Levin Sisters/Voice
Jump to navigation
Jump to search
Game | Strategy | Lore | Voice |
This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info. |
Contents
General
Battle Voice Lines | ||||
---|---|---|---|---|
Action | JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
Normal Attack | 一段目:マイム
「はっ!」 |
First strike: Mina Hah! |
||
二段目:メイム
「たあっ!」 |
Second strike: Mena Tahh! |
|||
三段目:ミイム 「どう?」 |
Third strike: Mona How's this? |
|||
Enemy Defeated | マイム「当然の結果だな!」 | Mina: Just as expected. | ||
Skill 1 | マイム「一太刀に切り伏せる!」 | Mina: I'll cut you down with one stroke! | ||
Skill 2 | メイム「とりゃあっ! 吹っ飛べ!」 | Mena: Doryaaa! Get outta here! | ||
Skill 3 | ミイム「バリバリバリっと元気注入!」 | Mona: I'll zap you for a quick pick-me-up! | ||
C.A. Ready | マイム「次で決めるぞ!」 ミイム・メイム「了解っ!」 |
Mina: Next, we finish this. Mona and Mena: Roger! |
||
Charge Attack | マイム「畳みかけるぞ!」 ミイム・メイム「喰らえぇーっ!」 |
Mina: Don't let up the pressure! Mona and Mena: Take this! |
||
Skip Charge Attack | 三人「三矢降雷!」 | All three: Lightning Strikes Thrice! | ||
Damage Taken | 三人「うわあああっ!」「いやあああっ!」「きゃあああっ!」 | All three: Waaaagh! Noooooo! |
||
Red HP | マイム「お前たち、大丈夫か!?」 ミイム「マズいかも~…」 |
Mina: Are you all right? Mona: We might be in trouble... |
||
Knocked Out | マイム「一旦退くっ!」 メイム「次に会ったら…」 |
Mina: We're only retreating temporarily! Mena: Next time we meet... |
||
Debuffed | Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs: マイム「動ける者は居るか!?」 ミイム・メイム「しーん…」 |
Under confuse/sleep/sealing debuffs: Under Confuse/Sleep/Sealing Debuffs: Mina: Can anybody move!? Mona and Mena: ... |
||
Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs: マイム「苦しい…!」 ミイム「うん…」 |
Under turn-based damage debuffs: Under turn-based damage debuffs: Mina: It hurts! Mona: Yeah... |
|||
Healed | ミイム「ナイス~!」 | Mona: Nice! | ||
Join Battle | マイム「出番だ! 構えろ!」 ミイム・メイム「オッケー!」 |
Mina: Our turn! At the ready! Mona and Mena: Okay! |
||
Victory | マイム「お前たち、今の連携は良かったぞ!」 メイム「マイム姉に褒められた~!」 |
Mina: Your coordination just now was excellent! Mena: Mina praised me! |
||
Turn Start | メイム「アタシが相手だー!」 ミイム「こ~ら! ひとりで突っ走らない!」 |
Mena: I'm your opponent! Mona: Heyyy! Don't run out by yourself! |
||
MC Defeats Enemy | マイム「いいぞ!」 | Mina: Good! | ||
MC C.A. Ready | ミイム「団長さん、頑張って~!」 | Mona: Captain, go for it! | ||
MC Red HP | メイム「大丈夫!? しっかりして!」 | Mena: Are you okay!? Hang in there! | ||
MC Knocked Out | マイム「おのれ下郎が!」 | Mina: You villain! |
Character Banter
Holidays
Happy Birthday
Home Screen Voice Lines | |||
---|---|---|---|
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
Happy New Year
Home Page Voice Lines | |||
---|---|---|---|
Japanese | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
Valentine's Day
Home Screen Voice Lines | |||
---|---|---|---|
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
White Day
Home Screen Voice Lines | |||
---|---|---|---|
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
Happy White Day! | |||
Trick or Treat
Home Screen Voice Lines | |||
---|---|---|---|
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |
Happy Holidays
Home Screen Voice Lines | |||
---|---|---|---|
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription. | EnglishThis is an unofficial, amateur translation. | Notes | Play |