Fif/Voice

From Granblue Fantasy Wiki
Jump to: navigation, search
  Game   Strategy   Lore   Voice    
Stamp196.png This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data.
See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General[edit]

Menu Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Recruit
Home Page 騎空艇のお掃除 お手伝いしたよ~! ねえねえ、えらい?ほめてほめて
じっちゃはねぇすっごいつよいんだよ …うん、強いんだけどちょっととぼけてるから、あちし心配っていうか…
十天衆のみんなはねぇ 遊んでくれたり、ごはん奢ってくれたりするよ あちしはみんなすきだな
Add to Party ねえねえ団長~ 遊ぼうよ~? え?依頼? 手伝ってあげるから早く終わらそう
準備万端!
まっかせて~
Uncap あちしがいっちばーん!
Journal もっとほめていいよ
じっちゃ!
十天衆の一人、フュンフだよ! あちし強いから頼りにしていいよ
EM Lvl Up すごいぞ!かっこいいぞ!
EM Perk Lvl Up いいね
がんばるからね
やったぁ
Battle Voice Lines
Action Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack いっくよ~
てやっ
おうっ
Enemy Defeated まだまだいけるよ
Skill 1 もーっとあちしをたよっていいよ
Skill 2 奥の手やっちゃう?
Skill 3 うまくできたら後でほめてね
C.A. Ready あちしに任せておきなって
Charge Attack あちしの力を受けてみろ! スーパーミラクルエクストラハイパーアタック!
Skip Charge Attack ビッグ・バン・アタック!
Damage Taken やー!
Red HP だ、大丈夫…
Knocked Out や~、ばかぁ~……
Debuffed ぅぅ……
あいたたた…
- -
Healed ありがとう
Join Battle 最強の十天衆である、あちしにおまかせ!
Victory あちし強いでしょ!褒めて褒めて~
Turn Start きばっていくよー!!
MC Defeats Enemy やったね
MC C.A. Ready 団長!やっちゃえ~
MC Red HP 元気だして
MC Knocked Out 団長!

Final Uncap[edit]

Menu Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Home Page うーん、シエテがね、十天衆の頭目なのにーっていっつも言うんだ!どっしりしっかりしてればいいのに、すーぐ、およよ…ってなっちゃうからだめなんじゃないかなって思うんだけどな、あちしは。
敵を倒す魔法より、ケガを治す魔法のほうが、みんなニコニコするんだよ! だから、あちしの魔法はさいきょーなんだ!
あちし、赤ちゃんの頃、魔力がぶわーってなって、パパとママと村の人が大変だったんだって!それを助けてくれたのが、じっちゃなんだ!いやー、長い付き合いですなあ。
Add to Party はやく行こう~!
おでかけ?一緒に行くね!
めっちゃ役に立っちゃうぞー!
Uncap あちし、本気出しちゃうぞー!
Journal 十天衆の一人、フュンフだよ! あちし強いから頼りにしていいよ
エッセルはね、よく遊んでくれるから大好き!でもカトルが…お姉ちゃん取られた!って怒るんだよー、んもーおこちゃまなんだからぁー
ソーンね…すんごく遊んでくれるんだけど、遊んでくれすぎてあちし疲れちゃうことあるんだー、ソーンに言ったら泣いちゃうから、ひみつね。
Battle Voice Lines
Action Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack ほいっと!
ていやっ!
えーい!
Enemy Defeated どぉーだー!
Skill 1 いったいのいったいのとーんでけ!
Skill 2 光の祝福あれーっ!
Skill 3 とっておきだーっ!
Skill 4 偉大なる五神の慈悲は、古今すべからく、万象を肯定せん
C.A. Ready よぉーし!やっちゃうぞー!
Charge Attack あちし、本気出しちゃうぞー!アルティメットダイナミックウルトラファイナルアターック!
Skip Charge Attack アルティメットダイナミックウルトラファイナルアターック!
Damage Taken いた~い!
Red HP あいたたた…
Knocked Out おげぇ~、ごめん、無理ぃ~…
Debuffed ぅぅ……
- -
Healed ありがとう
Join Battle ケガならあちしにぜーんぶおまかせ!
Victory 勝った勝ったー!褒めて褒めて~
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Character Banter[edit]

Eahta[edit]

Battle Voice Lines
Action Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack
Enemy Defeated
Skill 1
Skill 2
Skill 3
C.A. Ready
Charge Attack
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP
Knocked Out
Debuffed Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs:
Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs:
Healed
Join Battle
Victory
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Holidays[edit]

Happy Birthday[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Happy New Year[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Valentine's Day[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

White Day[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Trick or Treat[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Happy Holidays[edit]

Home Page Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play

Outfits[edit]

Wicked Witch of the Sweet[edit]

Menu Voice Lines
Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Home Page ねぇねぇ団長、星屑の街に行っていい? エッセルに頼まれてるんだ。子供達に、お菓子の雨を降らせてあげてって。
じっちゃはシエテと違って、あんまりイタズラしても驚いてくれないんだ。うーん、どんなイタズラならじっちゃも驚くかなぁ?
パパとママは、ハロウィンに帰るとたーくさんお菓子をくれるんだ。だけど、今年はあちしが山盛りのお菓子を持って行って、パパとママを驚かせるの。
ナル姉ちゃんと一緒にカボチャのお菓子作るんだー。 後で団長たちにも分けたげるね。
Add to Party
Journal
Battle Voice Lines
Action Japanese EnglishThis is an unofficial, amateur translation. Notes Play
Normal Attack あそぼ!
くらえー!
飴、ざばー!
Enemy Defeated
Skill 1 準備はひゅーひゅー! 後は仕上げを、御覧じろー
Skill 2 元気が出る、甘い魔法だよぉ
Skill 3 とっておきの、おいしいお菓子だー!
Skill 4 偉大なる五神の慈悲は、古今すべからく、万象を肯定せん
C.A. Ready お菓子の雨、降らせちゃおうかなぁ?
Charge Attack あちしのイタズラをくらえー! スーパートリート・ハイパートリック・アタック!
Skip Charge Attack スーパートリート・ハイパートリック・アタック!
Damage Taken
Red HP
Knocked Out
Debuffed
- -
Healed
Join Battle
Victory
Turn Start お菓子くれないなら、イタズラだぁ!
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready まだまだ一緒に遊ぼう
MC Red HP
MC Knocked Out