Grea (Summer)/Voice

Game

Strategy

Lore

Voice

This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Recruit	え、えっと……。どうかな……この水着……。似合ってるかな……？	Uh, umm...what do you think about this swimsuit...Does it suit me...?
Home Screen	この水着、アンと一緒に選んだんだ。その……どう……？ 似合ってるかな……？	I picked this swimsuit along with Anne. Umm, how is it...? Does it suit me...?
	はぁ……。アンって、スタイルが良いから何着ても似合うんだよね。ちょっと羨ましいな……	Haa...Anne is so stylish that everything she wears suits her. I'm kind of jealous...
	みんなと一緒に海……楽しみ……。いい思い出が作れるといいな……	Being at the sea with everyone...I'm looking forward to it. I hope we can make good memories...
Add to Party	よろしくね	I'm in your care.
	私、頑張るね	I'll try my best.
	みんなと一緒……嬉しいな	Being together with everyone...I'm so happy.
Uncap	ん……なんだろうね。アンの膝枕、凄く優しい感じがして落ち着く……
Journal	え、えっと……。どうかな……この水着……。似合ってるかな……？	Uh, umm...what do you think about this swimsuit...Does it suit me...?	The same as her recruit line.
	水泳は得意なんだ。だから……その……。私と一緒に……泳ご？	I'm pretty good at swimming. Umm, that's why...would you swim...with me?
	海でみんなと遊ぶ、か……。昔の私なら、こんなこと絶対に出来なかったと思う	Playing with everyone by the sea, huh...? If it's the old me, she would think that this is utterly impossible.
EM Lvl Up	力があふれてくる……！	My power is overflowing...!
EM Perk Lvl Up	この力……使いこなしてみせる！	This power...I'll master it, just you see!
	もう力に呑まれたりしない！	I won't be consumed by my own power anymore!
	この力で、みんなの力になってみせるよ	By this power, I'll become everyone's strength.

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack	はあっ！	Haa!
	えい！	Ei!
	そこっ！	There!
Enemy Defeated	終わったね	This is the end.
Skill 1	手加減はしないから！	I won't go easy on you!
Skill 2	私が支えるよ！	I'll support you!
Skill 3	本気でいくよ！	I'll go with my full strength!
C.A. Ready	これで終わりにするよ！	I'll end it with this!
Charge Attack	私はもう、迷わない！ マッドネスクリーヴ！	I won't hesitate anymore! Cleaving Madness!
Skip Charge Attack	マッドネスクリーヴ！	Cleaving Madness!
Damage Taken	うっ！ でも……これぐらいなら……！	Ugh! But...if it's only this...!
Red HP	まだ……大丈夫……	I'm...still fine...
Knocked Out	ごめん……あとはお願い……	I'm sorry...I'll leave the rest to you...
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs: う……なに、これ……	Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs: Ugh...what, is this...
	Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs: 頭が……ふらふらして……	Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs: My head...feels light...
Healed	迷惑かけてごめん……	I'm sorry to have caused trouble...
Join Battle	私の力……みんなを護るために……！	My power...is to protect everyone...!
Victory	う……恥ずかしいからあまり見ないで……	Uh...It's so embarrassing, so please don't look at me like that...
Turn Start	この姿で動くのは、少し恥ずかしいな……	To move in this kind of outfit, it's kind of embarrassing...
MC Defeats Enemy	無茶したらダメだよ？	Don't rush ahead, okay?
MC C.A. Ready	私がそばにいるから	I'm here by your side.
MC Red HP	背中はまかせて！	I'll watch your back!
MC Knocked Out	私で良ければ、力にならせて？	If it's fine by you, will you let me be your strength?

Holidays

Happy Birthday

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハッピーバースデー

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハッピーニューイヤー！

Valentine's Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

White Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Trick or Treat

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハッピーハロウィン	Happy Halloween

Happy Holidays

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play