Walder (Event)/Voice

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp196.png This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Recruit あの俺が帰ってきたッ! レンジャーヒーロー・ウェルダー、只今、凱・旋ッ!
Home Screen 思えば、団長とは随分一緒に旅をしているよなぁ。長いような、短いような…   フッ、お互い成長したものだ
風の青い香り、木々の触り心地、葉の擦れる音…う~ん、やはり森は良い!  そう思わないか、団長
ジェイドは俺の親友で、相棒で、最高のコンビなんだ。  この気持ち、団長とビィは分かってくれるだろう?
Add to Party 俺の時代が遂に来た! My time has finally arrived!
レンジャーパーティ、イン!完了! Ranger Party, in! Ready!
森の戦士、只今参上! The Warrior of the Forest has just arrived!
Uncap
Journal あの俺が帰ってきたッ! レンジャーヒーロー・ウェルダー、只今、凱・旋ッ!
レンジャーとは、自然を糧にする職業だ。自然と共に生き、守り、時に克服する
森と海と雪を制覇した次は、何のレンジャーを習得すればいい?  そうだ、公募して決めようか
EM Lvl Up Ha! Ha! Ha! I did it, Captain!
EM Perk Lvl Up
Battle Voice Lines
Action JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack 逃がさん! I won't let you!
喰らえ! Take that!
どうだ! How's this!
Enemy Defeated 決まったな Nailed it!
Skill 1 レンジャーショット!
Super Ranger Mode:
レンジャーラッシュ!
Ranger Shot!
Super Ranger Mode:
Ranger Rush!
Skill 2 俺の動きについてこれるか!
Super Ranger Mode:
俺がついている、恐れるな!
Let's see if you can follow my movements!
Super Ranger Mode:
I'm right behind you, so don't be afraid!
Skill 3 お前達の背中は俺が守る!
Super Ranger Mode:
ウェルダー、パワ―アーップ!
I've got your backs!
Super Ranger Mode:
Walder!! Power~ Up!~~
C.A. Ready レンジャーゲージが満ちたぞ! Ranger gauge has been filled!
Charge Attack レンジャーに、不可能は無い! アルティメット・ハンドレッドスティルショット! For a Ranger, nothing is impossible! Ultimate Hundred Steelshot!
Skip Charge Attack アルティメット・ハンドレッドスティルショット! Ultimate Hundred Steelshot!
Damage Taken なん……だと……っ!? Wh-...... What...!?
Red HP 俺に……膝をつかせるとは…! For me...... to be brought to my knees like this..!
Knocked Out うっ……レンジャーパワーが、尽きる…… Uugh-!...... Ranger power has... run out....
Debuffed Under confuse/sleep/sealing debuffs:
やっかい……だな
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
How... troublesome...
Under turn-based damage debuffs:
-
Under turn-based damage debuffs:
-
Healed おお!助かったぞ! Ohh!~ Thanks a lot!
Join Battle 森の戦士、ただいま参上! The Warrior of the Forest has just arrived!
Victory まーた伝説が増えてしまったなぁっ! And another legend is in the books!
Turn Start 覚悟しろ! Prepare yourself!
MC Defeats Enemy さすがだぜ! Just as expected!~
MC C.A. Ready 時は来た! The time has come!
MC Red HP しっかりしろ!この俺がついてるぞ! Hang in there! I'm right here with you!
MC Knocked Out ここはこの、ウェルダー様に任せておけ! Just leave this to Walder!

Final Uncap

Menu Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Home Screen
Add to Party
Uncap
Journal
EM Lvl Up
EM Perk Lvl Up
Battle Voice Lines
Action JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack
Enemy Defeated
Skill 1
Skill 2
Skill 3
C.A. Ready
Charge Attack
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP
Knocked Out
Debuffed Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
Healed
Join Battle
Victory
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Character Banter

Holidays

Happy Birthday

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
誕生日、おめでとーう! Happy birthday!~
そういえば、ジェイドの誕生日っていつなんだろうなぁ Come to think of it, I wonder when Jade's birthday is...

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Happy New Year~!!
Captain, did you see the first sunrise?! New Year's morning really is a special feeling wherever you go!

Valentine's Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Happy Valentine's!
Sweets...... I ate so many sweets that it feels like I'm dying...... Someone, please..!!

White Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Happy White Day!

Trick or Treat

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Happy Halloween!
Heheheh... I wonder what my costume will be this year~!! Of course, it'll be-!

Happy Holidays

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Merry Christmas!

Outfits