Nicholas/Voice

	This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Recruit	俺の名はシロウ。かけがえのないものを守るため、俺は立ち向かう！
Home Screen	このスーツは、壊獣細胞で出来た『生きたスーツ』なんだ。ケンジと大門の協力のおかげで暴走することなく、中々に従順だよ。ただ、たまにイタズラでくすぐってくることッはははっ！　言ったそばから…はははは！
	マリエさんとの約束で、金輪際、無駄にメカをいじれなくなっちゃってね。たはは…けど…クゥ～ッ！　ウズウズするなぁ！　……少しくらいならバレない…かな？
	壊人は確かに人ではないけど、心はある。壊獣と人の因縁は、俺達が思ってる以上に複雑だ
Add to Party	俺と共に行こう！
	協力させてくれ！
	どこへ行くんだい？
Uncap	輝く未来を守り抜く！
Journal	俺の名はシロウ。かけがえのないものを守るため、俺は立ち向かう！
	俺は戦い続けるよ。かけがえのないものを守るため…輝かしい子供達の未来を守るために
	無駄なメカ作りはダメだけど、有益なメカ作りは許されてるんだ。だから今度、ハレゼナちゃんと博士と一緒に、町の役に立つメカを作ろうかと思うんだけど…ははっ！結果、マリエさんには怒られちゃうかもなぁ
EM Lvl Up	団長、今度研究艇のみんなでご飯を食べないか？きっと賑やかで楽しいと思うんだ。
EM Perk Lvl Up

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack	セイハァッ！
	とぅッ！
	はッ！
Enemy Defeated	敵反応、消滅！
Skill 1	バイオブレーードッ！
Skill 2	俺に任せておけ！消えて無くなれェッ！
Skill 3	支援機動、展開ッ！
C.A. Ready	最大出力、攻撃開始準備完了ッ！
Charge Attack	必殺、無限断空波ァア！！
Skip Charge Attack	壊刃、無限断空波ァア！！
Damage Taken	ぐおわぁあッ！
Red HP	更なる改修が必要か…
Knocked Out	撤退…するしかない…のか…！
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs:	Under confuse/sleep/sealing debuffs:
Debuffed	Under turn-based damage debuffs:	Under turn-based damage debuffs:
Healed	感謝するよ！
Join Battle	着掃、開始ッ！
Victory	敵の殲滅を確認！
Turn Start	さあ、お前らの相手はこの俺だ！
MC Defeats Enemy	やったな！
MC C.A. Ready	行くぞ、団長！
MC Red HP	団長！
MC Knocked Out	やりやがったな…俺が相手だ！！

Character Banter

Holidays

Happy Birthday

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
誕生日おめでとう！
ハッピーバースデー！
歳重ねるって悪くないもんだよな俺みたいな若造が言うのもなんだが

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
あけましておめでとう！
ハッピーニューイヤー！
今年もよろしくな、団長！