Mimlemel (Summer)/Voice

Game

Strategy

Lore

Voice

	This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.
	Notes: Missing JP transcriptions for: Most lines in #Holidays Missing ENG translations for: All lines Missing .mp3 files for: Most lines

General

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Recruit	ミムルメモル「こいつか？ 知らん。気づけば乗せられていた」 長老ガメ「老いぼれの身じゃが精一杯務めよう。どうぞ、よろしく頼むぞ」
Home Screen	……水着？ 着替えが面倒だ
	砂の城は内装が命だ
	沖に連れて行ってやる。来い
Add to Party	城を作るか？ 沖に出るか？
	一緒に泳ぐぞ
	長老ガメ「無理はせんようにな」
Uncap	目指すは、海の果てだ
Journal	ミムルメモル「こいつか？ 知らん。気づけば乗せられていた」 長老ガメ「老いぼれの身じゃが精一杯務めよう。どうぞ、よろしく頼むぞ」		Same as Recruit.
	長老ガメ「お嬢さんはワシにとって孫みたいなものじゃよ。だから元気そうにしている　姿を見るとつい……ほろりと……うっ、うっ……」 ミムルメモル「カメが……泣いてる……？」
	ミムルメモル「こいつの甲羅は、なかなか乗り心地がいい」 長老ガメ「ふぉふぉふぉふぉ……長年鍛えた自慢の甲羅じゃよ。誉めて貰えてうれしいのう」
EM Lvl Up	台座の動きが良くなったな
EM Perk Lvl Up	いい波だ
	よし。泳ぐぞ
	長老ガメ「よく頑張ったぞ、お嬢さん」

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack	おりゃ
	はっ
	そこか
Enemy Defeated	海の藻屑だ
Skill 1	波乗りの準備はいいか
Skill 2	一緒に泳ぐぞ		Same as 2nd Add to Party.
Skill 3	準備運動しろよ
C.A. Ready	波に乗るぞ
Charge Attack	長老ガメ「我が甲羅、とくと味わえ！ 亀甲術奥義、怒涛爆砕撃！」
Skip Charge Attack	長老ガメ「亀甲術奥義、怒涛爆砕撃！」
Damage Taken	ぐっ
Red HP	ふん
Knocked Out	ミムルメモル「うぅ～ん……」 長老ガメ「い、いかん！ 熱中症か！？」
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs: 長老ガメ「持病の癪が……」	Under confuse/sleep/sealing debuffs:
	Under turn-based damage debuffs: 長老ガメ「やはり歳には勝てんか……」	Under turn-based damage debuffs:
Healed	いい感じだ
Join Battle	ミムルメモル「のんびりの邪魔すんな、こら」 長老ガメ「海を荒らすヤツは成敗じゃ！」
Victory	ミムルメモル「疲れた。休む」 長老ガメ「ワシもヒレを休めようかの」
Turn Start	ミムルメモル「ざざーん……ざざーん……」 長老ガメ「お嬢さん！ 今は目の前の敵に集中じゃ！」
MC Defeats Enemy	グッド
MC C.A. Ready	いい波が来てるぞ
MC Red HP	無理するな
MC Knocked Out	なんだと

Chain Burst

This character does not recite chain burst name with other characters.

Character Banter

This character does not have any banters.

Holidays

Happy Birthday

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ミムルメモル「祝ってやる。吹くから聞け」

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Valentine's Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

White Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Trick or Treat

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Happy Holidays

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play

Outfits

This character does not have any outfits.