Randall (SR)/Voice

Game

Strategy

Lore

Voice

This page is a Voice stub. Please help us expand it by contributing relevant data. See Meta:Manual of Style/Character Pages/Voice for more info.

General

Menu Voice Lines
	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Recruit
Home Screen
Add to Party
Uncap
Journal
EM Lvl Up
EM Perk Lvl Up

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack
Enemy Defeated
Skill 1
Skill 2
Skill 3
C.A. Ready
Charge Attack
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP
Knocked Out
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs:	Under confuse/sleep/sealing debuffs:
	Under turn-based damage debuffs: -	Under turn-based damage debuffs: -
Healed
Join Battle
Victory
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Character Banter

Feather

Battle Voice Lines
Action	JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
Normal Attack
Enemy Defeated
Skill 1	ランドル「最後に立っているのは、この俺だ！」 フェザー「それと俺もだッ！」
Skill 2	ランドル「これで決めるッ、無様に地を這いやがれ！」 フェザー「行け！ランドル！」
Skill 3
C.A. Ready	ランドル「はぁああああ！」 フェザー「俺も滾ってきたぜ！」 ランドル「証明してやる…俺は常に貴様の上を行くと！」 フェザー「お前の心、伝わったッ…拳はまた今度だな！」 フェザー「んな…！？ランドルお前！」 ランドル「てめぇはそこで指くわえて見てな」
Charge Attack
Skip Charge Attack
Damage Taken
Red HP	フェザー「どうしたッ！お前にはまだ拳があるだろ！」 ランドル「うるせぇ…このッ…」 ランドル「俺の間合いを、破るとは…」 フェザー「無理はするな！」
Knocked Out	フェザー「お前の仇…とってやるからな…！」 ランドル「フッ…頼んでねぇよ、バカが…」 ランドル「貴様の前で、こんな無様な姿を…！」 フェザー「ランドルぅううう！！ …お前ら、覚悟しろッ！！」 ランドル「くっそぉ…！」 フェザー「大丈夫か！？ランドル、休んでろ！」
Debuffed	Under confuse/sleep/sealing debuffs:	Under confuse/sleep/sealing debuffs:
	Under turn-based damage debuffs: -	Under turn-based damage debuffs: -
Healed
Join Battle	フェザー「俺の拳とお前の拳、どっちが強いか勝負だ！」 ランドル「誰が拳だこの単純馬鹿が！」 フェザー「さぁ、語り合おうぜ！」 ランドル「手応えない奴はごめんだぜ！」
Victory	フェザー「俺の拳…お前に響いただろ！」 ランドル「暑苦しい」 フェザー「やるなぁ！俺もまだまだ負けてないぞ！」 ランドル「貴様と並ぶつもりなど無い！」 フェザー「うおおお！俺はまた一歩、あの人に近づいたッ！」 ランドル「くそ…良い気になってんじゃねえぞ」 フェザー「このあと手合わせしないか！？ランドル！」 ランドル「ああ。今の奴ら手応えなさすぎて、うずうずしてたところだぜ」 フェザー「はは、こうしてると、なんだか昔を思い出すな！」 ランドル「あぁ？貴様は1ミリも昔と変わってねぇじゃねぇか」
Turn Start
MC Defeats Enemy
MC C.A. Ready
MC Red HP
MC Knocked Out

Holidays

Happy Birthday

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハッピーバースデー	Happy Birthday.

Happy New Year

Home Page Voice Lines
Japanese	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハッピーニューイヤー。
新しい年、迎える準備はできてんだろうなぁ？　団長。

Valentine's Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハッピーバレンタイン。

White Day

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハッピーホワイトデー。

Trick or Treat

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
ハッピーハロウィン
トリック・オア・トリート
菓子？俺がそんなもん持ってるように見えるか？

Happy Holidays

Home Screen Voice Lines
JapaneseThis is an unofficial, amateur transcription.	EnglishThis is an unofficial, amateur translation.	Notes	Play
メリークリスマス！