Aoidos/Voice

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to navigation Jump to search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp196.png This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Recruit
Home Screen クソッ…何も思い出せない。俺のような美男子が記憶喪失だなんて、もはや神話の主人公じゃないか!
広い空、白い雲…アオイドス。ああ…世界はこんなにも美しい
新曲は全空を揺るがす壮大な叙事詩にするつもりだ。君に一番に聞かせるつもりさ
Add to Party Are you ready? Are you ready?
いいだろう
準備万端さ
Uncap Ahhhh――oh!! Ahhhh――oh!!
Journal ヘイヴンしたいのか?
残酷な世界に、Good bye
俺の名はアオイドス。いいパトスだ
EM Lvl Up フッ……俺のパトスを信じろ
EM Perk Lvl Up おお…!
素晴らしい…!
任せろ
Battle Voice Lines
Action JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack FIRE! FIRE!
OK! OK!
COME ON! COME ON!
Enemy Defeated ALL RIGHT! ALL RIGHT!
Skill 1 Ahhhh――oh!! Ahhhh――oh!!
Skill 2 酔い痴れろ!
Skill 3 Are you ready? Are you ready?
C.A. Ready ヘイヴンしたいのか?
Charge Attack 俺と世界を、滅ぼさないか――Heavens On Fire! 運命は微笑むさ Are you ready to destroy the world with me? ――Heavens On Fire! Destiny smiles.
俺と世界を、滅ぼさないか――Heavens On Fire! 君の墓標に、花束を Are you ready to destroy the world with me? ――Heavens On Fire! A bouquet for your grave.
俺と世界を、滅ぼさないか――Heavens On Fire! Thank you! Are you ready to destroy the world with me? ――Heavens On Fire! Thank you!
Skip Charge Attack Heavens On Fire! Heavens On Fire!
Damage Taken うあっ!
Red HP ……クッ! ……Kuh!
Knocked Out フフッ……やるじゃないか
Debuffed Under confuse/sleep/sealing debuffs:
ッ……ハァッ……
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
……クッ!
Under turn-based damage debuffs:
……Kuh!
Healed 感謝する
Join Battle 君のパトスを見せてもらおう
Victory 残酷な世界に、Good bye
Turn Start 運命は微笑むさ
MC Defeats Enemy Thank you! Thank you!
MC C.A. Ready いくぞ! Let's go!
MC Red HP 君のパトスはそんなものか?
MC Knocked Out ここはまかせろ


Final Uncap

Menu Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Home Screen
Add to Party
Uncap 限界など知らない…ああ、この才能が恐ろしい!
Journal
Battle Voice Lines
Action JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack
Haha! Haha!
Enemy Defeated Great! Great!
Skill 1 Graahhh!
Skill 2 見せてくれ、君の血の色を! Behold, the color of your blood!
Skill 3 パトスに身を委ねて
C.A. Ready この昏き目覚めこそ天啓…
Charge Attack 残酷な楽園に眠れ―― Heavens On Misery! Sleep in a cruel paradise -- Heavens On Misery!
Skip Charge Attack Heavens On Misery! Heavens On Misery!
Damage Taken Jesus! Jesus!
Red HP これも…神の嫉妬か!
Knocked Out 全てを喪っても…俺は……
Debuffed Under confuse/sleep/sealing debuffs:
愛が重いな…
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Under turn-based damage debuffs:
こんな音じゃ酔えないな…
Under turn-based damage debuffs:
Healed ThankYou! Thank you!
Join Battle Graaaahhhhhhh! Graaaahhhhhhh!
Victory 嗚呼…また伝説を創ってしまった
Turn Start 俺と世界を滅ぼさないか?
MC Defeats Enemy ヘイブンしそうだ!
MC C.A. Ready HEY! COME ON! HEY! COME ON!
MC Red HP 俺がカバーしよう
MC Knocked Out …OKだ。死を見せてやる

Character Banter

Holidays

Happy Birthday

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
ハッピーバースディ。

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
ハッピーニューイヤー、団長。
白い餅、高い凧、アオイドス……嗚呼、世界はこんなにもおめでたい!

Valentine's Day

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
今日はバレンタインだぞ、団長。
甘い恋、甘いチョコ、アオイドス……ああ、世界はこんなにも愛おしい……

White Day

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
ハッピーホワイトデー
君にプレゼントがあるんだ。いつも世話になっているからな。さあ、受け取ってくれ。

Trick or Treat

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
ハッピーハロウィンさ、団長
暗い夜、甘い瓜、アオイドス。ああ、世界はこんなにもレクイエム

Happy Holidays

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
メリークリスマス、団長
白い雪、清い夜、アオイドス……あぁ、世界はこんなにも神々しい

Outfits