General
| Battle Voice Lines |
| Action |
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| Normal Attack |
行けっ! |
|
|
|
| どう? |
|
|
|
| ははっ! |
|
|
|
| Enemy Defeated |
バイバーイ! |
|
|
|
| Skill 1 |
さぁさぁ、とくとご覧あれ!
あらよっと!
そぉーれ! |
|
|
|
| Skill 2 |
任せてちょうだいな! |
|
|
|
| Skill 3 |
おっと~?僕の出番? |
|
|
|
| C.A. Ready |
見せちゃおっかな~奥の手! |
|
|
|
| Charge Attack |
ここらで畳みかけようかな! レキング・ザ・スフィア! |
|
|
|
| Skip Charge Attack |
レキング・ザ・スフィア! |
Wrecking the Sphere! |
|
|
| Damage Taken |
あいって! |
|
|
|
| Red HP |
こりゃ、大仕事だ…… |
|
|
|
| Knocked Out |
これはお手上げかなぁ…… |
|
|
|
| Debuffed |
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
Under confuse/sleep/sealing debuffs:
|
|
|
Under turn-based damage debuffs: クラクラするかも…… |
Under turn-based damage debuffs:
|
|
|
| Healed |
いや~助かったぁ~ |
|
|
|
| Join Battle |
|
|
|
|
| Victory |
いや~強敵だったねぇ~ |
|
|
|
| Turn Start |
パパッと片付けちゃうよ~ |
|
|
|
| MC Defeats Enemy |
団長さん!お見事! |
|
|
|
| MC C.A. Ready |
団長さんの本気、見てみたいなぁ~ |
|
|
|
| MC Red HP |
|
|
|
|
| MC Knocked Out |
代わりにお仕置きしておくねぇ~ |
|
|
|
Chain Burst
This character does not recite chain burst name with other characters.
Character Banter
This character does not have any banters.
Holidays
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| ハッピーバースデー! |
|
|
|
| お誕生日、おめでとう! |
|
|
|
| Home Page Voice Lines |
| Japanese |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| ア・ハッピー・ニュー・イヤー! |
|
|
|
| あけましておめでとうっ |
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
| ハッピーバレンタイン! |
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
| Home Screen Voice Lines |
| JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. |
EnglishThis is an unofficial, amateur translation. |
Notes |
Play |
|
|
|
|
|
|
|
|
Outfits
This character does not have any outfits.