken |
|
|
|
|
| Red HP |
|
|
|
|
| Knocked Out |
|
|
|
|
| Debuffed |
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
|
|
Under turn-based damage debuffs:
|
Under turn-based damage debuffs:
|
|
|
| Healed |
|
|
|
|
| Join Battle |
|
|
|
|
| Victory |
|
|
|
|
| Turn Start |
|
|
|
|
| MC Defeats Enemy |
|
|
|
|
| MC C.A. Ready |
|
|
|
|
| MC Red HP |
|
|
|
|
| MC Knocked Out |
|
|
|
|
Character Banter
Holidays
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Page Voice Lines |
| Japanese |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
Happy holidays! |
|
|
|
You know, I'm not much of a Santa fan myself, but I do fancy that fluffy red outfit... |
|
|
Outfits